DE „Wir mussten einen Weg finden, unseren Lehrbetrieb von Präsenzunterricht auf drei verschiedene Lehrmethoden umzustellen: vollständig remote, vollständig in Präsenz und hybrid,“ sagt Ernie Fernandez, Chief Information Officer an der UM.
Traduzir "vollständig in präsenz" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vollständig in präsenz" de alemão para inglês
Traduções de vollständig in präsenz
"vollständig in präsenz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de vollständig in präsenz
alemão
inglês
EN “We had to go from being a mostly residential, on-campus university to three different ways of teaching — completely remote, completely on campus, and hybrid,” said Ernie Fernandez, chief information officer at UM.
DE Ihre Online-Präsenz kann Informationen zu Produkten und Dienstleistungen anbieten. Wir erstellen Ihre Online-Präsenz, um diese Informationen zu jeder Tages- und Nachtzeit gut durchdacht und konsistent bereitzustellen.
EN Your web presence can offer information about products and services. F5 Studio creates your web presence to deliver this information in a well-thought-out and consistent way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| konsistent | consistent |
| präsenz | presence |
| gut | well |
| kann | can |
| online-präsenz | web |
| ihre | your |
| anbieten | offer |
| und | and |
| bereitzustellen | to |
| diese | this |
| wir | a |
DE der Vorlesungsbeginn steht unmittelbar bevor und mit ihm die Rückkehr zu mehr Präsenz. Ich möchte Sie noch einmal an die wichtigsten Regeln für eine sichere Präsenz erinnern:
EN The start of the lecture period is imminent and with it the return to more presence. I would like to remind you once again of the most important rules for safe attendance:
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsenz | presence |
| regeln | rules |
| erinnern | remind |
| ich | i |
| steht | is |
| mit | with |
| mehr | more |
| für | for |
| und | and |
| wichtigsten | most |
DE Mit der zunehmenden Präsenz des Internets im Geschäftsleben und der wachsenden Bedeutung einer angemessenen Online-Präsenz ist Google Analytics nützlicher denn je
EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsenz | presence |
| bedeutung | importance |
| analytics | analytics |
| online | online |
| je | ever |
| und | and |
| mit | with |
| zunehmenden | growing |
| ist | is |
| einer | a |
DE Sprout Social ist der Meinung, dass Roboter Ihre Social-Media-Präsenz niemals vollständig übernehmen sollten
EN Sprout Social believes robots should never fully take over your social media presence
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| meinung | believes |
| roboter | robots |
| vollständig | fully |
| media | media |
| präsenz | presence |
| ihre | your |
| übernehmen | take |
| sollten | should |
| social | social |
DE Vollständig mobil optimierte Geschäfte: Ihr Online-Shop wird vollständig mobil optimiert, sodass Ihre Kunden problemlos auf Ihr Geschäft zugreifen können. Diese wurden speziell für eine Vielzahl von Mobilgeräten entwickelt.
EN Fully Mobile Optimized Stores: You online store will be fully mobile optimized so that your customers can easily get access to your store. These are specially designed for a variety of mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobil | mobile |
| online-shop | online store |
| kunden | customers |
| speziell | specially |
| vielzahl | variety |
| mobilgeräten | mobile devices |
| online | online |
| problemlos | easily |
| shop | store |
| vollständig | fully |
| geschäfte | stores |
| wird | will |
| zugreifen | access |
| können | can |
| für | for |
| ihr | your |
| sodass | to |
| eine | a |
| optimierte | optimized |
| diese | these |
| von | of |
| entwickelt | designed |
DE Es ist also kein Wunder, dass die meisten Unternehmen sich dafür entscheiden, vollständig auf das vollständig virtuelle VoIP-Business-Telefonsystem von Aircall umzusteigen: Diese Lösung benötigt weder Wartung noch zusätzliche Hardware.
EN However, with a decent internet connection, VoIP setups are much more versatile and advantageous. Cloud-hosted VoIP business phone systems offer a whole host of benefits, including lower running costs, ease of setup, and powerful integrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| voip | voip |
| hardware | systems |
| business | business |
| die | running |
| sich | with |
| das | whole |
DE Sie muss vollständig automatisiert und vollständig unterstützt werden.
EN It must be fully automated and fully supported.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständig | fully |
| automatisiert | automated |
| unterstützt | supported |
| und | and |
| werden | be |
| sie | it |
DE Es bietet Ihren menschlichen Nutzern ein vollständig gerendertes, vollständig optimiertes, beabsichtigtes Web-Erlebnis, das sie dazu bringt, länger mit Ihrer Website zu interagieren.
EN It gives your human users the fully-rendered, fully-optimized, intended web experience that gets them to interact with your website longer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschlichen | human |
| nutzern | users |
| optimiertes | optimized |
| länger | longer |
| erlebnis | experience |
| es | it |
| website | website |
| web | web |
| interagieren | interact |
| ihren | your |
| bringt | the |
| bietet | gives |
| vollständig | fully |
| mit | with |
| zu | to |
DE Ein vollständig qualifizierter Domänenname kann drei Teile enthalten: einen Host (www, zum Beispiel), den Domainnamen und Ihre TLD.Ein vollständig qualifizierter Domainname könnte www.yourdomain.com oder nur youromain.com sein.
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständig | fully |
| teile | parts |
| host | host |
| yourdomain | yourdomain |
| tld | tld |
| domainname | domain name |
| oder | or |
| drei | three |
| beispiel | example |
| ihre | your |
| den | the |
| und | and |
DE Dadurch wird der Benutzer nicht nur vollständig anonymisiert, sondern er ist auch jederzeit vollständig geschützt.
EN Not only is the user completely anonymised because of doing this, but they are also completely protected at all times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschützt | protected |
| benutzer | user |
| auch | also |
| nicht | not |
| vollständig | completely |
| jederzeit | times |
| wird | the |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Hier empfehlen wir Ihnen, Ihr wöchentliches Update am frühen Montagmorgen durchzuführen, um sicherzustellen, dass alle Ihre Daten vollständig sind und Ihr Dokument zu Beginn der Woche vollständig aktualisiert wird.
EN Here we suggest running your weekly update early Monday morning, to make sure all your data is complete, whilst still making sure that your document is fully updated first thing Monday morning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| montagmorgen | monday morning |
| frühen | early |
| daten | data |
| dokument | document |
| update | update |
| aktualisiert | updated |
| wir | we |
| wird | is |
| hier | here |
| vollständig | fully |
| und | whilst |
| zu | to |
| beginn | first |
| ihr | your |
| alle | all |
| dass | that |
| woche | monday |
| empfehlen wir | suggest |
DE In der Tat wurde das Angebot an Sanitärkeramik stark erweitert: Wandbündige Ausführungen ermöglichen eine bodenstehende Installation, bei der die Leitungen dank eines vollständig an der Wand haftenden Körpers vollständig verdeckt werden.
EN Back to wall bathroom fixtures have enlarged their offer, and they feature a floor installation allowing to hide away the pipes, thanks to their body perfectly adhering to the wall.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| ermöglichen | allowing |
| installation | installation |
| wand | wall |
| bei der | back |
| vollständig | to |
| der | the |
DE CEIPAL ist ein vollständig skalierbares, vollständig integriertes Bewerber-Tracking-System (ATS), das dabei hilft, Vakanzen schnell zu identifizieren, Bewerber umgehend zu identifizieren und zu sichten und sie digital zu erfassen
EN Sprigg helps businesses manage objectives, employee performance, reviews, meetings, compensation, and more on a unified portal
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| digital | a |
| erfassen | and |
DE Um vollständig unabhängig vom Netzstrom zu sein, benötigen Sie ein Energiespeichersystem. Dieses bieten wir ihnen auch gerne vollständig finanziert an.
EN You need an energy storage system to be completely independent from the grid. We are happy to offer you a fully financed system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängig | independent |
| finanziert | financed |
| bieten | offer |
| wir | we |
| vollständig | fully |
| sein | be |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| an | an |
| vom | from |
| ihnen | the |
| ein | a |
DE Hier empfehlen wir Ihnen, Ihr wöchentliches Update am frühen Montagmorgen durchzuführen, um sicherzustellen, dass alle Ihre Daten vollständig sind und Ihr Dokument zu Beginn der Woche vollständig aktualisiert wird.
EN Here we suggest running your weekly update early Monday morning, to make sure all your data is complete, whilst still making sure that your document is fully updated first thing Monday morning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| montagmorgen | monday morning |
| frühen | early |
| daten | data |
| dokument | document |
| update | update |
| aktualisiert | updated |
| wir | we |
| wird | is |
| hier | here |
| vollständig | fully |
| und | whilst |
| zu | to |
| beginn | first |
| ihr | your |
| alle | all |
| dass | that |
| woche | monday |
| empfehlen wir | suggest |
DE Es ist also kein Wunder, dass die meisten Unternehmen sich dafür entscheiden, vollständig auf das vollständig virtuelle VoIP-Business-Telefonsystem von Aircall umzusteigen: Diese Lösung benötigt weder Wartung noch zusätzliche Hardware.
EN However, with a decent internet connection, VoIP setups are much more versatile and advantageous. Cloud-hosted VoIP business phone systems offer a whole host of benefits, including lower running costs, ease of setup, and powerful integrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| voip | voip |
| hardware | systems |
| business | business |
| die | running |
| sich | with |
| das | whole |
DE Wir werden Sie einem Team von Webdesign mit ux ui oder vollständig angepasste Anwendungen, die in ständigem Kontakt mit Ihnen stehen, um Ihr vollständig angepasstes Projekt zu entwickeln.
EN We will assign you to a team of web design with ux ui or fully customised applications that will be in permanent contact with you to develop your fully customised project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webdesign | web design |
| ux | ux |
| ui | ui |
| team | team |
| kontakt | contact |
| projekt | project |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| ihr | your |
| entwickeln | develop |
| wir | we |
| angepasste | customised |
| sie | you |
| mit | with |
| vollständig | fully |
| zu | to |
| von | of |
DE „Wir waren in der Lage, vollständig digital zu arbeiten“, so Carl Hamilton. Ein vollständig digitaler Arbeitsablauf unterscheidet sich von der teils praktischen, teils digitalen Methode, die die beiden zuvor angewandt haben.
EN “We were able to go completely digital,” said Hamilton. A fully digital workflow differed from the part-practical, part-digital method that Hamilton and Meeker were doing before.
DE Jetzt mit Head Gesture Keybindings, die bis zu sechs vollständig anpassbare und vollständig freihändige Makro-„Tasten“ liefern.
EN Now featuring Head Gesture Keybindings that deliver up to six fully customizable and entirely hands-free macro "buttons."
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | now |
| head | head |
| liefern | deliver |
| anpassbare | customizable |
| makro | macro |
| tasten | buttons |
| mit | featuring |
| sechs | six |
| vollständig | fully |
| und | and |
| zu | to |
DE Verkaufe ab sofort international mit einem vollständig übersetzten WooCommerce-Shop dank des mehrsprachigen WordPress-Plugins Weglot. Vollständig kompatibel mit allen Themes und Plugins + mit integrierten mehrsprachigen SEO-Vorteilen.
EN Start selling internationally instantly with a fully translated WooCommerce store thanks to WordPress multilingual plugin, Weglot. Fully compatible with all themes and plugins + with integrated multilingual SEO benefits.
DE Sorgen Sie für Online-Präsenz und zeigen Sie der Welt Ihr berufliches Forscherprofil auf Mendeley
EN Build an online presence and show the world your professional research profile on Mendeley
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgen | build |
| zeigen | show |
| welt | world |
| mendeley | mendeley |
| online | online |
| präsenz | presence |
| berufliches | professional |
| ihr | your |
| und | and |
| der | the |
DE „Cloudflares weltweite Präsenz – auch in China – spielte bei unserer Entscheidung eine große Rolle. Und wir sehen betr...
EN “Cloudflare’s worldwide footprint, including in China, played a big part in our decision. And we’re seeing considerabl...
DE Wir können dank unserer wachsenden Präsenz in der Region eine schnelle und beständige Nutzererfahrung in- und außerhalb Festlandchinas gewährleisten.
EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachsenden | growing |
| präsenz | presence |
| region | region |
| schnelle | fast |
| gewährleisten | ensure |
| und | and |
| in | in |
| außerhalb | outside |
| dank | with |
| eine | a |
DE Wir haben eine physische Präsenz in 250 Städten in100 Ländern und sind weltweit mit mehr als 10.000 Netzwerken – darunter großen ISPs und Cloud-Diensten – verbunden
EN We have a physical presence in 250 cities across 100 countries and interconnect with over 10,000 networks globally, including major ISPs and cloud services
| alemão | inglês |
|---|---|
| physische | physical |
| präsenz | presence |
| städten | cities |
| ländern | countries |
| netzwerken | networks |
| weltweit | globally |
| isps | isps |
| diensten | services |
| wir | we |
| eine | a |
| cloud | cloud |
| und | and |
| haben | have |
| in | in |
| mehr | major |
| mit | including |
DE Sie erhalten Zugang zur DX Alliance mit erstklassigen Technologiepartnern von Acquia, die Ihnen helfen, Ihre digitale Präsenz auszubauen & zu nutzen.
EN Get access to the DX Alliance and explore all of Acquia's premier tech partners to help expand and capitalize on your digital presence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dx | dx |
| alliance | alliance |
| präsenz | presence |
| zugang | access |
| digitale | digital |
| zu | to |
| ihre | your |
| helfen | help |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Amplexor gehört nun offiziell zur Acolad Group. Mit diesem Zusammenschluss stärken wir die weltweite Präsenz der Gruppe.
EN Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| nun | now |
| offiziell | officially |
| zusammenschluss | merger |
| weltweite | worldwide |
| präsenz | presence |
| stärken | reinforce |
| gruppe | group |
DE „Mit dem Übersetzungs-Proxy SiteSync ging die Website von Sterigenics in sechs Sprachen online – in Rekordzeit. Ohne Abstriche bei unseren hohen Standards, und mit kontinuierlichem Support für unsere globale Web-Präsenz.“
EN “SiteSync translation proxy enabled the launch of Sterigenics’ website in six languages in record time. All while maintaining our high standards and ensuring the continued support of our global web presence.”
DE Website-Lokalisierung: Drei Wege zur mehrsprachigen Online-Präsenz
EN Website Localization: 3 effective approaches to multilingual websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehrsprachigen | multilingual |
| lokalisierung | localization |
| website | website |
| zur | to |
DE Wir arbeiten mit den besten Plattformen für Web Content Management (CMS) und integriertes digitales Marketing zusammen – damit Ihre Online-Präsenz zum Erfolg wird
EN We partner with the best web content management (CMS) and integrated digital marketing platforms for your online success
| alemão | inglês |
|---|---|
| besten | best |
| content | content |
| management | management |
| cms | cms |
| integriertes | integrated |
| plattformen | platforms |
| erfolg | success |
| wir | we |
| web | web |
| online | online |
| ihre | your |
| marketing | marketing |
| digitales | digital |
| und | and |
DE Von der Website-Entwicklung bis zur Analyse der Zielgruppe – wir betreuen Ihre digitale Präsenz von Anfang bis Ende
EN Deliver world-class customer experiences from day one with DXP Grow, a future-proof Adobe digital experience platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | grow |
| digitale | digital |
| von | a |
| wir | one |
DE Von Ihrer Unternehmens-Website über Social-Media-Profile bis zu den Einträgen in Verzeichnissen Ihrer Partner: Wir sorgen dafür, dass Ihre Online-Präsenz einfach zu managen, konsistent, aktuell und so sichtbar wie möglich ist.
EN From your corporate website to social profiles, through partners’ pages or directory listings, we keep your online presence easily manageable, consistent, up to date, and with maximum visibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verzeichnissen | directory |
| partner | partners |
| konsistent | consistent |
| sichtbar | visibility |
| unternehmens | corporate |
| social | social |
| profile | profiles |
| präsenz | presence |
| online | online |
| wir | we |
| website | website |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| einfach | easily |
DE Unsere Experten analysieren die Online-Präsenz Ihres Unternehmens – und deren Wachstumspotential
EN Expert insights into your organization’s online presence and growth potential
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | expert |
| online | online |
| präsenz | presence |
| und | and |
DE CI-gerechte Online-Präsenz aus einem Guss – für eine europäische Gesundheitsagentur
EN On-brand, consistent online presence for an EU health agency
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| präsenz | presence |
| eine | an |
DE Amplexor verstärkt seine Präsenz im Asien-Pazifik-Raum, durch eine neue Niederlassung im japanischen Kobe.
EN Amplexor expands global footprint in Asia Pacific, opening a new office in Kobe, Japan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| neue | new |
| niederlassung | office |
| japanischen | japan |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| eine | a |
DE Amplexor & Acolad werden eins – für globale Präsenz und Spitzenleistung
EN Finding the roadmap to IDMP success with Amplexor
| alemão | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
DE Wir werden Teil der Acolad-Gruppe: Eine Expansion, die eine Spitzenposition mit weltweiter Präsenz ermöglicht.
EN As announced in September, Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence and its technological and commercial excellence for the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweiter | worldwide |
| präsenz | presence |
| gruppe | group |
DE Finden Sie die relevantesten Medien Ihrer Branche für die Content-Verbreitung, werten Sie Traffic- und Reichweitenpotenziale aus und analysieren Sie die Präsenz eigener Marken sowie derjenigen Ihrer Mitbewerber.
EN Find the most relevant industry media for content distribution, evaluate potential traffic/reach and analyze your or competitive brand presence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| medien | media |
| branche | industry |
| präsenz | presence |
| marken | brand |
| mitbewerber | competitive |
| content | content |
| verbreitung | distribution |
| traffic | traffic |
| finden | find |
| analysieren | analyze |
| werten | evaluate |
| und | and |
| für | for |
DE der Studierenden glauben, dass jede Hochschule eine Social-Media-Präsenz haben sollte.
EN of students believe every college should have a social media presence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierenden | students |
| glauben | believe |
| hochschule | college |
| social | social |
| media | media |
| präsenz | presence |
| sollte | should |
| haben | have |
| der | of |
| eine | a |
| jede | every |
DE Einen einheitliche Präsenz über mehrere Plattformen hinweg schaffen, um den unterschiedlichen Bedürfnissen einer segmentierten Zielgruppe gerecht zu werden
EN Creating a unified social presence across multiple platforms to serve the diverse needs of a segmented audience
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsenz | presence |
| plattformen | platforms |
| bedürfnissen | needs |
| zielgruppe | audience |
| einheitliche | unified |
| zu | to |
| den | the |
DE der Verbraucher fühlen sich mit Marken, die eine robuste Social-Media-Präsenz haben, stärker verbunden.
EN of consumers feel more connected to brands that have a robust social presence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| fühlen | feel |
| marken | brands |
| robuste | robust |
| verbunden | connected |
| social | social |
| präsenz | presence |
| eine | a |
| der | of |
DE Mit Sprout Queue können Sie kontinuierlich Präsenz in den sozialen Netzwerken zeigen und Ihre Nachrichten automatisch entweder zu vorgegebenen Zeiten veröffentlichen oder dann, wenn Ihr Publikum die höchste Interaktionsbereitschaft zeigt.
EN Maintain a consistent presence on social with Sprout Queue and automatically publish your messages at preset times or when your audience is most engaged.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| queue | queue |
| präsenz | presence |
| automatisch | automatically |
| veröffentlichen | publish |
| publikum | audience |
| mit | with |
| zeiten | times |
| wenn | when |
| in | on |
| ihr | your |
| den | most |
| netzwerken | social |
| nachrichten | messages |
| oder | or |
| und | and |
DE Instagram-Management-Tools: Erweitern Sie Ihre Präsenz mit Sprout Social
EN Instagram Management Tools: Grow Your Presence with Sprout Social
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitern | grow |
| präsenz | presence |
| mit | with |
| sprout | sprout |
| social | social |
| management | management |
| tools | tools |
| ihre | your |
DE Indem Sie Ihre Präsenz auf Social Media mit der von anderen Unternehmen in Ihrer Branche vergleichen, haben Sie schon einmal einen Schritt in die richtige Richtung getan
EN Benchmarking your business’s social presence to industry peers is a start
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsenz | presence |
| social | social |
| branche | industry |
| ihre | your |
DE Ihre Twitter-Präsenz kann zwar verspielter und lässiger sein als auf LinkedIn oder Facebook, sollte aber dennoch authentisch und konsistent mit der Stimme Ihrer Marke als Ganzes sein.
EN While your Twitter presence can be more playful and casual than LinkedIn or Facebook, it should still be authentic and consistent with your brand voice as a whole.
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentisch | authentic |
| konsistent | consistent |
| marke | brand |
| ganzes | whole |
| präsenz | presence |
| oder | or |
| und | and |
| kann | can |
| sollte | should |
| mit | with |
| ihre | your |
| sein | be |
| als | as |
| zwar | more |
DE Mit einer soliden Social-Media-Inhaltsstrategie können Sie visualisieren, wonach Sie in jedem Ihrer Social-Media-Profile suchen, und Sie können das Beste aus Ihrer Präsenz in jedem Netzwerk herausholen
EN Having a solid social media content strategy lets you visualize what you’re looking for from each of your social media profiles and allows you to get the most out of your presence on each network
| alemão | inglês |
|---|---|
| soliden | solid |
| visualisieren | visualize |
| präsenz | presence |
| profile | profiles |
| netzwerk | network |
| social | social |
| media | media |
| und | and |
| suchen | looking |
| wonach | what |
| jedem | the |
| aus | from |
| herausholen | get |
| einer | a |
DE Die Befolgung von Best Practices kann die Grundlage für eine Twitter-Präsenz schaffen, die einprägsam ist und Ihr Unternehmen dabei unterstützt, seine Ziele zu erreichen.
EN Following best practices can build a foundation for a Twitter presence that is memorable and helps your business achieve its goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einprägsam | memorable |
| unterstützt | helps |
| präsenz | presence |
| practices | practices |
| ziele | goals |
| unternehmen | business |
| ihr | your |
| kann | can |
| schaffen | build |
| ist | is |
| dabei | for |
| und | and |
| grundlage | foundation |
| eine | a |
| zu | best |
DE Wenn Sie ein Social-Media-Tool verwenden, sollte es einfach sein, Daten abzurufen, die zeigen, wie Sie Ihre Social-Media-Präsenz Monat für Monat verbessert haben.
EN If you’re using a social media tool it should be simple to pull data to show how you improved a social presence month over month.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessert | improved |
| social | social |
| media | media |
| präsenz | presence |
| es | it |
| daten | data |
| monat | month |
| tool | tool |
| zeigen | show |
| sein | be |
| sie | you |
| sollte | should |
| ein | a |
DE Obwohl dieser Index nicht so spezifisch ist wie der direkte Vergleich der Social-Media-Präsenz Ihrer Kunden mit der von Konkurrenten, liefert er doch genügend Informationen, um die Kundenpräsenz mit der der gesamten Branche zu vergleichen.
EN Although this isn’t as specific as comparing a client’s social presence directly to a competitors, it gives enough information to compare their presence to the industry as a whole.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| konkurrenten | competitors |
| branche | industry |
| social | social |
| präsenz | presence |
| informationen | information |
| spezifisch | specific |
| vergleichen | compare |
| mit | directly |
| obwohl | although |
| der | the |
| zu | to |
DE Delegieren oder entfernen Sie den Zugriff für Nutzer, um Ihre Facebook-Präsenz im Team zu verwalten.
EN Delegate or remove access to users to manage your Facebook presence as a team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| delegieren | delegate |
| entfernen | remove |
| zugriff | access |
| nutzer | users |
| team | team |
| präsenz | presence |
| oder | or |
| verwalten | manage |
| ihre | your |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vollständig in präsenz präsenz präsenz first digitale präsenz verbessern starken organischen präsenz online präsenz wollen in präsenz präsenz modulen starke präsenz social media präsenz folge der präsenz durchführung spannender präsenz wodurch eine präsenz präsenz zu verstärken präsenz deiner marke cloudflares weltweite präsenz präsenz deiner website online präsenz werfen behauptet seine präsenz globale präsenz präsenz ihrer stimme öffentliches präsenz präsenz dieses ortes präsenz in multilateralen organischen präsenz präsenz bei mehreren präsenz beim kunden regionale präsenz präsenz durch maßgeschneiderte ausbau der präsenz präsenz auszubauen präsenz deutschsprachiger literatur präsenz deiner lippen wintersemester in präsenz lass die präsenz präsenz in deutschland präsenz auf social präsenz für ihr ihrer präsenz abheben präsenz des ordens präsenz ausländischer subunternehmer präsenz in antwerpen präsenz des dunklen art besondere präsenz präsenz ist wichtig präsenz dein bester kündigt eure präsenz präsenz ihrer website inwieweit physische präsenz zwischen präsenzTraduzir vollständig in präsenz para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe