Traduzir "ontap cli" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontap cli" de inglês para alemão

Traduções de ontap cli

"ontap cli" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

ontap ontap

Tradução de inglês para alemão de ontap cli

inglês
alemão

EN Choose from a variety of management tools including the AWS Management Console, AWS Command Line Interface (CLI), AWS SDKs, AWS CloudFormation, NetApp Cloud Manager GUI and REST API, ONTAP CLI, and ONTAP REST API

DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Managementtools, darunter die AWS-Managementkonsole, die AWS-Befehlszeilenschnittstelle (CLI), AWS SDKs, AWS CloudFormation, die NetApp Cloud Manager-GUI und REST-API, ONTAP-CLI und ONTAP-REST-API.

inglêsalemão
sdkssdks
managermanager
guigui
restrest
apiapi
ontapontap
varietyvielzahl
awsaws
cloudcloud
choosewählen
andund
thedarunter
fromaus
aeiner
ofvon

EN Amazon FSx for NetApp ONTAP is globally available in AWS.The multiprotocol storage volumes created on FSx for ONTAP support all versions of NFS, SMB, and iSCSI

DE Amazon FSx for NetApp ONTAP ist in AWS weltweit verfügbar.Die Multiprotokoll-Storage-Volumes, die auf FSx für ONTAP erstellt wurden, unterstützen alle Versionen von NFS, SMB und iSCSI

inglêsalemão
amazonamazon
ontapontap
globallyweltweit
awsaws
storagestorage
volumesvolumes
createderstellt
supportunterstützen
versionsversionen
iscsiiscsi
nfsnfs
smbsmb
inin
availableverfügbar
allalle
andund
forfür
ofvon

EN Blade CLI — Liferay development projects can be completely controlled from the command-line using Blade CLI. Blade CLI performs development tasks such as creating new projects, installing Liferay Servers and more.

DE Blade CLI — Liferay-Entwicklungsprojekte lassen sich vollständig über die Befehlszeile mit Blade CLI steuern. Blade CLI übernimmt Entwicklungsaufgaben wie das Erstellen neuer Projekte und die Installation von Liferay-Servern.

EN Take full control of iMazing and automate complex tasks thanks to our CLI. Available on both macOS and Windows and easily deployed, iMazing CLI is the perfect tool for demanding projects:

DE Erhalten Sie volle Kontrolle über iMazing und automatisieren Sie komplexe Abläufe dank unserer CLI. iMazing CLI ist unter macOS und Windows mühelos nutzbar und eignet sich perfekt für anspruchsvolle Projekte:

inglêsalemão
fullvolle
controlkontrolle
imazingimazing
automateautomatisieren
complexkomplexe
macosmacos
windowswindows
perfectperfekt
demandinganspruchsvolle
projectsprojekte
easilymühelos
isist
forfür
andund

EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.

DE Sie können digital signierte Code-Artefakte mit einem Signierprofil über die AWS-Signer-Konsole, die Signer-API, SAM CLI oder AWS CLI erstellen. Weitere Informationen finden Sie in der AWS-Signer-Dokumentation.

inglêsalemão
signedsignierte
codecode
artifactsartefakte
awsaws
consolekonsole
apiapi
samsam
oroder
documentationdokumentation
createerstellen
adigital
learninformationen
cankönnen
forweitere
theder

EN If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/

DE Wenn Sie Angular Cli nicht haben, können Sie es hier herunterladen: https://cli.angular.io/

inglêsalemão
httpshttps
ioio
angularangular
downloadherunterladen
ites
dontnicht
ifwenn
yousie
havehaben
herehier
cankönnen

EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.

DE Sie können digital signierte Code-Artefakte mit einem Signierprofil über die AWS-Signer-Konsole, die Signer-API, SAM CLI oder AWS CLI erstellen. Weitere Informationen finden Sie in der AWS-Signer-Dokumentation.

inglêsalemão
signedsignierte
codecode
artifactsartefakte
awsaws
consolekonsole
apiapi
samsam
oroder
documentationdokumentation
createerstellen
adigital
learninformationen
cankönnen
forweitere
theder

EN Take full control of iMazing and automate complex tasks thanks to our CLI. Available on both macOS and Windows and easily deployed, iMazing CLI is the perfect tool for demanding projects:

DE Erhalten Sie volle Kontrolle über iMazing und automatisieren Sie komplexe Abläufe dank unserer CLI. iMazing CLI ist unter macOS und Windows mühelos nutzbar und eignet sich perfekt für anspruchsvolle Projekte:

inglêsalemão
fullvolle
controlkontrolle
imazingimazing
automateautomatisieren
complexkomplexe
macosmacos
windowswindows
perfectperfekt
demandinganspruchsvolle
projectsprojekte
easilymühelos
isist
forfür
andund

EN If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/

DE Wenn Sie Angular Cli nicht haben, können Sie es hier herunterladen: https://cli.angular.io/

inglêsalemão
httpshttps
ioio
angularangular
downloadherunterladen
ites
dontnicht
ifwenn
yousie
havehaben
herehier
cankönnen

EN In this guide, we'll walk through installing the CLI, and the core features of the CLI fetching a project from your HubSpot account, and then uploading changes back to your Design Tools.

DE In dieser Anleitung gehen wir durch die Installation des CLI und sehen uns die Hauptfunktionen des CLI an. Dabei werden ein Projekt von Ihrem HubSpot-Account abgerufen und dann die Änderungen zurück in Ihre Design-Tools hochgeladen.

inglêsalemão
guideanleitung
installinginstallation
hubspothubspot
accountaccount
uploadinghochgeladen
changesÄnderungen
projectprojekt
designdesign
toolstools
inin
andund
yourihre
walkdie
ofvon
aein
thendann
backzurück

EN Feel free to download our default themes using the CLI commands listed. Learn more about the fetch command in the CMS CLI.

DE Sie können mit den aufgeführten CLI-Befehlen unsere Standarddesigns herunterladen. Erfahren Sie mehr über den fetch-Befehl im CMS-CLI.

inglêsalemão
listedaufgeführten
commandbefehl
cmscms
downloadherunterladen
in theim
ourunsere
learnerfahren
moremehr
theden

EN It is pretty risky work to move all this data and not lose it, Cloud Volumes ONTAP was a perfect solution. We wouldn’t trust any other vendor to help with this.

DE Es ist ziemlich riskant, alle Daten zu migrieren und sie dabei nicht zu verlieren. Cloud Volumes ONTAP war die perfekte Lösung dafür. Wir könnten uns nicht vorstellen, diese Aufgabe einem anderen Anbieter anzuvertrauen.

inglêsalemão
riskyriskant
loseverlieren
volumesvolumes
ontapontap
solutionlösung
vendoranbieter
ites
datadaten
cloudcloud
perfectperfekte
otheranderen
withdabei
tozu
notnicht
waswar
prettyziemlich
allalle
isist
andund
thisdiese
aeinem
anydie
workaufgabe
movemigrieren
wewir

EN Using NetApp Cloud Volumes ONTAP, we have achieved recovery times in testing that are almost instantaneous, and with as little as 10 minutes of data loss.

DE Mit NetApp Cloud Volumes ONTAP haben wir bei Tests kaum messbare Recovery-Zeiten erreicht, bei gerade einmal 10-minütigem Datenverlust.

inglêsalemão
volumesvolumes
ontapontap
achievederreicht
recoveryrecovery
testingtests
data lossdatenverlust
cloudcloud
timeszeiten
wewir
havehaben
withmit

EN Cloud disaster recovery: Case studies with Cloud Volumes ONTAP

DE Disaster Recovery in der Cloud: Fallstudien mit Cloud Volumes ONTAP

inglêsalemão
cloudcloud
recoveryrecovery
volumesvolumes
ontapontap
disasterdisaster
case studiesfallstudien
withmit

EN The first fully featured ONTAP as a native AWS fully managed service

DE Das erste voll ausgestattete ONTAP als nativer, vollständig gemanagter AWS-Service

inglêsalemão
ontapontap
nativenativer
awsaws
serviceservice
asals
thedas
the firsterste

EN Amazon FSx for NetApp ONTAP delivers NFS, SMB and iSCSI storage powered by NetApp’s advanced data management operating system and tightly integrated with an ecosystem of AWS, NetApp®, and ISV cloud services.

DE Amazon FSx for NetApp ONTAP bietet NFS-, SMB- und iSCSI-Storage, der auf dem innovativen Datenmanagement-Betriebssystem von NetApp basiert und eng mit einem Ecosystem aus AWS-,NetApp- und ISV-Cloud-Services integriert ist.

inglêsalemão
amazonamazon
ontapontap
iscsiiscsi
storagestorage
tightlyeng
integratedintegriert
ecosystemecosystem
isvisv
advancedinnovativen
awsaws
cloudcloud
servicesservices
deliversbietet
andund
withmit
operatingauf

EN Amazon FSx for NetApp ONTAP is a native service - fully-managed, operated and supported by AWS

DE Amazon FSx for NetApp ONTAP ist ein nativer Service – vollständig gemanagt, betrieben und unterstützt von AWS

inglêsalemão
amazonamazon
ontapontap
nativenativer
operatedbetrieben
awsaws
isist
serviceservice
supportedunterstützt
andund
byvon

EN Requires no installation, no upgrading, and no maintenance.FSx for ONTAP is easy to operate

DE Keine Installation, keine Upgrades und keine Wartung erforderlich.FSx for ONTAP ist einfach zu betreiben

inglêsalemão
requireserforderlich
installationinstallation
ontapontap
easyeinfach
operatebetreiben
maintenancewartung
upgradingupgrades
andund
tozu
isist
nokeine

EN FSx for ONTAP integrates with a growing list of leading ISV solutions including SAP, Oracle, and Epic.

DE FSx for ONTAP kann mit einer wachsenden Liste von führenden ISV-Lösungen integriert werden, darunter SAP, Oracle und Epic.

inglêsalemão
ontapontap
integratesintegriert
isvisv
solutionslösungen
sapsap
oracleoracle
epicepic
listliste
andund
growingwachsenden
ofvon
withmit

EN Amazon FSx for NetApp ONTAP File Systems can be deployed and managed using Cloud Manager

DE Die Filesysteme von Amazon FSx for NetApp ONTAP können mit Cloud Manager implementiert und gemanagt werden

inglêsalemão
ontapontap
deployedimplementiert
cloudcloud
managermanager
amazonamazon
cankönnen
bewerden
andund

EN Amazon FSx for NetApp ONTAP is integrated with these NetApp cloud data services

DE Amazon FSx for NetApp ONTAP ist in die folgenden NetApp Cloud Data Services integriert

inglêsalemão
amazonamazon
ontapontap
integratedintegriert
cloudcloud
datadata
servicesservices

EN How to Set Up Amazon FSx for NetApp ONTAP Using NetApp Cloud Manager

DE Einrichten von Amazon FSx for NetApp ONTAP mit NetApp Cloud Manager

inglêsalemão
ontapontap
cloudcloud
managermanager
amazonamazon
set upeinrichten

EN Using Amazon FSx for NetApp ONTAP to Enhance Kubernetes and Container Capabilities

DE Verwendung von Amazon FSx for NetApp ONTAP zum Erweitern der Kubernetes- und Container-Funktionen

inglêsalemão
ontapontap
enhanceerweitern
kuberneteskubernetes
containercontainer
capabilitiesfunktionen
usingverwendung
amazonamazon
andund
forzum

EN Cloud Volumes ONTAP for AWS, Azure and Google Cloud

DE Cloud Volumes ONTAP für AWS, Azure und Google Cloud

inglêsalemão
volumesvolumes
ontapontap
azureazure
googlegoogle
cloudcloud
awsaws
andund
forfür

EN The beauty is you don’t need to have a special skill managing Cloud Volumes ONTAP because you have an existing team who can handle the same stuff in the cloud.

DE Der Vorteil ist, dass Siekeine besonderen Kenntnisse für die Verwaltung von Cloud Volumes ONTAP benötigen, da Sie über ein bestehendes Team verfügen, das die gleichen Aufgaben in der Cloud durchführen kann.

inglêsalemão
cloudcloud
ontapontap
teamteam
managingverwaltung
inin
volumesvolumes
cankann
isist
todass
becauseda

EN NetApp Cloud Volumes ONTAP enabled us to lift and shift our data into AWS without increasing our capital expenditures or rearchitecting our infrastructure

DE Mit NetApp Cloud Volumes ONTAP konnten wir unsere Daten in AWS rehosten, ohne unseren finanziellen Aufwand zu erhöhen oder die Infrastruktur neugestalten zu müssen

inglêsalemão
volumesvolumes
ontapontap
datadaten
increasingerhöhen
infrastructureinfrastruktur
cloudcloud
awsaws
oroder
tozu
withoutohne
intoin
anddie
ourunsere

EN NetApp Cloud Volumes ONTAP data management software delivers control, protection, and efficiency to your data with the flexibility of the cloud.

DE Die Datenmanagement-Software NetApp Cloud Volumes ONTAP bietet Kontrolle, Schutz und Effizienz für Ihre Unternehmensdaten und zugleich die Flexibilität einer Cloud.

inglêsalemão
cloudcloud
volumesvolumes
ontapontap
softwaresoftware
protectionschutz
efficiencyeffizienz
flexibilityflexibilität
controlkontrolle
andund
yourihre
deliversbietet

EN Azure NetApp Files is a native Azure file service, delivered by Microsoft and built on NetApp’s industry-leading ONTAP technology.

DE Azure NetApp Files ist ein nativer Azure-Fileservice, der von Microsoft entwickelt wurde und auf der branchenführenden NetApp ONTAP-Technologie basiert.

inglêsalemão
nativenativer
microsoftmicrosoft
ontapontap
technologytechnologie
isbasiert
andund
azureazure
filesfiles
aein
builtentwickelt
onauf
byvon

EN A native AWS, fully managed service, Amazon FSx for NetApp ONTAP delivers block and file storage for Windows and Linux instances.

DE Amazon FSX für NetApp ONTAP ist ein nativer und vollständig gemanagter AWS-Service und bietet Block- und File-Storage für Windows- und Linux-Instanzen.

inglêsalemão
nativenativer
awsaws
fullyvollständig
amazonamazon
ontapontap
blockblock
windowswindows
linuxlinux
serviceservice
storagestorage
deliversbietet
filefile
andund
instancesinstanzen
aein
forfür

EN Critical Vulnerability Within Adobe Infrastructure Tool Ops-cli

DE Eine kostenlose Testversion von ExpressVPN erhalten

inglêsalemão
withineine

EN Manage your application, teams and organizations in one place with Acquia CLI and its 200+ API endpoints.

DE Verwalten Sie Ihre Anwendung, Teams und Organisationen an einem Ort mit der Acquia CLI und ihren über 200 API-Endpunkten.

inglêsalemão
placeort
acquiaacquia
manageverwalten
teamsteams
organizationsorganisationen
apiapi
applicationanwendung
andund
withmit

EN The power of Cloud Platform is in your terminal. Our CLI tools enable you to fully automate your development workflow by giving you terminal access to every Cloud Platform API endpoint.

DE Die Leistungsfähigkeit der Cloud Platform steckt in Ihrem Terminal. Unsere CLI-Tools ermöglichen es Ihnen, Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig zu automatisieren, indem sie Ihnen Terminal-Zugriff auf jeden Cloud Platform API-Endpunkt geben.

inglêsalemão
cloudcloud
platformplatform
terminalterminal
toolstools
automateautomatisieren
developmententwicklungs
workflowworkflow
givinggeben
apiapi
endpointendpunkt
powerleistungsfähigkeit
inin
enableermöglichen
accesszugriff
yourihren
ourunsere
fullyvollständig
byindem
tozu

EN Acquia CLI gives you 200+ features to work with from the command line

DE Die Acquia CLI bietet Ihnen mehr als 200 Funktionen, mit denen Sie über die Kommandozeile arbeiten können

inglêsalemão
acquiaacquia
command linekommandozeile
featuresfunktionen
workarbeiten
givesbietet
withmit
tomehr
theihnen
yousie

EN Step 1: Install the Angular cli

DE Schritt 1: Installieren Sie das eckige CLI

inglêsalemão
installinstallieren
stepschritt

EN Access Twilio Runtime, including the CLI, visual builder, and hosted applications

DE Zugang zur Twilio Runtime, einschließlich CLI, visuellem Editor und gehosteten Apps

inglêsalemão
twiliotwilio
hostedgehosteten
runtimeruntime
visualvisuellem
accesszugang
includingeinschließlich
andund
applicationsapps
thezur

EN Protect across your pipeline with integration into your IDE, build tools and with easy automation into your ecosystem, with an extensive REST API and flexible CLI.

DE Schützen Sie Ihre gesamte Pipeline mit der Integration in Ihre IDE, Ihre Build-Tools und mit einfacher Automatisierung in Ihr Ökosystem, mit einer umfangreichen REST-API und flexiblen CLI.

inglêsalemão
protectschützen
pipelinepipeline
integrationintegration
ideide
toolstools
easyeinfacher
automationautomatisierung
extensiveumfangreichen
restrest
apiapi
flexibleflexiblen
andund
intoin
withmit
aneiner
yourihr

EN From the CLI, within your local repository directory

DE Im CLI in deinem lokalen Repository-Verzeichnis

inglêsalemão
locallokalen
repositoryrepository
directoryverzeichnis
thedeinem
withinim

EN iMazing CLI is an exhaustive command line interface for advanced interaction with iOS devices and backups

DE iMazing CLI ist eine umfassende Kommandozeilenschnittstelle, mit der sie professionell mit iOS-Geräten und Backups arbeiten

inglêsalemão
imazingimazing
iosios
devicesgeräten
backupsbackups
andund
withmit
isist
forprofessionell
aneine

EN The CLI tool is compatible with macOS and Windows, and can be easily deployed in any environment.

DE Die Kommandozeilenschnittstelle ist mit macOS und Windows kompatibel und ist in allen Umgebungen ganz einfach einzusetzen.

inglêsalemão
macosmacos
windowswindows
easilyeinfach
environmentumgebungen
inin
isist
andund
withmit
thedie

EN Use bash (zsh) autocompletion for the Parallels CLI tools.

DE Verwenden Sie die Bash (zsh)-Autovervollständigung für die Parallels CLI-Tools.

inglêsalemão
bashbash
parallelsparallels
useverwenden
toolstools
forfür

EN Full Automation with REST API and JFrog CLI

DE Vollautomatisierung mit REST API und JFrog CLI

inglêsalemão
restrest
apiapi
jfrogjfrog
andund
withmit

EN Existing Helm repositories stored in Artifactory will not require any changes to be accessible for Helm v3 CLI.

DE Bestehende Helm-Repositorys, die in Artifactory gespeichert sind, benötigen keine Änderungen, um für Helm v3 CLI zugänglich zu sein.

inglêsalemão
helmhelm
repositoriesrepositorys
storedgespeichert
requirebenötigen
accessiblezugänglich
artifactoryartifactory
changesÄnderungen
inin
tozu
notkeine
anydie
existingbestehende
forum

EN Enable automation in your ecosystem, with an extensive REST API, flexible CLI and out-of-the-box plugins for leading IDEs & CI Tools

DE Aktivieren Sie die Automatisierung in Ihrem Ökosystem mit einer umfangreichen REST API, flexiblem CLI und vorkonfigurierten Plug-ins für führende IDE- und CI-Tools

inglêsalemão
automationautomatisierung
extensiveumfangreichen
restrest
apiapi
cici
toolstools
enableaktivieren
inin
leadingführende
andund
forfür
withmit
pluginsplug-ins

EN Using JFrog CLI, JFrog Artifactory can speed up CI/CD cycles for any CI/CD server, as a source for dependencies and a target for build output.

DE Die Benutzung von JFrog CLI und JFrog Artifactory können die CI/CD-Abläufe eines jeden CI/CD-Servers beschleunigen, indem sie als Quelle für Abhängigkeiten und ein Ziel für die Build-Ausgabe fungieren.

inglêsalemão
jfrogjfrog
cici
cdcd
serverservers
dependenciesabhängigkeiten
outputausgabe
artifactoryartifactory
cankönnen
asals
andund
speedbeschleunigen
forfür

EN Includes full CLI and Rest APIs customizable to your environment.

DE Umfasst vollständige und an Ihre Umgebung anpassbare CLI und Rest APIs.

inglêsalemão
includesumfasst
fullvollständige
restrest
apisapis
customizableanpassbare
environmentumgebung
andund
yourihre

EN Topics covered range from changes to the CLI library to chart additions and new client security models.

DE Die behandelten Themen reichen von Änderungen an der CLI-Bibliothek über Diagrammerweiterungen bis hin zu neuen Client-Sicherheitsmodellen.

inglêsalemão
topicsthemen
librarybibliothek
newneuen
clientclient
changesÄnderungen
tozu
fromhin
theder

EN npm Packages with JFrog CLI | JFrog

DE npm-Pakete mit JFrog CLI | JFrog

inglêsalemão
npmnpm
packagespakete
jfrogjfrog
withmit

EN that work with the npm client to manage your npm builds. Using the JFrog CLI, you can:

DE beschrieben, die mit dem npm-Client arbeiten, um Ihre npm-Builds zu verwalten Mit dem JFrog CLI können Sie:

inglêsalemão
workarbeiten
npmnpm
clientclient
jfrogjfrog
manageverwalten
tozu
yourihre
cankönnen
withmit
thedem
yousie

EN CLI connection to your Artifactory server(s)

DE CLI-Verbindung zu Ihrem(n) Artifactory-Server(n)

inglêsalemão
connectionverbindung
tozu
yourihrem
serverserver

EN 2. Configure Artifactory with JFrog CLI

DE 2. Konfigurieren Sie Artifactory mit JFrog CLI

inglêsalemão
configurekonfigurieren
jfrogjfrog
artifactoryartifactory
withmit

Mostrando 50 de 50 traduções