Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "acca folder under" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acca folder under" de inglês para alemão

Traduções de acca folder under

"acca folder under" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

folder als backup blatt blätter computer dann das datei dateien daten die dokument dokumente du einer erhalten folder informationen inhalt laden mappe mit oder ordner ordnern schritt seite sicher sie so speichern unterlagen verzeichnis verzeichnissen video wenn wie
under ab aber alle alles als alter am an andere auch auf auf dem auf der aus bedingungen bei bis das dass daten dem den der des die dies diese diesem diesen dieser dieses domain du durch ein eine einem einen einer eines entfernt erhalten erstellen es es ist für gemäß haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres im in indem ist ist ein ist eine jahre jahren kann keine kinder kindern können können sie liegt mehr mit nach nach dem nicht noch nur nutzung ob oder ohne personen pro produkte sehen sein seine seite sich sie sie können sind so um und under uns unser unten unter verwenden vom von von der vor was website weitere weniger weniger als wenn werden wie wir wird wo zu zugriff zum zur zusammen zwei über

Tradução de inglês para alemão de acca folder under

inglês
alemão

EN TIP: You can create a folder within a folder (no limit to the number of levels) or drag one folder into another to create a folder hierarchy.

DE TIPP: Sie können einen Ordner in einem Ordner erstellen (es gibt keine Einschränkungen in Bezug auf die Ordnerebenen), oder Sie ziehen einen Ordner in einen anderen Ordner, um eine Ordnerhierarchie zu erstellen.

inglês alemão
tip tipp
folder ordner
drag ziehen
or oder
to zu
another anderen
create erstellen
no keine
into in
can können

EN TIP: You can create a folder within a folder (no limit to the number of levels) or drag one folder into another to create a folder hierarchy.

DE TIPP: Sie können einen Ordner in einem Ordner erstellen (es gibt keine Einschränkungen in Bezug auf die Ordnerebenen), oder Sie ziehen einen Ordner in einen anderen Ordner, um eine Ordnerhierarchie zu erstellen.

inglês alemão
tip tipp
folder ordner
drag ziehen
or oder
to zu
another anderen
create erstellen
no keine
into in
can können

EN Now launch the software by clicking on the program?s desktop icon or from the ACCA folder under Windows Programs.

DE Geben Sie die E-Mail-Adresse und das Passwort Ihres ACCA-Kontos ein, um den kostenlosen Nutzungszeitraum zu aktivieren.

inglês alemão
on aktivieren
the den
under die
launch zu

EN To add a link to a folder, click and drag it into the folder, or click Add page under the folder to create a new one.

DE Um einen Link zu einem Ordner hinzuzufügen, ziehen Sie den Link per Drag-and-Drop in den Ordner, oder klicken Sie unter dem Ordner auf Seite hinzufügen, um einen neuen zu erstellen.

inglês alemão
folder ordner
click klicken
new neuen
or oder
to add hinzuzufügen
link link
drag drag
add hinzufügen
page seite
create erstellen
to zu
under unter
into in
the den
a einen

EN Then, instead of launching the setup directly, click on the: "Do you want to create a setup Package for a different PC", option. This will dump the entire setup package in the default folder: C:\ACCA\SETUP\usBIM.viewer+

DE Klicken Sie dann, anstatt das Setup direkt zu starten, auf die Option: "Wird sie für einen anderen Computer benötigt?".Durch Bestätigen wird das gesamte Installationspaket in den Standardordner heruntergeladen: C:\ACCA\SETUP\usBIM.viewer+

inglês alemão
setup setup
directly direkt
click klicken
pc computer
c c
default folder standardordner
viewer viewer
option option
in in
for für
then dann
launching auf
want sie
to anstatt
entire gesamte

EN You should see two tabs: Info and Notifications. On the Info tab, you can add or edit a folder's name, add team members to contribute work to that folder, or delete the folder.

DE Es erscheinen zwei Tabs: „Info“ und „Benachrichtigungen“. Im Tab Info kannst du den Namen eines Ordners hinzufügen oder bearbeiten, Teammitglieder hinzufügen, die zu diesem Ordner beitragen sollen, oder den Ordner löschen.

inglês alemão
tabs tabs
notifications benachrichtigungen
tab tab
add hinzufügen
edit bearbeiten
contribute beitragen
delete löschen
or oder
can kannst
and und
folders ordner
name namen
to zu
two zwei
you du

EN During installation, it will ask for the D2FS and D2 folder/war. For both apps, link to the D2 folder or D2.war in your webapps/deploy folder on the application server.

DE Während der Installation fragt der Installer nach dem Ordner/War D2FS und D2. Verweisen Sie für beide Apps auf den D2-Ordner oder D2.war in Ihrem Webapps/Deploy-Ordner auf dem Application Server.

inglês alemão
ask fragt
folder ordner
server server
link to verweisen
apps apps
installation installation
or oder
in in
application application
for für
and und
during während
the den
on auf

EN Create a new domain folder in your EuroDNS account, then move the domain name(s) into the folder. You then need to configure the folder and grant access to your customer.

DE Erstellen Sie einen neuen Domainordner in Ihrem EuroDNS Account, dann verschieben Sie den/die Domainname/n in diesen Ordner. Dann müssen Sie den Ordner konfigurieren und Ihrem Kunden darauf Zugriff gewähren.

inglês alemão
new neuen
folder ordner
eurodns eurodns
account account
move verschieben
grant gewähren
access zugriff
customer kunden
domain name domainname
configure konfigurieren
in in
create erstellen
then dann
and darauf
the den
a einen

EN In the left panel, right-click the location where you'd like to add the new folder—the Sheets directory, another folder, or a workspace— and select Create New > Folder.

DE Klicken Sie im linken Fensterbereich mit der rechten Maustaste auf den Ort, an dem Sie den neuen Ordner hinzufügen möchten (das Verzeichnis „Blätter“, einen anderen Ordner oder einen Arbeitsbereich) und wählen Sie Neu erstellen > Ordner aus.

EN If you select Original sheets, if the folder or workspace you're copying contains a report that references sheets within that same folder, the copied report will continue to reference those sheets in the original folder

DE Wenn Sie Originalblätter auswählen und der Ordner oder Arbeitsbereich, den Sie kopieren, einen Bericht enthält, der auf Blätter innerhalb desselben Ordners verweist, verweist der kopierte Bericht weiterhin auf diese Blätter im ursprünglichen Ordner

inglês alemão
select auswählen
original ursprünglichen
workspace arbeitsbereich
report bericht
sheets blätter
or oder
in the im
copying kopieren
folder ordner
contains enthält
within innerhalb
the den
you sie
a einen

EN A Blueprint Source Folder is a requirement when setting up your program. This screen refers to that folder, and the sheets, reports, and dashboards inside that folder.

DE Ein Blueprint-Quellordner ist bei der Einrichtung Ihres Programms erforderlich. Dieser Bildschirm bezieht sich auf diesen Ordner und die Blätter, Berichte und Dashboards darin.

inglês alemão
requirement erforderlich
program programms
screen bildschirm
folder ordner
reports berichte
dashboards dashboards
sheets blätter
source die
setting einrichtung
and und
is ist
refers bezieht
a ein
the der

EN The third-party storage folder will be added to your ONLYOFFICE cloud. You can use the folder menu to Rename, Copy, Share or Disconnect third party folder.

DE Der Speicherordner eines Drittanbieters wird Ihrer ONLYOFFICE-Cloud hinzugefügt. Über das Ordnermenü können Sie Ordner von Drittanbietern umbenennen, kopieren, freigeben oder Verbindung mit Speicher von Drittanbietern deaktivieren.

inglês alemão
storage speicher
folder ordner
added hinzugefügt
cloud cloud
rename umbenennen
copy kopieren
your deaktivieren
or oder
can können
share mit
the wird
you sie

EN The third-party storage folder will be added. You can use the folder menu to Rename, Copy, Share or Disconnect third party folder.

DE Der Speicherordner eines Drittanbieters wird hinzugefügt. Über das Ordnermenü können Sie Ordner von Drittanbietern umbenennen, kopieren, freigeben oder Verbindung mit Speicher von Drittanbietern deaktivieren.

inglês alemão
storage speicher
folder ordner
added hinzugefügt
rename umbenennen
copy kopieren
or oder
can können
share mit
the wird
you sie

EN Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Adds a Custom Field Type in Advanced Custom Fields that can be used to select a folder from the Real Media Library folder structure (e.g

DE Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Fügt einen benutzerdefinierten Feldtyp in Advanced Custom Fields hinzu, der verwendet werden kann, um einen Ordner aus der Real Media Library Ordnerstruktur auszuwählen (z.B

inglês alemão
advanced advanced
real real
media media
used verwendet
fields fields
field field
folder structure ordnerstruktur
library library
adds fügt
folder ordner
in in
a b
can kann
to select auszuwählen
from aus

EN The EA must be saved in the correct folder. This folder is located by going to the top Left of the platform and clicking on File, Open Data Folder, MQL4, Experts.

DE Der EA muss im richtigen Ordner abgespeichert sein. Diesen Ordner erreichen Sie wie folgt: klicken Sie auf Datei, Dateiordner öffnen, MQL4, Experts.

inglês alemão
ea ea
experts experts
folder ordner
in the im
be sein
clicking klicken
file datei
open öffnen
the folgt
of der
this diesen
and muss

EN The third-party storage folder will be added to your ONLYOFFICE cloud. You can use the folder menu to Rename, Copy, Share or Disconnect third party folder.

DE Der Speicherordner eines Drittanbieters wird Ihrer ONLYOFFICE-Cloud hinzugefügt. Über das Ordnermenü können Sie Ordner von Drittanbietern umbenennen, kopieren, freigeben oder Verbindung mit Speicher von Drittanbietern deaktivieren.

inglês alemão
storage speicher
folder ordner
added hinzugefügt
cloud cloud
rename umbenennen
copy kopieren
your deaktivieren
or oder
can können
share mit
the wird
you sie

EN The third-party storage folder will be added. You can use the folder menu to Rename, Copy, Share or Disconnect third party folder.

DE Der Speicherordner eines Drittanbieters wird hinzugefügt. Über das Ordnermenü können Sie Ordner von Drittanbietern umbenennen, kopieren, freigeben oder Verbindung mit Speicher von Drittanbietern deaktivieren.

inglês alemão
storage speicher
folder ordner
added hinzugefügt
rename umbenennen
copy kopieren
or oder
can können
share mit
the wird
you sie

EN Create a new domain folder in your EuroDNS account, then move the domain name(s) into the folder. You then need to configure the folder and grant access to your customer.

DE Erstellen Sie einen neuen Domainordner in Ihrem EuroDNS Account, dann verschieben Sie den/die Domainname/n in diesen Ordner. Dann müssen Sie den Ordner konfigurieren und Ihrem Kunden darauf Zugriff gewähren.

inglês alemão
new neuen
folder ordner
eurodns eurodns
account account
move verschieben
grant gewähren
access zugriff
customer kunden
domain name domainname
configure konfigurieren
in in
create erstellen
then dann
and darauf
the den
a einen

EN Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Adds a Custom Field Type in Advanced Custom Fields that can be used to select a folder from the Real Media Library folder structure (e.g

DE Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Fügt einen benutzerdefinierten Feldtyp in Advanced Custom Fields hinzu, der verwendet werden kann, um einen Ordner aus der Real Media Library Ordnerstruktur auszuwählen (z.B

inglês alemão
advanced advanced
real real
media media
used verwendet
fields fields
field field
folder structure ordnerstruktur
library library
adds fügt
folder ordner
in in
a b
can kann
to select auszuwählen
from aus

EN Deleting a folder deletes the folder itself and all the images and videos the folder contains.

DE Wenn du einen Ordner löschst, werden der Ordner selbst und alle darin enthaltenen Bilder und Videos gelöscht.

inglês alemão
deleting gelöscht
contains enthaltenen
videos videos
images bilder
and und
folder ordner
all alle

EN Keep in mind that selecting a folder will only add the sheets in the folder; summaries on folders do not automatically update when the contents of the folder change.

DE Zusammenfassungen von Ordnern werden nicht automatisch aktualisiert, wenn sich der Inhalt des Ordners ändert.

inglês alemão
summaries zusammenfassungen
automatically automatisch
update aktualisiert
contents inhalt
change ändert
folders ordnern
not nicht
when wenn

EN In the left panel, right-click the location where you'd like to add the new folder—the Sheets directory, another folder, or a workspace— and select Create New > Folder.

DE Klicken Sie im linken Fensterbereich mit der rechten Maustaste auf den Ort, an dem Sie den neuen Ordner hinzufügen möchten (das Verzeichnis „Blätter“, einen anderen Ordner oder einen Arbeitsbereich) und wählen Sie Neu erstellen > Ordner aus.

EN To create the folder within an existing folder, include this field with the existing folder's ID. parentFolderId and parentFolderPath cannot be set at the same time.

DE Um den Ordner innerhalb eines vorhandenen Ordners zu erstellen, berücksichtigen Sie dieses Feld in der ID des vorhandenen Ordners. parentFolderId und parentFolderPath können nicht gleichzeitig festgelegt werden.

inglês alemão
existing vorhandenen
field feld
set festgelegt
to zu
within innerhalb
folders ordner
create erstellen
and und
be werden
this dieses

EN To create the folder within an existing folder, include this field with the existing folder's path. parentFolderId and parentFolderPath cannot be set at the same time.

DE Um den Ordner innerhalb eines vorhandenen Ordners zu erstellen, berücksichtigen Sie dieses Feld im Pfad des vorhandenen Ordners ein. parentFolderId und parentFolderPath können nicht gleichzeitig festgelegt werden.

inglês alemão
existing vorhandenen
field feld
set festgelegt
to zu
within innerhalb
folders ordner
create erstellen
path pfad
and und
be werden
this dieses

EN HubSpot Serverless functions live inside a functions folder. This folder can be named anything, but must contain the suffix .functions. Files stored in this folder are not publicly accessible.

DE Serverlose Funktionen von HubSpot befinden sich in einem functions-Ordner. Dieser Ordner kann beliebig benannt werden, muss aber die Endung .functions enthalten. Die in diesem Ordner gespeicherten Dateien sind nicht öffentlich zugänglich.

inglês alemão
hubspot hubspot
serverless serverlose
named benannt
stored gespeicherten
functions functions
folder ordner
files dateien
can kann
contain enthalten
in in
are befinden
not nicht
this diesem
but aber
accessible zugänglich

EN To lock a folder, navigate to the design manager, then right-click the folder and select Lock folder.

DE Um einen Ordner zu sperren, navigieren Sie zum Design-Manager, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner und wählen „Ordner sperren“ aus.

inglês alemão
lock sperren
folder ordner
navigate navigieren
design design
manager manager
a einen
and und
then aus
select wählen
to zu

EN Click the + icon next to the main navigation. To add it to a folder, click Add page under the folder.

DE Klicken Sie auf das Symbol + neben der Primärnavigation. Um es einem Ordner hinzuzufügen, klicken Sie unter dem Ordner auf Seite hinzufügen.

inglês alemão
click klicken
icon symbol
folder ordner
page seite
it es
to add hinzuzufügen
add hinzufügen

EN Click the + icon next to main navigation (sometimes called the primary or top navigation). To add it to an Index or folder, click Add page under the index or folder.

DE Klicken Sie auf das Symbol + neben der Primärnavigation (manchmal auch als primäre oder obere Navigation bezeichnet). Um es einem Index oder Ordner hinzuzufügen, klicken Sie unter dem Index oder Ordner auf Seite hinzufügen.

inglês alemão
click klicken
icon symbol
navigation navigation
called bezeichnet
index index
folder ordner
page seite
sometimes manchmal
or oder
it es
primary primäre
top obere
to add hinzuzufügen
add hinzufügen
to auch
under unter

EN Architecture, Engineering and Construction industries | ACCA software

DE BIM für Architektur, Engineering und Konstruktion | ACCA software

inglês alemão
architecture architektur
engineering engineering
software software
and und
construction konstruktion

EN See ACCA's new range of solutions for integrated design and management for the construction industry!

DE Entdecken Sie die Lösungen von ACCA für einen integrierten Entwurf im Bauwesen!

inglês alemão
solutions lösungen
integrated integrierten
design entwurf
for für
of von
the einen
see sie

EN Discover all the ACCA software solutions for the Architecture, Engineering and Construction industries!

DE Entdecken Sie alle Softwares ACCA für Architektur, Engineering und Konstruktion!

inglês alemão
software softwares
architecture architektur
engineering engineering
and und
construction konstruktion
discover entdecken
all alle
for für
the sie

EN ACCA's architectural design software, allows you to model in plan view or directly in 3D enabling you to work on BIM models in the IFC file format or on typical DXF/DWG CAD drawings.

DE Die Softwares von ACCA für die Architektur, ermöglichen es im Grundriss oder direkt in 3D zu modellieren und an BIM-Modellen im IFC-Format oder an DXF/DWG-Zeichnungen zu arbeiten.

inglês alemão
directly direkt
bim bim
ifc ifc
format format
dxf dxf
dwg dwg
drawings zeichnungen
software softwares
or oder
models modellen
in the im
architectural architektur
in in
work arbeiten
to zu
model modellieren
enabling ermöglichen
the die
you und

EN With ACCA's 3D architectural rendering software, professional rendering artwork can now be integrated with all the aspects of 3D design and can also be used as a project verification and control tool during all work phases.

DE Mit der Software 3D Architectural Rendering von ACCA, kann das Rendering mit all diesen Aspekten des 3D-Entwurfs integriert und als Überprüfungswerkzeug für das Projekt verwendet werden, das jederzeit während der Arbeit verwendet werden kann.

inglês alemão
rendering rendering
integrated integriert
aspects aspekten
architectural architectural
software software
project projekt
work arbeit
can kann
and und
used verwendet
as als
with mit
during während

EN ACCA offers the first software for integrated architecture design, interior design, landscape design, plant systems design (MEP), historic building design, point clouds, building estimating software and project management software.

DE ACCA bietet die erste Software, die Architekturentwurf, Innenarchitektur, Landschaftsgestaltung, Anlagenplanung (TGA), Wiederherstellung historischer Gebäude, Punktwolken, Building Estimating und Building Project Management, integriert.

inglês alemão
offers bietet
integrated integriert
historic historischer
interior design innenarchitektur
point clouds punktwolken
software software
management management
building gebäude
and und
project project
the die
design building
the first erste

EN ACCA provides the most complete solution for structural calculations regarding reinforced concrete buildings, software for calculating steel structures and masonry structures.

DE ACCA bietet eine sehr vollständige Lösung für die Tragwerksplanung mit Softwares zur Berechnung von Stahlbetongebäuden, Software zur Berechnung von Stahlbauten und Software zur Berechnung von Mauerwerksbauten.

inglês alemão
provides bietet
solution lösung
calculating berechnung
complete vollständige
software software
and und
for für
the zur
regarding die

EN The ACCA facility management (FM) platform integrates management systems and IOT sensor systems.

DE Die Plattform von ACCA für Facility Management (FM) integriert Managementsysteme und IOT-Sensorsysteme.

inglês alemão
fm fm
integrates integriert
facility facility
management management
platform plattform
iot iot
and und
the die

EN Among ACCA?s solutions, there are many advanced solutions with 3D BIM technology for scaffolding, energy simulation of buildings and photovoltaic systems design.

DE Unter den Softwares von ACCA gibt es sehr fortschrittliche Lösungen mit 3D-BIM-Technologie für Baugerüste, Dynamische Energieanalyse und Photovoltaikanlagen.

inglês alemão
solutions lösungen
many sehr
advanced fortschrittliche
bim bim
technology technologie
systems softwares
and und
with mit
for für
of von

EN Try ACCA's software solutions for the construction, architecture and engineering industries.

DE Entdecken Sie alle Softwares ACCA für Architektur, Engineering und Konstruktion.

inglês alemão
software softwares
architecture architektur
engineering engineering
construction konstruktion
and und
for für
the sie

EN ACCA is the N°1 expert IFC-OpenBIM®. The company with the largest number of IFC certified BIM software solutions in the world. The right BIM choice for those who want freedom of collaboration and full data availability.

DE ACCA ist der größte Experte IFC-OpenBIM®. Das Unternehmen mit der größten Anzahl IFC-zertifizierter BIM-Softwares der Welt. Die BIM-Auswahl für alle, die frei mit anderen zusammenarbeiten und stets über alle Daten verfügen möchten

inglês alemão
expert experte
company unternehmen
ifc ifc
certified zertifizierter
bim bim
choice auswahl
freedom frei
collaboration zusammenarbeiten
world welt
want möchten
is ist
and und
data daten
with mit
for für
largest größten
number of anzahl

EN Acca Kappa Hair & Skincare Set

DE Acca Kappa Haar- und Körperpflege-Set

inglês alemão
hair haar
set set

EN Acca Kappa Hair and Skincare - Marriott Hotel Store

DE Acca Kappa Haar- und Körperpflegeprodukten - Marriott Hotel Store

inglês alemão
hair haar
and und
marriott marriott
hotel hotel
store store

EN Indulge your hair and skin with Acca Kappa Hair and Skincare products available exclusively from Shop Marriott Europe

DE Verwöhnen Sie Ihre Haut und Ihre Haare mit den Acca Kappa Haar- und Körperpflegeprodukten, die exklusiv im Shop Marriott Europa erhältlich sind

inglês alemão
skin haut
exclusively exklusiv
shop shop
marriott marriott
europe europa
available erhältlich
with mit
your ihre
and und
products die
hair sie

EN log in by entering your ACCA account credentials (email used for registration and password)

DE Melden Sie sich an, indem Sie Ihre ACCA-Kontoanmeldeinformationen eingeben (E-Mail-Adresse, die für die Registrierung verwendet wurde, und Passwort).

inglês alemão
by indem
used verwendet
registration registrierung
password passwort
your ihre
for für
and und
account melden

EN If you don?t have an ACCA account yet, simply register here at: https://my.accasoftware.com/en/register-now/ and then follow the step by step registration process

DE Wenn Sie noch kein ACCA-Konto haben, registrieren Sie sich zuerst auf www.accasosftware.com und folgen Sie dann den Anweisungen.

inglês alemão
account konto
register registrieren
follow folgen
if wenn
have haben
and und
then dann
the den
you sie

EN Save your work files directly from ACCA software solutions (Edificius, PriMus, CerTus, EdiLus, etc.).

DE Sie speichern die Dateien, die mit einer beliebigen Software erstellt wurden, auf der Plattform, und visualisieren direkt im Browser Dateien im Format IFC, BCF, DWG, DXF, PDF, OBJ, SKP, 3DS, RVT usw.

inglês alemão
etc usw
save speichern
files dateien
software software
directly direkt

EN ACCA software, always by your side providing technical support for your every need.

DE ACCA ist stets an Ihrere Seite, um kontinuierlichen Support in der täglichen Verwendung der Softwares zu geben.

inglês alemão
always stets
support support
software softwares
for um
side seite

EN BIM Events and AEC | ACCA software

DE BIM und AEC Veranstaltungen | ACCA software

inglês alemão
bim bim
events veranstaltungen
and und
aec aec
software software

EN ACCA workshops, seminars and BIM events

DE ACCA Veranstaltungen und Trainings

inglês alemão
and und
events veranstaltungen

EN Become a partner of ACCA software, the leader in software solutions for engineers, architects and the construction industry.

DE Werden Sie Partner von ACCA software, das führende Unternehmen von Softwarelösungen für Architektur, Ingenieur- und Bauwesen

inglês alemão
partner partner
software software
engineers ingenieur
industry unternehmen
software solutions softwarelösungen
and und
a führende
for für
of von

EN Be part of the ACCA software network

DE Werden Sie Teil des Netzwerks von ACCA software

inglês alemão
software software
network netzwerks
be werden
the des

Mostrando 50 de 50 traduções