DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Managementtools, darunter die AWS-Managementkonsole, die AWS-Befehlszeilenschnittstelle (CLI), AWS SDKs, AWS CloudFormation, die NetApp Cloud Manager-GUI und REST-API, ONTAP-CLI und ONTAP-REST-API.
Traduzir "darunter die aws managementkonsole" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "darunter die aws managementkonsole" de alemão para inglês
Traduções de darunter die aws managementkonsole
"darunter die aws managementkonsole" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de darunter die aws managementkonsole
alemão
inglês
EN Choose from a variety of management tools including the AWS Management Console, AWS Command Line Interface (CLI), AWS SDKs, AWS CloudFormation, NetApp Cloud Manager GUI and REST API, ONTAP CLI, and ONTAP REST API
| alemão | inglês |
|---|---|
| sdks | sdks |
| manager | manager |
| gui | gui |
| rest | rest |
| api | api |
| ontap | ontap |
| vielzahl | variety |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| wählen | choose |
| darunter | the |
| und | and |
| aus | from |
| einer | a |
| von | of |
DE Ein AWS-Konto ist ein Container für Ihre AWS-Ressourcen. In einem AWS-Konto erstellen und verwalten Sie Ihre AWS-Ressourcen, wobei das AWS-Konto die Verwaltungsfunktionen für den Zugriff und die Fakturierung bereitstellt.
EN An AWS account is a container for your AWS resources. You create and manage your AWS resources in an AWS account, and the AWS account provides administrative capabilities for access and billing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| container | container |
| zugriff | access |
| aws | aws |
| verwalten | manage |
| konto | account |
| ressourcen | resources |
| in | in |
| für | for |
| ihre | your |
| den | the |
| ein | a |
| ist | is |
| erstellen | create |
| und | and |
DE AWS Graviton High Performance Computing Gehostete Websites in AWS Hybride Cloud-Architekturen Windows auf AWS SQL-Server auf AWS SAP auf AWS
EN AWS Graviton High Performance Computing Websites Hosted on AWS Hybrid Cloud Architectures Windows on AWS SQL Server on AWS SAP on AWS
| alemão | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| computing | computing |
| websites | websites |
| hybride | hybrid |
| windows | windows |
| sap | sap |
| architekturen | architectures |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| sql | sql |
| gehostete | hosted |
| auf | on |
| server | server |
DE Sie profitieren von AWS Control Tower, wenn Sie eine neue AWS-Umgebung einrichten, mit Ihrem Umstieg auf AWS gerade erst beginnen, eine neue Cloud-Initiative starten, noch neu bei AWS sind oder eine bestehende AWS-Umgebung mit mehreren Konten haben.
EN You will benefit from AWS Control Tower if you are building a new AWS environment, starting out on your journey on AWS, starting a new cloud initiative, are completely new to AWS, or have an existing multi-account AWS environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tower | tower |
| konten | account |
| umgebung | environment |
| initiative | initiative |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| neue | new |
| oder | or |
| control | control |
| sind | are |
| sie | you |
| profitieren | benefit |
| erst | a |
DE Sie können Funktionen für die Ausführung auf Graviton2 über die AWS Management Console, die AWS Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren, indem Sie das Architektur-Flag für Ihre Funktion auf "arm64" setzen.
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| konfigurieren | configure |
| architektur | architecture |
| management | management |
| console | console |
| indem | by |
| funktionen | functions |
| für | for |
| ihre | your |
| funktion | function |
| und | and |
| können | can |
DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| aktivieren | enable |
| aws | aws |
| sam | sam |
| konfiguration | configuration |
| lambda | lambda |
| konsole | console |
| api | api |
| indem | by |
| funktion | function |
| funktionen | functions |
| ja | yes |
| für | for |
| eine | a |
| und | and |
| können | can |
| dies | this |
| tun | do |
| über | to |
DE Sie können Funktionen für die Ausführung auf Graviton2 über die AWS Management Console, die AWS Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren, indem Sie das Architektur-Flag für Ihre Funktion auf "arm64" setzen.
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| konfigurieren | configure |
| architektur | architecture |
| management | management |
| console | console |
| indem | by |
| funktionen | functions |
| für | for |
| ihre | your |
| funktion | function |
| und | and |
| können | can |
DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| aktivieren | enable |
| aws | aws |
| sam | sam |
| konfiguration | configuration |
| lambda | lambda |
| konsole | console |
| api | api |
| indem | by |
| funktion | function |
| funktionen | functions |
| ja | yes |
| für | for |
| eine | a |
| und | and |
| können | can |
| dies | this |
| tun | do |
| über | to |
DE Sie können Code Signing aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration über die AWS-Managementkonsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM erstellen
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| aktivieren | enable |
| aws | aws |
| sam | sam |
| konfiguration | configuration |
| lambda | lambda |
| api | api |
| indem | by |
| und | and |
| können | can |
| eine | a |
DE Sie können Code Signing aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration über die AWS-Managementkonsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM erstellen
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| aktivieren | enable |
| aws | aws |
| sam | sam |
| konfiguration | configuration |
| lambda | lambda |
| api | api |
| indem | by |
| und | and |
| können | can |
| eine | a |
DE AWS bietet Arbeitsmappen, Whitepapers und Best-Practice-Leitfäden auf unserer Seite AWS Compliance-Ressourcen und Kunden haben bei Bedarf Zugriff auf die Auditberichte von AWS Drittanbietern in AWS Artifact
EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to the AWS third-party audit reports in AWS Artifact
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| bietet | provides |
| arbeitsmappen | workbooks |
| whitepapers | reports |
| seite | page |
| kunden | customers |
| zugriff | access |
| practice | practice |
| leitfäden | guides |
| compliance | compliance |
| ressourcen | resources |
| in | in |
| bedarf | demand |
| und | and |
| drittanbietern | third-party |
| unserer | the |
DE Die Service-Endpunkte für AWS Organizations befinden sich für kommerzielle Organisationen in USA Ost (Nord-Virginia), für AWS GovCloud (USA)-Organisationen in AWS GovCloud (USA-West) und in der AWS Region China (Ningxia), betrieben von NWCD.
EN Virginia) for commercial organizations and AWS GovCloud (US-West) for AWS GovCloud (US) organizations, and AWS China (Ningxia) region, operated by NWCD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| kommerzielle | commercial |
| ost | west |
| china | china |
| betrieben | operated |
| virginia | virginia |
| usa | us |
| region | region |
| für | for |
| und | and |
| organizations | organizations |
DE AWS Control Tower basiert auf AWS-Services wie AWS Organizations und bietet die einfachste Methode zur Einrichtung und Steuerung einer neuen sicheren AWS-Umgebung mit mehreren Konten
EN AWS Control Tower, built on AWS services such as AWS Organizations, offers the easiest way to set up and govern a new, secure, multi-account AWS environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| tower | tower |
| basiert | built |
| organizations | organizations |
| einfachste | easiest |
| neuen | new |
| konten | account |
| umgebung | environment |
| bietet | offers |
| services | services |
| methode | way |
| einrichtung | set up |
| und | and |
| control | control |
| sicheren | to |
| zur | the |
| einer | a |
DE Eine Liste der mit AWS Organizations integrierten AWS-Services finden Sie unter AWS-Services, die Sie mit AWS Organizations verwenden können.
EN For a list of AWS services integrated with AWS Organizations, see AWS Services That You Can Use with AWS Organizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| organizations | organizations |
| integrierten | integrated |
| services | services |
| können | can |
| liste | list |
| mit | with |
| verwenden | use |
| der | of |
DE Möchtest du mehr über unsere Partnerschaft mit AWS erfahren? Informiere dich über unsere Partnerschaft auf unserer Amazon Web Services (AWS) Partnerseite, lies unseren neuesten Artikel im AWS Blog, oder besuche unser Profil im AWS Marketplace.
EN Would you like to learn more about our partnership with AWS? Check out our partnership at our Amazon Web Services (AWS) partner page, read out latest article in the AWS blog, our check our profile in AWS Marketplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möchtest | would |
| profil | profile |
| marketplace | marketplace |
| partnerschaft | partnership |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| lies | read |
| im | in the |
| blog | blog |
| neuesten | latest |
| mehr | more |
| unsere | our |
| erfahren | learn |
| mit | with |
DE Es gibt sowohl Migrations-Tools als auch AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification und AWS Support zur Unterstützung auf diesem Weg
EN There are migration tools as well as AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification, and AWS Support to assist along the way
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| training | training |
| certification | certification |
| migrations | migration |
| tools | tools |
| managed | managed |
| services | services |
| support | support |
| und | and |
| als | as |
| professional | professional |
| auch | to |
DE Eine Liste der unterstützten AWS-Regionen finden Sie in der Tabelle der AWS-Regionen. Sie enthält Informationen zur gesamten globalen AWS-Infrastruktur. Weitere Informationen erhalten Sie unter Regionen und Endpunkte in der allgemeinen AWS-Referenz.
EN To see supported AWS Regions, please visit the AWS Region Table for all AWS global infrastructure. For more information, see Regions and Endpoints in the AWS General Reference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützten | supported |
| informationen | information |
| endpunkte | endpoints |
| allgemeinen | general |
| aws | aws |
| infrastruktur | infrastructure |
| referenz | reference |
| tabelle | table |
| globalen | global |
| regionen | regions |
| in | in |
| und | and |
| liste | the |
| weitere | for |
DE Möchtest du mehr über unsere Partnerschaft mit AWS erfahren? Informiere dich über unsere Partnerschaft auf unserer Amazon Web Services (AWS) Partnerseite, lies unseren neuesten Artikel im AWS Blog, oder besuche unser Profil im AWS Marketplace.
EN Would you like to learn more about our partnership with AWS? Check out our partnership at our Amazon Web Services (AWS) partner page, read out latest article in the AWS blog, our check our profile in AWS Marketplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möchtest | would |
| profil | profile |
| marketplace | marketplace |
| partnerschaft | partnership |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| lies | read |
| im | in the |
| blog | blog |
| neuesten | latest |
| mehr | more |
| unsere | our |
| erfahren | learn |
| mit | with |
DE Sie können die Parallelität Ihrer Funktion über die AWS-Managementkonsole, die Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren
EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | function |
| lambda | lambda |
| api | api |
| aws | aws |
| konfigurieren | configure |
| und | and |
| können | can |
DE Sie können die Parallelität Ihrer Funktion über die AWS-Managementkonsole, die Lambda API, die AWS CLI und AWS CloudFormation konfigurieren
EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | function |
| lambda | lambda |
| api | api |
| aws | aws |
| konfigurieren | configure |
| und | and |
| können | can |
DE Die IRAP-Bewertung erstreckt sich auf Services, die in der AWS-Region Sydney angeboten werden. Die durch die IRAP-Bewertung abgedeckten AWS-Services finden Sie auf der Webseite AWS Services in Scope by Compliance Program.
EN The IRAP assessment covers in-scope services in the AWS Sydney Region. The covered AWS services that are in scope for the IRAP assessment can be found on the AWS Services in Scope by Compliance Program webpage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| services | services |
| sydney | sydney |
| webseite | webpage |
| aws | aws |
| scope | scope |
| compliance | compliance |
| program | program |
| bewertung | assessment |
| by | by |
| region | region |
| in | in |
| abgedeckten | covered |
| finden | found |
| angeboten | are |
| der | the |
DE F: Wie sind die Preise für AWS Lambda-Funktionen, die von AWS Graviton2-Prozessoren unterstützt werden? Gilt das kostenlose AWS Lambda-Kontingent für Funktionen, die von Graviton2 betrieben werden?
EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | pricing |
| aws | aws |
| kostenlose | free |
| funktionen | functions |
| betrieben | powered |
| lambda | lambda |
| prozessoren | processors |
| gilt | apply |
| von | of |
DE Diese Funktion ist über die AWS-Managementkonsole, die AWS SDKsund die AWS Command Line Interface (CLI) verfügbar
EN This feature is available through the AWS Management Console, the AWS SDKs, and the AWS Command Line Interface (CLI)
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| aws | aws |
| command | command |
| line | line |
| interface | interface |
| über | through |
| verfügbar | available |
| ist | is |
DE F: Wie sind die Preise für AWS Lambda-Funktionen, die von AWS Graviton2-Prozessoren unterstützt werden? Gilt das kostenlose AWS Lambda-Kontingent für Funktionen, die von Graviton2 betrieben werden?
EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | pricing |
| aws | aws |
| kostenlose | free |
| funktionen | functions |
| betrieben | powered |
| lambda | lambda |
| prozessoren | processors |
| gilt | apply |
| von | of |
DE Sie können digital signierte Code-Artefakte mit einem Signierprofil über die AWS-Signer-Konsole, die Signer-API, SAM CLI oder AWS CLI erstellen. Weitere Informationen finden Sie in der AWS-Signer-Dokumentation.
EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| signierte | signed |
| sam | sam |
| aws | aws |
| code | code |
| artefakte | artifacts |
| konsole | console |
| api | api |
| oder | or |
| dokumentation | documentation |
| digital | a |
| erstellen | create |
| können | can |
| weitere | for |
| der | the |
DE Sie können digital signierte Code-Artefakte mit einem Signierprofil über die AWS-Signer-Konsole, die Signer-API, SAM CLI oder AWS CLI erstellen. Weitere Informationen finden Sie in der AWS-Signer-Dokumentation.
EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| signierte | signed |
| sam | sam |
| aws | aws |
| code | code |
| artefakte | artifacts |
| konsole | console |
| api | api |
| oder | or |
| dokumentation | documentation |
| digital | a |
| erstellen | create |
| können | can |
| weitere | for |
| der | the |
DE Sie können der OU nun AWS-Konten hinzufügen. Zur Erstellung und Verwaltung einer OU können Sie auch die AWS-Befehlszeilenschnittstelle oder die AWS-APIs verwenden.
EN You now can add AWS accounts to your OU. You can also use the AWS CLI and AWS APIs to create and manage an OU.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| konten | accounts |
| apis | apis |
| nun | now |
| hinzufügen | add |
| verwaltung | manage |
| verwenden | use |
| können | can |
| oder | your |
| und | and |
DE Alternativ können Sie zum Hinzufügen von AWS-Konten zu einer OU auch die AWS-Befehlszeilenschnittstelle oder die AWS-APIs verwenden.
EN Alternatively, you can use the AWS CLI and AWS APIs to add AWS accounts to an OU.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| apis | apis |
| konten | accounts |
| verwenden | use |
| können | can |
| hinzufügen | add |
| zu | to |
| zum | the |
DE Um mit der Verwendung eines in die AWS Organization integrierten AWS-Services zu beginnen, navigieren Sie in der AWS-Managementkonsole zu diesem Service und aktivieren Sie die Integration.
EN To get started using an AWS service integrated with AWS Organization, navigate in the AWS Management Console to that service and enable the integration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| beginnen | started |
| navigieren | navigate |
| organization | organization |
| integration | integration |
| integrierten | integrated |
| in | in |
| aktivieren | enable |
| zu | to |
| service | service |
| mit | with |
| und | and |
| der | the |
DE Slalom ist stolz auf die Auszeichnung als Amazon Web Services (AWS) National System Integrator (NSI) Partner des Jahres! Diese Auszeichnung würdigt die außergewöhnliche Leistung und das Engagement von AWS-Partnern für AWS-Kunden.
EN Slalom is proud to be awarded Amazon Web Services (AWS) National System Integrator (NSI) Partner of the Year! This award recognizes AWS Partners’ exceptional performance and commitment to AWS customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stolz | proud |
| auszeichnung | award |
| national | national |
| außergewöhnliche | exceptional |
| engagement | commitment |
| integrator | integrator |
| kunden | customers |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| aws | aws |
| system | system |
| leistung | performance |
| ist | is |
| und | and |
| des | the |
| von | of |
DE Gleichzeitig passt TIER die Datenerfassungsparadigmen von AWS mit Technologien wie Lake Formation, AWS Glue und AWS Athena aggressiv an, um die Business-Intelligence-Abläufe der nächsten Generation voranzutreiben
EN At the same time, TIER is aggressively adapting the datalake paradigms of AWS embracing technologies such as Lake Formation, AWS Glue and AWS Athena to drive its next generation business intelligence operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| technologien | technologies |
| lake | lake |
| formation | formation |
| athena | athena |
| generation | generation |
| tier | tier |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| und | and |
| von | drive |
| nächsten | the |
DE Hören Sie von AWS re/Start-Absolventen und Arbeitgebern, die AWS re/Start-Absolventen in ihr Team aufgenommen haben, darunter auch Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive und andere.
EN Hear from AWS re/Start graduates and employers who have hired AWS re/Start graduates to their team, including Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| re | re |
| arbeitgebern | employers |
| direct | direct |
| infinity | infinity |
| works | works |
| hive | hive |
| start | start |
| absolventen | graduates |
| team | team |
| group | group |
| auch | to |
| ihr | from |
DE AWS Lambda wird in AWS CloudTrail integriert. AWS CloudTrail kann Protokolldateien aufzeichnen und an Ihren Amazon S3-Bucket liefern, in denen die API-Verwendung Ihres Kontos beschrieben wird.
EN AWS Lambda is integrated with AWS CloudTrail. AWS CloudTrail can record and deliver log files to your Amazon S3 bucket describing the API usage of your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| integriert | integrated |
| amazon | amazon |
| liefern | deliver |
| beschrieben | describing |
| api | api |
| verwendung | usage |
| kann | can |
| aufzeichnen | record |
| ihren | your |
| kontos | account |
| und | and |
| wird | the |
DE Als AWS Advanced Consulting Partner und Inhaber der DevOps-Kompetenz bieten wir dabei die besten Tools aus dem Spektrum der Amazon AWS-Services an und können AWS-Services sowohl an gewerbliche als auch an öffentliche Endkunden weiterverkaufen
EN As an AWS Advanced Consulting Partner and DevOps Competency, we offer the best tools in the Amazon AWS Services suite, and can resell AWS services to both commercial and public customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| partner | partner |
| amazon | amazon |
| gewerbliche | commercial |
| öffentliche | public |
| weiterverkaufen | resell |
| devops | devops |
| kompetenz | competency |
| aws | aws |
| tools | tools |
| bieten | offer |
| consulting | consulting |
| wir | we |
| an | an |
| können | can |
| services | services |
| und | and |
| als | as |
| auch | to |
DE Erfahren Sie mehr über die Entwicklungsmöglichkeiten des CDK für das Kubernetes-Framework, auch bekannt als cdk8s. Erkunden Sie das AWS-Cloud-Development-Kit (AWS CDK)-Framework zur Bereitstellung von Infrastruktur über AWS CloudFormation.
EN Learn about the development capabilities of the CDK for Kubernetes framework also known as cdk8s. Explore the AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) framework to provision infrastructure through AWS CloudFormation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannt | known |
| infrastruktur | infrastructure |
| kubernetes | kubernetes |
| framework | framework |
| erkunden | explore |
| aws | aws |
| development | development |
| cloud | cloud |
| bereitstellung | provision |
| erfahren | learn |
| als | as |
| für | for |
| von | of |
DE AWS Lambda wird in AWS CloudTrail integriert. AWS CloudTrail kann Protokolldateien aufzeichnen und an Ihren Amazon S3-Bucket liefern, in denen die API-Verwendung Ihres Kontos beschrieben wird.
EN AWS Lambda is integrated with AWS CloudTrail. AWS CloudTrail can record and deliver log files to your Amazon S3 bucket describing the API usage of your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| integriert | integrated |
| amazon | amazon |
| liefern | deliver |
| beschrieben | describing |
| api | api |
| verwendung | usage |
| kann | can |
| aufzeichnen | record |
| ihren | your |
| kontos | account |
| und | and |
| wird | the |
DE AWS arbeitet mit seinen Kunden zusammen, um die benötigten Informationen zur Verwaltung der Konformität bei Verwendung der AWS-Regionen USA Ost/West oder AWS GovCloud (US) oder Kanada (Zentral) bereitzustellen
EN AWS works with customers to provide the information they need to manage compliance when using the AWS US East/West, AWS GovCloud (US), or AWS Canada (Central) Regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| arbeitet | works |
| kunden | customers |
| benötigten | need |
| konformität | compliance |
| kanada | canada |
| zentral | central |
| informationen | information |
| oder | or |
| us | us |
| regionen | regions |
| west | west |
| bereitzustellen | to |
| verwaltung | manage |
| zusammen | with |
DE AWS-Kunden können eine AWS-Umgebung entwerfen und implementieren und AWS-Services in einer Art und Weise nutzen, die ihren Verpflichtungen gemäß dem Quebecer Gesetz gerecht wird.
EN AWS customers can design and implement an AWS environment, and use AWS services in a manner that satisfies their obligations under the Quebec Act.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpflichtungen | obligations |
| gesetz | act |
| aws | aws |
| kunden | customers |
| umgebung | environment |
| entwerfen | design |
| services | services |
| können | can |
| implementieren | implement |
| in | in |
| nutzen | use |
| weise | manner |
| und | and |
| wird | the |
DE Auf der Seite Compliance-Ressourcen bietet AWS Arbeitsmappen, Whitepapers und Best-Practice-Leitfäden, und in AWS Artifact haben Kunden bei Bedarf Zugriff auf die Auditberichte von AWS-Drittanbietern.
EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to the AWS third-party audit reports in AWS Artifact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| bietet | provides |
| aws | aws |
| arbeitsmappen | workbooks |
| whitepapers | reports |
| kunden | customers |
| zugriff | access |
| practice | practice |
| leitfäden | guides |
| compliance | compliance |
| ressourcen | resources |
| in | in |
| bedarf | demand |
| und | and |
| drittanbietern | third-party |
DE AWS Artifact Agreements ermöglicht es Ihnen, Verträge mit AWS für Ihr individuelles Konto und auch für alle Konten, die Teil Ihrer Organisation in AWS Organizations sind, zu überprüfen, zu akzeptieren und zu verwalten.
EN AWS Artifact Agreements enables you to review, accept, and manage agreements with AWS for your individual account, and also for all accounts that are part of your organization in AWS Organizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| ermöglicht | enables |
| akzeptieren | accept |
| konto | account |
| konten | accounts |
| organisation | organization |
| organizations | organizations |
| verwalten | manage |
| ihr | your |
| in | in |
| überprüfen | review |
| sind | are |
| agreements | agreements |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
| alle | all |
| zu | to |
DE Ein Administrator des eingeladenen AWS-Kontos muss die Einladung in der AWS Organizations-Konsole, in der AWS-Befehlszeilenschnittstelle oder in der Organizations-API annehmen oder ablehnen
EN An administrator in the invited AWS account must accept or reject the request using the AWS Organizations console, AWS CLI, or Organizations API
| alemão | inglês |
|---|---|
| administrator | administrator |
| aws | aws |
| ablehnen | reject |
| kontos | account |
| konsole | console |
| api | api |
| oder | or |
| in | in |
DE Als AWS Advanced Consulting Partner und Inhaber der DevOps-Kompetenz bieten wir dabei die besten Tools aus dem Spektrum der Amazon AWS-Services an und können AWS-Services sowohl an gewerbliche als auch an öffentliche Endkunden weiterverkaufen
EN As an AWS Advanced Consulting Partner and DevOps Competency, we offer the best tools in the Amazon AWS Services suite, and can resell AWS services to both commercial and public customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| partner | partner |
| amazon | amazon |
| gewerbliche | commercial |
| öffentliche | public |
| weiterverkaufen | resell |
| devops | devops |
| kompetenz | competency |
| aws | aws |
| tools | tools |
| bieten | offer |
| consulting | consulting |
| wir | we |
| an | an |
| können | can |
| services | services |
| und | and |
| als | as |
| auch | to |
DE Automatisieren und vereinfachen Sie das Laden von Daten in Ihren AWS-Data Lake mithilfe von Hunderten Konnektoren, darunter mehr als 80 native Konnektoren und Komponenten für AWS
EN Automate and simplify loading data to your AWS data lake with hundreds of connectors, including more than 80 native connectors and components for AWS
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| vereinfachen | simplify |
| laden | loading |
| native | native |
| aws | aws |
| komponenten | components |
| mithilfe | with |
| ihren | your |
| lake | lake |
| mehr | more |
| für | for |
| hunderten | hundreds of |
| von | of |
| als | to |
DE Diese Expertenanleitung wurde von Cloud-Architektur-Experten von AWS beigetragen, darunter AWS Solutions Architects, Professional Services Consultants und Partner.
EN This expert guidance was contributed by cloud architecture experts from AWS, including AWS Solutions Architects, Professional Services Consultants, and Partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beigetragen | contributed |
| architects | architects |
| partner | partners |
| architektur | architecture |
| wurde | was |
| aws | aws |
| solutions | solutions |
| services | services |
| cloud | cloud |
| diese | this |
| consultants | consultants |
| und | and |
| experten | experts |
| von | from |
| darunter | by |
| professional | professional |
DE Automatisieren und vereinfachen Sie das Laden von Daten in Ihren AWS-Data Lake mithilfe von Hunderten Konnektoren, darunter mehr als 80 native Konnektoren und Komponenten für AWS
EN Automate and simplify loading data to your AWS data lake with hundreds of connectors, including more than 80 native connectors and components for AWS
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| vereinfachen | simplify |
| laden | loading |
| native | native |
| aws | aws |
| komponenten | components |
| mithilfe | with |
| ihren | your |
| lake | lake |
| mehr | more |
| für | for |
| hunderten | hundreds of |
| von | of |
| als | to |
DE Laden Sie den Code hoch, den AWS Lambda ausführen soll, und rufen Sie ihn dann aus Ihrer mobilen App unter Verwendung des AWS Lambda SDK auf, das im AWS Mobile SDK enthalten ist
EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sdk | sdk |
| code | code |
| app | app |
| im | in the |
| verwendung | using |
| mobile | mobile |
| und | and |
| soll | you want |
| ihn | it |
| aus | from |
| enthalten | included |
| sie | want |
| dann | then |
DE Melden Sie sich bei AWS Artifact in der AWS-Managementkonsole an oder erfahren Sie mehr unter Erste Schritte mit AWS Artifact.
EN Sign in to AWS Artifact in the AWS Management Console, or learn more at Getting Started with AWS Artifact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| erste | started |
| oder | or |
| in | in |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| mit | with |
| unter | to |
| schritte | the |
DE Das AWS PCI-Konformitätspaket steht Kunden über AWS Artifact zur Verfügung, ein Self-Service-Portal für den On-Demand-Zugriff auf AWS-Konformitätsberichte
EN The AWS PCI Compliance Package is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| kunden | customers |
| pci | pci |
| zugriff | access |
| portal | portal |
| für | for |
| ein | a |
| den | the |
DE Sie können Sicherungsanforderungen mit AWS Backup durchsetzen und überwachen oder Ihre empfohlenen Konfigurationskriterien zentral über Ressourcen, AWS Regionen und Konten hinweg mit AWS Config definieren
EN You can enforce and monitor backup requirements with AWS Backup, or centrally define your recommended configuration criteria across resources, AWS Regions, and accounts with AWS Config
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| backup | backup |
| durchsetzen | enforce |
| überwachen | monitor |
| empfohlenen | recommended |
| zentral | centrally |
| ressourcen | resources |
| regionen | regions |
| konten | accounts |
| config | config |
| definieren | define |
| oder | or |
| ihre | your |
| sie | you |
| mit | with |
| hinweg | and |
| können | can |
DE Weitere Informationen zu aws First Inkubator unter: www.aws.at/aws-first-inkubator
EN Further information about aws First Incubator: www.aws.at/aws-first-inkubator
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitere | further |
| informationen | information |
| aws | aws |
| inkubator | incubator |
| at | at |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
darunter aws darunter die angriffs darunter die ein darunter die konsolidierung darunter die blade darunter die zehn darunter die olympischen darunter die schauspieler darunter die konfiguration darunter die aktuellste darunter die daten darunter die telefone darunter die neulinge darunter die liquid darunter die kurse darunter die taranaki darunter die möglichkeit darunter die zusammensetzung darunter die echte darunter die alma darunter die führenden darunter die initialisierung darunter die university stimulieren die darunter darunter die uno darunter die bluetooth darunter die besucherzahlen darunter die registrierung darunter die indikatoren darunter die größe darunter die hälfte darunter die modelle darunter die landungsstrände darunter die zahl darunter die kreditkartennummer darunter die pricecrash darunter die nordische darunter die weltweit darunter die berühmte darunter die positionen darunter die new darunter die begehrten darunter die explorer darunter die dreischusterspitze darunter die leistungsstarken darunter die historische darunter die besonders darunter die durchsatzbegrenzung darunter die packungsdichte darunter die fitbitTraduzir darunter die aws managementkonsole para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe