DE Mit Heimdal Remote Desktop können Sie Ihren Mitarbeitern oder Kunden Remote-Support anbieten, ohne sich auf proprietäre Remote-Zugriffstools verlassen oder zusätzliche Remote-Desktop-Lizenzen erwerben zu müssen
Traduzir "vollständig remote" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vollständig remote" de alemão para inglês
Traduções de vollständig remote
"vollständig remote" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de vollständig remote
alemão
inglês
EN Heimdal Remote Desktop will enable you to offer remote support to your employees or customers without having to rely on proprietary remote access tools or purchase additional remote desktop licenses
| alemão | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| mitarbeitern | employees |
| kunden | customers |
| zusätzliche | additional |
| support | support |
| lizenzen | licenses |
| oder | or |
| ihren | your |
| ohne | without |
| verlassen | rely |
| erwerben | purchase |
| zu | to |
| proprietäre | proprietary |
| anbieten | to offer |
DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| amazon | amazon |
| elastic | elastic |
| compute | compute |
| cloud | cloud |
| remote | remote |
| anderen | other |
| computern | computers |
| agent | agent |
| server | server |
| ausgeführt | run |
| in | in |
| läuft | runs |
| ein | a |
| wird | the |
DE Nutzen Sie Proxies und Cashes für Remote-Docker-Registries mit Remote-Repositories und aggregieren Sie lokale und Remote-Docker-Registries unter einer einzigen virtuellen Docker-Registry, um von einer einzigen URL aus auf alle Ihre Images zuzugreifen.
EN Proxy and cache remote Docker registries with remote repositories, and aggregate local and remote Docker registries under a single virtual Docker registry to access all your images from a single URL.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| url | url |
| images | images |
| docker | docker |
| repositories | repositories |
| registry | registry |
| virtuellen | virtual |
| zuzugreifen | to access |
| remote | remote |
| und | and |
| mit | with |
| ihre | your |
| alle | all |
| einzigen | a |
| aus | from |
DE Mit Remote Blackholing können Sie Blackholes an weiteren DE-CIX Internet Exchangen remote ankündigen. Infolgedessen wird der Datenverkehr näher an der Quelle des DDoS-Traffics verworfen. Erfahren Sie mehr über Remote Blackholing.
EN With our GlobePEER Remote service, you can announce blackholes at remote DE-CIX Internet Exchanges. As a result, DDoS traffic is dropped closer to the source of origin. Learn more about Remote Blackholing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| internet | internet |
| ankündigen | announce |
| quelle | source |
| ddos | ddos |
| weiteren | to |
| datenverkehr | traffic |
| können | can |
| näher | closer |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| mit | with |
| wird | the |
DE Mit Funktionen für die Telnet-Verwaltung, Remote Shell-, Remote Execute- und Remote Login-Verbindungen
EN Support for All Windows Controls
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | support |
| verwaltung | controls |
| für | for |
DE Mit Remote Blackholing können Sie Blackholes an weiteren DE-CIX Internet Exchangen remote ankündigen. Infolgedessen wird der Datenverkehr näher an der Quelle des DDoS-Traffics verworfen. Erfahren Sie mehr über Remote Blackholing.
EN With our GlobePEER Remote service, you can announce blackholes at remote DE-CIX Internet Exchanges. As a result, DDoS traffic is dropped closer to the source of origin. Learn more about Remote Blackholing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| internet | internet |
| ankündigen | announce |
| quelle | source |
| ddos | ddos |
| weiteren | to |
| datenverkehr | traffic |
| können | can |
| näher | closer |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| mit | with |
| wird | the |
DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
| alemão | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| amazon | amazon |
| elastic | elastic |
| compute | compute |
| cloud | cloud |
| remote | remote |
| anderen | other |
| computern | computers |
| agent | agent |
| server | server |
| ausgeführt | run |
| in | in |
| läuft | runs |
| ein | a |
| wird | the |
DE Um diese automatische Verbindung herzustellen, werden Git-Refs an den Heads des Remote-Branches unter refs/remotes/origin erstellt und die Konfigurationsvariablen remote.origin.url und remote.origin.fetch initialisiert.
EN This automatic connection is established by creating Git refs to the remote branch heads under refs/remotes/origin and by initializing remote.origin.url and remote.origin.fetch configuration variables.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| verbindung | connection |
| heads | heads |
| origin | origin |
| remote | remote |
| url | url |
| fetch | fetch |
| git | git |
| und | and |
| den | the |
DE Dateien übertragen, Remote-Sitzungen aufzeichnen, chatten, Ihren Desktop-Bildschirm teilen, Remote-Reaktivieren, Remote-Neustart und vieles mehr. Unterstützen Sie ganz einfach die Bedürfnisse Ihrer Kunden und arbeiten Sie effizienter mit Splashtop.
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more. Easily support the needs of your clients work more efficiently with Splashtop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| einfach | easily |
| kunden | clients |
| arbeiten | work |
| effizienter | efficiently |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| sitzungen | sessions |
| desktop | desktop |
| bildschirm | screen |
| neustart | reboot |
| dateien | files |
| aufzeichnen | record |
| übertragen | transfer |
| ihren | your |
| teilen | share |
| bedürfnisse | needs |
| mit | with |
| und | and |
DE Splashtop erweitert Splashtop Business und Splashtop Business Remote-Druckfunktionen für Remote-Support und ermöglicht so Remote-Office- und Geschäftskontinuität 2015/11/16
EN Splashtop Adds Remote Print Capability to Splashtop Business and Splashtop Business for Remote Support, Enabling Remote Office and Business Continuity 2015/11/16
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| ermöglicht | enabling |
| remote | remote |
| support | support |
| office | office |
| und | and |
| für | for |
DE Die Voraussetzung hierfür ist Flexibilität – weshalb alle Spendesker die Wahl haben, ob sie vollständig remote von einem Ort ihrer Wahl aus arbeiten wollen oder in einer flexiblen Office-Remote-Lösung.
EN This requires a lot of flexibility, which is why all Spendeskers can choose how and where they want to work, either on a full remote contract or as part of a flexible remote-office solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choose |
| lösung | solution |
| flexibilität | flexibility |
| oder | or |
| arbeiten | work |
| flexiblen | flexible |
| remote | remote |
| ist | is |
| alle | all |
| von | a |
| die | as |
DE Splashtop ist vollständig mit Mac kompatibel und bietet eine ganze Reihe von Funktionen wie Dateiübertragung, Remote-Audio und mehr sowie schnelle und sichere Remote-Verbindungen
EN Splashtop is fully compatible with Mac, offering a full suite of features such as file transfer, remote audio, and more along with fast and secure remote connections
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| mac | mac |
| dateiübertragung | file transfer |
| schnelle | fast |
| übertragung | transfer |
| remote | remote |
| verbindungen | connections |
| vollständig | fully |
| datei | file |
| ganze | full |
| funktionen | features |
| mehr | more |
| ist | is |
| mit | with |
| audio | audio |
| eine | a |
| von | of |
| sichere | secure |
| und | and |
DE Die Voraussetzung hierfür ist Flexibilität – weshalb alle Spendesker die Wahl haben, ob sie vollständig remote von einem Ort ihrer Wahl aus arbeiten wollen oder in einer flexiblen Office-Remote-Lösung.
EN This requires a lot of flexibility, which is why all Spendeskers can choose how and where they want to work, either on a full remote contract or as part of a flexible remote-office solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choose |
| lösung | solution |
| flexibilität | flexibility |
| oder | or |
| arbeiten | work |
| flexiblen | flexible |
| remote | remote |
| ist | is |
| alle | all |
| von | a |
| die | as |
DE Splashtop ist vollständig mit Mac kompatibel und bietet eine ganze Reihe von Funktionen wie Dateiübertragung, Remote-Audio und mehr sowie schnelle und sichere Remote-Verbindungen
EN Splashtop is fully compatible with Mac, offering a full suite of features such as file transfer, remote audio, and more along with fast and secure remote connections
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| mac | mac |
| dateiübertragung | file transfer |
| schnelle | fast |
| übertragung | transfer |
| remote | remote |
| verbindungen | connections |
| vollständig | fully |
| datei | file |
| ganze | full |
| funktionen | features |
| mehr | more |
| ist | is |
| mit | with |
| audio | audio |
| eine | a |
| von | of |
| sichere | secure |
| und | and |
DE „Wir mussten einen Weg finden, unseren Lehrbetrieb von Präsenzunterricht auf drei verschiedene Lehrmethoden umzustellen: vollständig remote, vollständig in Präsenz und hybrid,“ sagt Ernie Fernandez, Chief Information Officer an der UM.
EN “We had to go from being a mostly residential, on-campus university to three different ways of teaching — completely remote, completely on campus, and hybrid,” said Ernie Fernandez, chief information officer at UM.
DE Fördern Sie effektive Remote-Zusammenarbeit. Organisieren Sie ein jederzeit einsetzbares Videokonferenzsystem, damit Remote-Teammitglieder während der Arbeit dauerhaft erreichbar sind.
EN Encourage effective remote collaboration. Have an always-on video conference system in place so that remote team members can be reached any time while they work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fördern | encourage |
| effektive | effective |
| arbeit | work |
| remote | remote |
| zusammenarbeit | collaboration |
| jederzeit | always |
DE An einem typischen Arbeitstag können sich Sysadmins mit Remote Desktop Protokoll (RDP), PuTTY, browserbasierten Tools, proprietärer Software, virtuellen privaten Netzwerken (VPNs) und vielen weiteren Remote-Verbindungstechnologien verbinden
EN On any given day, sysadmins will remotely access a host of systems using a variety of software, services, and applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | will |
| remote | remotely |
| verbinden | access |
| software | software |
| und | and |
| einem | a |
| privaten | of |
| an | on |
DE Während unsere Technologiepartner umfassende PAM-Lösungen anbieten, nutzt Devolutions seine Kompetenz im Remote Verbindungsverwaltung Segment durch strategische Integrationen mit der Flaggschiff-Lösung Remote Desktop Manager (RDM).
EN Devolutions Server not only incorporates the latest features you would expect of a PAM provider, but it can also be tailored to meet your organization's specific needs with powerful companion tools, such as:
| alemão | inglês |
|---|---|
| devolutions | devolutions |
| kompetenz | can |
| pam | pam |
| mit | with |
DE Die Lösung besteht darin, Remote-Verbindungstechnologien, Remote-Maschinendaten, Passwortverwaltung und Zugriffssteuerung auf einer Plattform zu zentralisieren, die sicher, skalierbar und intuitiv einfach zu verwenden ist.
EN The solution is to centralize remote connection technologies, remote machine data, password management, and access control on a platform that is secure, scalable, and refreshingly simple to use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwortverwaltung | password management |
| zugriffssteuerung | access control |
| plattform | platform |
| zentralisieren | centralize |
| skalierbar | scalable |
| remote | remote |
| lösung | solution |
| zu | to |
| verwenden | use |
| ist | is |
| und | and |
| einer | a |
DE Lokal oder remote mit automatischer Netzwerkerkennung streamen. Der lokale Videostream wird nicht in die Cloud geladen, das spart Bandbreite. Der Remote-Videostream hingegen lässt sich über einen Cloud-Proxy überall ansehen.
EN Stream local or remote with automatic network detection. Local streaming video never goes to the cloud, saving bandwidth, while remote streaming video is proxied through the cloud allowing it to be viewed from anywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| automatischer | automatic |
| spart | saving |
| bandbreite | bandwidth |
| lässt | allowing |
| ansehen | video |
| oder | or |
| lokale | local |
| cloud | cloud |
| streamen | stream |
| mit | with |
| überall | to |
| wird | the |
DE Splashtop Remote-Desktop und Remote-Support-Lösungen erfüllen oder unterstützen die unserer Kunden bei der Einhaltung von Branchen- und Regierungsstandards und -vorschriften, einschließlich SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote desktop and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| oder | or |
| kunden | customers |
| regierungsstandards | government standards |
| einschließlich | including |
| soc | soc |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| hipaa | hipaa |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| lösungen | solutions |
| branchen | industry |
| vorschriften | regulations |
| support | support |
| einhaltung | compliance |
| und | and |
| unserer | our |
| bei | with |
DE Remote-Work: So funktioniert's dank Slack OR Remote-Work mit Slack | Slack
EN Slack is the place for remote work | Slack
| alemão | inglês |
|---|---|
| slack | slack |
| remote | remote |
| work | work |
DE „Die Tatsache, dass Slack existiert und so ein unverzichtbares Tool ist, hat uns wirklich bei der Skalierung geholfen und dabei trotz Remote-Standorten und Remote-Teams das Gefühl der Verbundenheit gewahrt.”
EN “The fact that Slack exists and is such an essential tool, it's really helped us with scaling and still feeling connected to one another across remote offices and remote teams.”
DE Marktanteile hinzugewinnen Steigern und stärken Sie Ihr Portfolio, um neue Geschäftsmöglichkeiten für Remote-Steuerung und Remote-Zugriff zu nutzen und neue Unternehmensprojekte voranzutreiben
EN Gain Market Share Boost and strengthen your portfolio to address new remote control and remote access business opportunities and drive new Enterprise projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktanteile | market share |
| portfolio | portfolio |
| neue | new |
| remote | remote |
| steuerung | control |
| zugriff | access |
| stärken | strengthen |
| ihr | your |
| nutzen | gain |
| zu | to |
| und | and |
| steigern | boost |
DE Sie können auch Remote-Docker-Repositories in Remote-Repositories in Artifactory projizieren, um einen konsistenten, zuverlässigen Zugriff auf Quellen wie Docker Hub durch Zwischenspeicherung heruntergeladener Images zu ermöglichen
EN You can also proxy external Docker repositories in remote repositories in Artifactory for consistent, reliable access to sources like Docker Hub through caching of downloaded images
| alemão | inglês |
|---|---|
| artifactory | artifactory |
| quellen | sources |
| docker | docker |
| hub | hub |
| images | images |
| repositories | repositories |
| remote | remote |
| in | in |
| zugriff | access |
| um | for |
| sie | you |
| konsistenten | consistent |
| können | can |
| zu | to |
| zuverlässigen | reliable |
| durch | of |
DE Zugriff auf Remote-Repositorys – Bietet konsistenten und zuverlässigen Zugriff auf Remote-Artefakte
EN Access to Remote Repositories – Provides consistent and reliable access to remote artifacts
DE Video: Dameware Remote Support und Mini Remote Control – Produktvorstellung
EN Video: Dameware Remote Support and Mini Remote Control Guided Tour
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| remote | remote |
| support | support |
| und | and |
| mini | mini |
| control | control |
DE Die Kameras lassen sich dank flexiblem Kabelmanagement, Remote-Zoom und Remote-Fokus, Ausrichtungsassistent und automatischer Drehung effizient installieren
EN The cameras have been designed for efficient installation with features such as versatile cable management, remote zoom and focus, leveling assistant and auto rotation
| alemão | inglês |
|---|---|
| kameras | cameras |
| drehung | rotation |
| effizient | efficient |
| installieren | installation |
| remote | remote |
| zoom | zoom |
| fokus | focus |
| die | auto |
| lassen | been |
| und | and |
| dank | with |
DE Alle Modelle verfügen über Tag- und Nachtfunktionalität, integriertem OptimizedIR sowie Remote-Zoom und Remote-Fokus.
EN All models offer day & night functionality as well as built-in OptimizedIR and remote zoom and focus.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| modelle | models |
| remote | remote |
| zoom | zoom |
| fokus | focus |
| und | and |
| über | in |
| tag | day |
| sowie | as |
DE Dazu gehört beispielsweise das Produkt Remote Shopfloor Access (RSA) welches einen sicheren Remote-Zugang für Maschinen herstellt
EN These include the Remote Shopfloor Access (RSA), which provides secure remote access to machines
| alemão | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| rsa | rsa |
| maschinen | machines |
| sicheren | to |
| welches | the |
DE Remote Shopfloor Access (RSA) bietet im Bosch-Umfeld eine Remote-Zugriffslösung die sicher angewendet werden kann und den Zugriff auf definierte Maschinen sehr gezielt pro Serviceeinsatz ermöglicht.
