EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/address-icon">Address Icon Vectors by Vecteezy</a>
"address icon vectors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/address-icon">Address Icon Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/abstrakt">Abstrakt Vektoren von Vecteezy</a>
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
address | von |
vectors | vektor |
EN About icon-link Contact icon-link Download PDF icon-link Your feedback icon-link
DE Über uns icon-link Kontakt icon-link PDF herunterladen (auf Englisch) icon-link Ihr Feedback icon-link
inglês | alemão |
---|---|
contact | kontakt |
download | herunterladen |
feedback | feedback |
your | ihr |
EN About icon-link Contact icon-link Download PDF icon-link Your feedback icon-link
DE Über uns icon-link Kontakt icon-link PDF herunterladen (auf Englisch) icon-link Ihr Feedback icon-link
inglês | alemão |
---|---|
contact | kontakt |
download | herunterladen |
feedback | feedback |
your | ihr |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/people-icon">People Icon Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/gl%C3%BCcklich">Glücklich Vektoren von Vecteezy</a>
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mask-icon">Mask Icon Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/silhouette">Silhouette Vektoren von Vecteezy</a>
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/field-icon">Field Icon Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/symbole">Symbole Vektoren von Vecteezy</a>
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
gt | gt |
icon | symbole |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
field | von |
vectors | vektor |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/tree-icon">Tree Icon Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/natur">Natur Vektoren von Vecteezy</a>
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
EN Vectors by Category Newest Vectors
DE Vektoren nach Kategorie Neueste Vektoren
inglês | alemão |
---|---|
vectors | vektoren |
by | nach |
category | kategorie |
newest | neueste |
EN Vectors by Category Newest Vectors
DE Vektoren nach Kategorie Neueste Vektoren
inglês | alemão |
---|---|
vectors | vektoren |
by | nach |
category | kategorie |
newest | neueste |
EN Vectors by Category Newest Vectors
DE Vektoren nach Kategorie Neueste Vektoren
inglês | alemão |
---|---|
vectors | vektoren |
by | nach |
category | kategorie |
newest | neueste |
EN Vectors by Category Newest Vectors
DE Vektoren nach Kategorie Neueste Vektoren
inglês | alemão |
---|---|
vectors | vektoren |
by | nach |
category | kategorie |
newest | neueste |
EN Vectors by Category Newest Vectors
DE Vektoren nach Kategorie Neueste Vektoren
inglês | alemão |
---|---|
vectors | vektoren |
by | nach |
category | kategorie |
newest | neueste |
EN Vectors by Category Newest Vectors
DE Vektoren nach Kategorie Neueste Vektoren
inglês | alemão |
---|---|
vectors | vektoren |
by | nach |
category | kategorie |
newest | neueste |
EN Vectors by Category Newest Vectors
DE Vektoren nach Kategorie Neueste Vektoren
inglês | alemão |
---|---|
vectors | vektoren |
by | nach |
category | kategorie |
newest | neueste |
EN Vectors by Category Newest Vectors
DE Vektoren nach Kategorie Neueste Vektoren
inglês | alemão |
---|---|
vectors | vektoren |
by | nach |
category | kategorie |
newest | neueste |
EN Vectors by Category Newest Vectors
DE Vektoren nach Kategorie Neueste Vektoren
inglês | alemão |
---|---|
vectors | vektoren |
by | nach |
category | kategorie |
newest | neueste |
EN Some vectors are able to move considerable distances. This may affect the transmission ranges of vector-borne zoonotic diseases. Vectors can be introduced to new geographic areas for example by:
DE Einige Vektoren sind in der Lage, beträchtliche Entfernungen zurückzulegen. Dies kann sich auf das Ausbreitungsgebiet von vektorübertragenen Zoonosen auswirken. Die Einschleppung von Vektoren in neue Gebiete kann beispielsweise erfolgen durch:
inglês | alemão |
---|---|
considerable | beträchtliche |
distances | entfernungen |
affect | auswirken |
new | neue |
can | kann |
vector | vektoren |
some | einige |
example | die |
vectors | vektor |
are | sind |
this | dies |
EN VectorNet supports the collection of data on vectors and pathogens in vectors, related to both animal and human health.
DE VectorNet unterstützt die Erfassung von Daten zu Vektoren und Krankheitserregern in Vektoren, die die Gesundheit von Mensch und Tier betreffen.
inglês | alemão |
---|---|
supports | unterstützt |
vectors | vektoren |
animal | tier |
human | mensch |
health | gesundheit |
in | in |
to | zu |
data | daten |
and | und |
of | von |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
DE Ein Browser-Symbol hinzufügen – Das Browser-Symbol oder Favicon erhöht die visuelle Präsenz deiner Marke als Website. Das Symbol kann in den Suchergebnissen, Browser-Tabs und an anderen Stellen im Web erscheinen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | symbol |
brand | marke |
tabs | tabs |
elsewhere | anderen |
add | hinzufügen |
browser | browser |
or | oder |
in | in |
a | ein |
appear | erscheinen |
and | und |
web | web |
sites | website |
to | die |
EN Flaticon is the largest icon database. With our built-in free icon editor, you can customize every icon the way you want.
DE Flaticon ist die größte Icon-Datenbank. Mit unserem integrierten kostenlosen Icon-Editor kannst du jedes Icon nach deinen Wünschen anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
database | datenbank |
free | kostenlosen |
editor | editor |
you want | wünschen |
largest | größte |
is | ist |
you can | kannst |
every | jedes |
the | unserem |
with | mit |
EN Hover over an icon on the Nav Bar to see what the icon means; click the icon to go there.
DE Halten Sie den Mauszeiger über ein Symbol in der Navigationsleiste, um zu sehen, was das Symbol bedeutet. Klicken Sie auf das Symbol, um dorthin zu gelangen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | symbol |
click | klicken |
there | dorthin |
to | bedeutet |
the | gelangen |
on | auf |
see | sie |
over | in |
EN Our consistent Material Filled icon pack follows the Material guidelines from Google, including the latest icon themes (filled, outlined, rounded, two tone, and sharp versions for each icon)
DE Unser einheitliches Material Filled Icon Paket folgt den Material Richtlinien von Google, inklusive der letzten Icon Themes (Filled, Outlined, Rounded, Two Tone und Sharp Versionen jedes Icons)
inglês | alemão |
---|---|
consistent | einheitliches |
material | material |
pack | paket |
guidelines | richtlinien |
including | inklusive |
themes | themes |
versions | versionen |
filled | filled |
sharp | sharp |
icon | icon |
two | two |
latest | letzten |
and | und |
our | unser |
from | von |
for | jedes |
EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
DE In Fällen, in denen die Marke Soundiiz bereits etabliert wurde, nutzen wir einfach das Symbol alleine. Das Symbol kann ohne das Wortzeichen erscheinen, das Wortzeichen hingegen darf nie ohne das Symbol erscheinen.
inglês | alemão |
---|---|
cases | fällen |
established | etabliert |
simply | einfach |
icon | symbol |
soundiiz | soundiiz |
brand | marke |
use | nutzen |
in | in |
we | wir |
without | ohne |
can | kann |
EN Our consistent Material Outline icon pack follows the Material guidelines from Google, including the latest icon themes (filled, outlined, rounded, two tone, and sharp versions for each icon)
DE Unser einheitlicher Material Outline Icon folgt den Material Richtlinien von Google, inklusive der neuesten Icon Themes (Filled, Outlined, Rounded, Two Tone und Sharp Versionen jedes Icons)
inglês | alemão |
---|---|
material | material |
guidelines | richtlinien |
including | inklusive |
themes | themes |
versions | versionen |
filled | filled |
sharp | sharp |
icon | icon |
two | two |
and | und |
latest | neuesten |
our | unser |
from | von |
for | jedes |
EN Our consistent Material Rounded icon pack follows the Material guidelines from Google, including the latest icon themes (filled, outlined, rounded, two tone, and sharp versions for each icon)
DE Unser einheitliches Material Rounded Icon Paket folgt den Material Richtlinien von Google, inklusive der neuesten Icon Themes (Filled, Outlined, Rounded, Two Tone und Sharp Versionen jedes Icons)
inglês | alemão |
---|---|
consistent | einheitliches |
material | material |
pack | paket |
guidelines | richtlinien |
including | inklusive |
themes | themes |
versions | versionen |
filled | filled |
sharp | sharp |
icon | icon |
two | two |
and | und |
latest | neuesten |
our | unser |
from | von |
for | jedes |
EN Our consistent Material Sharp icon pack follows the Material guidelines from Google, including the latest icon themes (filled, outlined, rounded, two tone, and sharp versions for each icon)
DE Unser einheitliches Material Sharp Icon Paket folgt den Material Richtlinien von Google, inklusive der neuesten Icon Themes (Filled, Outlined, Rounded, Two Tone und Sharp Versionen jedes Icons)
inglês | alemão |
---|---|
consistent | einheitliches |
material | material |
pack | paket |
guidelines | richtlinien |
including | inklusive |
themes | themes |
versions | versionen |
sharp | sharp |
filled | filled |
icon | icon |
two | two |
and | und |
latest | neuesten |
our | unser |
from | von |
for | jedes |
EN Our consistent Material Two Tone icon pack follows the Material guidelines from Google, including the latest icon themes (filled, outlined, rounded, two tone, and sharp versions for each icon)
DE Unser einheitliches Material Two Tone Icon Paket folgt den Material Richtlinien von Google, inklusive der neuesten Icon Themes (Filled, Outlined, Rounded, Two Tone und Sharp Versionen jedes Icons)
inglês | alemão |
---|---|
consistent | einheitliches |
material | material |
pack | paket |
guidelines | richtlinien |
including | inklusive |
themes | themes |
versions | versionen |
filled | filled |
sharp | sharp |
two | two |
icon | icon |
and | und |
latest | neuesten |
our | unser |
from | von |
for | jedes |
EN All dimensions associated with an icon are found in the original icon packs. That means a dimension is not available if the designer did not include it in the icon pack.
DE Alle mit einem Icon verknüpften Abmessungen befinden sich in den Original-Ikonepaketen.Das bedeutet, dass eine Dimension nicht verfügbar ist, wenn der Designer sie nicht in das Ikonepaket aufgenommen hat.
inglês | alemão |
---|---|
dimensions | abmessungen |
associated | verknüpften |
icon | icon |
original | original |
means | bedeutet |
dimension | dimension |
designer | designer |
in | in |
all | alle |
with | mit |
not | nicht |
available | verfügbar |
if | wenn |
that | dass |
are | befinden |
a | eine |
the | den |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
DE Ein Browser-Symbol hinzufügen – Das Browser-Symbol oder Favicon erhöht die visuelle Präsenz deiner Marke als Website. Das Symbol kann in den Suchergebnissen, Browser-Tabs und an anderen Stellen im Web erscheinen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | symbol |
brand | marke |
tabs | tabs |
elsewhere | anderen |
add | hinzufügen |
browser | browser |
or | oder |
in | in |
a | ein |
appear | erscheinen |
and | und |
web | web |
sites | website |
to | die |
EN Flaticon is the largest icon database. With our built-in free icon editor, you can customize every icon the way you want.
DE Flaticon ist die größte Icon-Datenbank. Mit unserem integrierten kostenlosen Icon-Editor kannst du jedes Icon nach deinen Wünschen anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
database | datenbank |
free | kostenlosen |
editor | editor |
you want | wünschen |
largest | größte |
is | ist |
you can | kannst |
every | jedes |
the | unserem |
with | mit |
EN Hover over an icon on the Nav Bar to see what the icon means; click the icon to go there.
DE Halten Sie den Mauszeiger über ein Symbol in der Navigationsleiste, um zu sehen, was das Symbol bedeutet. Klicken Sie auf das Symbol, um dorthin zu gelangen.
inglês | alemão |
---|---|
icon | symbol |
click | klicken |
there | dorthin |
to | bedeutet |
the | gelangen |
on | auf |
see | sie |
over | in |
EN With our address validation you can check, correct and update your address data from around the world. The detailed, multiple house-number-address comparison feature, ensures that your address data always has the highest quality.
DE Mit unserer Adressprüfung können Sie Ihre Adressdaten rund um den Globus prüfen, korrigieren und aktualisieren. Der detaillierte, vielfach hausnummerngenaue Adressabgleich sorgt für eine hohe Qualität Ihrer Adressdaten.
inglês | alemão |
---|---|
world | globus |
detailed | detaillierte |
address data | adressdaten |
check | prüfen |
update | aktualisieren |
quality | qualität |
correct | korrigieren |
ensures | sorgt |
can | können |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
the | den |
you | sie |
EN 14.1.2 You have entered a different delivery address, a packing station or a company address instead of your registered address as billing address.
DE 14.1.2 Sie haben eine abweichende Lieferanschrift, eine Packstation oder eine Firmenadresse anstelle Ihrer eingetragenen Anschrift als Rechnungsadresse angegeben.
inglês | alemão |
---|---|
registered | eingetragenen |
billing address | rechnungsadresse |
or | oder |
have | haben |
as | als |
instead of | anstelle |
you | sie |
a | eine |
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden
inglês | alemão |
---|---|
not | nicht |
i | ich |
is | ist |
to | welche |
EN We reserve the right to limit returns, and to track returns initiated from the same name, email address, billing address, mailing address, or IP address
DE Wir behalten uns das Recht vor, Rücksendungen einzuschränken und Rücksendungen zu verfolgen, die von demselben Namen, derselben E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, Postanschrift oder IP-Adresse initiiert wurden
inglês | alemão |
---|---|
right | recht |
returns | rücksendungen |
initiated | initiiert |
ip | ip |
billing address | rechnungsadresse |
address | adresse |
or | oder |
track | verfolgen |
email address | e-mail-adresse |
to | zu |
and | und |
name | namen |
to limit | einzuschränken |
the same | derselben |
we | wir |
from | von |
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden
inglês | alemão |
---|---|
not | nicht |
i | ich |
is | ist |
to | welche |
EN A Publish Address may be a Unicast Address, a pre-configured Group Address or a Virtual Address.
DE Eine Veröffentlichungsadresse kann eine Unicast-Adresse, eine vorkonfigurierte Gruppenadresse oder eine virtuelle Adresse sein.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuelle |
a | eine |
address | adresse |
or | oder |
EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.
DE Nach dem Zusammenführen entspricht die E-Mail-Adresse des behaltenen Kontos dem Wert in der Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse. Der Wert in der Spalte Aktuelle Anmelde-E-Mail-Adresse wird als alternative E-Mail-Adresse im Konto behalten.
inglês | alemão |
---|---|
merge | zusammenführen |
address | adresse |
replacement | ersatz |
column | spalte |
current | aktuelle |
alternate | alternative |
in the | im |
value | wert |
in | in |
account | konto |
email address | e-mail-adresse |
as | als |
the | wird |
of | der |
EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.
DE 3. Klicken Sie auf das Suchen-Symbol, um nach ausgeführten LicenseServern zu suchen oder klicken Sie auf das Bearbeiten-Symbol, um die Adresse selbst einzugeben. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche "Auf LicenseServer registrieren".
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
icon | symbol |
edit | bearbeiten |
register | registrieren |
licenseserver | licenseserver |
search | suchen |
or | oder |
address | adresse |
to enter | einzugeben |
to | zu |
EN The reader mode can be switched on and off using the icon to the left of the tab icon in the address bar.
DE Die Leseansicht lässt sich über das Symbol links neben dem Tab-Icon in der Adressleiste ein- und ausschalten.
inglês | alemão |
---|---|
tab | tab |
address bar | adressleiste |
in | in |
icon | symbol |
EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.
DE 3. Klicken Sie auf das Suchen-Symbol, um nach ausgeführten LicenseServern zu suchen oder klicken Sie auf das Bearbeiten-Symbol, um die Adresse selbst einzugeben. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche "Auf LicenseServer registrieren".
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
icon | symbol |
edit | bearbeiten |
register | registrieren |
licenseserver | licenseserver |
search | suchen |
or | oder |
address | adresse |
to enter | einzugeben |
to | zu |
EN Mimecast is able to address the top two cyberattack vectors ? email and web ? with a single, fully integrated, 100% cloud security solution.
DE Mimecast geht diese Vektoren in einer einheitlichen, voll integrierten hundertprozentigen Cloud-Lösung an.
inglês | alemão |
---|---|
mimecast | mimecast |
vectors | vektoren |
fully | voll |
integrated | integrierten |
cloud | cloud |
solution | lösung |
a | einer |
EN SafeNet offers the broadest range of authentication methods and form factors, allowing customers to address numerous use cases, assurance levels and threat vectors.
DE SafeNet bietet die größte Auswahl an Authentifizierungsmethoden und Formfaktoren, mit denen Kunden verschiedene Anwendungsfälle, Sicherheitsstufen und Bedrohungen abdecken können.
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
threat | bedrohungen |
safenet | safenet |
authentication methods | authentifizierungsmethoden |
use cases | anwendungsfälle |
customers | kunden |
range | auswahl |
allowing | und |
the | die |
EN You can tell this from the HTTPS address rather than the normal HTTP – the “s” stands for “secure” – and from the lock icon in the browser address bar
DE Sie erkennen dies einerseits am HTTPS anstelle des normalen HTTP – das «S» steht für «Secure», also für sicher –, und andererseits am Schlosssymbol in der Adressleiste des Browsers
EN You can recognize a secure connection by the https:// in front of the web address and by the green lock icon in the address bar of your browser
DE Diese kannst du an dem der Webadresse vorangestellten https:// erkennen sowie an dem grünen Schlosssymbol in der Adressleiste deines Browsers
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
web address | webadresse |
address bar | adressleiste |
in | in |
the | grünen |
your | deines |
you can | kannst |
green | der |
EN Information you provide about yourself like your name, billing address, shipping address, email address, phone number, and payment information.
DE Daten, die Sie über sich selbst bereitstellen, wie Name, Rechnungsadresse, Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Zahlungsinformationen.
inglês | alemão |
---|---|
information | daten |
provide | bereitstellen |
billing address | rechnungsadresse |
address | adresse |
phone number | telefonnummer |
payment information | zahlungsinformationen |
shipping address | lieferadresse |
about | über |
name | name |
email address | e-mail-adresse |
and | und |
you | sie |
like | wie |
EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit
DE Sie ändern Ihre echte IP-Adresse in die IP-Adresse des VPN-Servers, so dass Ihre echte Adresse und Ihr Standort für die von Ihnen besuchten Webseiten nicht mehr sichtbar sind
inglês | alemão |
---|---|
real | echte |
ip | ip |
vpn | vpn |
server | servers |
visible | sichtbar |
websites | webseiten |
visit | besuchten |
so | so |
location | standort |
address | adresse |
and | und |
are | sind |
change | ändern |
your | ihr |
of | von |
EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”
DE IP Adresse: „Eine Internetprotokoll-Adresse (IP-Adresse) ist eine numerische Kennzeichnung, die jedem Gerät zugewiesen wird, das an ein Computernetzwerk angeschlossen ist, das das Internetprotokoll zur Kommunikation verwendet.“
EN This includes information and details such as your name, home address or other postal address, telephone number and also your e-mail address.
DE Darunter fallen Informationen und Angaben wie Ihr Name, Ihre Adresse oder sonstige Postanschrift, die Telefonnummer oder auch Ihre E-Mail-Adresse.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
address | adresse |
or | oder |
other | sonstige |
postal address | postanschrift |
telephone number | telefonnummer |
details | angaben |
name | name |
and | und |
your | ihr |
also | auch |
as | wie |
EN By specifying the media access control address (MAC address), systems can be assigned to a fixed IP address.
DE Durch die Angabe der Media-Access-Control-Adresse (MAC-Adresse) können Systeme einer festen IP-Adresse zugeordnet und Fremdsysteme ausgeschlossen werden.
inglês | alemão |
---|---|
media | media |
access | access |
control | control |
address | adresse |
mac | mac |
systems | systeme |
fixed | festen |
ip | ip |
can | können |
assigned | zugeordnet |
a | einer |
the | der |
Mostrando 50 de 50 traduções