Traduzir "steuerung einer neuen" para inglês

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

• Erstellung
• Bereitstellung von Apps
• Debuggen Sie Code
• Quellen
• veröffentlichen Sie Ihre
• Stelle

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

• Erstellung
• Bereitstellung von Apps
• Debuggen Sie Code
• Quellen
• veröffentlichen Sie Ihre
• Stelle

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

• Erstellung
• Bereitstellung von Apps
• Debuggen Sie Code
• Quellen
• veröffentlichen Sie Ihre
• Stelle

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

• Erstellung
• Bereitstellung von Apps
• Debuggen Sie Code
• Quellen
• veröffentlichen Sie Ihre
• Stelle

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

• Erstellung
• Bereitstellung von Apps
• Debuggen Sie Code
• Quellen
• veröffentlichen Sie Ihre
• Stelle

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

• Erstellung
• Bereitstellung von Apps
• Debuggen Sie Code
• Quellen
• veröffentlichen Sie Ihre
• Stelle

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

• Erstellung
• Bereitstellung von Apps
• Debuggen Sie Code
• Quellen
• veröffentlichen Sie Ihre
• Stelle

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

• Erstellung
• Bereitstellung von Apps
• Debuggen Sie Code
• Quellen
• veröffentlichen Sie Ihre
• Stelle

DE Kleines Design mit Xilinx Debug Interface zur Steuerung der Modul LED (D4) und Frequenz Zähler. Debug Interface Screenshot im Unterordner /doc vorhanden. Steuerung:

• Modul LED
• Frequenz Zähler
• Debug Interface Screenshot
• Unterordner
• doc vorhanden

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

• Systeme Ebene Systeme
• System Ebene System
• Feldsensoren
• Fühler
• Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL

DE Steuerung und unabhängiges Verlegen von Video, Audio und USB von der Steuerung und unabhängiges Routen von Video, Audio und USB über die Web-Schnittstelle

• Steuerung
• Audio

DE Von der Steuerung eines Displays bis hin zur Steuerung vieler verschiedener Geräte, die Sie jeden Tag benutzen. Die Automatisierung von alltäglichen Abläufen wird durch diese Technologie möglich gemacht.

• Steuerung eines Displays
• hin zur Steuerung
• verschiedener Geräte
• jeden Tag benutzen
• Automatisierung von alltäglichen
• Technologie möglich

DE Genießen Sie die elegante Steuerung des gesamten Heimsystems mit sofortiger Rückmeldung, die Ihnen zeigt, was gerade passiert, und die Steuerung von Unterhaltung, Beleuchtung, Sicherheit, Klima und mehr ermöglicht.

• Steuerung des gesamten
• sofortiger Rückmeldung
• Ihnen zeigt
• gerade passiert
• Steuerung von Unterhaltung
• Beleuchtung
• Sicherheit
• Klima

DE MediaMath ist ein Trading-Desk-Service, der Agenturen und Werbetreibende bei der Steuerung digitaler Medien verbindet. Das Unternehmen setzt eine Real-Time-Advertising-Technologie zur Steuerung und Platzierung von Kampagnen ein.

• Agenturen
• digitaler Medien verbindet
• Steuerung
• Platzierung von Kampagnen

DE Steuerung von Schüco Fenster und Schüco Schiebesysteme: Der Logikbaustein nutzt die Informationen aus dem 4Byte Datenpunkttyp „Zustand“ des Schüco KNX-Gateways, um eine Steuerung mit der Gira X1 Funktion „Rollladen/Jalousie“ zu ermöglichen.

• Steuerung von Schüco
• Schüco Schiebesysteme
• Datenpunkttyp
• Zustand
• Schüco KNX-Gateways
• Funktion
• Rollladen
• Jalousie

DE Touchpad-Steuerung – Einfache Steuerung von Bildschirminhalten, die sich außerhalb der Reichweite befinden (z. B. Kombiinstrument )

• Touchpad-Steuerung
• außerhalb der Reichweite
• Kombiinstrument

DE Die lange Lebensdauer, die sofortige Ein/Aus-Steuerung und die gleichmäßige UV-Leistung können die Prozessvariation und -steuerung verbessern.

• lange Lebensdauer
• sofortige Ein
• Aus-Steuerung
• Prozessvariation
• steuerung

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

• Systeme Ebene Systeme
• System Ebene System
• Feldsensoren
• Fühler
• Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL

DE Steuerung und unabhängiges Verlegen von Video, Audio und USB von der Steuerung und unabhängiges Routen von Video, Audio und USB über die Web-Schnittstelle

• Steuerung
• Audio

DE Die Steuerung der Durchflussrate der Flüssigkeit ermöglicht die Steuerung des Temperaturniveaus

• Steuerung der Durchflussrate
• Temperaturniveaus

DE Mit Sicherheit und Steuerung können Sie Berechtigungen für globale Benachrichtigungen und Anforderungen, Gruppenmitgliedschaften und die Kontoermittlung steuern. Sie können auch die Steuerung für Anlagen und unterstützte Chat-Provider festlegen.

• Sicherheit
• Steuerung können Sie
• globale Benachrichtigungen
• Anforderungen
• Gruppenmitgliedschaften
• Kontoermittlung steuern
• Steuerung für Anlagen
• unterstützte Chat-Provider

DE Der Startup Track befasst sich mit den neuen Gründern, neuen Ideen und neuen Einkommensmodellen, die die aufregendsten neuen Unternehmen von heute vorantreiben.

• Startup Track befasst
• neuen Gründern
• neuen Ideen
• neuen Einkommensmodellen
• aufregendsten neuen Unternehmen
• heute

DE Der Startup Track befasst sich mit den neuen Gründern, neuen Ideen und neuen Einkommensmodellen, die die aufregendsten neuen Unternehmen von heute vorantreiben.

• Startup Track befasst
• neuen Gründern
• neuen Ideen
• neuen Einkommensmodellen
• aufregendsten neuen Unternehmen
• heute

DE Ein Dinner hier ist eine edle, gastronomische Erfahrung mit einem neuen kulinarischen Konzept (drei Degustationsmenüs, inklusive vegetarisch), einer neuen, erlesenen Weinkarte und einer neuen Inneneinrichtung.

• edle
• neuen kulinarischen Konzept
• drei Degustationsmenüs
• inklusive vegetarisch
• neuen
• erlesenen Weinkarte

DE Ein Dinner hier ist eine edle, gastronomische Erfahrung mit einem neuen kulinarischen Konzept (drei Degustationsmenüs, inklusive vegetarisch), einer neuen, erlesenen Weinkarte und einer neuen Inneneinrichtung.

• edle
• neuen kulinarischen Konzept
• drei Degustationsmenüs
• inklusive vegetarisch
• neuen
• erlesenen Weinkarte

DE Ein Dinner hier ist eine edle, gastronomische Erfahrung mit einem neuen kulinarischen Konzept (drei Degustationsmenüs, inklusive vegetarisch), einer neuen, erlesenen Weinkarte und einer neuen Inneneinrichtung.

• edle
• neuen kulinarischen Konzept
• drei Degustationsmenüs
• inklusive vegetarisch
• neuen
• erlesenen Weinkarte

DE AWS Control Tower basiert auf AWS-Services wie AWS Organizations und bietet die einfachste Methode zur Einrichtung und Steuerung einer neuen sicheren AWS-Umgebung mit mehreren Konten

• AWS Control Tower
• AWS-Services wie AWS
• bietet die einfachste
• Einrichtung
• Steuerung einer neuen
• AWS-Umgebung mit mehreren

DE Die neuen Polstermöbel von Turri Design by Giuseppe Viganò ? Studio Viganò Nach Blues vertraut Turri Giuseppe Viganò erneut mit dem Entwurf einer neuen Kollektion Soul und eines neuen Sessels?

• Design by Giuseppe
• Studio Viganò Nach
• vertraut Turri Giuseppe
• neuen Kollektion Soul
• eines neuen Sessels

DE Die digitale Präsenz zeigt sich im neuen Look und Feel gemäss dem neuen Corporate Design: mit prägnantem Logo, neuen Farben und Schriften und einer ansprechenden Bildwelt

• digitale Präsenz zeigt
• neuen Look
• Corporate Design
• prägnantem Logo
• neuen Farben
• Schriften
• ansprechenden Bildwelt

DE Migrieren Sie Ihre Bludit-Installation auf einen neuen Server mit einer anderen Domain. Migrieren Sie von einer Domain zu einer anderen, migrieren Sie von einer Domain zu einer Subdomain oder migrieren Sie von http nach https.

• Migrieren Sie Ihre
• anderen Domain

DE Seine Forschungen unterstützen auch die technischen Teams, indem sie die Tools und Software-Suites für die Steuerung von Online-Kanälen, digitalem Verkauf und neuen Direct-to-Consumer (DTC)-Initiativen abdecken.

• Seine Forschungen unterstützen
• technischen Teams
• Online-Kanälen
• digitalem Verkauf
• neuen Direct-to-Consumer
• DTC
• -Initiativen

DE „Bearbeitung von größeren Werkstücken mit der Maschine #30“. Mit der Entwicklung des Bearbeitungszentrums S1000X1 werden die Fähigkeiten von herkömmlichen Bearbeitungsmaschinen #30 übertroffen. Ausgestattet mit der neuen NC-Steuerung.

• Bearbeitung von größeren
• Maschine
• Entwicklung des Bearbeitungszentrums
• Fähigkeiten von herkömmlichen
• übertroffen

DE Mit seiner intuitiven Steuerung, dem einfachen Spielsystem und atemberaubenden Kämpfen zwischen dynamischen, grafisch realistischen Pokémon zeigt Pokémon Tekken DX Spielern die Welt der Pokémon in einem völlig neuen Licht.

• seiner intuitiven Steuerung
• einfachen Spielsystem
• atemberaubenden Kämpfen zwischen
• grafisch realistischen Pokémon
• Pokémon Tekken DX
• Welt der Pokémon
• völlig neuen

DE Tweaklab hat bei der neuen Dauerausstellung die Medienplanung, die Programmierung, die Steuerung und die Installation der Medieninstallationen übernommen.

• Programmierung
• Steuerung
• Installation der Medieninstallationen

DE Seine Forschungen unterstützen auch die technischen Teams, indem sie die Tools und Software-Suites für die Steuerung von Online-Kanälen, digitalem Verkauf und neuen Direct-to-Consumer (DTC)-Initiativen abdecken.

• Seine Forschungen unterstützen
• technischen Teams
• Online-Kanälen
• digitalem Verkauf
• neuen Direct-to-Consumer
• DTC
• -Initiativen

DE „Bearbeitung von größeren Werkstücken mit der Maschine #30“. Mit der Entwicklung des Bearbeitungszentrums S1000X1 werden die Fähigkeiten von herkömmlichen Bearbeitungsmaschinen #30 übertroffen. Ausgestattet mit der neuen NC-Steuerung.

• Bearbeitung von größeren
• Maschine
• Entwicklung des Bearbeitungszentrums
• Fähigkeiten von herkömmlichen
• übertroffen

DE Während man in vorhergehenden Versionen noch einen Cron-Ausdruck zur Steuerung des automatischen Push-Dienstes eingeben musste, können in der neuen Version, gängige Intervalle einfach ausgewählt werden.

• Steuerung des automatischen
• eingeben musste
• neuen Version
• gängige Intervalle einfach

DE ERLEBEN SIE ARGB-STEUERUNG AUF EINEM VÖLLIG NEUEN LEVEL

• ERLEBEN SIE ARGB-STEUERUNG
• VÖLLIG NEUEN LEVEL

DE Genieße eine präzisere Steuerung dank der neuen Scrubby- und Box-Zoom-Bewegung, damit feinere Details schneller zu sehen sind.

• Genieße eine präzisere
• dank der neuen
• Box-Zoom-Bewegung
• damit feinere Details
• sehen

DE Sparen Sie Zeit und Ressourcen mit Zero-Touch-Bereitstellungen, optimierten Abläufen und einer Steuerung mit nur einer Glasscheibe.

• Sparen Sie Zeit
• Ressourcen mit Zero-Touch-Bereitstellungen
• optimierten Abläufen

DE Mit nur einer Benutzeroberfläche für jedes Gerät vereinfacht iCUE die Steuerung einer Vielzahl von CORSAIR- und unterstützten Partner-Geräten.

• Benutzeroberfläche für jedes
• Vielzahl von CORSAIR-
• unterstützten

DE Diese Feineinstellungsmöglichkeiten sind in diesem Volumen bei einer Tuningbox zwar im Vorfeld nicht vorgesehen, mithilfe einer App-Steuerung lässt sich das Motorverhalten und das Tuning auf die jeweils gewünschte Situation anpassen

• zwar im Vorfeld
• vorgesehen
• mithilfe einer App-Steuerung
• Motorverhalten
• gewünschte Situation anpassen

DE Profitieren Sie von einer durchgängigen Steuerung Ihrer Professional-Services-Aktivitäten mit einer einheitlichen Planungs- und Analytics-Lösung, die Strategie, Finanzen und operativen Betrieb miteinander verbindet

• durchgängigen Steuerung Ihrer
• einheitlichen Planungs-
• Analytics-Lösung
• Strategie
• Finanzen
• operativen Betrieb miteinander

DE Diagrammflexibilität - FusionCharts bietet eine hohe Flexibilität bei der Diagr. -Anpassung mit einer zentralen Steuerung von Einstellungen, wie z.B. Hintergrund-/Plot-Farbe, Schriftarten usw.  mit einer hoch entwickelten Theme-Engine.

• Diagrammflexibilität
• Steuerung von Einstellungen
• Hintergrund-
• Plot-Farbe
• Schriftarten usw
• hoch entwickelten

DE Diese Feineinstellungsmöglichkeiten sind in diesem Volumen bei einer Tuningbox zwar im Vorfeld nicht vorgesehen, mithilfe einer App-Steuerung lässt sich das Motorverhalten und das Tuning auf die jeweils gewünschte Situation anpassen

• zwar im Vorfeld
• vorgesehen
• mithilfe einer App-Steuerung
• Motorverhalten
• gewünschte Situation anpassen

DE Diese Feineinstellungsmöglichkeiten sind in diesem Volumen bei einer Tuningbox zwar im Vorfeld nicht vorgesehen, mithilfe einer App-Steuerung lässt sich das Motorverhalten und das Tuning auf die jeweils gewünschte Situation anpassen

• zwar im Vorfeld
• vorgesehen
• mithilfe einer App-Steuerung
• Motorverhalten
• gewünschte Situation anpassen

DE Diese Feineinstellungsmöglichkeiten sind in diesem Volumen bei einer Tuningbox zwar im Vorfeld nicht vorgesehen, mithilfe einer App-Steuerung lässt sich das Motorverhalten und das Tuning auf die jeweils gewünschte Situation anpassen

• zwar im Vorfeld
• vorgesehen
• mithilfe einer App-Steuerung
• Motorverhalten
• gewünschte Situation anpassen

DE Diese Feineinstellungsmöglichkeiten sind in diesem Volumen bei einer Tuningbox zwar im Vorfeld nicht vorgesehen, mithilfe einer App-Steuerung lässt sich das Motorverhalten und das Tuning auf die jeweils gewünschte Situation anpassen

• zwar im Vorfeld
• vorgesehen
• mithilfe einer App-Steuerung
• Motorverhalten
• gewünschte Situation anpassen

DE Diese Feineinstellungsmöglichkeiten sind in diesem Volumen bei einer Tuningbox zwar im Vorfeld nicht vorgesehen, mithilfe einer App-Steuerung lässt sich das Motorverhalten und das Tuning auf die jeweils gewünschte Situation anpassen

• zwar im Vorfeld
• vorgesehen
• mithilfe einer App-Steuerung
• Motorverhalten
• gewünschte Situation anpassen

DE Diese Feineinstellungsmöglichkeiten sind in diesem Volumen bei einer Tuningbox zwar im Vorfeld nicht vorgesehen, mithilfe einer App-Steuerung lässt sich das Motorverhalten und das Tuning auf die jeweils gewünschte Situation anpassen

• zwar im Vorfeld
• vorgesehen
• mithilfe einer App-Steuerung
• Motorverhalten
• gewünschte Situation anpassen