EN Remote Shopfloor Access (RSA) offers a remote access solution in the Bosch environment that can be used securely and allows access to defined machines in a very targeted manner per service call.
| alemão | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| rsa | rsa |
| definierte | defined |
| maschinen | machines |
| gezielt | targeted |
| bosch | bosch |
| umfeld | environment |
| bietet | offers |
| im | in the |
| angewendet | used |
| kann | can |
| ermöglicht | allows |
| sehr | very |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
| pro | per |
DE Wenn Sie sich für Splashtop On-Prem gegenüber BeyondTrust Remote Support (ehemals Bomgar Remote Support) entscheiden, sind Kosteneinsparungen garantiert.
EN Guaranteed savings when you choose Splashtop On-Prem over BeyondTrust Remote Support (formerly Bomgar Remote Support)
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
| ehemals | formerly |
| kosteneinsparungen | savings |
| wenn | when |
| garantiert | guaranteed |
| über | over |
| sie | you |
| entscheiden | choose |
| sich | on |
DE Dateiübertragung per Drag-and-Drop, Chat, Remote-Wake, Audio (einschließlich Audio für Mac-Fernverbindungen), Remote-Print und mehr
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateiübertragung | file transfer |
| einschließlich | including |
| übertragung | transfer |
| remote | remote |
| mac | mac |
| datei | file |
| mehr | more |
| chat | chat |
| audio | audio |
| für | for |
| und | and |
DE Splashtop-Funktionen ermöglichen eine fließende Nutzung von Computerressourcen vor Ort und aus der Ferne. Flexibles Arbeiten ist die Zukunft und Splashtop ist der am besten geeignete Partner für Remote Access und Remote Support.
EN Splashtop features allow fluid in-person and remote use of computing resources. Flexible work is the future and Splashtop is the best-suited remote access and remote support partner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibles | flexible |
| splashtop | splashtop |
| geeignete | suited |
| partner | partner |
| support | support |
| funktionen | features |
| arbeiten | work |
| remote | remote |
| access | access |
| nutzung | use |
| ermöglichen | allow |
| ist | is |
| besten | best |
| und | and |
DE Mit der Funktion des Remote-Neustarts in Splashtop können Sie jeden Ihrer Remote-Computer in Ihrem Splashtop-Konto neu starten. Sie können zwischen einem normalen Neustart und einem Neustart im abgesicherten Modus wählen.
EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| normalen | normal |
| neustart | reboot |
| wählen | choose |
| remote | remote |
| computer | computers |
| konto | account |
| funktion | feature |
| modus | mode |
| in | in |
| mit | with |
| können | can |
| neu | a |
DE Splashtop liefert zuverlässige Remote Access- und Remote Support-Lösungen, die MSPs bei ihren täglichen Aufgaben unterstützen.
EN Splashtop delivers reliable remote access and remote support solutions designed to help MSPs with their daily tasks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| liefert | delivers |
| remote | remote |
| täglichen | daily |
| aufgaben | tasks |
| access | access |
| lösungen | solutions |
| msps | msps |
| zuverlässige | reliable |
| support | support |
| und | and |
DE Mit Splashtop Remote Support erhalten Sie Tools zur Computerverwaltung und -überwachung. Zu den Funktionen gehören benutzerdefinierte Warnungen, Windows-Updates, Remote-Befehle, Systembestandsaufnahme, Ereignisprotokolle,
EN Get computer management & monitoring tools with Splashtop Remote Support. Features include custom alerts, Windows updates, remote command, system inventory, event logs,
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| und | include |
| windows | windows |
| befehle | command |
| support | support |
| tools | tools |
| funktionen | features |
| warnungen | alerts |
| updates | updates |
| mit | with |
| benutzerdefinierte | custom |
| erhalten | get |
DE Der Bedarf an sicheren Remote-Access- und Remote-Support-Lösungen wächst in Unternehmen aller Größen und Branchen
EN There’s a growing need among organizations of all sizes, across all sectors for secure remote access and remote support solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedarf | need |
| wächst | growing |
| unternehmen | organizations |
| größen | sizes |
| branchen | sectors |
| remote | remote |
| access | access |
| lösungen | solutions |
| support | support |
| aller | a |
| und | and |
| der | of |
| in | among |
| sicheren | for |
DE Wir sind es unseren aktuellen und zukünftigen Kunden schuldig, alles in unserer Macht Stehende zu tun, um Splashtops Remote Access- und Remote Support-Angebote so sicher wie möglich zu machen.
EN We owe it to our current and future customers to do everything in our power to make Splashtop’s remote access and remote support offerings as secure as they can be.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukünftigen | future |
| kunden | customers |
| remote | remote |
| access | access |
| support | support |
| angebote | offerings |
| es | it |
| aktuellen | current |
| in | in |
| zu | to |
| alles | everything |
| möglich | be |
| und | and |
| tun | do |
DE Splashtop ist in die NotifyMDM-Lösung eingebettet und ermöglicht die Remote-Ansicht von iOS- und die Remote-Ansicht und -Steuerung von Android-Geräten.
EN Splashtop is embedded inside NotifyMDM solution, enabling iOS remote view and Android remote view and control.
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| eingebettet | embedded |
| ermöglicht | enabling |
| lösung | solution |
| ios | ios |
| remote | remote |
| ansicht | view |
| android | android |
| steuerung | control |
| ist | is |
| in | inside |
| und | and |
DE Lösungen für Remote-Desktop-Zugriff und Remote-Support - Splashtop
EN Remote Desktop Access & Remote Support Solutions - Splashtop
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| zugriff | access |
| support | support |
DE Splashtop bietet sämtliche Top-Funktionen, die Sie für die effiziente Fernarbeit benötigen, einschließlich Dateiübertragung per Drag-and-drop, Ferndruck, Remote-Wake, Remote-Reboot, Chat und mehr.
EN Get the top features needed to stay productive while working remotely, including drag-and-drop file transfer, remote print, remote wake, remote reboot, chat, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigen | needed |
| dateiübertragung | file transfer |
| datei | file |
| übertragung | transfer |
| einschließlich | including |
| top | top |
| funktionen | features |
| chat | chat |
| mehr | more |
| und | and |
DE Twist wurde von einem Remote-Team für Remote-Teams entwickelt. Mit über 70 Mitarbeitenden in fast 60 Städten und über 25 Ländern arbeitet Doist seit 2011 komplett dezentral.
EN Twist was built for remote teams, by a remote team. With 70+ people in nearly 60 cities across 25+ countries, Doist has been fully distributed since 2011.
| alemão | inglês |
|---|---|
| twist | twist |
| remote | remote |
| städten | cities |
| ländern | countries |
| komplett | fully |
| entwickelt | built |
| teams | teams |
| team | team |
| in | in |
| wurde | was |
| mit | with |
| einem | a |
| fast | nearly |
| mitarbeitenden | people |
| seit | for |
| und | has |
DE Remote Recruiting ? Wie Sie Ihr Recruiting innerhalb von 24 Stunden remote aufstellen
EN Work from home ? Our Experience & Best Practices
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | home |
| ihr | from |
DE Die Zero-Trust-Architektur beschränkt den Zugriff von Remote-Auftragnehmer A auf eine Anwendung im Rechenzentrum und eine in der Cloud, während Remote-Auftragnehmer B nur auf eine Anwendung am Hauptsitz zugreifen kann.
EN The zero-trust architecture restricts access for Remote Contractor A to one application in the data center and one in the cloud, whereas Remote Contractor B can only access one application at HQ.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechenzentrum | data center |
| cloud | cloud |
| hauptsitz | hq |
| kann | can |
| architektur | architecture |
| remote | remote |
| auftragnehmer | contractor |
| anwendung | application |
| im | in the |
| a | a |
| in | in |
| zugriff | access |
| während | whereas |
| b | b |
| und | and |
| den | the |
| nur | only |
DE Interne und Remote-Mitarbeiter: Da die Anzahl der Remote-Mitarbeiter steigt, müssen Unternehmen auf digitale Arbeitsumgebungen umstellen, um sicherzustellen, dass mobile Mitarbeiter an jedem Standort effizient und produktiv sein können
EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigt | increases |
| digitale | digital |
| arbeitsumgebungen | work environments |
| mobile | mobile |
| standort | location |
| effizient | efficient |
| produktiv | productive |
| unternehmen | companies |
| interne | internal |
| mitarbeiter | employees |
| sicherzustellen | to ensure |
| und | and |
| anzahl | number of |
| dass | to |
DE Remote-Mitarbeiter arbeiten im Homeoffice und stellen die Remote-Belegschaft eines Unternehmens dar
EN By telecommuting from home offices, these out-of-office employees make up a remote workforce for that organization
| alemão | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| unternehmens | organization |
| eines | a |
DE Damit Remote-Arbeit funktionieren kann, benötigen Remote-Mitarbeiter die gleichen technischen Voraussetzungen wie im Büro
EN For a remote workforce to be effective, the employee experience outside the office needs to be functionally identical to inside
| alemão | inglês |
|---|---|
| büro | office |
| remote | remote |
| kann | be |
| im | inside |
| benötigen | needs |
| damit | to |
| gleichen | the |
| funktionieren | a |
| mitarbeiter | employee |
DE Unternehmen mit einer Remote-Belegschaft stehen technischen und unternehmerischen Risiken gegenüber. Mit dem richtigen Ansatz können diese Herausforderungen jedoch gemeistert werden. Typische Risiken der Remote-Arbeit und Lösungswege:
EN Organizations with a remote workforce face technological and business risks, but these challenges can be mitigated with the right approach. Here are common risks of remote work and how organizations can mitigate them:
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technological |
| remote | remote |
| belegschaft | workforce |
| risiken | risks |
| richtigen | right |
| ansatz | approach |
| herausforderungen | challenges |
| arbeit | work |
| unternehmen | business |
| können | can |
| mit | with |
| stehen | are |
| und | and |
| einer | a |
DE Was versteht man unter sicherer Remote-Arbeit? So schützen Sie Ihre Remote-Mitarbeiter - Citrix Germany
EN What is Remote Work Security? How to Secure the Remote Workforce - Citrix United Kingdom
| alemão | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| remote | remote |
| arbeit | work |
| mitarbeiter | workforce |
| man | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vollständig remote camp vollständig remote vollständig vollständig zu verstehen bitte nur vollständig wonderpush ist vollständig jederzeit vollständig vollständig aus unserem dsgvo vollständig einhält weltweit erste vollständig ihrem unternehmen vollständig vollständig sichtbar entsprechenden vollständig vollständig konform wurden vollständig definiert funktionen sind vollständig vollständig verwalteten transaktion vollständig sofort eine vollständig nachrichtenserien vollständig automatisieren vollständig benutzerdefinierbare akkordsymbole thc vollständig entfernt release vollständig aktualisiert vollständig möbliert frühere bestellung vollständig seitenrand vollständig vollständig integriertes globales vollständig digitalen ausgabe vollständig bedruckt vollständig von infomaniak vollständig anpassbare ide ist vollständig vollständig aus kunststoff vermögen vollständig splashtop ist vollständig vollständig anpassbare dashboards vollständig neue erschaffen vollständig zu entspannen vollständig bekannt vollständig auf derivate vollständig verwalteten windows vollständig intern vollständig wasserdicht vollständig verwalteten lösung vollständig anpassbar vollständig kompatibel vollständig konfigurierbaren anwendungen vollständig unterbinden delphi vollständig reaktionsfähige vollständig anpassbaren vorlagenTraduzir vollständig remote para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe