EN If you are hosting websites that generate more traffic (5-10 simultaneous visitors per website, between 1000 and 30000 unique visitors per website), we recommend having between 500 MB and 1 GB of RAM per website.
Traduzir "between visitors" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "between visitors" de inglês para alemão
Traduções de between visitors
"between visitors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de between visitors
inglês
alemão
DE Wenn Sie Websites hosten, die mehr Verkehr generieren (5-10 gleichzeitige Besucher pro Website, zwischen 1000 und 30000 eindeutige Besucher pro Website), empfehlen wir zwischen 500 MB und 1 GB RAM pro Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosten |
| generate | generieren |
| traffic | verkehr |
| simultaneous | gleichzeitige |
| visitors | besucher |
| mb | mb |
| gb | gb |
| ram | ram |
| websites | websites |
| more | mehr |
| website | website |
| if | wenn |
| we | wir |
| you | sie |
| between | zwischen |
| and | und |
| recommend | empfehlen |
| per | pro |
EN Instead of cordoning off exhibits and keeping visitors at arm's length, visitors are fully expected to engage in hands-on activities, much to the delight of the younger visitors
DE Anstatt Exponate abzusperren und die Besucher auf Distanz zu halten, wird von den Besuchern erwartet, dass sie sich an praktischen Aktivitäten beteiligen, sehr zur Freude der jüngeren Besucher
| inglês | alemão |
|---|---|
| exhibits | exponate |
| expected | erwartet |
| engage | beteiligen |
| activities | aktivitäten |
| visitors | besucher |
| delight | die |
| on | an |
| and | und |
| keeping | halten |
| to | anstatt |
EN Five hues are placed between yellow and red, seven between red and blue, three between blue and green and three between green and yellow, so that initially 22 colours complete the circle
DE Zwischen Gelb und Rot werden fünf, zwischen Rot und Blau sieben, zwischen Blau und Grün drei und zwischen Grün und Gelb ebenfalls drei Farbtöne plaziert, so daß zunächst 22 Farben den Kreis bilden
| inglês | alemão |
|---|---|
| initially | zunächst |
| circle | kreis |
| five | fünf |
| so | so |
| seven | sieben |
| yellow | gelb |
| are | werden |
| between | zwischen |
| and | und |
| three | drei |
| blue | blau |
| the | den |
| red | rot |
| green | grün |
EN An in-between to the aforementioned winter packages is our Trondek Klondike Tour, which allows visitors to cover the distance between Dawson City and Whitehorse (or vice-versa; this tour can depart from either city) in five exciting days
DE Für diejenigen, die die rauere Seite des Winters im Yukon erleben möchten, bietet Ruby Range Adventure auch die Call of the Wild Tour an, die als Fenster zum Leben eines echten Trappers konzipiert wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| packages | bietet |
| tour | tour |
| winter | winters |
| from | of |
| an | an |
| the | range |
| to | auch |
| cover | für |
| in | als |
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
DE Geschwindigkeit ist entscheidend für Ihre Besucher und wenn Sie anfangen, eine Menge Besucher (Traffic) auf Ihre Website zu bekommen, brauchen Sie eine Hosting-Firma, die es ohne Verlangsamung bewältigen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| speed | geschwindigkeit |
| crucial | entscheidend |
| visitors | besucher |
| traffic | traffic |
| hosting | hosting |
| company | firma |
| handle | bewältigen |
| site | website |
| it | es |
| without | ohne |
| is | ist |
| your | ihre |
| and | und |
| can | kann |
| slowing | verlangsamung |
| for | für |
| a | eine |
| to | zu |
| when | wenn |
EN DDoS stands for ?Distributed Denial-of-Service?. During a DDoS attack, a website is flooded with fake visitors, making the site unavailable for real visitors.
DE DDoS steht für ?Distributed Denial-of-Service?. Bei einem DDoS-Angriff wird eine Website mit gefälschten Besuchern überflutet, wodurch die Website für echte Besucher nicht mehr verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distributed | distributed |
| attack | angriff |
| fake | gefälschten |
| real | echte |
| ddos | ddos |
| visitors | besucher |
| for | für |
| with | mit |
| website | website |
| stands | ist |
| a | eine |
| is | steht |
| the | wird |
| of | wodurch |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Werbung und Marketing-Kampagnen anzubieten. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Werbung bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| relevant | relevante |
| track | verfolgen |
| websites | websites |
| collect | sammeln |
| information | informationen |
| customized | maßgeschneiderte |
| visitors | besucher |
| ads | werbung |
| marketing | marketing |
| used | verwendet |
| and | hinweg |
| campaigns | kampagnen |
| advertisement | werbe |
| to | anzubieten |
| these | diese |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analytische |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| interact | interagieren |
| help | helfen |
| etc | usw |
| bounce rate | absprungrate |
| information | informationen |
| metrics | metriken |
| understand | verstehen |
| website | website |
| used | verwendet |
| to | zu |
| source | die |
| with | dabei |
| are | werden |
| number of | anzahl |
EN The surveys and statistics category contains statistics applications to track and analyze your visitors, conduct investigations and surveys of your visitors.
DE Die Umfragen- und Statistikkategorie enthält Statistiktools, mit denen Sie die Nutzung Ihrer Website nachverfolgen und analysieren und Erhebungen und Umfragen unter Ihren Besuchern durchführen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contains | enthält |
| track | nachverfolgen |
| visitors | besuchern |
| conduct | durchführen |
| applications | nutzung |
| surveys | umfragen |
| analyze | analysieren |
| your | ihren |
| and | und |
EN For example: A company receives 1,000 visitors to its website. A conversion is defined as when a user buys a product. Of 1,000 visitors, 10 buy an item online. The conversion rate is then calculated as follows:
DE Ein Beispiel: Ein Unternehmen hat auf seiner Webseite 1.000 Besucher. Als Conversion wird definiert, wenn ein Nutzer ein Produkt kauft. Von 1.000 Besuchern kaufen nun 10 einen Artikel online. Die Conversion Rate wird dann folgendermaßen berechnet:
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| defined | definiert |
| rate | rate |
| calculated | berechnet |
| as follows | folgendermaßen |
| product | produkt |
| online | online |
| buy | kaufen |
| buys | kauft |
| visitors | besucher |
| conversion | conversion |
| user | nutzer |
| example | beispiel |
| as | als |
| to | wenn |
| website | webseite |
| then | dann |
| the | wird |
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certificates | zertifikate |
| data | daten |
| website | website |
| builds | schafft |
| ssl | ssl |
| encrypt | verschlüsseln |
| https | https |
| http | http |
| trust | vertrauen |
| layer | layer |
| visitors | besucher |
| to | zu |
| this | diese |
| secure | secure |
| are | werden |
| and | und |
| rather | eher |
| than | als |
| among | in |
EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.
DE Die meisten Besucher greifen heutzutage von einem Mobilgerät aus auf Google zu, weshalb Google die Version deiner Website priorisiert, die für die größte Anzahl potenzieller Besucher am besten geeignet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| prioritizes | priorisiert |
| potential | potenzieller |
| now | heutzutage |
| mobile device | mobilgerät |
| best | besten |
| largest | größte |
| site | website |
| for | für |
| version | version |
| so | weshalb |
| from | aus |
| number of | anzahl |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie Besucherzahl, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analytische |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| interact | interagieren |
| help | helfen |
| etc | usw |
| bounce rate | absprungrate |
| information | informationen |
| metrics | metriken |
| understand | verstehen |
| website | website |
| used | verwendet |
| to | zu |
| with | dabei |
| are | werden |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Anzeigen und Marketingkampagnen zu bieten. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Anzeigen bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| relevant | relevante |
| track | verfolgen |
| websites | websites |
| collect | sammeln |
| information | informationen |
| customized | maßgeschneiderte |
| visitors | besucher |
| marketing campaigns | marketingkampagnen |
| advertisement | werbe |
| used | verwendet |
| provide | bieten |
| and | hinweg |
| to | bereitzustellen |
| ads | anzeigen |
| these | diese |
| are | werden |
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
DE Analyse-/Performance-Cookies. Diese bieten uns die Möglichkeit, die Zahl der Besucher zu erfassen und nachzuverfolgen, wie sich Besucher auf der Website bewegen. Dadurch können wir die Funktionsweise der Website verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analyse |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| improve | verbessern |
| way | möglichkeit |
| site | website |
| performance | performance |
| to | zu |
| works | funktionsweise |
| us | uns |
| and | erfassen |
| number of | zahl |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies liefern Informationen zu Metriken wie Besucherzahl, Absprungrate, Verkehrsquelle usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analytische |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| interact | interagieren |
| etc | usw |
| bounce rate | absprungrate |
| information | informationen |
| metrics | metriken |
| understand | verstehen |
| website | website |
| used | verwendet |
| to | zu |
| with | mit |
| are | werden |
EN A strong protection for the visitors of your website! The standard SSL provides more security, creates trust and thus brings more visitors.
DE Ein starker Schutz für die Besucher Ihrer Website! Der SSL-Standard sorgt für mehr Sicherheit, schafft Vertrauen und bringt damit mehr Besucher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| website | website |
| standard | standard |
| ssl | ssl |
| creates | schafft |
| protection | schutz |
| trust | vertrauen |
| more | mehr |
| security | sicherheit |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
| thus | der |
EN Frames can be helpful to permanently show visitors certain references even for very large pages. Visitors can therefore more easily navigate through the pages and not lose track.
DE Auch bei sehr großen Seiten können Frames hilfreich sein, um dem Besucher dauerhaft bestimmte Verweise anzuzeigen. Dieser kann somit leichter durch die Seiten navigieren und verliert nicht so schnell den Überblick.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frames | frames |
| helpful | hilfreich |
| permanently | dauerhaft |
| show | anzuzeigen |
| visitors | besucher |
| references | verweise |
| navigate | navigieren |
| lose | verliert |
| certain | bestimmte |
| large | großen |
| for | um |
| very | sehr |
| pages | seiten |
| and | und |
| not | nicht |
| can | kann |
| therefore | die |
| easily | leichter |
| the | den |
EN At the same time, the ?Appliances? persona accounts for a much more substantial amount of your site visitors, but those visitors have a very low Value per Visit
DE Gleichzeitig entfällt auf die Persona „Geräte“ eine wesentlich größere Anzahl von Besuchern Ihrer Website, aber diese Besucher haben nur einen sehr niedrigen Value per Visit
| inglês | alemão |
|---|---|
| appliances | geräte |
| persona | persona |
| low | niedrigen |
| value | value |
| very | sehr |
| visitors | besucher |
| site | website |
| have | haben |
| but | aber |
| at | auf |
| of | die |
| your | ihrer |
EN We enable geo-location targeting and give you the option to decide who gets to see the CCPA opt-out banner (US website visitors or Californian visitors) – and who doesn’t.
DE Wir setzen auf Geo-Location Targeting und geben Ihnen so die Möglichkeit selbst zu entscheiden, wer das CCPA-Opt-out-Banner sehen soll (z.B. alle amerikanischen Website-Nutzer oder nur Nutzer aus Kalifornien) – und wer nicht.
EN That sounds good – but LeadQuizzes made one key mistake. Your monthly usage limit counts page visitors – NOT quiz takers. So, the 5,000 visitors a month with their Starter plan counts everyone who lands on your page.
DE Das klingt gut – aber LeadQuizzes hat einen entscheidenden Fehler gemacht. Ihr monatliches Nutzungslimit zählt Seitenbesucher – NICHT Quizteilnehmer. Also zählen die 5.000 Besucher pro Monat mit ihrem Starter-Plan jeden, der auf Ihrer Seite landet.
EN For example, is it to convey information, or is it decorative? What do visitors with vision impairments need to know about the image to access all the information available to sighted visitors?
DE Soll es zum Beispiel Informationen vermitteln oder ist es ein dekoratives Element? Was müssen Besucher mit Sehbeeinträchtigungen über das Bild wissen, um auf alle Informationen zugreifen zu können, die sehenden Besuchern zur Verfügung stehen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| convey | vermitteln |
| image | bild |
| it | es |
| information | informationen |
| or | oder |
| visitors | besucher |
| example | beispiel |
| to | zu |
| for | um |
| with | mit |
| need | müssen |
| all | alle |
| to access | zugreifen |
| vision | was |
EN These cookies permit us to count the number of visitors to our website and to inform us about how visitors are using our website in order to provide improvements to the way that this site works.
DE Diese Cookies erlauben uns das Zählen der Besucher unserer Webseite und übermitteln Daten darüber, wie Besucher unsere Webseite verwenden. Damit können wir die Funktionsweise dieser Seite immer weiter verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permit | erlauben |
| count | zählen |
| visitors | besucher |
| improvements | verbessern |
| our | unsere |
| website | webseite |
| and | und |
| works | funktionsweise |
| provide | immer |
| us | uns |
| to | damit |
| the | daten |
| of | unserer |
| this | dieser |
| how | wie |
| about | darüber |
EN This scenario is very effective as the price of products that visitors are already interested in is reduced. And also a very encouraging scenario for visitors to complete their orders.
DE Dieses Szenario ist sehr effektiv, da der Preis von Produkten, an denen die Besucher bereits interessiert sind, reduziert wird. Und auch ein sehr ermutigendes Szenario für Besucher, ihre Bestellungen abzuschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scenario | szenario |
| effective | effektiv |
| visitors | besucher |
| interested | interessiert |
| reduced | reduziert |
| orders | bestellungen |
| price | preis |
| very | sehr |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| a | ein |
| this | dieses |
| the | wird |
| products | die |
| already | bereits |
EN Good eCommerce sites attract visitors. Great eCommerce sites personalise for visitors – and convert them to paying customers.
DE Gute E-Commerce-Seiten ziehen Besucher an. Großartige E-Commerce-Seiten sind für Besucher personalisiert – und konvertieren sie zu zahlenden Kunden.
EN He owns a media company which consists of a portfolio of websites ranging from 100,000 visitors to a couple thousand visitors monthly, including PrisonInsight.com.
DE Er besitzt ein Medienunternehmen, das aus einem Portfolio von Websites besteht, das von 100.000 Besuchern bis zu ein paar tausend Besuchern pro Monat reicht, darunter PrisonInsight.com.
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| portfolio | portfolio |
| websites | websites |
| ranging | reicht |
| visitors | besuchern |
| thousand | tausend |
| monthly | monat |
| to | zu |
| from | aus |
| consists | besteht |
| of | von |
EN Because content will engage visitors and invite more visitors to visit your website.
DE Weil Inhalte Besucher ansprechen und mehr Besucher zum Besuch Ihrer Website einladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| invite | einladen |
| your | ihrer |
| website | website |
| visitors | besucher |
| and | und |
| visit | besuch |
| more | mehr |
EN The Insights area displays you which hours and days get enough visitors, as well as what gadgets and browsers your visitors use.
DE Der Bereich Insights zeigt Ihnen an, zu welchen Stunden und Tagen genügend Besucher kommen, sowie welche Gadgets und Browser Ihre Besucher verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| insights | insights |
| area | bereich |
| displays | zeigt |
| visitors | besucher |
| browsers | browser |
| use | verwenden |
| gadgets | gadgets |
| hours | stunden |
| and | und |
| enough | zu |
| your | ihre |
| the | tagen |
| as | sowie |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Traffic-Quelle usw. zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analytische |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| interact | interagieren |
| help | helfen |
| traffic | traffic |
| etc | usw |
| bounce rate | absprungrate |
| information | informationen |
| understand | verstehen |
| website | website |
| used | verwendet |
| to | zu |
| source | die |
| with | dabei |
| are | werden |
| number of | anzahl |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analytische |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| interact | interagieren |
| help | helfen |
| etc | usw |
| bounce rate | absprungrate |
| information | informationen |
| metrics | metriken |
| understand | verstehen |
| website | website |
| used | verwendet |
| to | zu |
| source | die |
| with | dabei |
| are | werden |
| number of | anzahl |
EN Bonus: From a marketing and branding perspective, website reaction buttons also offer clues to how your visitors feel about your content – without visitors having to go to the effort of leaving a comment or emailing
DE Bonus: Aus Marketing- und Markenperspektive bieten die Reaktionsbuttons der Website auch Hinweise darauf, wie Ihre Besucher über Ihre Inhalte denken - ohne dass die Besucher sich bemühen müssen, einen Kommentar oder eine E-Mail zu hinterlassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bonus | bonus |
| offer | bieten |
| website | website |
| clues | hinweise |
| visitors | besucher |
| content | inhalte |
| comment | kommentar |
| leaving | hinterlassen |
| without | ohne |
| or | oder |
| your | ihre |
| a | einen |
| to | zu |
| also | auch |
EN Specify who sees the GDPR Compliance Tool – include all visitors or limit to only EU visitors
DE Geben Sie an, wer das DSGVO-Einhaltungs-Tool sehen kann - schließen Sie alle Besucher ein oder beschränken Sie auf nur EU-Besucher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| limit | beschränken |
| or | oder |
| the | schließen |
| to | an |
| who | wer |
| only | nur |
| all | alle |
EN Buying youtube views, Buying youtube likes, is the new marketing strategy that will allow you to interact with your visitors and attract a new flow of new visitors to Youtube
DE Das Kaufen von YouTube-Ansichten und das Kaufen von YouTube-Likes ist die neue Marketingstrategie, mit der Sie mit Ihren Besuchern interagieren und einen neuen Strom neuer Besucher auf Youtube locken können
| inglês | alemão |
|---|---|
| buying | kaufen |
| youtube | youtube |
| views | ansichten |
| likes | likes |
| attract | locken |
| marketing strategy | marketingstrategie |
| interact | interagieren |
| your | ihren |
| visitors | besucher |
| and | und |
| with | mit |
| new | neue |
| flow | ist |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Werbung und Marketing-Kampagnen anzubieten. Diese Cookies verfolgen Besucher auf verschiedenen Webseiten und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Werbung zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| track | verfolgen |
| websites | webseiten |
| collect | sammeln |
| information | informationen |
| customized | maßgeschneiderte |
| visitors | besucher |
| ads | werbung |
| and | und |
| marketing | marketing |
| used | verwendet |
| to | anzubieten |
| campaigns | kampagnen |
| these | diese |
| are | werden |
| advertisement | werbe |
| relevant | relevante |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Webseite interagieren. Diese Cookies helfen bei der Bereitstellung von Informationen über die Anzahl der Besucher, die Absprungrate, die Verkehrsquelle usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analytische |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| interact | interagieren |
| help | helfen |
| etc | usw |
| bounce rate | absprungrate |
| information | informationen |
| understand | verstehen |
| used | verwendet |
| to | zu |
| source | die |
| with | mit |
| are | werden |
| provide | bereitstellung |
| website | webseite |
| number of | anzahl |
EN Visitors obtain a lot of interesting information about the art of brewing on an exciting tour of Brauquöll Appenzell (Brewery Source Appenzell). The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.
DE Bei einem spannenden Rundgang durch die Brauquöll Appenzell erfährt man viel Interessantes über die Braukunst und lernt, wie aus quöllfrischem Wasser Appenzellerbier und Säntis Malt entstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interesting | interessantes |
| exciting | spannenden |
| tour | rundgang |
| appenzell | appenzell |
| water | wasser |
| malt | malt |
| source | die |
| from | aus |
| the | man |
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
DE Analyse- / Leistungscookies. Ermöglichen Sie uns, die Anzahl der Besucher zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie sich Besucher bei der Verwendung auf der Website bewegen. Dies hilft uns, die Funktionsweise der Website zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analyse |
| allow | ermöglichen |
| visitors | besucher |
| helps | hilft |
| improve | verbessern |
| count | zählen |
| site | website |
| to | zu |
| recognize | erkennen |
| and | und |
| works | funktionsweise |
| us | uns |
| this | dies |
| number of | anzahl |
EN Website visitors: We collect a limited amount of information from visitors to our websites and use it to help you navigate our websites and better manage the services we offer
DE Website-Besucher: Wir erfassen eine begrenzte Menge von Daten von den Besuchern unserer Websites und nutzen sie, um Ihnen die Handhabung unserer Websites zu erleichtern und die von uns angebotenen Leistungen besser verwalten zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| limited | begrenzte |
| better | besser |
| manage | verwalten |
| help | erleichtern |
| offer | angebotenen |
| visitors | besucher |
| use | nutzen |
| website | website |
| to | zu |
| websites | websites |
| services | leistungen |
| a | eine |
| amount | menge |
| and | erfassen |
EN Advertising cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to deliver customized ads.
DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Anzeigen und Marketingkampagnen zur Verfügung zu stellen. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um kundenspezifische Anzeigen zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| relevant | relevante |
| track | verfolgen |
| websites | websites |
| collect | sammeln |
| information | informationen |
| customized | kundenspezifische |
| visitors | besucher |
| deliver | liefern |
| marketing campaigns | marketingkampagnen |
| used | verwendet |
| to | zu |
| and | hinweg |
| advertising | werbe |
| ads | anzeigen |
| these | diese |
| are | verfügung |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Andere nicht kategorisierte Cookies sind solche, die gerade analysiert werden und noch nicht in eine Kategorie eingeordnet wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| understand | und |
| source | die |
| used | wurden |
| to | gerade |
| the | andere |
| are | sind |
| on | in |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analytische |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| interact | interagieren |
| help | helfen |
| etc | usw |
| bounce rate | absprungrate |
| information | informationen |
| metrics | metriken |
| understand | verstehen |
| website | website |
| used | verwendet |
| to | zu |
| source | die |
| with | dabei |
| are | werden |
| number of | anzahl |
EN These companies may use information (not including name, address, email address or telephone number) about visitors to our Websites to provide advertisements about goods and services of interest to such visitors
DE Diese Unternehmen können Informationen (ohne Name, Adresse, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer) über Besucher unserer Websites nutzen, um Werbeanzeigen über Waren und Dienstleistungen für solche Besucher bereitzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| information | informationen |
| visitors | besucher |
| websites | websites |
| advertisements | werbeanzeigen |
| address | adresse |
| or | oder |
| to | bereitzustellen |
| telephone number | telefonnummer |
| use | nutzen |
| name | name |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| these | diese |
| of | unserer |
| such | solche |
| goods | waren |
EN From ~250 visitors a month to ~2200 visitors.
DE Organischen Traffic verachtfacht! Von ~250 Besuchern im Monat auf ~22000 Besucher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| month | monat |
| visitors | besucher |
EN Increased organic traffic from ~1200 visitors per month to ~5000 visitors.
DE Organischen Traffic von ~1200 Besuchern im Monat auf ~5000 Besucher erhöht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increased | erhöht |
| organic | organischen |
| traffic | traffic |
| month | monat |
| visitors | besucher |
EN The more visitors you refer, and the more of those visitors who purchase products from Unity, the more you get paid.
DE Je mehr Besucher Sie vermitteln und je mehr diese Besucher Produkte von Unity kaufen, desto höher ist Ihre Vergütung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| unity | unity |
| more | mehr |
| and | und |
| products | produkte |
| the | desto |
| you | sie |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Werbung und Marketing-Kampagnen anzubieten. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Werbung bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| relevant | relevante |
| track | verfolgen |
| websites | websites |
| collect | sammeln |
| information | informationen |
| customized | maßgeschneiderte |
| visitors | besucher |
| ads | werbung |
| marketing | marketing |
| used | verwendet |
| and | hinweg |
| campaigns | kampagnen |
| advertisement | werbe |
| to | anzubieten |
| these | diese |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analytische |
| cookies | cookies |
| visitors | besucher |
| interact | interagieren |
| help | helfen |
| etc | usw |
| bounce rate | absprungrate |
| information | informationen |
| metrics | metriken |
| understand | verstehen |
| website | website |
| used | verwendet |
| to | zu |
| source | die |
| with | dabei |
| are | werden |
| number of | anzahl |
EN The typical ?scrolling? of visitors on a smartphone results in many visitors staying on the same page for a long time and not clicking further, as they would probably do by viewing it on a laptop or tablet
DE Das typische “Scrollen” der Besucher auf einem Smartphone führt dazu, dass viele Besucher lange auf derselben Seite verweilen und nicht weiterklicken, wie sie es wahrscheinlich durch die Ansicht auf einem Laptop oder Tablet tun würden
| inglês | alemão |
|---|---|
| typical | typische |
| scrolling | scrollen |
| visitors | besucher |
| smartphone | smartphone |
| page | seite |
| long | lange |
| probably | wahrscheinlich |
| viewing | ansicht |
| laptop | laptop |
| tablet | tablet |
| do | tun |
| by | durch |
| or | oder |
| a | einem |
| many | viele |
| not | nicht |
| and | und |
| on | auf |
EN To match exhibitors with visitors, the matchmaking function draws on the companies’ exhibition sectors (which are entered in the exhibitor profile) and the interests specified by visitors when they register.
DE Als Datenbasis dienen bei den Ausstellern die Ausstellungsbereiche, die diese im Ausstellerprofil pflegen können und bei den Besuchern die Interessensabfrage bei der Registrierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besuchern |
| register | registrierung |
| in the | im |
| and | und |
| the | den |
EN To match exhibitors with visitors, the matchmaking function draws on exhibitors’ product groups (which are entered in the exhibitor profile) and the interests specified by visitors when they register.
DE Als Datenbasis dienen bei den Ausstellern die Ausstellungsbereiche, die diese im Ausstellerprofil pflegen können und bei den Besuchern die Interessensabfrage bei der Registrierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besuchern |
| register | registrierung |
| in the | im |
| and | und |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
between visitors between your visitors visitors allow visitors visitors feel grab visitors’ attention convert visitors anonymous visitors visitors therefore whether visitors visitors discover visitors type visitors could world inform visitors visitors navigate provide visitors site visitors welcome visitors visitors easy navigation visitors return website visitors show visitors enables visitors global visitors site’s visitors target visitors unique visitors previous visitors drive visitors turn website visitors visitors alike website visitors without attract visitors offers visitors visitors experience visitors rated redirect visitors ask visitors web visitors visitors come visitors based keywords visitors visitors away taking visitors route visitors interest visitors visitors enter allows visitors visitors around draw visitors
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe