Traduzir "bijvoorbeeld het mobiele" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bijvoorbeeld het mobiele" de holandês para inglês

Traduções de bijvoorbeeld het mobiele

"bijvoorbeeld het mobiele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

bijvoorbeeld a add after all also and any are as as well at at the available based be because been being both but by can content create design display do even every example find following for for example for instance for the from from the get has have having here home how i if in in the include including instance into is it it is its it’s just keep like ll make many may means more most much need no not now of of the offer on one or our out own personal place quality same see set should show size so some such such as system take than that the the same their them there there are these they they are this through to to be to create to do to make to the up us using very want was way we we have what when where whether which who will will be with within without work would you you are you can you have you want your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
mobiele app application applications apps call cell device devices iphone mobile mobile app mobile phone phone phones service software use web

Tradução de holandês para inglês de bijvoorbeeld het mobiele

holandês
inglês

NL TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning omvat onze mobiele softwareontwikkelingskit (SDK), waarmee u veilige ondersteuning op afstand kunt integreren voor specifiek uw mobiele apps ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.

EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps onlywithout allowing access the entire mobile device.

holandêsinglês
mobielemobile
omvatincludes
sdksdk
veiligesecure
ondersteuningsupport
zonderwithout
toegangaccess
teamviewerteamviewer
tensortensor

NL Optimaliseren voor mobiel U kunt ook al het bovenstaande doen voor de mobiele versie van uw site: Leer meer over uw mobiele architectuur en push uw mobiele SEO rankings. FandangoSEO helpt u bij het samenstellen van AMP voor uw website.

EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings. FandangoSEO will help you assemble AMP for your website.

holandêsinglês
architectuurarchitecture
seoseo
rankingsrankings
fandangoseofandangoseo
helpthelp

NL En daar kunt u TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning bij gebruiken: het stelt u in staat ondersteuning op afstand specifiek voor uw mobiele apps te integreren ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.

EN And that?s where TeamViewer Tensor Mobile App Support comes in, enabling you to integrate remote support for your mobile apps onlywithout allowing access to the entire mobile device.

holandêsinglês
mobielemobile
ondersteuningsupport
zonderwithout
toegangaccess
teamviewerteamviewer
tensortensor

NL Optimaliseren voor mobiel Mobiele SEO is een must, dus wees klaar voor dit tijdperk! Doe al het bovenstaande voor uw mobiele web: Leer meer over je mobiele architectuur en genereer AMP om alle records op de ranglijst te verslaan.

EN Optimize for mobile Mobile SEO is a must, so be ready for this era! Do all the above for your mobile web: Learn about your mobile architecture and generate AMP to beat all the ranking records.

holandêsinglês
seoseo
mustmust
klaarready
doedo
webweb
architectuurarchitecture
genereergenerate
ranglijstranking
verslaanbeat

NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.

EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.

holandêsinglês
seoseo
sleutelkey
blogblog
architectuurarchitecture
aspectenaspects
apparaatdevice
hulphelp

NL Wilt u de basisbeginselen van mobiele SEO leren en hoe u het in uw voordeel kunt gebruiken? In dit artikel vindt u alle informatie die u nodig hebt. Simpel gezegd, mobiele SEO is Search Engine Optimization aangepast voor mobiele apparaten.

EN Do you want to learn the basics of mobile SEO and how to use it to your benefit? This article provides all the information you need. Simply put, mobile SEO is Search Engine Optimization adapted for mobile devices.

holandêsinglês
mobielemobile
simpelsimply
searchsearch
engineengine
optimizationoptimization
aangepastadapted
apparatendevices

NL Wanneer u de mobiele bruikbaarheid van uw website wilt verbeteren, moet u een mobiele versie van de hele website maken. Dit komt omdat mobiele SEO veel lijkt op gewone SEO, maar het vraagt om specifieke aanpassingen.

EN When looking to improve the mobile usability of your website, you should create a mobile version of the entire website. This is because mobile SEO is quite similar to regular SEO, but it calls for specific adjustments.

holandêsinglês
mobielemobile
bruikbaarheidusability
websitewebsite
seoseo
gewoneregular
vraagtcalls for
aanpassingenadjustments

NL Wilt u de basisbeginselen van mobiele SEO leren en hoe u het in uw voordeel kunt gebruiken? In dit artikel vindt u alle informatie die u nodig hebt. Simpel gezegd, mobiele SEO is Search Engine Optimization aangepast voor mobiele apparaten.

EN Do you want to learn the basics of mobile SEO and how to use it to your benefit? This article provides all the information you need. Simply put, mobile SEO is Search Engine Optimization adapted for mobile devices.

NL Wanneer u de mobiele bruikbaarheid van uw website wilt verbeteren, moet u een mobiele versie van de hele website maken. Dit komt omdat mobiele SEO veel lijkt op gewone SEO, maar het vraagt om specifieke aanpassingen.

EN When looking to improve the mobile usability of your website, you should create a mobile version of the entire website. This is because mobile SEO is quite similar to regular SEO, but it calls for specific adjustments.

NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.

EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.

holandêsinglês
uwyour
mobielemobile
strategiestrategy
genietenjoy
functiesfeatures
desktopdesktop
architectuurarchitecture
rankingsrankings
pushenpush
genererengenerate
contentcontent
seoseo

NL Deze software kan informatie vastleggen zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie is gedownload

EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from

holandêsinglês
vastleggenrecord
vaakoften
mobielemobile
gebeurtenissenevents
gedownloaddownloaded

NL Met de mobiele softwareontwikkelingskit (SDK) van TeamViewer Tensor kunt u de mogelijkheden voor toegang en bediening op afstand in uw mobiele Android en iOS* toepassingen inbouwen voor de nieuwste generatie mobiele app-ondersteuning

EN With the TeamViewer Tensor Mobile Software Development Kit (SDK), you can embed remote access and remote control capabilities into your Android and iOS* mobile applications for next-gen mobile app support

holandêsinglês
mobielemobile
sdksdk
mogelijkhedencapabilities
toegangaccess
androidandroid
iosios
generatiegen
teamviewerteamviewer
tensortensor
ondersteuningsupport

NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie van is gedownload

EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from

holandêsinglês
vastleggenrecord
vaakoften
mobielemobile
gebeurtenissenevents
gedownloaddownloaded

NL Deze software kan informatie vastleggen zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie is gedownload

EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from

holandêsinglês
vastleggenrecord
vaakoften
mobielemobile
gebeurtenissenevents
gedownloaddownloaded

NL Wanneer je een website bezoekt of mobiele applicatie gebruikt, vraagt een computer jouw computer of mobiele apparaat om toestemming om zo'n bestand op te slaan op je computer of mobiele apparaat en informatie te verzamelen

EN When you visit a website or use a mobile application, a computer asks your computer or mobile device for permission to store this file on your computer or mobile device and access information

holandêsinglês
websitewebsite
ofor
mobielemobile
vraagtasks
computercomputer
opon
op te slaanstore

NL Deze software kan informatie registreren zoals hoe vaak u de mobiele toepassing gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele toepassing, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele toepassing vandaan is gedownload

EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from

holandêsinglês
registrerenrecord
vaakoften
mobielemobile
gebeurtenissenevents
gedownloaddownloaded

NL 52,5% van de desktoppagina?s en 51,0% van de mobiele pagina?s mist een alt-attribuut, 60,4% van de desktops en 60,6% van de mobiele pagina?s heeft lege alt-attributen, en 83,6% van de desktops en 82,1% van de mobiele pagina?s heeft een alt-attribuut.

EN 52.5% of desktop pages and 51.0% of mobile pages are missing alt attribute, 60.4% of desktop and 60.6% of mobile pages have blank alt attributes, and 83.6% of desktop and 82.1% of mobile pages have an alt present.

NL Het personeel verving bijvoorbeeld het bestaande meubilair door kleinere, mobiele computerwerkplekken en begon met het opruimen van de grote, overvolle schappen

EN For example, staff replaced the current furniture with smaller, more mobile computer stations and they began to weed the large, crowded shelves

holandêsinglês
personeelstaff
bestaandecurrent
meubilairfurniture
kleineresmaller
mobielemobile
begonbegan
grotelarge
schappenshelves

NL Als u bijvoorbeeld contacten bijwerkt in het adresboek van uw mobiele apparaat en het contact wordt gedeeld, zal de plugin Gedeelde contacten het automatisch voor iedereen bijwerken

EN For instance, when youre updating contacts on your mobile device address book and the contact is shared, the Shared Contacts plugin will automatically update it for everyone

NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.

EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.

holandêsinglês
bestandenfiles
familiefamily
vriendenfriends
mediamedia
kodikodi

NL Als medewerkers bijvoorbeeld een piek zien in het gebruik van de bibliotheek buiten de reguliere studietijd (bijvoorbeeld als mensen vaker 's ochtends vroeg onderzoek doen), dan kan het zinvol zijn om op die momenten ondersteuning te bieden

EN For example, if staff discover a spike in usage outside conventional study hours, such as people doing research early in the morning, then it might make sense to provide support at those times

holandêsinglês
medewerkersstaff
piekspike
gebruikusage
mensenpeople
ondersteuningsupport

NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 149111111)

EN Please enter your country calling code in the first field (e.g. for United Kingdom: +44), and your telephone number in the second field (e.g. 149111111)

holandêsinglês
veldfield

NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 123456789)

EN Please enter your country calling code in the first field (e.g. for United Kingdom: +44), and your telephone number in the second field (e.g. 149111111)

holandêsinglês
veldfield

NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.

EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.

holandêsinglês
bestandenfiles
familiefamily
vriendenfriends
mediamedia
kodikodi

NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.

EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.

holandêsinglês
bestandenfiles
familiefamily
vriendenfriends
mediamedia
kodikodi

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

holandêsinglês
bellencalling
internationaleinternational

NL ?Bij het YPP IT programma horen ook twee business challenges. Samen met je team werk je bijvoorbeeld aan een tool om digital skills te ontplooien, een prototype of een mobiele app. De tweede challenge kan je eventueel in het buitenland doen.?

EN ?The YPP IT program includes two business challenges. Together with your team you work on, for example, a tool to develop digital skills, a prototype or a mobile app. You can complete the second challenge abroad if you wish.?

holandêsinglês
businessbusiness
digitaldigital
skillsskills
mobielemobile
prototypeprototype

NL Eén van de Labs ging bijvoorbeeld over Webscraping; het automatiseren van interactie met websites om zo bijvoorbeeld data te verzamelen

EN For example, one of the Labs was about Webscraping; automating interaction with websites in order to, for example, collect data

holandêsinglês
labslabs
gingwas
automatiserenautomating
interactieinteraction
websiteswebsites
datadata
verzamelencollect

NL Ga je bijvoorbeeld vooral bladeren en kruiden afwegen en hoeft het niet zó nauwkeurig, dan kun je bijvoorbeeld een weegschaal kiezen die tot op de halve gram nauwkeurig afweegt

EN For instance, if you are typically weighing out leaves and herbs and you don’t need anything too precise, then you can choose a scale that weighs in increments of half a gram

holandêsinglês
bladerenleaves
kruidenherbs
nauwkeurigprecise
weegschaalscale
kiezenchoose
halvehalf
gramgram

NL In geval van misbruik door de Klant van promoties, bijvoorbeeld maar niet-limitatief door het bewust creëren van meerdere accounts, behoudt Combell zich alle rechten voor en kan Combell bijvoorbeeld, maar niet-limitatief, promoties niet toepassen.

EN In the event of misuse of offered discounts, for example but not limited to creating multiple accounts, Combell reserves the right but is not limited to remove the discounts.

holandêsinglês
misbruikmisuse
promotiesdiscounts
accountsaccounts
combellcombell

NL Mobiele SEO Naast het inschakelen van alle functies die we eerder hebben genoemd voor uw mobiele site, kunnen we u ook helpen bij het ontwikkelen van AMP-versies voor uw best presterende pagina's

EN Mobile SEO Apart from enabling all the features we?ve mentioned previously for your mobile site, we can also help you develop AMP versions for your top performing pages

holandêsinglês
mobielemobile
seoseo
inschakelenenabling
functiesfeatures
genoemdmentioned
ontwikkelendevelop

NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.

EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.

holandêsinglês
toestellendevices
primafine
epubepub
appsapps

NL Vandaag de dag zijn alle inspanningen gericht op het verhogen van de snelheid op mobiele apparaten, en het lijdt geen twijfel dat de mobiele prestaties zullen verbeteren met de overstap naar HTTP/2.

EN Today all efforts are focused on increasing speed on mobile devices, and there is no doubt that mobile performance will improve with the change to HTTP/2.

holandêsinglês
inspanningenefforts
snelheidspeed
mobielemobile
apparatendevices
twijfeldoubt
prestatiesperformance
httphttp

NL Naarmate het aantal mobiele apps toeneemt, groeit ook het aantal mobiele ontwikkelaars, dat naar verwachting 27,7 miljoen tegen 2023

EN As the number of mobile apps increases, so has the number of mobile developers, which is expected to reach 27.7 million by 2023

holandêsinglês
naarmateas
mobielemobile
toeneemtincreases
ontwikkelaarsdevelopers
miljoenmillion

NL Bevestig hetzelfde gebeurt op een ander netwerk, zoals het gebruik van uw mobiele telefoon en het mobiele telefoonnetwerk

EN Confirm same happens on another network, like using your cell phone and its cell phone network

holandêsinglês
bevestigconfirm
gebeurthappens
netwerknetwork

NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.

EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.

holandêsinglês
toestellendevices
primafine
epubepub
appsapps

NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.

EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.

holandêsinglês
toestellendevices
primafine
epubepub
appsapps

NL Mobiele SEO Naast het inschakelen van alle functies die we eerder hebben genoemd voor uw mobiele site, kunnen we u ook helpen bij het ontwikkelen van AMP-versies voor uw best presterende pagina's

EN Mobile SEO Apart from enabling all the features we?ve mentioned previously for your mobile site, we can also help you develop AMP versions for your top performing pages

holandêsinglês
mobielemobile
seoseo
inschakelenenabling
functiesfeatures
genoemdmentioned
ontwikkelendevelop

NL Laten we eens kijken naar enkele veelvoorkomende gebruiksscenario's voor het opnemen van een mobiele marketingstrategie, en waarom mobiele marketing zo'n cruciale stap is in het draaiboek van de moderne marketeer.

EN Let’s take a look at some common use cases for incorporating a mobile marketing strategy, and why mobile marketing is such a crucial move in the modern marketer's playbook.

holandêsinglês
latenlet
ss
mobielemobile
marketingmarketing
stapmove
modernemodern
marketeermarketer

NL Meer dan de helft van het internetverkeer komt van mobiele apparaten. Daarom is het belangrijk dat jouw website er ook op mobiel top uitziet. Daar zorg je voor met de mobiele editor in Website Builder.

EN Half of the world’s web traffic is mobile. The Website Builder automatically adapts your website for mobile to make it responsive. You have the freedom to add or hide segments through the mobile view editor.

holandêsinglês
helfthalf
editoreditor

NL Vandaag de dag zijn alle inspanningen gericht op het verhogen van de snelheid op mobiele apparaten, en het lijdt geen twijfel dat de mobiele prestaties zullen verbeteren met de overstap naar HTTP/2.

EN Today all efforts are focused on increasing speed on mobile devices, and there is no doubt that mobile performance will improve with the change to HTTP/2.

NL Aangezien meer en meer mensen overschakelen naar mobiele apparaten om te surfen en online te winkelen, is het essentieel dat het thema van uw e-commerce winkel responsive is en goed werkt op alle mobiele apparaten.

EN As more and more people switch to mobile devices for browsing and shopping online, it?s essential that your eCommerce store?s theme is responsive and works well on all mobile devices.

NL Van alle top categorieën stond winkelen bovenaan met 13,16% op het mobiele verkeer, wat niet onverwacht is aangezien PWA?s e-commerce apps zijn. nieuws volgde met 5,26% op het mobiele verkeer.

EN Out of all the top categories, shopping stood at the top at with 13.16% on the mobile traffic, which is not unexpected as PWAs are e-commerce applications. news was next with 5.26% on the mobile traffic.

NL We kunnen zien dat 72,0% van de mobiele reacties wordt weergegeven met een Last-Modified-header. In vergelijking met 2019 is het gebruik op mobiele apparaten statisch gebleven, maar het is marginaal (met < 1%) op desktop gestegen.

EN We can see 72.0% of mobile responses are served with a Last-Modified header. In comparison to 2019, its usage on mobile has remained static, but it has increased marginally (by < 1%) on desktop.

NL Het Marketing Operations-team voert bijvoorbeeld analyses uit die invloed hebben op ontwerpbesluiten voor de website, promotioneel materiaal en producten, zoals de mobiele applicatie van Chase.

EN For example, the Marketing Operations team performs analyses that influence design decisions for the website, promotional materials and products like the Chase mobile application.

holandêsinglês
voertperforms
analysesanalyses
websitewebsite
mobielemobile
applicatieapplication
operationsoperations
teamteam

NL Zie bijvoorbeeld 01_01b.sql voor meer informatie over het gemiddelde aantal bytes van JavaScript per desktop- en mobiele pagina:

EN For example, to understand the median number of bytes of JavaScript per desktop and mobile page, see 01_01b.sql:

holandêsinglês
sqlsql
informatieunderstand
javascriptjavascript
mobielemobile
paginapage
bytesbytes
desktopdesktop

NL Communicatie met het uitvoeringsteam kan bijvoorbeeld via een mobiele app

EN For example, communication with the execution team can be provided via a mobile app

holandêsinglês
communicatiecommunication
mobielemobile

NL Een andere manier om te testen als het gewoon uw IP-ip is in een firewall is om een ander IP (bijvoorbeeld mobiele telefoon op gegevens in plaats van WiFi) te gebruiken.

EN Another way to test if it's just your IP caught in a firewall is to use another IP (e.g., mobile phone on data instead of wifi).

holandêsinglês
manierway
alsif
firewallfirewall
ipip
wifiwifi
in plaats vaninstead

NL Zie bijvoorbeeld 01_01b.sql voor meer informatie over het gemiddelde aantal bytes van JavaScript per desktop- en mobiele pagina:

EN For example, to understand the median number of bytes of JavaScript per desktop and mobile page, see 01_01b.sql:

holandêsinglês
sqlsql
informatieunderstand
javascriptjavascript
mobielemobile
paginapage
bytesbytes
desktopdesktop

NL Communicatie met het uitvoeringsteam kan bijvoorbeeld via een mobiele app

EN For example, communication with the execution team can be provided via a mobile app

holandêsinglês
communicatiecommunication
mobielemobile

Mostrando 50 de 50 traduções