Traduzir "become the top" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "become the top" de inglês para alemão

Traduções de become the top

"become the top" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

become aber alle als am an arbeiten auch auf aus bei bei der besser bis da damit dann das dass dazu deine dem den denen der des dich die dies diese diesem dieser dieses direkt du durch eigenen ein eine einem einen einer eines er erfahren erhalten erreichen es es ist für geworden gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in ist ist eine ist es jahre jetzt kann kannst können können sie machen macht man mehr mit möchten müssen nach neue neuen nicht noch nur oder plattform produkte sehr sein selbst sich sie sie ihre sind so sobald sollten sowie um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügbar verfügung viel viele vom von vor war was weg weiter welche wenn werde werden wie wir wird wollen wurde während zeit zu zukunft zum zur über
top aber alle alles als am am besten an andere auch auf auf dem auf der aus bei beste besten bis da dann darüber das dass dazu dem den der des die die besten die meisten diese dieser drei durch ein eine einem einen einer eines einfach einige ersten es für ganz haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in in der indem ist jahr jedem jetzt können links man mehr mehrere meisten mit nach nach oben noch nur ob oben oberen oder pro rechts rund sehen sein seine seite seiten sich sie sie ihre sind so sowie spitze top um um zu und uns unsere unten unter vom von was website weitere welche wenn werden wie wir zu zum zur zwei zwischen über

Tradução de inglês para alemão de become the top

inglês
alemão

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

inglês alemão
roger roger

EN With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more impactful, and customers become more empowered

DE Mit Zoho Desk werden Agenten produktiver, Manager wirkungsvoller und Kunden erhalten mehr Entscheidungsbefugnis

inglês alemão
zoho zoho
desk desk
agents agenten
managers manager
customers kunden
more mehr
and und
with mit
become werden
more productive produktiver

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

inglês alemão
august august
europe europe
internet internet
momentive momentive
inc inc
surveymonkey surveymonkey
will wird
and und
as dadurch

EN Managing and protecting data has become top of mind for Enterprise CIOs, as data continues to become one of their most treasured assets

DE Die Verwaltung und der Schutz von Daten ist für Enterprise-CIOs zu einem wichtigen Thema geworden, da Daten zunehmend zu einem ihrer wertvollsten Assets werden

inglês alemão
protecting schutz
data daten
cios cios
assets assets
managing verwaltung
enterprise enterprise
and und
to zu
for für
continues werden

EN " Top Top Nase, Hey Gilded Rocks, CEI chief in Wos Zapatrze, Hey This View World..." We are a with many years of experience in the tourism industry. The object is situated in the picturesque and quiet surroundings Gliczarów Top - Table. Top

DE „Nase Berge Berge, Felsen vergoldeten Hey, Kie-Kraft in Wos Träumerei, Hey, ich sehe diese ganze Welt ...“ Wir sind ein Zentrum mit langjähriger Erfahrung in der Tourismusbranche. Tabelle - Es liegt in der malerischen und abgeschiedenen Gegend…

EN GMG was recently awarded with the Top Job seal 2023 as one of the top employers in Germany. Send us your application now and become part of a fantastic team!

DE GMG ist jüngst mit dem Top Job-Siegel 2023 als einer der Top Arbeitgeber Deutschlands ausgezeichnet worden. Jetzt bewerben und Teil des fantastischen Teams werden!

EN But as they become more popular and more users post at those times, streams become flooded and messages get lost.

DE Aber je populärer sie werden und je mehr Nutzer zu diesen Zeiten posten, desto mehr werden Chroniken überflutet und Nachrichten gehen verloren.

inglês alemão
users nutzer
times zeiten
lost verloren
but aber
more mehr
post posten
and und
messages nachrichten
get zu
at gehen

EN Exponea has worked hard to become GDPR ready by closely cooperating with our DPO to see that any potential points of vulnerability have become our strengths.

DE Exponea hat hart daran gearbeitet, GDPR-ready zu werden, indem wir eng mit unserem DSB zusammengearbeitet haben, um zu sehen, dass alle potenziellen Schwachstellen zu unseren Stärken geworden sind.

inglês alemão
exponea exponea
worked gearbeitet
hard hart
gdpr gdpr
potential potenziellen
vulnerability schwachstellen
strengths stärken
closely eng
has hat
to zu
by indem
that dass
have haben
see sehen
with mit

EN As marketing has become increasingly data-driven over the last 20 years, the tools required to analyze data and make it actionable have also become increasingly sophisticated — especially those tools leveraging machine learning.

DE Da das Marketing in den letzten 20 Jahren immer datengetriebener geworden ist, sind auch die Tools, die für die Analyse von Daten und deren Verwertung erforderlich sind, immer ausgefeilter geworden - insbesondere die Tools, die Machine Learning nutzen.

inglês alemão
marketing marketing
last letzten
years jahren
required erforderlich
sophisticated ausgefeilter
especially insbesondere
machine machine
learning learning
leveraging nutzen
tools tools
analyze analyse
become geworden
data daten
to in
also auch

EN As security breaches become more frequent and public, compliance and regulatory necessities can quickly become limiting

DE Da Sicherheitsverstöße immer häufiger auftreten und publik werden, können Compliance-Vorgaben und regulatorische Anforderungen mitunter eine einschränkende Wirkung entfalten

inglês alemão
compliance compliance
regulatory regulatorische
and und
more immer
can können
become eine

EN Become part of an extraordinary success story. With products loved by IT professionals worldwide, there has never been a better time to sell Cisco Meraki. Become a part of the future of IT.

DE Werden Sie Teil einer außergewöhnlichen Erfolgsgeschichte. Mit Produkten, die von IT-Experten weltweit geschätzt werden, gab es noch nie einen besseren Zeitpunkt, um Cisco Meraki zu verkaufen. Werden Sie Teil der IT-Zukunft.

inglês alemão
extraordinary außergewöhnlichen
professionals experten
worldwide weltweit
cisco cisco
meraki meraki
future zukunft
the gab
better besseren
success erfolgsgeschichte
it es
sell verkaufen
with mit
never nie
a einen
to zu

EN Visual effects add that little something extra to your videos. When applied professionally, good videos become amazing videos. Become acquainted with a wide range of effects to enchant your audience.

DE Visuelle Effekte geben Ihrem Video nochmal ein gewisses Extra. Bei einer professionellen Anwendung werden aus guten sehr gute Videos. Lernen Sie unterschiedlichste Effekte kennen und verzaubern Sie Ihre Zuschauer.

inglês alemão
visual visuelle
effects effekte
enchant verzaubern
audience zuschauer
videos videos
extra extra
your ihre
good gute
something sie
to professionellen
applied anwendung
with bei

EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more... Read more

DE Zoho Desk ist eine webbasierte Kundendienst-Anwendung, dank welcher dein Unternehmen stärkere Beziehungen mit Kunden aufbauen kann. Mit Zoho Desk werden Agenten produktiver, Manager wirkungsvoller... Mehr erfahren

inglês alemão
zoho zoho
application anwendung
relationships beziehungen
agents agenten
web-based webbasierte
desk desk
more mehr
company unternehmen
managers manager
build aufbauen
customers kunden
is ist
a eine
with mit
more productive produktiver

EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers

DE Fragen Sie sich, wer im Allgemeinen ein Reseller werden könnte? Wundere dich nicht mehr! Normalerweise neigen Personen wie Website-Entwickler oder technische Blogger eher dazu, Wiederverkäufer zu werden

inglês alemão
website website
developers entwickler
technical technische
bloggers blogger
or oder
who wer
wondering fragen
reseller reseller
typically normalerweise
to zu
a ein
you sie
no nicht
more mehr
be könnte
are werden

EN 37: Become friend with another blogger in real life if you can. This can really help you become famous and it will be easier to get the links. Because who won’t link to their friends?

DE 37: Werde mit einem anderen Blogger im wirklichen Leben befreundet, wenn du kannst. Dies kann Ihnen wirklich helfen, berühmt zu werden, und es wird einfacher sein, die Links zu erhalten. Denn wer wird nicht mit seinen Freunden verlinken?

inglês alemão
blogger blogger
famous berühmt
easier einfacher
it es
another anderen
life leben
friends freunden
can kann
and und
to zu
links links
with mit
who wer
you can kannst
if wenn
really wirklich
help helfen
get erhalten
will werde
the wird
this dies

EN Become a GRAN FONDO supporter and let’s shape the bike scene together and make GRAN FONDO even better! Are you with us? Become a supporter now!

DE Werde GRAN FONDO Supporter und lass uns gemeinsam die Bike-Szene gestalten und GRAN FONDO noch besser machen! Bist du dabei? Jetzt Supporter werden!

inglês alemão
gran gran
bike bike
scene szene
fondo fondo
better besser
shape gestalten
now jetzt
with dabei
and und
us uns
are bist
you du

EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

DE Die effektive digitale Marketingtechnik des Versendens von E-Mails an Interessenten und Kunden ist als E-Mail Marketing bekannt. Dank effektiver E-Mails werden Interessenten zu Kunden und einmalige Nutzer zu treuen, begeisterten Fans.

inglês alemão
known bekannt
marketing marketing
fans fans
digital digitale
one einmalige
emails mails
to zu
is ist
as als
of von
and und
email mail
effective effektive
the des

EN As code continues to move out of data centers and apps become increasingly distributed, the edge will only become a more essential place to secure websites and applications

DE Da sich der Code immer weiter aus den Rechenzentren hinausbewegt und die Anwendungen zunehmend dezentralisiert sind, wird der Edge-Bereich zu einem immer wichtigeren Ort für die Sicherung von Websites und Anwendungen

inglês alemão
edge edge
data centers rechenzentren
code code
websites websites
applications anwendungen
and und
place ort
to zu
increasingly zunehmend

EN “Digital allows you to become leaner in the things you do. It helps you become more informed in terms of decision making because it gives you access immediately to real-time data”

DE Mit digitaler Hilfe können Sie Ihre Arbeit optimieren. Sie werden Entscheidungen auf Grundlage besserer Informationen treffen, da Sie stets auf Echtzeitdaten zugreifen können.“

EN Consequentially, drug therapies become more effective, as they become easier to monitor and control

DE Folglich erzielen medikamentöse Therapien bessere Behandlungsergebnisse, da es leichter wird die Behandlung zu überwachen und zu steuern

inglês alemão
drug medikament
therapies therapien
easier leichter
more bessere
as folglich
monitor überwachen
to zu
control steuern
they es
and und

EN A slot can be filled with an individual email address, a Smartsheet Group (everyone in the group would become a Project Creator), or an entire company domain (everyone in the domain would become a Project Creator) 

DE Ein Platz kann mit einer einzelnen E-Mail-Adresse, einer Smartsheet-Gruppe (alle Personen in der Gruppe würden zu Projekterstellern) oder einer ganzen Firmendomäne (alle Personen in der Domäne würden zu Projekterstellern) besetzt werden 

inglês alemão
smartsheet smartsheet
domain domäne
address adresse
in in
or oder
can kann
group gruppe
email address e-mail-adresse
with mit
would würden

EN ?Digital allows you to become leaner in the things you do. It helps you become more informed in terms of decision making because it gives you access immediately to real-time data?

DE ?Mit digitaler Hilfe können Sie Ihre Arbeit optimieren. Sie werden Entscheidungen auf Grundlage besserer Informationen treffen, da Sie stets auf Echtzeitdaten zugreifen können.?

inglês alemão
digital digitaler
decision entscheidungen
access zugreifen
real-time data echtzeitdaten
do arbeit
more besserer
because da
data treffen

EN Coordination of IT logistics in this model has become enormously complex; the service desk must not only know who has what with precision, but where that asset is has become a constantly changing variable

DE Die Koordination der IT-Logistik ist in diesem Modell enorm komplex geworden: Der Servicedesk muss nicht nur genau wissen, wer welche Assets hat, sondern auch, wo sich dieses Asset befindet, denn das ist zu einer ständig wechselnden Variable geworden

inglês alemão
coordination koordination
logistics logistik
model modell
enormously enorm
complex komplex
changing wechselnden
variable variable
service desk servicedesk
where wo
in in
asset asset
it sondern
not nicht
constantly ständig
who wer
this diesem
has hat
only nur

EN But MPLS networks have become far less efficient and economical as organizations have undergone digital transformation and seen their network traffic loads become much larger and more complex.

DE Wegen der digitalen Transformation und des deutlichen größeren und komplexeren Netzwerk-Traffics in Unternehmen sind MPLS-Netzwerke mittlerweile jedoch nicht mehr so effizient und wirtschaftlich wie zuvor.

inglês alemão
mpls mpls
organizations unternehmen
digital digitalen
transformation transformation
traffic traffics
more complex komplexeren
network netzwerk
networks netzwerke
far des
efficient effizient
and und
economical wirtschaftlich
much so
but nicht
larger größeren
more mehr
become sind
as wegen

EN However, they might become more interesting to investors in the future when oil prices become increasingly volatile

DE Sie können hingegen in Zukunft für Investoren interessanter werden, sobald die Ölpreise zunehmend instabil werden

inglês alemão
investors investoren
more interesting interessanter
in in
when sobald
however hingegen
increasingly zunehmend
to werden

Mostrando 50 de 50 traduções