EN The best part? It can encrypt your files using AWS KMS, GCP KMS, Azure Key Vault, age, and PGP.
"aws kms uses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The best part? It can encrypt your files using AWS KMS, GCP KMS, Azure Key Vault, age, and PGP.
DE Der beste Teil? Es kann Ihre Dateien mit AWS KMS, GCP KMS, Azure Key Vault, Alter und PGP verschlüsseln.
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
encrypt | verschlüsseln |
files | dateien |
aws | aws |
gcp | gcp |
key | key |
vault | vault |
age | alter |
pgp | pgp |
it | es |
part | teil |
and | und |
azure | azure |
your | ihre |
the | der |
the best | beste |
EN AWS CloudTrail and Amazon Macie enable compliance, detection, and auditing, while AWS CloudHSM and AWS Key Management Service (KMS) allow you to securely generate and manage encryption keys
DE AWS CloudTrail und Amazon Macie ermöglichen Compliance, Detektion und Auditing, währendAWS CloudHSM und AWS Key Management Service (KMS) die sichere Generierung und Verwaltung von Encryption Keys ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
amazon | amazon |
compliance | compliance |
generate | generierung |
auditing | auditing |
management | management |
service | service |
manage | verwaltung |
and | und |
enable | ermöglichen |
encryption | encryption |
to | sichere |
while | die |
EN AWS KMS can be integrated with AWS CloudTrail in your AWS account to provide you with logs of key usage
DE Du kannst AWS KMS in deinem AWS-Konto in AWS CloudTrail integrieren, um Protokolle zur Schlüsselnutzung zu erhalten
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
integrated | integrieren |
account | konto |
logs | protokolle |
in | in |
can | kannst |
to | zu |
you | du |
EN I live in a 3 bedroom renovated Queenslander in Clayfield about 10 kms from the Brisbane International Airport and 10 kms from Brisbane City. Ther...
DE Ich lebe in einer 3-Zimmer renoviert Queenslander in Clayfield etwa 10 km vom Brisbane International Airport und 10 km von Brisbane City. Ther ...
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
live | lebe |
bedroom | zimmer |
renovated | renoviert |
kms | km |
brisbane | brisbane |
international | international |
airport | airport |
and | und |
in | in |
about | etwa |
from | vom |
city | city |
EN AWS Graviton High Performance Computing Websites Hosted on AWS Hybrid Cloud Architectures Windows on AWS SQL Server on AWS SAP on AWS
DE AWS Graviton High Performance Computing Gehostete Websites in AWS Hybride Cloud-Architekturen Windows auf AWS SQL-Server auf AWS SAP auf AWS
inglês | alemão |
---|---|
performance | performance |
computing | computing |
websites | websites |
hybrid | hybride |
architectures | architekturen |
windows | windows |
sap | sap |
aws | aws |
cloud | cloud |
sql | sql |
server | server |
hosted | gehostete |
on | auf |
high | high |
EN You will benefit from AWS Control Tower if you are building a new AWS environment, starting out on your journey on AWS, starting a new cloud initiative, are completely new to AWS, or have an existing multi-account AWS environment.
DE Sie profitieren von AWS Control Tower, wenn Sie eine neue AWS-Umgebung einrichten, mit Ihrem Umstieg auf AWS gerade erst beginnen, eine neue Cloud-Initiative starten, noch neu bei AWS sind oder eine bestehende AWS-Umgebung mit mehreren Konten haben.
inglês | alemão |
---|---|
tower | tower |
environment | umgebung |
initiative | initiative |
account | konten |
aws | aws |
cloud | cloud |
new | neue |
or | oder |
control | control |
existing | bestehende |
are | sind |
you | sie |
benefit | profitieren |
a | erst |
EN An AWS account is a container for your AWS resources. You create and manage your AWS resources in an AWS account, and the AWS account provides administrative capabilities for access and billing.
DE Ein AWS-Konto ist ein Container für Ihre AWS-Ressourcen. In einem AWS-Konto erstellen und verwalten Sie Ihre AWS-Ressourcen, wobei das AWS-Konto die Verwaltungsfunktionen für den Zugriff und die Fakturierung bereitstellt.
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
container | container |
access | zugriff |
account | konto |
resources | ressourcen |
manage | verwalten |
in | in |
your | ihre |
for | für |
the | den |
a | ein |
you | sie |
is | ist |
create | erstellen |
and | und |
EN For additional information on how to enable auto rotation of CMKs in AWS KMS, please see Rotating customer master keys - AWS Key Management Service.
DE Weitere Informationen zu Aktivierung der automatischen Rotation von CMKs im KMS von AWS finden Sie unter Rotieren von Customer Master Keys – AWS Key Management Service.
inglês | alemão |
---|---|
additional | weitere |
information | informationen |
enable | aktivierung |
rotation | rotation |
aws | aws |
customer | customer |
master | master |
management | management |
service | service |
key | key |
keys | keys |
on | sie |
to | zu |
of | von |
EN (Optional) A customer-managed AWS Key Management Service (AWS KMS) key to encrypt notebooks.
DE (Optional) Ein kundenverwalteter AWS Key Management Service (AWS KMS)-Schlüssel zur Verschlüsselung von Notebooks.
inglês | alemão |
---|---|
optional | optional |
aws | aws |
encrypt | verschlüsselung |
notebooks | notebooks |
management | management |
service | service |
a | ein |
key | schlüssel |
to | von |
EN These customer master keys never leave the AWS KMS FIPS validated hardware security modules unencrypted and are never known to AWS personnel.
DE Diese Kunden-Masterschlüssel verlassen die Hardware-Sicherheitsmodule mit FIPS-Validierung von AWS KMS niemals unverschlüsselt und sind AWS-Mitarbeitern zu keiner Zeit bekannt.
inglês | alemão |
---|---|
customer | kunden |
aws | aws |
fips | fips |
unencrypted | unverschlüsselt |
known | bekannt |
personnel | mitarbeitern |
hardware | hardware |
and | und |
are | sind |
to | zu |
EN For additional information on how to enable auto rotation of CMKs in AWS KMS, please see Rotating customer master keys - AWS Key Management Service.
DE Weitere Informationen zu Aktivierung der automatischen Rotation von CMKs im KMS von AWS finden Sie unter Rotieren von Customer Master Keys – AWS Key Management Service.
inglês | alemão |
---|---|
additional | weitere |
information | informationen |
enable | aktivierung |
rotation | rotation |
aws | aws |
customer | customer |
master | master |
management | management |
service | service |
key | key |
keys | keys |
on | sie |
to | zu |
of | von |
EN Amazon Aurora allows you to encrypt your databases using keys you manage through AWS Key Management Service (AWS KMS)
DE Amazon Aurora ermöglicht das Verschlüsseln Ihrer Datenbanken mit Schlüsseln, die Sie mit dem AWS Key Management Service (AWS KMS) verwalten
inglês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
allows | ermöglicht |
encrypt | verschlüsseln |
databases | datenbanken |
aws | aws |
manage | verwalten |
management | management |
service | service |
you | sie |
keys | schlüsseln |
EN We'll support encryption using encryption keys generated and hosted in your AWS account via the AWS Key Management Service (KMS)
DE Wir unterstützen die Verschlüsselung mithilfe von Verschlüsselungsschlüsseln, die über AWS Key Management Service (KMS) in deinem AWS-Konto generiert und gehostet werden
inglês | alemão |
---|---|
encryption | verschlüsselung |
generated | generiert |
hosted | gehostet |
account | konto |
aws | aws |
management | management |
in | in |
service | service |
support | unterstützen |
key | key |
and | und |
EN AWS KMS uses hardware security modules (HSMs) that have been validated under FIPS 140-2 and allow customers to create, own, and manage their own customer master keys for all encryption
DE AWS KMS verwendet Hardware-Sicherheitsmodule (HSMs), die nach FIPS 140-2 validiert wurden und es Kunden ermöglichen, ihre eigenen Kunden-Masterschlüssel für alle Verschlüsselungen zu erstellen, zu besitzen und zu verwalten
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
hsms | hsms |
validated | validiert |
fips | fips |
allow | ermöglichen |
uses | verwendet |
manage | verwalten |
hardware | hardware |
to | zu |
own | eigenen |
have | besitzen |
customers | kunden |
all | alle |
for | für |
been | wurden |
and | und |
create | erstellen |
EN Would you like to learn more about our partnership with AWS? Check out our partnership at our Amazon Web Services (AWS) partner page, read out latest article in the AWS blog, our check our profile in AWS Marketplace.
DE Möchtest du mehr über unsere Partnerschaft mit AWS erfahren? Informiere dich über unsere Partnerschaft auf unserer Amazon Web Services (AWS) Partnerseite, lies unseren neuesten Artikel im AWS Blog, oder besuche unser Profil im AWS Marketplace.
inglês | alemão |
---|---|
profile | profil |
marketplace | marketplace |
would | möchtest |
partnership | partnerschaft |
aws | aws |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
read | lies |
blog | blog |
in the | im |
latest | neuesten |
learn | erfahren |
more | mehr |
our | unsere |
with | mit |
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
DE Sie können Funktionen für die Ausführung auf Graviton2 über die AWS Management Console, die AWS Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren, indem Sie das Architektur-Flag für Ihre Funktion auf "arm64" setzen.
inglês | alemão |
---|---|
configure | konfigurieren |
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
architecture | architektur |
management | management |
console | console |
by | indem |
functions | funktionen |
and | und |
your | ihre |
function | funktion |
for | für |
can | können |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
DE Sie können Code Signing aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration über die AWS-Managementkonsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM erstellen
inglês | alemão |
---|---|
enable | aktivieren |
code | code |
configuration | konfiguration |
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
sam | sam |
by | indem |
and | und |
can | können |
a | eine |
through | über |
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
inglês | alemão |
---|---|
enable | aktivieren |
code | code |
configuration | konfiguration |
aws | aws |
lambda | lambda |
console | konsole |
api | api |
sam | sam |
by | indem |
function | funktion |
yes | ja |
functions | funktionen |
for | für |
a | eine |
and | und |
do | tun |
can | können |
this | dies |
existing | bestehende |
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
DE Sie können Funktionen für die Ausführung auf Graviton2 über die AWS Management Console, die AWS Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren, indem Sie das Architektur-Flag für Ihre Funktion auf "arm64" setzen.
inglês | alemão |
---|---|
configure | konfigurieren |
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
architecture | architektur |
management | management |
console | console |
by | indem |
functions | funktionen |
and | und |
your | ihre |
function | funktion |
for | für |
can | können |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
DE Sie können Code Signing aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration über die AWS-Managementkonsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM erstellen
inglês | alemão |
---|---|
enable | aktivieren |
code | code |
configuration | konfiguration |
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
sam | sam |
by | indem |
and | und |
can | können |
a | eine |
through | über |
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
inglês | alemão |
---|---|
enable | aktivieren |
code | code |
configuration | konfiguration |
aws | aws |
lambda | lambda |
console | konsole |
api | api |
sam | sam |
by | indem |
function | funktion |
yes | ja |
functions | funktionen |
for | für |
a | eine |
and | und |
do | tun |
can | können |
this | dies |
existing | bestehende |
EN There are migration tools as well as AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification, and AWS Support to assist along the way
DE Es gibt sowohl Migrations-Tools als auch AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification und AWS Support zur Unterstützung auf diesem Weg
inglês | alemão |
---|---|
migration | migrations |
tools | tools |
aws | aws |
training | training |
certification | certification |
managed | managed |
services | services |
and | und |
support | support |
as | als |
professional | professional |
to | auch |
EN AWS works with customers to provide the information they need to manage compliance when using the AWS US East/West, AWS GovCloud (US), or AWS Canada (Central) Regions
DE AWS arbeitet mit seinen Kunden zusammen, um die benötigten Informationen zur Verwaltung der Konformität bei Verwendung der AWS-Regionen USA Ost/West oder AWS GovCloud (US) oder Kanada (Zentral) bereitzustellen
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
works | arbeitet |
customers | kunden |
compliance | konformität |
canada | kanada |
central | zentral |
need | benötigten |
information | informationen |
us | us |
or | oder |
regions | regionen |
to | bereitzustellen |
west | west |
manage | verwaltung |
with | zusammen |
using | verwendung |
east | ost |
EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to AWS third-party audit reports in AWS Artifact.
DE Auf der Seite Compliance-Ressourcen bietet AWS Arbeitsmappen, Whitepapers und Best-Practice-Leitfäden, und in AWS Artifact haben Kunden bei Bedarf Zugriff auf AWS-Prüfungsberichte von Drittanbietern.
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
provides | bietet |
workbooks | arbeitsmappen |
practice | practice |
guides | leitfäden |
compliance | compliance |
resources | ressourcen |
page | seite |
customers | kunden |
access | zugriff |
reports | whitepapers |
and | und |
in | in |
demand | bedarf |
third-party | drittanbietern |
EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to the AWS third-party audit reports in AWS Artifact.
DE Auf der Seite Compliance-Ressourcen bietet AWS Arbeitsmappen, Whitepapers und Best-Practice-Leitfäden, und in AWS Artifact haben Kunden bei Bedarf Zugriff auf die Auditberichte von AWS-Drittanbietern.
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
provides | bietet |
workbooks | arbeitsmappen |
practice | practice |
guides | leitfäden |
compliance | compliance |
resources | ressourcen |
page | seite |
customers | kunden |
access | zugriff |
reports | whitepapers |
in | in |
demand | bedarf |
and | und |
third-party | drittanbietern |
EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to the AWS third-party audit reports in AWS Artifact
DE AWS bietet Arbeitsmappen, Whitepapers und Best-Practice-Leitfäden auf unserer Seite AWS Compliance-Ressourcen und Kunden haben bei Bedarf Zugriff auf die Auditberichte von AWS Drittanbietern in AWS Artifact
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
provides | bietet |
workbooks | arbeitsmappen |
practice | practice |
guides | leitfäden |
compliance | compliance |
resources | ressourcen |
page | seite |
customers | kunden |
access | zugriff |
reports | whitepapers |
in | in |
demand | bedarf |
and | und |
third-party | drittanbietern |
the | unserer |
on | auf |
EN AWS Organizations is available in all AWS commercial regions, AWS GovCloud (US) regions, and China regions The service endpoints for AWS Organizations are located in US East (N
DE AWS Organizations ist in allen AWS Commercial-Regionen, AWS GovCloud (USA)-Regionen und der Region China verfügbar
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
commercial | commercial |
china | china |
organizations | organizations |
regions | regionen |
us | usa |
in | in |
the | der |
available | verfügbar |
and | und |
for | allen |
EN AWS Control Tower, built on AWS services such as AWS Organizations, offers the easiest way to set up and govern a new, secure, multi-account AWS environment
DE AWS Control Tower basiert auf AWS-Services wie AWS Organizations und bietet die einfachste Methode zur Einrichtung und Steuerung einer neuen sicheren AWS-Umgebung mit mehreren Konten
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
tower | tower |
built | basiert |
easiest | einfachste |
new | neuen |
environment | umgebung |
organizations | organizations |
account | konten |
services | services |
offers | bietet |
way | methode |
and | und |
set up | einrichtung |
control | control |
to | sicheren |
a | einer |
the | zur |
on | auf |
EN For a list of AWS services integrated with AWS Organizations, see AWS Services That You Can Use with AWS Organizations.
DE Eine Liste der mit AWS Organizations integrierten AWS-Services finden Sie unter AWS-Services, die Sie mit AWS Organizations verwenden können.
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
integrated | integrierten |
organizations | organizations |
services | services |
can | können |
list | liste |
use | verwenden |
with | mit |
a | eine |
of | der |
EN To see supported AWS Regions, please visit the AWS Region Table for all AWS global infrastructure. For more information, see Regions and Endpoints in the AWS General Reference.
DE Eine Liste der unterstützten AWS-Regionen finden Sie in der Tabelle der AWS-Regionen. Sie enthält Informationen zur gesamten globalen AWS-Infrastruktur. Weitere Informationen erhalten Sie unter Regionen und Endpunkte in der allgemeinen AWS-Referenz.
inglês | alemão |
---|---|
supported | unterstützten |
aws | aws |
infrastructure | infrastruktur |
information | informationen |
endpoints | endpunkte |
general | allgemeinen |
reference | referenz |
regions | regionen |
table | tabelle |
global | globalen |
and | und |
in | in |
the | liste |
see | sie |
for | weitere |
EN Choose from a variety of management tools including the AWS Management Console, AWS Command Line Interface (CLI), AWS SDKs, AWS CloudFormation, NetApp Cloud Manager GUI and REST API, ONTAP CLI, and ONTAP REST API
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Managementtools, darunter die AWS-Managementkonsole, die AWS-Befehlszeilenschnittstelle (CLI), AWS SDKs, AWS CloudFormation, die NetApp Cloud Manager-GUI und REST-API, ONTAP-CLI und ONTAP-REST-API.
inglês | alemão |
---|---|
sdks | sdks |
manager | manager |
gui | gui |
rest | rest |
api | api |
ontap | ontap |
variety | vielzahl |
aws | aws |
cloud | cloud |
choose | wählen |
and | und |
the | darunter |
from | aus |
a | einer |
of | von |
EN Would you like to learn more about our partnership with AWS? Check out our partnership at our Amazon Web Services (AWS) partner page, read out latest article in the AWS blog, our check our profile in AWS Marketplace.
DE Möchtest du mehr über unsere Partnerschaft mit AWS erfahren? Informiere dich über unsere Partnerschaft auf unserer Amazon Web Services (AWS) Partnerseite, lies unseren neuesten Artikel im AWS Blog, oder besuche unser Profil im AWS Marketplace.
inglês | alemão |
---|---|
profile | profil |
marketplace | marketplace |
would | möchtest |
partnership | partnerschaft |
aws | aws |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
read | lies |
blog | blog |
in the | im |
latest | neuesten |
learn | erfahren |
more | mehr |
our | unsere |
with | mit |
EN For existing AWS KMS customers, this capability helps you centralise your key management efforts and unlocks more advanced security and compliance scenarios.
DE Für bestehende AWS KMS-Kunden können Sie mit dieser Funktion Ihre Schlüsselverwaltungsanstrengungen zentralisieren und weitere erweiterte Sicherheits- und Compliance-Szenarien freischalten.
inglês | alemão |
---|---|
existing | bestehende |
aws | aws |
customers | kunden |
capability | funktion |
centralise | zentralisieren |
advanced | erweiterte |
security | sicherheits |
compliance | compliance |
scenarios | szenarien |
your | ihre |
and | und |
this | dieser |
you | sie |
for | weitere |
EN Encryption keys are managed by AWS Key Management Service (KMS) or CloudHSM using FIPS 140-2 Level 3 validated HSMs.
DE Verschlüsselungsschlüssel werden vom AWS Key Management Service (KMS) oder von CloudHSM unter Anwendung von FIPS 140-2 Level 3-validierten HSMs verwaltet.
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
fips | fips |
level | level |
hsms | hsms |
or | oder |
management | management |
service | service |
managed | verwaltet |
key | key |
are | werden |
using | anwendung |
EN Customers with CMEK enabled can revoke Smartsheet’s access to the Customer Data at any time. By destroying the CMK in AWS KMS, customers can effectively delete Customer Data from Smartsheet systems.
DE Kunden mit CMEKs können den Zugriff von Smartsheet auf die Kundendaten jederzeit unterbinden. Indem sie den CMK im KMS von AWS entfernen, können Kunden Kundendaten von den Systemen von Smartsheet gewissermaßen löschen.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
aws | aws |
smartsheet | smartsheet |
systems | systemen |
customer data | kundendaten |
at any time | jederzeit |
delete | löschen |
by | indem |
customers | kunden |
can | können |
with | mit |
the | den |
EN Once you’ve purchased the CMEK add-on, you can begin the process of configuring key sharing in AWS KMS
DE Nachdem Sie das CMEK-Add-on erworben haben, können Sie damit beginnen, die Schlüsselfreigabe im KMS von AWS zu konfigurieren
inglês | alemão |
---|---|
purchased | erworben |
begin | beginnen |
configuring | konfigurieren |
aws | aws |
can | können |
of | von |
EN Under these circumstances, the Customer Data in Smartsheet is effectively lost, so it is critical to ensure AWS KMS management processes are in place to avoid accidental deletion of CMKs.
DE Unter diesen Umständen gehen die Kundendaten in Smartsheet gewissermaßen verloren, es ist also von kritischer Bedeutung, dass es AWS-KMS-Managementprozesse gibt, um ein versehentliches Löschen von CMKs zu vermeiden.
inglês | alemão |
---|---|
circumstances | umständen |
smartsheet | smartsheet |
lost | verloren |
critical | bedeutung |
aws | aws |
deletion | löschen |
customer data | kundendaten |
it | es |
in | in |
avoid | vermeiden |
to | zu |
of | von |
are | gibt |
under | unter |
EN What should we do if the CMK in AWS KMS has been scheduled for deletion?
DE Was können wir tun, wenn die Löschung eines CMK im KMS von AWS eingeplant wurde?
inglês | alemão |
---|---|
deletion | löschung |
aws | aws |
we | wir |
do | tun |
if | wenn |
should | können |
EN You will need to reprovision the CMK in AWS KMS
DE Sie müssen den CMK im KMS von AWS neu bereitstellen
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
the | den |
EN For more information on deletion of CMKs in AWS KMS, please refer to
DE Weitere Informationen zur Löschung von CMKs im KMS von AWS finden Sie unter
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
deletion | löschung |
aws | aws |
for | weitere |
of | von |
EN How should CMKs used for CMEK be maintained in AWS KMS?
DE Wie sollten CMKs, die für CMEKs verwendet werden, im KMS von AWS gepflegt werden?
inglês | alemão |
---|---|
used | verwendet |
maintained | gepflegt |
aws | aws |
should | sollten |
be | werden |
how | wie |
for | für |
in | von |
EN You will want to ensure that you have processes in place to avoid accidental deletion of CMKs used for Smartsheet CMEK within AWS KMS
DE Es sollte höchste Priorität haben, Prozesse einzurichten, über die ein versehentliches Löschen von CMKs, die für Smartsheet-CMEKs im KMS von AWS verwendet werden, verhindert wird
inglês | alemão |
---|---|
processes | prozesse |
deletion | löschen |
smartsheet | smartsheet |
aws | aws |
used | verwendet |
will | wird |
for | für |
you | es |
to | einzurichten |
of | von |
have | haben |
within | die |
EN Smartsheet supports auto-rotation of CMKs through AWS KMS
DE Smartsheet unterstützt die automatische Rotation von CMKs über das KMS von AWS
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
supports | unterstützt |
aws | aws |
rotation | rotation |
of | von |
EN Amazon Timestream also enables you to specify an AWS KMS customer managed key (CMK) for encrypting data in the magnetic store.
DE Mit Amazon Timestream können Sie zudem einen AWS KMS kundenverwalteten Schlüssel (CMK) für die Verschlüsselung der Daten im magnetischen Speicher einrichten.
inglês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
key | schlüssel |
encrypting | verschlüsselung |
magnetic | magnetischen |
store | speicher |
in the | im |
enables | können |
data | daten |
for | für |
EN Keys will be stored and entirely managed outside of Smartsheet in Amazon Web Services Key Management System (AWS KMS), and are fully owned and controlled by you
DE Die Schlüssel werden gespeichert und gänzlich außerhalb von Smartsheet im Amazon Web Services Key Management System (AWS KMS) verwaltet, das ausschließlich Ihnen gehört und von Ihnen gesteuert wird
inglês | alemão |
---|---|
stored | gespeichert |
entirely | gänzlich |
smartsheet | smartsheet |
owned | gehört |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
system | system |
aws | aws |
controlled | gesteuert |
management | management |
managed | verwaltet |
and | und |
will | wird |
of | von |
keys | schlüssel |
EN Customers with CMEK enabled can revoke Smartsheet’s access to the Customer Data at any time. By destroying the CMK in AWS KMS, customers can effectively delete Customer Data from Smartsheet systems.
DE Kunden mit CMEKs können den Zugriff von Smartsheet auf die Kundendaten jederzeit unterbinden. Indem sie den CMK im KMS von AWS entfernen, können Kunden Kundendaten von den Systemen von Smartsheet gewissermaßen löschen.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
aws | aws |
smartsheet | smartsheet |
systems | systemen |
customer data | kundendaten |
at any time | jederzeit |
delete | löschen |
by | indem |
customers | kunden |
can | können |
with | mit |
the | den |
EN Once you’ve purchased the CMEK add-on, you can begin the process of configuring key sharing in AWS KMS
DE Nachdem Sie das CMEK-Add-on erworben haben, können Sie damit beginnen, die Schlüsselfreigabe im KMS von AWS zu konfigurieren
inglês | alemão |
---|---|
purchased | erworben |
begin | beginnen |
configuring | konfigurieren |
aws | aws |
can | können |
of | von |
EN Under these circumstances, the Customer Data in Smartsheet is effectively lost, so it is critical to ensure AWS KMS management processes are in place to avoid accidental deletion of CMKs.
DE Unter diesen Umständen gehen die Kundendaten in Smartsheet gewissermaßen verloren, es ist also von kritischer Bedeutung, dass es AWS-KMS-Managementprozesse gibt, um ein versehentliches Löschen von CMKs zu vermeiden.
inglês | alemão |
---|---|
circumstances | umständen |
smartsheet | smartsheet |
lost | verloren |
critical | bedeutung |
aws | aws |
deletion | löschen |
customer data | kundendaten |
it | es |
in | in |
avoid | vermeiden |
to | zu |
of | von |
are | gibt |
under | unter |
EN What should we do if the CMK in AWS KMS has been scheduled for deletion?
DE Was können wir tun, wenn die Löschung eines CMK im KMS von AWS eingeplant wurde?
inglês | alemão |
---|---|
deletion | löschung |
aws | aws |
we | wir |
do | tun |
if | wenn |
should | können |
EN You will need to reprovision the CMK in AWS KMS
DE Sie müssen den CMK im KMS von AWS neu bereitstellen
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções