NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.
Traduzir "rankings te pushen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rankings te pushen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de rankings te pushen
holandês
inglês
EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| mobiele | mobile |
| strategie | strategy |
| geniet | enjoy |
| functies | features |
| desktop | desktop |
| architectuur | architecture |
| rankings | rankings |
| pushen | push |
| genereren | generate |
| content | content |
| seo | seo |
NL Naast universiteitsrankings zijn er subject rankings, waarbij naar deelgebieden van universiteiten wordt gekeken. Het onderwijs en onderzoek van Tilburg University is onder te verdelen in de volgende subject rankings:
EN Tilburg University is a specialized university that ranks in the following subjects:
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
NL White label SEO: Middelen, Rankings, Rapporten en Meer |SE Rankings
EN White Label SEO Software | Private lable SEO Tools & Reports
| holandês | inglês |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| seo | seo |
| rapporten | reports |
NL Naast universiteitsrankings zijn er subject rankings, waarbij naar deelgebieden van universiteiten wordt gekeken. Het onderwijs en onderzoek van Tilburg University is onder te verdelen in de volgende subject rankings:
EN Tilburg University is a specialized university that ranks in the following subjects:
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
NL Het enige wat nodig is voor uw concurrent om betere trefwoord rankings te hebben of zoekmachine updates om ieders rankings over de hele linie te veranderen
EN All it takes is for your competitor to have better keyword rankings or search engine updates to change everybody's rankings across the board
| holandês | inglês |
|---|---|
| concurrent | competitor |
| betere | better |
| trefwoord | keyword |
| rankings | rankings |
| zoekmachine | search engine |
| updates | updates |
NL Met behulp van deze SEO tools kunnen webmasters hun trefwoord rankings verbeteren en rankings bijhouden om zo hun zichtbaarheid te vergroten
EN Using these SEO tools allows webmasters to improve their keyword rankings and track rankings in order to increase their visibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| tools | tools |
| trefwoord | keyword |
| rankings | rankings |
| bijhouden | track |
| zichtbaarheid | visibility |
| webmasters | webmasters |
NL Als u het verbeteren van uw trefwoord rankings, SERP functies, en de algemene site optimalisaties, uw rankings over de hele linie zal verbeteren, waardoor u meer verkeer.
EN As you improve your keyword rankings, SERP features, and overall site optimizations, your rankings across the board will improve, bringing you more traffic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trefwoord | keyword |
| rankings | rankings |
| serp | serp |
| functies | features |
| algemene | overall |
| site | site |
| verkeer | traffic |
NL Uw trefwoord rankings zullen naast elkaar verschijnen met de rankings van uw grootste concurrentie, waardoor het gemakkelijk is om snel kansen te identificeren en uw eigen strategieën aan te passen om uw concurrentie te overtreffen.
EN Your keyword rankings will appear side-by-side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trefwoord | keyword |
| rankings | rankings |
| verschijnen | appear |
| grootste | biggest |
| concurrentie | competition |
| kansen | opportunities |
| strategieën | strategies |
NL Als u een beter idee wilt krijgen van de SEO rankings van uw site, zijn er weinig tools die rankings bij meerdere zoekmachines zo effectief kunnen bijhouden als deze.
EN If you want to get a better idea of your site’s SEO rankings, there are few tools that will be able to track rankings across multiple search engines as effectively as this one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| rankings | rankings |
| site | site |
| zoekmachines | search engines |
| bijhouden | track |
NL Net zoals wanneer u op zoek bent naar lokale trefwoord rankings, ga naar uw bijgehouden trefwoorden sectie in de Ranktracker en categoriseer ze dan door uw globale trefwoorden. Je zult dan alleen de trefwoord rankings wereldwijd zien.
EN Much like when you’re looking for local keyword rankings, go to your tracked keywords section in the Ranktracker and then categorize them by your global keywords. You will then only see the keyword rankings worldwide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankings | rankings |
| sectie | section |
| ranktracker | ranktracker |
NL Een groot aantal programma's van Antwerp Management School is opgenomen in verschillende rankings, waaronder de Financial Times Rankings, Eduniversal en QS.
EN A great number of programs of the Antwerp Management School is listed on several rankings, including the Financial Times Rankings, Eduniversal and QS.
NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak
EN I connect Auphonic to YouTube and have my episodes automatically pushed as ?unlisted? so I can go in and add a great description and tags before making it public
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connect |
| youtube | youtube |
| afleveringen | episodes |
| automatisch | automatically |
| geweldige | great |
| beschrijving | description |
| tags | tags |
| toevoegen | add |
| openbaar | public |
NL Met Bynder kan iedereen bij de zorgverzekeraar direct assets vinden en content in zijn eigen tempo naar de kanalen pushen
EN With Bynder, everyone at the health insurance company can find assets immediately and push content out to channels at their own pace
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| iedereen | everyone |
| direct | immediately |
| assets | assets |
| vinden | find |
| content | content |
| tempo | pace |
| kanalen | channels |
| pushen | push |
NL Of je nu bestanden naar sociale kanalen, je CMS of distributiediensten van derden moet pushen, met Bynder kun je dit eenvoudig vanuit je beelddatabank doen
EN Whether you need to push files to social channels, your CMS, or third-party distribution services, with Bynder you can conveniently do so from within your image database
| holandês | inglês |
|---|---|
| sociale | social |
| kanalen | channels |
| cms | cms |
| pushen | push |
| bynder | bynder |
| eenvoudig | conveniently |
NL Een extraatje waar vooral de developers blij mee zullen zijn.Waar je anders manueel updates naar je webhosting moet pushen, of gebruik moet maken van een build systeem zoals Jenkins, Gitlab..
EN An extra service that users (especially developers) will love.In the past, you had to manually push updates to your web hosting or use a build system such as Jenkins, Gitlab, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| developers | developers |
| manueel | manually |
| updates | updates |
| pushen | push |
| jenkins | jenkins |
NL Als hij tijdelijk niet beschikbaar is, kunnen ontwikkelaars code niet pushen, samenvoegen of terugdraaien
EN If it temporarily becomes unavailable, it will prevent developers from pushing, merging or rolling-back code
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdelijk | temporarily |
| kunnen | will |
| ontwikkelaars | developers |
| code | code |
| samenvoegen | merging |
| niet beschikbaar | unavailable |
NL Verwerf meer SEO inkomstenMet behulp van FandangoSEO, zult u het potentieel van uw top-presterende pagina's maximaliseren en de minder geëxploiteerde pushen.
EN Acquire more SEO revenueUsing FandangoSEO, you?ll maximize the potential of your top-performing pages and push the less exploited.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| fandangoseo | fandangoseo |
| potentieel | potential |
| pagina | pages |
| maximaliseren | maximize |
| minder | less |
| pushen | push |
NL We brengen product data in kaart, creëren geavanceerde en geautomatiseerde productfeeds en pushen deze naar het aangepaste e-retailplatform/marketingkanaal.
EN We map product data, create advanced and automated product feeds and push them to the adapted e-retail platform/marketing channel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| product | product |
| data | data |
| kaart | map |
| creëren | create |
| geavanceerde | advanced |
| geautomatiseerde | automated |
| pushen | push |
| aangepaste | adapted |
NL U wordt niet langer belemmerd door uw dia's of inhoud vanaf een pc te pushen, u kunt door de kamer dwalen en de iPad aan een collega of student overhandigen, zodat zij kunnen samenwerken aan inhoud of een opdracht met u kunnen uitvoeren.
EN No longer hampered by pushing your slides or content from a PC, you can roam around the room and hand the iPad to a colleague or student so they can collaborate on content or work through an assignment with you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| langer | longer |
| inhoud | content |
| pc | pc |
| kamer | room |
| ipad | ipad |
| collega | colleague |
| student | student |
| samenwerken | collaborate |
| opdracht | assignment |
| uitvoeren | work |
NL Daarom kan een verbinding worden gebruikt voor parallellisme - Het gebruikt compressie in de header om overhead te verminderen - Het stelt servers in staat om antwoorden proactief naar client caches te "pushen".
EN Therefore, a connection can be used for parallelism ? It uses compression in the header to reduce overhead ? It allows servers to ?push? responses proactively to client caches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connection |
| compressie | compression |
| header | header |
| servers | servers |
| antwoorden | responses |
| proactief | proactively |
| client | client |
| pushen | push |
| overhead | overhead |
NL In het verleden moesten SEO-specialisten hun ontwikkelaars pushen om de markeringen te schrijven en vervolgens te uploaden, wat veranderde in lange wachttijden en soms verkeerde implementaties, met veel feedback-loops
EN In the past, SEO specialists had to push their developers to write the markups and then upload them, which turned into long waiting time and sometimes wrong implementations, with many feedback loops
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| pushen | push |
| uploaden | upload |
| lange | long |
| verkeerde | wrong |
| implementaties | implementations |
| veel | many |
| seo | seo |
| specialisten | specialists |
| feedback | feedback |
NL 25 Feb Product update februari: automatisch vertalen, handmatig feedback pushen en nog veel meer
EN 14 Jun Behind the Feedback: Email Widget Editor
| holandês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| product | widget |
NL Product update februari: automatisch vertalen, handmatig feedback pushen en nog veel meer
EN Behind the Feedback: Email Widget Editor
| holandês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| product | widget |
NL Jamf Protect integreert native met Azure Sentinel om alle beveiligingsgerelateerde data en waarschuwingen direct naar de SIEM (het systeem voor beheer van beveiligingsinformatie en beveiligingsevents) te pushen van organisaties die met Microsoft werken.
EN Jamf Protect natively integrates with Microsoft Azure Sentinel to push all security-related data and alerts directly into the security information and event management (SIEM) of choice for Microsoft-focused organizations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| protect | protect |
| integreert | integrates |
| azure | azure |
| waarschuwingen | alerts |
| direct | directly |
| pushen | push |
| microsoft | microsoft |
| jamf | jamf |
| siem | siem |
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereiste | required |
| functionaliteit | functionality |
| snel | rapidly |
| nieuwe | new |
| apparaten | devices |
| inzetten | deploy |
| pushen | push |
| controle | control |
| behouden | maintain |
NL In combinatie met endpointbeveiliging kun je eenvoudig betrokken apparaten isoleren bij een inbraak, automatisch software pushen, en het apparaat weer op het netwerk zetten.
EN Combined with endpoint security, easily isolate affected devices in an event of a breach, automatically push software, and put the device back on the network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| betrokken | affected |
| isoleren | isolate |
| automatisch | automatically |
| pushen | push |
| weer | back |
NL Met één klik maak je je staging omgeving en kun je alle veranderingen net zo gemakkelijk van de test naar de live-website pushen.
EN With a single click you can create your staging environment and, with one more click, transfer all your changes from the test to the live website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| maak | create |
| veranderingen | changes |
| test | test |
| live | live |
NL Plan uw pushmeldingen vanuit de lijst met klanten en leads. U kunt gericht pushen of per groep verzenden.
EN From the list of clients and leads, schedule your push notifications. You can make either send targeted push or by group.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | schedule |
| gericht | targeted |
| pushen | push |
| groep | group |
NL HGG Profiling Equipment en Kaltenbach kondigden samenwerking aan om technologie in de staalbouw te pushen
EN HGG Profiling Equipment and Kaltenbach announced partnership to push technology in steel construction
| holandês | inglês |
|---|---|
| equipment | equipment |
| samenwerking | partnership |
| technologie | technology |
| pushen | push |
NL Laten we elkaar pushen om tenminste één nieuwe uitdaging te hebben, zodat de discussie ons iets nieuws heeft geleerd, ongeacht het resultaat.
EN Let's push each other to have at least one challenge that's new so that the discussion has taught us something new, irrespective of the result.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| pushen | push |
| uitdaging | challenge |
| discussie | discussion |
| geleerd | taught |
| resultaat | result |
| ongeacht | irrespective |
NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak
EN I connect Auphonic to YouTube and have my episodes automatically pushed as ?unlisted? so I can go in and add a great description and tags before making it public
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connect |
| youtube | youtube |
| afleveringen | episodes |
| automatisch | automatically |
| geweldige | great |
| beschrijving | description |
| tags | tags |
| toevoegen | add |
| openbaar | public |
NL We brengen product data in kaart, creëren geavanceerde en geautomatiseerde productfeeds en pushen deze naar het aangepaste e-retailplatform/marketingkanaal.
EN We map product data, create advanced and automated product feeds and push them to the adapted e-retail platform/marketing channel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| product | product |
| data | data |
| kaart | map |
| creëren | create |
| geavanceerde | advanced |
| geautomatiseerde | automated |
| pushen | push |
| aangepaste | adapted |
NL Een extraatje waar vooral de developers blij mee zullen zijn.Waar je anders manueel updates naar je webhosting moet pushen, of gebruik moet maken van een build systeem zoals Jenkins, Gitlab..
EN An extra service that users (especially developers) will love.In the past, you had to manually push updates to your web hosting or use a build system such as Jenkins, Gitlab, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| developers | developers |
| manueel | manually |
| updates | updates |
| pushen | push |
| jenkins | jenkins |
NL Als hij tijdelijk niet beschikbaar is, kunnen ontwikkelaars code niet pushen, samenvoegen of terugdraaien
EN If it temporarily becomes unavailable, it will prevent developers from pushing, merging or rolling-back code
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdelijk | temporarily |
| kunnen | will |
| ontwikkelaars | developers |
| code | code |
| samenvoegen | merging |
| niet beschikbaar | unavailable |
NL Plan uw pushmeldingen vanuit de lijst met klanten en leads. U kunt gericht pushen of per groep verzenden.
EN From the list of clients and leads, schedule your push notifications. You can make either send targeted push or by group.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | schedule |
| gericht | targeted |
| pushen | push |
| groep | group |
NL 25 Feb Product update februari: automatisch vertalen, handmatig feedback pushen en nog veel meer
EN 02 Jul Behind the Feedback: Enhanced Exports
| holandês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| meer | enhanced |
NL Product update februari: automatisch vertalen, handmatig feedback pushen en nog veel meer
EN Behind the Feedback: Enhanced Exports
| holandês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| meer | enhanced |
NL Jamf Protect integreert native met Azure Sentinel om alle beveiligingsgerelateerde data en waarschuwingen direct naar de SIEM (het systeem voor beheer van beveiligingsinformatie en beveiligingsevents) te pushen van organisaties die met Microsoft werken.
EN Jamf Protect natively integrates with Microsoft Azure Sentinel to push all security-related data and alerts directly into the security information and event management (SIEM) of choice for Microsoft-focused organizations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| protect | protect |
| integreert | integrates |
| azure | azure |
| waarschuwingen | alerts |
| direct | directly |
| pushen | push |
| microsoft | microsoft |
| jamf | jamf |
| siem | siem |
NL Motiveer publishers om bepaalde producten te pushen door de commissie te verhogen
EN Focus publishers’ efforts on the products you want to sell by increasing commissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhogen | increasing |
NL Dus hoe zwaar je werklast ook is of hoe hard je tegenstanders je pushen, je kunt je concentreren op je doelen zonder de afleiding van kleding die je irriteert
EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you
| holandês | inglês |
|---|---|
| dus | so |
| werklast | workload |
| of | or |
| hard | hard |
| concentreren | focus |
| doelen | goals |
| kleding | clothes |
| tegenstanders | opponents |
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereiste | required |
| functionaliteit | functionality |
| snel | rapidly |
| nieuwe | new |
| apparaten | devices |
| inzetten | deploy |
| pushen | push |
| controle | control |
| behouden | maintain |
NL Elke keer dat we code pushen, heeft dit automatisch invloed op ongeveer 25 miljoen internetsites.
EN Anytime we push code, it automatically affects millions of Internet properties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| pushen | push |
| automatisch | automatically |
| invloed | affects |
NL Met IP-whitelisting kunnen gebruikers alleen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account als ze Bitbucket openen vanaf een IP-adres dat jij hebt gekozen en waarvan jij weet dat dit veilig is.
EN With IP whitelisting users will only be able to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content if they are accessing Bitbucket from an IP address you have selected and know is safe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| pushen | push |
| klonen | clone |
| etc | etc |
| account | account |
| bitbucket | bitbucket |
| gekozen | selected |
| veilig | safe |
| adres | address |
NL Verplichte tweestapsverificatie (oftewel 2FA) houdt in dat gebruikers 2FA ingeschakeld moeten hebben om te kunnen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account.
EN Required two-step verification (also known as 2FA) means users will need to have 2FA enabled in order to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| ingeschakeld | enabled |
| pushen | push |
| klonen | clone |
| etc | etc |
| account | account |
| je | your |
NL Met automation kan de eenvoudige handeling van het pushen van codewijzigingen naar een broncode-repository een build-, test- en implementatieproces triggeren dat de tijd die deze stappen kosten aanzienlijk verkort.
EN With automation the simple act of pushing code changes to a source code repository can trigger a build, test, and deployment process that significantly reduces the time these steps take.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automation | automation |
| eenvoudige | simple |
| stappen | steps |
| aanzienlijk | significantly |
| broncode | code |
| repository | repository |
| test | test |
NL We pushen elkaar om beter te worden en verwachten dat we teruggeduwd worden
EN We push each other to be better and expect to be pushed back
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| pushen | push |
| beter | better |
| verwachten | expect |
NL CDR Push zal de BCM vertellen om logbestanden op een specifieke basis naar een FTP-server te "pushen".
EN CDR Push will tell the BCM to "push" log files to an FTP server on a specified basis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertellen | tell |
| basis | basis |
| pushen | push |
| cdr | cdr |
| bcm | bcm |
| ftp | ftp |
| server | server |
NL Als u dit eenmaal hebt ingesteld en u "Push - Dagelijks" gebruikt, kunt u op de knop "Nu pushen" klikken om de overdracht van bestaande logbestanden naar de FTP-server te starten
EN Once you have set all this up, if you are using "Push - Daily" you can click the "Push Now" button to start the transfer of any existing log files to the FTP server
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingesteld | set |
| dagelijks | daily |
| pushen | push |
| klikken | click |
| overdracht | transfer |
| ftp | ftp |
| server | server |
NL Bitbucket ondersteunt het pushen en pullen van je Git-repository's via zowel SSH als HTTPS
EN Bitbucket supports pushing and pulling your Git repositories over both SSH and HTTPS
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| ondersteunt | supports |
| ssh | ssh |
| https | https |
| git | git |
| repository | repositories |
NL Bitbucket ondersteunt het pushen en pullen van HTTP naar je externe Git-repository's op Bitbucket
EN Bitbucket supports pushing and pulling over HTTP to your remote Git repositories on Bitbucket
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| ondersteunt | supports |
| http | http |
| externe | remote |
| git | git |
| repository | repositories |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rankings te pushen pushen ontwikkelaars pushen handmatig feedback pushen apparaten pushen kanalen pushen derden moet pushen tegenstanders je pushen s scripts pushen activa te pushen rankings google rankings aantal rankings betere rankings wereldwijde rankings hogere seo rankings rankings tracken rankings dagelijks organische rankings rankings zijn gestegen mobiele seo rankings rankings kunnen beïnvloeden trefwoord rankings rankings verbeteren mijn rankings rankings van websites jouw rankings heb hogere rankings zoekmachine rankings verbeter jouw rankings track rankings best mogelijke rankings versterkte de rankings volgende subject rankings hoge rankings hogere rankings rankings in google manipuleren hoge rankings internationale rankings vergelijkenTraduzir rankings te pushen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe