EN PNG is 33% on desktop and 28% on mobile, JPG is 30% on desktop and 26% on mobile, GIF is 18% on desktop and 19% on mobile, SVG is 14% on desktop and 22% on mobile, WebP is 4% on desktop and 3% on mobile, whereas ICO is 2% on both desktop and mobile.
NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| png | png |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| svg | svg |
| webp | webp |
| whereas | terwijl |
| is | is |
| on | op |
| and | en |
| both | zowel |
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| directly | rechtstreeks |
| mobile | mobiel |
| tablet | tablet |
| desktop | desktop |
| chrome | chrome |
| android | android |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| in | in |
| receive | ontvangen |
| will | zullen |
| and | en |
| compatible | compatibel |
| that | die |
| on | op |
| are | zijn |
| their | hun |
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| directly | rechtstreeks |
| mobile | mobiel |
| tablet | tablet |
| desktop | desktop |
| chrome | chrome |
| android | android |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| in | in |
| receive | ontvangen |
| will | zullen |
| and | en |
| compatible | compatibel |
| that | die |
| on | op |
| are | zijn |
| their | hun |
EN Drupal has 58% for desktop and 70% for mobile, Joomla has 51% for desktop and 63% for mobile, Squarespace has 35% for desktop and 44% for mobile, and Wix has 58% for desktop and 59% for mobile.
NL Drupal heeft 58% voor desktop en 70% voor mobiel, Joomla heeft 51% voor desktop en 63% voor mobiel, Squarespace heeft 35% voor desktop en 44% voor mobiel, en Wix heeft 58% voor desktop en 59% voor mobiel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| joomla | joomla |
| wix | wix |
| for | voor |
| and | en |
EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows
NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows
| inglês | holandês |
|---|---|
| earn | verdienen |
| commission | commissie |
| business | business |
| edition | edition |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| on | op |
| pro | pro |
| and | en |
| for | voor |
| you can | kunt |
EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows
NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows
| inglês | holandês |
|---|---|
| earn | verdienen |
| commission | commissie |
| business | business |
| edition | edition |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| on | op |
| pro | pro |
| and | en |
| for | voor |
| you can | kunt |
EN Vertical measuring percentage data, ranging from 0 to 80 in increments of 20, vs. the device type, grouped into desktop and mobile. Desktop enabled: 75.46%; Desktop disabled 24.54%; Mobile enabled: 67.79%; Mobile disabled: 32.21%.
NL Verticale meetpercentagegegevens, variërend van 0 tot 80 in stappen van 20, versus het apparaattype, gegroepeerd in desktop en mobiel. Desktop ingeschakeld: 75,46%; Desktop uitgeschakeld 24,54%; Mobiel ingeschakeld: 67,79%; Mobiel uitgeschakeld: 32,21%.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vertical | verticale |
| ranging | variërend |
| grouped | gegroepeerd |
| enabled | ingeschakeld |
| disabled | uitgeschakeld |
| in | in |
| vs | versus |
| desktop | desktop |
| and | en |
| to | stappen |
| device | mobiel |
EN 52.5% of desktop pages and 51.0% of mobile pages are missing alt attribute, 60.4% of desktop and 60.6% of mobile pages have blank alt attributes, and 83.6% of desktop and 82.1% of mobile pages have an alt present.
NL 52,5% van de desktoppagina?s en 51,0% van de mobiele pagina?s mist een alt-attribuut, 60,4% van de desktops en 60,6% van de mobiele pagina?s heeft lege alt-attributen, en 83,6% van de desktops en 82,1% van de mobiele pagina?s heeft een alt-attribuut.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| missing | mist |
| alt | alt |
| attribute | attribuut |
| attributes | attributen |
| and | en |
| pages | pagina |
EN Mobile and desktop usage is almost identical and starts at 35.70% of requests for desktop and 35.20% for mobile and increases all the way up to 87.70% for desktop and 86.90% for mobile with a slight tailing off at the end.
NL Het gebruik van mobiele telefoons en desktopcomputers is bijna identiek en begint bij 35,70% van de verzoeken voor desktop en 35,20% voor mobiel en stijgt helemaal tot 87,70% voor desktop en 86,90% voor mobiel met een lichte afname aan het einde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| identical | identiek |
| starts | begint |
| requests | verzoeken |
| slight | lichte |
| is | is |
| the | de |
| mobile | mobiele |
| with | bij |
| usage | gebruik |
| the end | einde |
| and | en |
| for | voor |
| of | bijna |
EN In general desktop and mobile follow each other closely with mobile outpacing desktop for until mid 2018, what looks like an anomaly for the second half of 2018 and then desktop outpacing mobile from the start of 2019 until now.
NL Over het algemeen volgen desktop en mobiel elkaar op de voet met mobiel sneller dan desktop tot medio 2018, wat lijkt op een anomalie voor de tweede helft van 2018 en vervolgens desktop sneller dan mobiel vanaf begin 2019 tot nu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| follow | volgen |
| half | helft |
| now | nu |
| the | de |
| what | wat |
| looks | lijkt |
| start | begin |
| with | op |
| from | vanaf |
| and | en |
| other | van |
| general | algemeen |
| then | vervolgens |
| each other | elkaar |
EN We see major discrepancies between desktop and mobile scores: WordPress is fairly even at 33% on desktop and 25% on mobile, but Squarespace scores 37% on desktop and only 12% on mobile.
NL We zien grote verschillen tussen desktop- en mobiele scores: WordPress scoort redelijk zelfs 33% op desktop en 25% op mobiel, maar Squarespace scoort 37% op desktop en slechts 12% op mobiel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| scores | scoort |
| wordpress | wordpress |
| fairly | redelijk |
| between | tussen |
| on | op |
| we | we |
| mobile | mobiele |
| even | zelfs |
| and | en |
| but | |
| see | zien |
| major | grote |
EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.
NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| unknown | onbekend |
| gif | gif |
| svg | svg |
| webp | webp |
| is | is |
| on | op |
| png | png |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| both | zowel |
| as | zoals |
EN • Photoshop on desktop and iPad • Lightroom on desktop and mobile • Lightroom Classic
NL • Photoshop op desktop en iPad • Lightroom op desktop en mobiele apparaten • Lightroom Classic
EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.
NL Tableau Creator is bedoeld voor analisten en intensieve gebruikers die kritische vragen stellen en grondige inzichten uit hun data willen halen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | gebruikers |
| tableau | tableau |
| but | |
| and | en |
| for | voor |
| creator | creator |
| to | willen |
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.
NL Apps voor desktop en mobiel bieden offline toegang tot RoboForm-gegevens. Daarnaast biedt de desktopversie de optie om alleen lokaal op te slaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| offline | offline |
| storage | op te slaan |
| local | lokaal |
| apps | apps |
| access | toegang |
| data | gegevens |
| the | de |
| only | alleen |
| to | om |
| in addition | daarnaast |
| and | en |
| in | voor |
EN Are you looking for a Gmail desktop app for your PC or Mac? Well sadly, Google made Gmail web-only which means an official Gmail app for desktop doesn?t exist. That?s not a problem though...
NL In deze tijd heeft vrijwel iedereen minstens 1 e-mailaccount. Vooral omdat we de neiging hebben om e-mail te gebruiken voor bijna alles wat we online doen. Of het nu om werk, entertainment of alleen...
| inglês | holandês |
|---|---|
| gmail | |
| means | |
| or | of |
| looking | om |
| only | alleen |
| though | te |
| for | voor |
| a | vooral |
| well | nu |
| made | hebben |
| app | gebruiken |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| note | opmerking |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| includes | bevat |
| standard | standard |
| business | business |
| the | de |
| see | weergeven |
| pro | pro |
| and | en |
| of | van |
EN Need Parallels Desktop for your team? Check out Parallels Desktop Business Edition.
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Bekijk Parallels Desktop Business Edition.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| team | team |
| check | bekijk |
| business | business |
| edition | edition |
| your | je |
| for | voor |
| need | nodig |
EN on the Desktop to create a new text file on the Desktop. In the drop-down menu that appears, select ?
NL op de Desktop om een nieuw text bestand aan te maken. In het opkomende menu kies je ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| new | nieuw |
| menu | menu |
| select | kies |
| on | op |
| file | bestand |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| create | maken |
| a | een |
| that | aan |
EN Yes. BlackBerry Backup Extractor will automatically search in the default BlackBerry Desktop Manager backup location for your backups. However, the software doesn't require that BlackBerry Desktop Manager is installed on the computer on which you use it.
NL Ja. BlackBerry Backup Extractor zoekt automatisch in de standaard BlackBerry Desktop Manager-back-uplocatie voor uw back-ups. De software vereist echter niet dat BlackBerry Desktop Manager is geïnstalleerd op de computer waarop u het gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| automatically | automatisch |
| search | zoekt |
| default | standaard |
| manager | manager |
| require | vereist |
| installed | geïnstalleerd |
| extractor | extractor |
| in | in |
| software | software |
| is | is |
| the | de |
| backups | back-ups |
| on | op |
| desktop | computer |
| use | gebruikt |
| that | dat |
| yes | ja |
| backup | backup |
| for | voor |
| you | u |
EN The Desktop [SYNC] service bookmarks the databases as read-only, preventing the data from being backed up or restored using a cable and BlackBerry Desktop Software.
NL De Desktop [SYNC] -service bladwijzer de databases als alleen-lezen , waardoor de gegevens geen back-up of hersteld worden met behulp van een kabel en BlackBerry Desktop Software.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| databases | databases |
| restored | hersteld |
| cable | kabel |
| blackberry | blackberry |
| or | of |
| software | software |
| the | de |
| data | gegevens |
| service | service |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| from | van |
| using | met behulp van |
EN Splashtop is the best value, most secure, and highest performing remote desktop app. Want to edit videos away from your desktop? Need to access QuickBooks or another application that is only licensed to your PC? No problem with Splashtop!
NL Splashtop is de beste, veiligste en best presterende externe desktop-app. Wilt u video's buiten uw bureaublad bewerken? Wilt u toegang tot QuickBooks of een andere toepassing die alleen op uw pc is gelicentieerd? Geen probleem met Splashtop!
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | externe |
| videos | videos |
| licensed | gelicentieerd |
| pc | pc |
| problem | probleem |
| quickbooks | quickbooks |
| is | is |
| app | app |
| access | toegang |
| or | of |
| the | de |
| want | wilt |
| desktop | desktop |
| edit | bewerken |
| another | een andere |
| application | toepassing |
| best | beste |
| with | op |
| and | en |
| no | geen |
| away | met |
EN Need to get on QuickBooks but the desktop computer is somewhere else? Not a problem. Simply pull out your device, remote in, and take control of the remote desktop to access QuickBooks.
NL Wilt u QuickBooks gebruiken, maar de desktopcomputer is ergens anders? Geen probleem. Log met een apparaat in op je Splashtop account en neem de controle van de externe desktop over om toegang te krijgen tot QuickBooks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| control | controle |
| quickbooks | quickbooks |
| is | is |
| your | je |
| device | apparaat |
| remote | externe |
| in | in |
| the | de |
| desktop | desktop |
| to | om |
| on | op |
| somewhere | ergens |
| access | toegang |
| to get | neem |
| and | en |
| but | |
| else | anders |
| simply | een |
| out | te |
| of | van |
EN The mobile site has the same content as the desktop version. Make sure that each page of your mobile site has the same information as the desktop version.
NL De mobiele site heeft dezelfde inhoud als de desktopversie. Zorg ervoor dat elke pagina van uw mobiele site dezelfde informatie bevat als de desktopversie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| content | inhoud |
| page | pagina |
| information | informatie |
| the | de |
| site | site |
| each | elke |
| has | heeft |
| of | van |
| same | dezelfde |
| as | als |
| sure | dat |
EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.
NL De mobiele site heeft dezelfde interne linkstructuur als de desktopversie. Gebruik FandangoSEO om de interne links van zowel mobiele als desktop sites te vergelijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| linking | links |
| desktop | desktop |
| fandangoseo | fandangoseo |
| site | site |
| has | heeft |
| use | gebruik |
| the | de |
| to | om |
| internal | interne |
| compare | vergelijken |
| both | zowel |
| same | dezelfde |
| as | als |
| sites | sites |
EN Desktop websites are run from within a desktop Chrome environment on a Linux VM. The network speed is equivalent to a cable connection.
NL Desktopwebsites worden uitgevoerd vanuit een Chrome-desktopomgeving op een Linux-VM. De netwerksnelheid is gelijk aan een kabelverbinding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chrome | chrome |
| linux | linux |
| vm | vm |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| are | worden |
| from | vanuit |
| a | een |
| to | aan |
EN There are 5,790,700 websites in the dataset. Among those, 5,297,442 are mobile websites and 4,371,973 are desktop websites. Most websites are included in both the mobile and desktop subsets.
NL Er zijn 5.790.700 websites in de dataset. Daaronder zijn 5.297.442 mobiele websites en 4.371.973 desktopwebsites. De meeste websites zijn opgenomen in zowel de mobiele als de desktop-subset.
| inglês | holandês |
|---|---|
| websites | websites |
| mobile | mobiele |
| desktop | desktop |
| in | in |
| the | de |
| included | opgenomen |
| are | zijn |
| there | er |
| and | en |
| both | zowel |
EN Virtual Desktop Infrastructure (VDI) for Your Desktop Virtualization Solution - Citrix United Kingdom
NL Virtual Desktop Infrastructure (VDI) voor uw desktopvirtualisatie - Citrix Netherlands
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| vdi | vdi |
| your | uw |
| citrix | citrix |
| infrastructure | infrastructure |
| for | voor |
EN The IT advantages of virtual desktop infrastructure (VDI) and desktop as a service (DaaS) deployments are undeniable
NL De IT-voordelen van Virtual Desktop Infrastructure (VDI) en Desktops-as-a-Service (DaaS) zijn onmiskenbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| advantages | voordelen |
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| vdi | vdi |
| service | service |
| daas | daas |
| infrastructure | infrastructure |
| the | de |
| of | van |
| are | zijn |
| and | en |
EN With a fully optimized experience for Microsoft 365, Citrix makes it easy for even modest IT teams to support hundreds or thousands of users with Azure Virtual Desktop (formerly Windows Virtual Desktop)
NL Met een fully optimized experience voor Microsoft 365 maakt Citrix het zelfs voor kleinere IT-teams gemakkelijk om honderden of duizenden gebruikers te ondersteunen met Azure Virtual Desktop (voorheen Windows Virtual Desktop)
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | experience |
| citrix | citrix |
| easy | gemakkelijk |
| teams | teams |
| users | gebruikers |
| azure | azure |
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| microsoft | microsoft |
| hundreds | honderden |
| or | of |
| windows | windows |
| to | om |
| thousands | duizenden |
| with | met |
| for | voor |
| even | zelfs |
| a | een |
| to support | ondersteunen |
EN Which is why many organizations are turning to desktop as a service (DaaS), or virtual desktop infrastructure (VDI), to deliver a secure, high-performance experience regardless of device, network quality or location
NL Daarom kiezen veel organisaties voor DaaS (Desktops-as-a-Service) of VDI (Virtual Desktop Infrastructure) om daarmee een veilige, krachtige ervaring mogelijk te maken, ongeacht device, netwerkkwaliteit of locatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| service | service |
| daas | daas |
| virtual | virtual |
| vdi | vdi |
| high-performance | krachtige |
| experience | ervaring |
| infrastructure | infrastructure |
| or | of |
| desktop | desktop |
| to | om |
| device | device |
| location | locatie |
| regardless | ongeacht |
| secure | veilige |
| a | een |
EN Achieve more with Citrix and Azure Virtual Desktop (formerly Windows Virtual Desktop)
NL Bereik meer met Citrix en Windows Virtual Desktop
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | meer |
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| windows | windows |
| and | en |
| with | met |
EN Extending the value of Azure Virtual Desktop (formerly Windows Virtual Desktop)
NL Uitbreiding van de waarde van Azure Virtual Desktop (het vroegere Windows Virtual Desktop)
| inglês | holandês |
|---|---|
| value | waarde |
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| windows | windows |
| the | de |
| azure | azure |
| of | van |
EN Splashtop, Leading iOS and Android Remote Desktop App Developer, Launches Free Remote Desktop App for Windows PCs 2011/07/19
NL Splashtop, toonaangevende iOS- en Android Remote Desktop App Developer, lanceert gratis Remote Desktop-app voor Windows-pc's 2011/07/19
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| leading | toonaangevende |
| ios | ios |
| android | android |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| app | app |
| developer | developer |
| launches | lanceert |
| free | gratis |
| windows | windows |
| and | en |
| for | voor |
EN There are 7,546,709 websites in the dataset. Among those, 6,347,919 are mobile websites and 5,593,642 are desktop websites. Most websites are included in both the mobile and desktop subsets.
NL Er zijn 7.546.709 websites in de dataset. Daaronder zijn 6.347.919 mobiele websites en 5.593.642 desktopwebsites. De meeste websites zijn opgenomen in zowel de mobiele als de desktop-subset.
| inglês | holandês |
|---|---|
| websites | websites |
| mobile | mobiele |
| desktop | desktop |
| in | in |
| the | de |
| included | opgenomen |
| are | zijn |
| there | er |
| and | en |
| both | zowel |
EN Using a Desktop or Laptop? KeeperFill for Apps also provides a simple login solution and quick access to your vault records though the Keeper Desktop App on Mac and Windows OS.
NL Gebruikt u een desktop of een laptop? KeeperFill voor apps biedt ook een eenvoudige aanmeldingsoplossing en snelle toegang tot uw kluisrecords via de Keeper desktop-app op Mac en Windows.
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeperfill | keeperfill |
| provides | biedt |
| windows | windows |
| keeper | keeper |
| desktop | desktop |
| or | of |
| laptop | laptop |
| quick | snelle |
| access | toegang |
| app | app |
| on | op |
| mac | mac |
| the | de |
| apps | apps |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| to | ook |
EN Parallels Desktop for Mac Business Edition is built on the world’s best desktop virtualization solution, but also incorporates centralized administration capabilities to keep IT in control of virtual machines.
NL Parallels Desktop voor Mac Business Edition is gebouwd op de beste oplossing voor bureaubladvirtualisatie, maar bevat ook gecentraliseerde beheermogelijkheden zodat IT de controle over virtuele machines kan behouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | business |
| edition | edition |
| built | gebouwd |
| solution | oplossing |
| centralized | gecentraliseerde |
| capabilities | kan |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| is | is |
| control | controle |
| virtual | virtuele |
| machines | machines |
| to | zodat |
| the | de |
| it | it |
| on | op |
| best | beste |
| for | voor |
| to keep | behouden |
| but | |
| also | ook |
| of | over |
EN Need Parallels Desktop for your team? Get Parallels Desktop for Mac Business Edition.
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Download Parallels Desktop voor Mac Business Edition.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| business | business |
| edition | edition |
| for | voor |
| desktop | desktop |
| your | je |
| mac | mac |
| need | nodig |
EN With Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition, it is now very easy to make an independent virtual machine from a linked clone. Use either a new UI option in the Control Center or Parallels Desktop CLI.
NL Met Parallels Desktop 17 voor Mac Pro Edition kun je nu heel gemakkelijk een onafhankelijke virtuele machine maken vanaf een gekoppelde kloon. Kies of je dit wilt doen via een nieuwe UI-optie in het Bedieningspaneel of met Parallels Desktop CLI.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| independent | onafhankelijke |
| virtual | virtuele |
| linked | gekoppelde |
| clone | kloon |
| ui | ui |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| now | nu |
| machine | machine |
| option | optie |
| in | in |
| or | of |
| pro | pro |
| to | vanaf |
| for | voor |
| very | heel |
| with | met |
| a | een |
EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
NL Met Docker Machine Parallels Driver kun je Docker-hosts maken in Parallels Desktop. Virtualisatie met Parallels Desktop levert betere gedeelde mappen en verbetert de algemene prestaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| docker | docker |
| machine | machine |
| enables | kun |
| desktop | desktop |
| virtualization | virtualisatie |
| delivers | levert |
| shared | gedeelde |
| folders | mappen |
| overall | algemene |
| performance | prestaties |
| better | betere |
| using | in |
| and | en |
EN Does Windows come pre-installed with Parallels Desktop for Mac? Windows is not included with your purchase of Parallels Desktop for Mac. Windows can be purchased directly from Microsoft or retail stores. Please visit KB 9003 for additional information.
NL Is Windows vooraf geïnstalleerd met Parallels Desktop voor Mac?Windows is niet inbegrepen bij je aankoop van Parallels Desktop voor Mac. Windows kan rechtstreeks worden gekocht bij Microsoft of winkels. Ga naar KB 9003 voor meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| included | inbegrepen |
| directly | rechtstreeks |
| kb | kb |
| installed | geïnstalleerd |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| is | is |
| your | je |
| purchased | gekocht |
| microsoft | microsoft |
| or | of |
| information | informatie |
| purchase | aankoop |
| stores | winkels |
| with | bij |
| pre | vooraf |
| come | van |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| additional | meer |
| not | niet |
EN Is there a trial version of Parallels Desktop for Mac I can evaluate before purchasing? Yes, Parallels offers a free 14 day trial at www.parallels.com/products/desktop/trial/
NL Is er een proefversie van Parallels Desktop voor Mac die ik kan evalueren voordat ik overga tot aankoop?Ja, Parallels biedt een gratis proefperiode van 14 dagen op www.parallels.com/products/desktop/trial/
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| evaluate | evalueren |
| purchasing | aankoop |
| offers | biedt |
| is | is |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| can | kan |
| free | gratis |
| trial | proefperiode |
| products | products |
| yes | ja |
| there | er |
| version | een |
| of | van |
EN GoodBarber has got design fully covered from mobile to desktop. Our elements of design perfectly adapt to each screen size for consistent quality on each device, smartphone, tablet, laptop or desktop.
NL GoodBarber heeft het ontwerp volledig onder controle, van mobiel tot desktop. Onze ontwerpelementen passen zich perfect aan elk schermformaat aan voor een consistente kwaliteit op elk apparaat, smartphone, tablet, laptop of desktop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistent | consistente |
| tablet | tablet |
| design | ontwerp |
| perfectly | perfect |
| quality | kwaliteit |
| laptop | laptop |
| or | of |
| desktop | desktop |
| our | onze |
| smartphone | smartphone |
| device | apparaat |
| fully | volledig |
| has | heeft |
| of | van |
EN Looking for a desktop PC that matches your VR headset? View our here VR-Ready desktop computers.
NL Op zoek naar een desktop PC die bij jouw VR-headset past? Bekijk hier onze VR-Ready desktop computers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vr | vr |
| headset | headset |
| matches | past |
| desktop | desktop |
| pc | pc |
| computers | computers |
| our | onze |
| here | hier |
| a | een |
| view | bekijk |
| that | die |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| your | jouw |
EN Desktop websites are run from within a desktop Chrome environment on a Linux VM. The network speed is equivalent to a cable connection.
NL Desktopwebsites worden uitgevoerd vanuit een Chrome-desktopomgeving op een Linux-VM. De netwerksnelheid is gelijk aan een kabelverbinding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chrome | chrome |
| linux | linux |
| vm | vm |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| are | worden |
| from | vanuit |
| a | een |
| to | aan |
EN There are 5,790,700 websites in the dataset. Among those, 5,297,442 are mobile websites and 4,371,973 are desktop websites. Most websites are included in both the mobile and desktop subsets.
NL Er zijn 5.790.700 websites in de dataset. Daaronder zijn 5.297.442 mobiele websites en 4.371.973 desktopwebsites. De meeste websites zijn opgenomen in zowel de mobiele als de desktop-subset.
| inglês | holandês |
|---|---|
| websites | websites |
| mobile | mobiele |
| desktop | desktop |
| in | in |
| the | de |
| included | opgenomen |
| are | zijn |
| there | er |
| and | en |
| both | zowel |
EN There are 7,546,709 websites in the dataset. Among those, 6,347,919 are mobile websites and 5,593,642 are desktop websites. Most websites are included in both the mobile and desktop subsets.
NL Er zijn 7.546.709 websites in de dataset. Daaronder zijn 6.347.919 mobiele websites en 5.593.642 desktopwebsites. De meeste websites zijn opgenomen in zowel de mobiele als de desktop-subset.
| inglês | holandês |
|---|---|
| websites | websites |
| mobile | mobiele |
| desktop | desktop |
| in | in |
| the | de |
| included | opgenomen |
| are | zijn |
| there | er |
| and | en |
| both | zowel |
EN GoodBarber has got design fully covered from mobile to desktop. Our elements of design perfectly adapt to each screen size for consistent quality on each device, smartphone, tablet, laptop or desktop.
NL GoodBarber heeft het ontwerp volledig onder controle, van mobiel tot desktop. Onze ontwerpelementen passen zich perfect aan elk schermformaat aan voor een consistente kwaliteit op elk apparaat, smartphone, tablet, laptop of desktop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistent | consistente |
| tablet | tablet |
| design | ontwerp |
| perfectly | perfect |
| quality | kwaliteit |
| laptop | laptop |
| or | of |
| desktop | desktop |
| our | onze |
| smartphone | smartphone |
| device | apparaat |
| fully | volledig |
| has | heeft |
| of | van |
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.
NL Apps voor desktop en mobiel bieden offline toegang tot RoboForm-gegevens. Daarnaast biedt de desktopversie de optie om alleen lokaal op te slaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| offline | offline |
| storage | op te slaan |
| local | lokaal |
| apps | apps |
| access | toegang |
| data | gegevens |
| the | de |
| only | alleen |
| to | om |
| in addition | daarnaast |
| and | en |
| in | voor |
EN on the Desktop to create a new text file on the Desktop. In the drop-down menu that appears, select ?
NL op de Desktop om een nieuw text bestand aan te maken. In het opkomende menu kies je ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| new | nieuw |
| menu | menu |
| select | kies |
| on | op |
| file | bestand |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| create | maken |
| a | een |
| that | aan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe