EN The SOAR tool uses data on security issues to automate the response. SOAR also uses artificial intelligence to predict and respond to similar future threats.
"continue to soar" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The SOAR tool uses data on security issues to automate the response. SOAR also uses artificial intelligence to predict and respond to similar future threats.
DE Das SOAR-Tool verwendet Daten zu Sicherheitsproblemen, um die Reaktion zu automatisieren, und nutzt auch künstliche Intelligenz, um ähnliche Bedrohungen in Zukunft vorherzusagen und darauf zu reagieren.
inglês | alemão |
---|---|
tool | tool |
automate | automatisieren |
future | zukunft |
threats | bedrohungen |
security issues | sicherheitsproblemen |
respond | reagieren |
similar | ähnliche |
intelligence | intelligenz |
data | daten |
predict | vorherzusagen |
uses | verwendet |
artificial intelligence | künstliche |
to | zu |
also | auch |
and | darauf |
response | und |
EN When you use a SOAR platform with a SIEM platform, the SOAR can receive data from the SIEM and then take the lead on resolutions
DE Wenn Sie eine SOAR-Plattform mit einer SIEM-Plattform kombinieren, kann die SOAR-Plattform Daten von der SIEM-Lösung empfangen und dann die entsprechenden Maßnahmen einleiten
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
siem | siem |
can | kann |
with | mit |
data | daten |
and | und |
then | dann |
when | wenn |
from | von |
EN Just like security teams can benefit from using a SIEM with a SOAR, other security products can build on the capabilities of your SOAR solution
DE Genau wie es für Sicherheitsteams von Vorteil sein kann, SIEM- und SOAR-Tools zu kombinieren, können auch andere Sicherheitsprodukte auf den Funktionen Ihrer SOAR-Lösung aufsetzen
inglês | alemão |
---|---|
teams | tools |
benefit | vorteil |
siem | siem |
solution | lösung |
capabilities | funktionen |
just | es |
can | kann |
other | andere |
of | von |
the | den |
on | auf |
EN Your pastries are more popular than ever, and the number bought by your customers in the future will continue to soar
DE Ihre Backwaren sind beliebter denn je zuvor und auch künftig steigt wohl die Anzahl Backwaren, die Ihre Kunden kaufen
inglês | alemão |
---|---|
bought | kaufen |
customers | kunden |
more popular | beliebter |
more | steigt |
your | ihre |
and | und |
are | sind |
ever | je |
number | anzahl |
to | auch |
the | denn |
in | zuvor |
EN Optimising its user experience using Zendesk has seen inriver’s stickiness scores soar
DE Saretec + Zendesk: Herausragender interner und externen Support
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Nestled in a broad basin between mountain ranges, Omarama is well known to glider pilots. Come here to soar in the skies and fish in the fast rivers.
DE In einer Senke zwischen zwei Bergketten liegt Omarama, Neuseelands Hauptstadt des Segelflugs. Gleite grazil durch die Lüfte oder begib dich auf Angeltour.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
between | zwischen |
mountain | auf |
is | liegt |
a | einer |
EN The most important Detect activity for enterprises is to implement a Security Information and Event Management (SIEM) system or a Security Orchestration, Automation and Response (SOAR) system for continuous monitoring
DE Die wichtigste Erkennungsaktivität für Unternehmen ist die Implementierung eines SIEM-Systems (Security Information and Event Management) oder eines SOAR-Systems (Security Orchestration, Automation and Response) zur kontinuierlichen Überwachung
inglês | alemão |
---|---|
implement | implementierung |
information | information |
event | event |
siem | siem |
automation | automation |
continuous | kontinuierlichen |
orchestration | orchestration |
security | security |
management | management |
or | oder |
system | systems |
is | ist |
important | wichtigste |
enterprises | unternehmen |
for | für |
the | zur |
response | die |
a | eines |
EN Our devices support the SYS Logs and Remote SYS Logs that are the primary source of data for your SIEM or SOAR system
DE Unsere Geräte unterstützen die SYS-Protokolle und Remote-SYS-Protokolle, die als primäre Datenquelle für Ihr SIEM- oder SOAR-System fungieren.
inglês | alemão |
---|---|
support | unterstützen |
sys | sys |
logs | protokolle |
remote | remote |
primary | primäre |
siem | siem |
devices | geräte |
system | system |
or | oder |
our | unsere |
your | ihr |
and | und |
source | die |
for | für |
EN Our Professional Services team can help with any special requirements and with custom integration with your SIEM or SOAR system
DE Unser Team für professionelle Services kann Ihnen bei speziellen Anforderungen und bei der benutzerdefinierten Integration in Ihr SIEM- oder SOAR-System behilflich sein.
inglês | alemão |
---|---|
team | team |
requirements | anforderungen |
integration | integration |
siem | siem |
system | system |
professional | professionelle |
services | services |
can | kann |
your | ihr |
or | oder |
and | und |
our | unser |
with | bei |
EN If you use a SOAR system, it will provide incident response workflows, and playbooks for specific threats
DE Wenn Sie ein SOAR-System verwenden, werden Abläufe zur Reaktion auf Vorfälle und Manuskripte für bestimmte Bedrohungen bereitgestellt
inglês | alemão |
---|---|
incident | vorfälle |
threats | bedrohungen |
provide | bereitgestellt |
system | system |
workflows | abläufe |
use | verwenden |
if | wenn |
for | für |
will | werden |
a | ein |
EN Explore the wonders of space and let your imagination soar
DE Entdecken Sie die Wunder des Weltraums und lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf
inglês | alemão |
---|---|
explore | entdecken |
wonders | wunder |
let | lassen |
imagination | fantasie |
and | und |
the | des |
EN Soar into the brand new Wings of Asia experience and hand-feed a flock of breathtakingly beautiful birds.
DE Steigen Sie in die brandneue Wings of Asia-Erfahrung ein und füttern Sie eine Schar atemberaubend schöner Vögel mit der Hand.
inglês | alemão |
---|---|
asia | asia |
experience | erfahrung |
beautiful | schöner |
brand new | brandneue |
feed | füttern |
hand | hand |
of | of |
into | in |
and | und |
birds | vögel |
a | ein |
the | der |
EN No matter what obstacles travel puts between you and your well-being, our signature wellness programs help you soar above it all
DE Ganz gleich, welche Hürden das Reisen zwischen Sie und Ihr Wohlbefinden stellt, mithilfe unserer einzigartigen Wellnessprogramme stehen Sie über allem
inglês | alemão |
---|---|
puts | stellt |
obstacles | hürden |
between | zwischen |
travel | reisen |
your | ihr |
and | und |
all | stehen |
above | über |
well | wohlbefinden |
what | welche |
our | unserer |
matter | das |
you | sie |
EN Now a growing group of enthusiasts are building their own aircraft that soar, even if their pilots never leave the ground
DE Heute baut eine Gruppe von Enthusiasten ihre eigenen Flugzeuge – Segelflugzeuge
inglês | alemão |
---|---|
now | heute |
group | gruppe |
enthusiasts | enthusiasten |
aircraft | flugzeuge |
own | eigenen |
their | ihre |
EN These mountains have provided the setting for some fundamental milestones in history, and in the history of climbing: pinnacles, spires and towers soar skywards, waiting for the most intrepid adventurers.
DE Diese Berge waren Schauplatz einiger wesentlicher Etappen der Geschichte der Menschheit sowie des Alpinismus: Felszinnen, -nadeln und -türme zeichnen sich in Erwartung furchtloser Abenteurer gegen den Himmel ab.
inglês | alemão |
---|---|
mountains | berge |
history | geschichte |
towers | türme |
adventurers | abenteurer |
in | in |
and | und |
EN Pairing SOAR and SIEM Tools Means Faster Time to Resolution
DE Durch die Kopplung von SOAR- und SIEM-Tools schneller zur Lösung
inglês | alemão |
---|---|
siem | siem |
faster | schneller |
resolution | lösung |
tools | tools |
and | und |
to | von |
EN Customer Satisfaction scores that soar
DE Kundenzufriedenheitswerte, die in die Höhe schnellt
inglês | alemão |
---|---|
that | die |
EN As your ratings soar, make sure to promote your success
DE Wenn Ihre Werte in die Höhe schnellen, sollten Sie diesen Erfolg auch kommunizieren
inglês | alemão |
---|---|
success | erfolg |
your | ihre |
make | sie |
EN A great vocal performance can make your tracks soar. In this article, learn essential techniques for recording vocals and how to use plug-ins for more professional results.
DE Bei der Auswahl eines Audio Interfaces gibt es eine Menge zu beachten. Hier sind drei einfache Fragen, die Dir helfen, das perfekte Interface für Deine Bedürfnisse zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
learn | finden |
to | zu |
how | fragen |
great | perfekte |
your | dir |
more | menge |
for | für |
this | hier |
article | der |
and | die |
EN Make communications, timeline, daily logs and more available to your clients on-demand and watch customer satisfaction soar.
DE Stellen Sie Ihre Kommunikation, Zeitpläne, Tagesprotokolle und mehr Ihren Kund*innen zur Verfügung – sie werden begeistert sein.
inglês | alemão |
---|---|
communications | kommunikation |
more | mehr |
available | verfügung |
to | zur |
and | und |
EN Make your wiki project soar with our tailor-made services and support offers!
DE Mit unseren maßgeschneiderten Service- und Supportangeboten bringen wir gemeinsam mit Ihnen Ihr Wiki-Projekt zum Fliegen!
inglês | alemão |
---|---|
wiki | wiki |
project | projekt |
tailor-made | maßgeschneiderten |
your | ihr |
and | und |
services | service |
with | mit |
EN Individual voices soar from the restrained siciliano tempo in 6/8 metre to immeasurable heights and solitude
DE Aus dem verhaltenen Siciliano-Schritt im 6/8-Takt steigen schließlich Einzelstimmen zu nicht mehr messbarer Höhe und Einsamkeit auf
inglês | alemão |
---|---|
heights | höhe |
and | und |
to | zu |
from | aus |
the | dem |
EN How insurance companies can make IoT projects soar
DE Bei Zühlke bin ich Teil der neuen Normalität im Leadership-Team
inglês | alemão |
---|---|
how | der |
insurance | bei |
EN When 80 balloons soar against a backdrop of snow-covered Alpine peaks, it must be the balloon festival
DE Wenn 80 Ballone vor den verschneiten Gipfeln der Alpen schweben, dann ist Ballonfestival
inglês | alemão |
---|---|
alpine | alpen |
peaks | gipfeln |
when | wenn |
the | den |
of | der |
EN Soar the canyon, float the Colorado River
DE Erobere den Canyon, schwimme auf dem Colorado River
inglês | alemão |
---|---|
canyon | canyon |
colorado | colorado |
river | river |
the | den |
EN You’ll soar 500 feet above the floor of a spectacular side canyon as the terrain rushes by
DE Sie werden 500 Fuß über dem Boden einer spektakulären Seitenschlucht schweben, während das Gelände vorbeirauscht
inglês | alemão |
---|---|
floor | boden |
spectacular | spektakulären |
terrain | gelände |
feet | fuß |
a | einer |
the | dem |
EN Wanda keeps learning, to recognize patterns, apply preferences, automate routine tasks and anticipate your needs, so your productivity can soar.
DE Wanda lernt weiter, um Muster zu erkennen, Präferenzen anzuwenden, Routineaufgaben zu automatisieren und Ihre Bedürfnisse zu antizipieren, damit Ihre Produktivität steigt.
inglês | alemão |
---|---|
wanda | wanda |
patterns | muster |
apply | anzuwenden |
preferences | präferenzen |
automate | automatisieren |
anticipate | antizipieren |
needs | bedürfnisse |
productivity | produktivität |
routine tasks | routineaufgaben |
your | ihre |
to | zu |
and | und |
EN Soar over some of the world’s most unique landscapes and man-made wonders
DE Erleben Sie einige der einzigartigsten Landschaften und von Menschenhand geschaffenen Wunder der Welt
inglês | alemão |
---|---|
worlds | welt |
landscapes | landschaften |
wonders | wunder |
most unique | einzigartigsten |
and | und |
some | einige |
EN An all-new exploration will take you to Pandora—The World of Avatar, a distant world where you can float down a mystical bioluminescent river and fly on the back of banshees that soar past floating mountains
DE Eine brandneue Erkundung führt Sie nach Pandora - The World of Avatar, einer fernen Welt, in der Sie einen mystischen Biolumineszenzfluss hinunter schweben und auf dem Rücken von Banshees fliegen können, die an schwebenden Bergen vorbeifliegen
inglês | alemão |
---|---|
exploration | erkundung |
avatar | avatar |
distant | fernen |
float | schweben |
fly | fliegen |
mountains | bergen |
of | of |
back | rücken |
can | können |
down | hinunter |
a | einen |
and | an |
world | world |
EN Zoom, splash or soar in LEGO Technic™, the most extreme of the park’s zones, featuring The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers and Technicycle.
DE Zoomen, spritzen oder steigen Sie hoch in LEGO Technic ™, der extremsten Zone des Parks, mit The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers und Technicycle.
EN Cyber Monday Sale ? Save $149 and let your creativity soar
DE Cyber Monday Sale - Sparen Sie $149 und lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf
inglês | alemão |
---|---|
cyber | cyber |
sale | sale |
save | sparen |
let | lassen |
creativity | kreativität |
monday | monday |
and | und |
your | sie |
EN Layer-two and multichain DeFi platforms see record inflows as Ethereum fees soar
DE Nach Kommentar der US-Zentralbank und Evergrande-Lösung: Kryptomarkt steigt stark
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN Web 3.0-focused altcoins soar as the need for truly decentralized crypto grows
DE Bitcoin rutscht auf 35.000 US-Dollar, Kryptomarkt weiter im Sinkflug
inglês | alemão |
---|---|
the | weiter |
EN With their driven and highly professional team, Unic helped this project soar. The collaboration was characterised by respect, mutual understanding and commitment. Laura Curau
DE Unic hat mit einem hochprofessionellen Team und viel Leidenschaft das Projekt zum Fliegen gebracht. Die Zusammenarbeit war geprägt von Respekt, Verständnis und Einsatz. Laura Curau
inglês | alemão |
---|---|
highly | viel |
collaboration | zusammenarbeit |
respect | respekt |
commitment | einsatz |
laura | laura |
team | team |
project | projekt |
was | war |
with | mit |
understanding | verständnis |
the | leidenschaft |
and | und |
EN STORM is SOAR software that already has a lot to offer here: It?s a tool that can be individually adapted to your security requirements, while leveraging the know-how of our cybersecurity experts.
DE STORM bringt hier als SOAR-Software bereits einiges mit: Ein an die Sicherheitsanforderungen individuell anpassbares Tool sowie eine Menge Know-How unserer Cybersecurity-Experten.
inglês | alemão |
---|---|
cybersecurity | cybersecurity |
experts | experten |
storm | storm |
security requirements | sicherheitsanforderungen |
software | software |
tool | tool |
here | hier |
individually | individuell |
the | bringt |
already | bereits |
of | unserer |
a | ein |
EN STORM SOAR software can be the right tool for facilitating this
DE STORM kann hier das geeignete Tool sein
inglês | alemão |
---|---|
storm | storm |
right | geeignete |
tool | tool |
can | kann |
EN Come with us to become a part of this unique Piaget night, alight with excitement and emotion, and bask in the radiant glow of jewels that soar high into the stratosphere.
DE Kommen Sie mit uns und werden Sie Teil dieser einzigartigen Nacht voller Spannung und Emotionen, mit strahlenden Juwelen, die bis hoch in die Stratosphäre ragen.
inglês | alemão |
---|---|
jewels | juwelen |
in | in |
a | einzigartigen |
night | nacht |
and | und |
us | uns |
with | mit |
EN Birds of paradise soar against the beaming sun, crystal waters reveal worlds beneath, intricate foliage cascades from exotic trees
DE Paradiesvögel steigen vor der strahlenden Sonne in die Lüfte, kristallklares Wasser offenbart Welten in den Tiefen, komplexe Kaskaden aus Laub fallen von exotischen Bäumen
inglês | alemão |
---|---|
sun | sonne |
waters | wasser |
worlds | welten |
foliage | laub |
trees | bäumen |
birds | die |
against | in |
from | aus |
the | den |
EN Rainbows of sparkling precious gemstones soar across feathered light
DE Ein Regenbogen aus funkelnden Edelsteinen zieht sich durch federweiches Licht
inglês | alemão |
---|---|
light | licht |
of | durch |
EN Then let’s take off together and soar into a successful future.
DE Lassen Sie uns gemeinsam starten. Starten in eine erfolgreiche Zukunft.
inglês | alemão |
---|---|
lets | lassen |
successful | erfolgreiche |
future | zukunft |
a | eine |
EN Automate response actions through endpoint technologies and SOAR platforms to contain systems and prevent the spread of infections.
DE Mithilfe von Endpunkttechnologien und SOAR-Plattformen können Sie automatisch Gegenmaßnahmen einleiten, um Systeme zu isolieren und eine Infektionsausbreitung zu verhindern.
inglês | alemão |
---|---|
automate | automatisch |
prevent | verhindern |
platforms | plattformen |
systems | systeme |
to | zu |
of | von |
EN Automate response actions through endpoint technologies and SOAR platforms.
DE Mithilfe von Endpunkttechnologien und SOAR-Plattformen können Sie automatisch Gegenmaßnahmen einleiten, um Systeme zu
inglês | alemão |
---|---|
automate | automatisch |
platforms | plattformen |
technologies | systeme |
through | zu |
EN Soar through the sky on the brilliant Sapphire Skyblazer mount when you add it to your collection
DE Fügt eurer Reittiersammlung die strahlende Saphirwolkenfackel hinzu und gleitet durch die Lüfte
inglês | alemão |
---|---|
you | und |
add | fügt |
the | die |
EN There's no end to the thrills in Moto X3M. Get ready to race for your life as you blast through loops, soar over gigantic spinning blades, and more!
DE In Moto X3M kennt die Spannung kein Ende! Rase um dein Leben durch Schleifen, riesige rotierende Klingen und mehr!
inglês | alemão |
---|---|
life | leben |
loops | schleifen |
moto | moto |
in | in |
for | um |
no | kein |
end | ende |
and | und |
more | mehr |
the | dein |
EN Enter a 3D world filled with wonder in this online game. You can build it, customize it, and really make it your own! Let your imagination soar!
DE Erlebe in diesem Onlinespiel eine 3D-Welt voller Wunder. Du kannst sie aufbauen, anpassen und ganz nach deinen Vorstellungen gestalten! Lass deiner Fantasie freien Lauf!
inglês | alemão |
---|---|
world | welt |
filled | voller |
wonder | wunder |
let | lass |
imagination | fantasie |
in | in |
and | und |
this | diesem |
with | ganz |
you | sie |
your | anpassen |
you can | kannst |
a | eine |
build | aufbauen |
EN How insurance companies can make IoT projects soar | Zühlke
DE Wie Versicherungen IoT-Projekte zum Fliegen bringen | Zühlke
inglês | alemão |
---|---|
iot | iot |
projects | projekte |
zühlke | zühlke |
how | wie |
make | bringen |
insurance | versicherungen |
EN Soar through the air in the company of a expert instructor and fly over Liguria's most beautiful seaside resorts and experience the thrill of doing adrenaline ditching.
DE Gleiten Sie durch die Lüfte in Begleitung eines Fachreferent und fliegen Sie über die schönsten Badeorte Liguriens und erleben Sie den Nervenkitzel des Adrenalinausschüttung.
inglês | alemão |
---|---|
fly | fliegen |
thrill | nervenkitzel |
company | begleitung |
in | in |
most beautiful | schönsten |
and | und |
the | den |
a | eines |
EN LogPoint unifies SIEM, SOAR, and UEBA,accelerating threat detection and response.
DE LogPoint vereint SIEM, SOAR & UEBAund beschleunigt so die Erkennungund Reaktion auf Bedrohungen.
inglês | alemão |
---|---|
unifies | vereint |
siem | siem |
threat | bedrohungen |
logpoint | logpoint |
soar | soar |
EN LogPoint unifies SIEM, SOAR,and UEBA,accelerating threatdetection and response.
DE LogPoint vereint SIEM, SOAR& UEBA und beschleunigtso die Erkennung und Reaktionauf Bedrohungen.
inglês | alemão |
---|---|
unifies | vereint |
siem | siem |
logpoint | logpoint |
soar | soar |
EN Soar into Wings of Asia experience and hand-feed a flock of breathtakingly beautiful birds.
DE Steigen Sie ein in das Erlebnis Wings of Asia und füttern Sie einen Schwarm atemberaubend schöner Vögel von Hand.
inglês | alemão |
---|---|
asia | asia |
experience | erlebnis |
beautiful | schöner |
birds | vögel |
feed | füttern |
hand | hand |
of | of |
and | und |
into | in |
Mostrando 50 de 50 traduções