Traduzir "why it goes" para português

PT Efeitos opostos {: style = “color: # 1997C0”} — Um efeito de ligação causal pode estar na mesma direção ou em direção oposta; Se A subir, então B sobe, ou vice-versa

• Efeitos opostos
• style
• color
• efeito de ligação
• estar na mesma
• direção oposta
• subir
• então B sobe
• vice-versa

PT Analisando dados de 2021, este relatório mostra que em 109 países, à medida que a desigualdade de gênero aumenta, a segurança alimentar diminui

• países
• desigualdade de gênero
• segurança alimentar diminui

PT Analisando dados de 2021, este relatório mostra que em 109 países, à medida que a desigualdade de gênero aumenta, a segurança alimentar diminui.

• países
• desigualdade de gênero
• segurança alimentar

PT Por exemplo, um Bitcoin ETF rastrearia o preço do Bitcoin e, ao comprar uma parte desse veículo, você estaria ganhando se o preço do Bitcoin subir ou perdendo se o preço do Bitcoin cair

• exemplo
• Bitcoin ETF rastrearia
• preço do Bitcoin
• comprar uma parte
• veículo
• Bitcoin cair

PT Depois disso, você tem o nível de pageview, que passa por cima das páginas a que um visitante vai

• Depois disso
• nível de pageview
• passa por cima
• visitante vai

PT A partir desse momento todos pudemos ver o estado das contas, o que entra e o que sai: até ao último cêntimo, em tempo real e a um custo muito baixo.

• partir desse momento
• contas
• entra
• sai
• último cêntimo
• real

PT Esta rota passa por uma área chamada Waterland (Terra da Água) e você logo vai descobrir porquê

• área chamada Waterland
• Terra da Água
• logo vai descobrir

PT Gostaríamos de explicar em detalhes por que os relógios mecânicos são realmente itens de colecionador e quanto trabalho de precisão está presente em cada um de nossos modelos individuais.

• Gostaríamos de explicar
• itens de colecionador
• nossos modelos

PT Uma razão pela qual alguns aplicativos alcançam o sucesso e outros não é o cuidado que alguns recebem

• razão pela qual
• é o cuidado
• alguns recebem

PT Gostaríamos de explicar em detalhes por que os relógios mecânicos são realmente itens de colecionador e quanto trabalho de precisão está presente em cada um de nossos modelos individuais.

• Gostaríamos de explicar
• itens de colecionador
• nossos modelos

PT Estamos convencidos de que as empresas não têm apenas que parecer sustentáveis, elas têm que ser sustentáveis, e para isso é necessário ter um propósito que vá além do lucro financeiro.

• empresas não têm
• parecer sustentáveis
• sustentáveis
• propósito que vá
• lucro

PT Uma razão pela qual alguns aplicativos alcançam o sucesso e outros não é o cuidado que alguns recebem

• razão pela qual
• é o cuidado
• alguns recebem

PT Mas por quê? Por que eles estão investindo tanto em um conceito tão efêmero?

• quê
• eles estão investindo
• conceito tão efêmero

PT Why Did You Render é uma biblioteca que ajuda a detectar por que um componente está sendo renderizado novamente

• Why Did You
• é uma biblioteca
• ajuda a detectar
• componente está sendo
• novamente

PT É por isso que a agilidade e capacidade de escala de arquiteturas low-code baseadas em modelos são tão importantes, e a tecnologia da Pega continua a ser revolucionária.

• agilidade
• capacidade de escala
• arquiteturas low-code baseadas
• modelos são tão
• tecnologia da Pega

PT A leitora Valerie Schicker fez essa pergunta em nossa comunidade de suíços no exterior.

• leitora Valerie Schicker
• comunidade de suíços

PT “Não sei porque ainda estou vivo. Todos os dias me pergunto: 'Por que não morri?' Mas enquanto eu ainda estiver de pé, decidi assumir o controle da minha vida e me reconstruir ”.

• vivo
• dias me pergunto
• ' Mas enquanto
• estiver de pé
• minha vida
• me reconstruir

PT Porque achas que foi um erro? Porque é que aconteceu? Poderia haver algo diferente a fim de transformá-lo em sucesso? Que passos você tomou para melhorar a situação? O que você aprendeu com essa experiência?

• erro
• Poderia haver algo
• fim de transformá-lo
• sucesso
• passos você tomou
• melhorar a situação
• aprendeu com essa

PT Por que você merece essa vaga? Descreva as suas competências e por que recisamos delas.

• merece essa vaga
• recisamos

PT Quer saber por que você precisa de um desenho animado para sua estratégia promocional? Aqui estão algumas razões pelas quais os desenhos animados serão uma adição poderosa ao seu plano de marketing.

• promocional
• algumas razões pelas
• desenhos animados serão

PT Esta é uma das principais razões pelas quais os aplicativos Android são mais populares, e porque eles estão sendo desenvolvidos com mais frequência.

• razões pelas quais
• populares

PT Tags:estabelecer um registo de domínio dmarc, quem pode usar dmarc, porque é que dmarc é importante, porque deve usar dmarc

• registo de domínio
• quem pode usar
• é importante
• porque deve usar

PT Nenad explica como foi escolhido para se tornar parceiro oficial da Victorinox e por que, para ele, uma faca significa muito mais do que uma simples lâmina. Assista e se inspire.

• ele
• simples lâmina
• Assista

PT Lars Steenhoff e Angel Garcia compartilham suas ideias sobre por que o Unity beta é uma ferramenta valiosa para eles no uso profissional diário do Unity, e por que eles acham que você deveria aderir ao beta.

• Lars Steenhoff
• Angel Garcia compartilham
• Unity beta é
• uso profissional diário
• Unity

PT Cabeçalhos e colocação de palavras-chave para o SEO do seu site. Palavras-chave nos cabeçalhos? - Cabeçalhos de comprimento - H1 - H2 - H3

• Cabeçalhos
• colocação de palavras-chave
• Palavras-chave nos cabeçalhos
• Cabeçalhos de comprimento

PT Porque é que paguei 1 dólar? - Porque é que $1 é retirado da minha conta Paypal? - Paypal - É um teste gratuito?

• dólar
• retirado da minha
• Paypal
• É um teste

PT Há muitas razões pelas quais o JFD é a empresa certa para investir. Focada no cliente e transparente, sempre colocamos você em primeiro lugar. Descubra mais razões pelas quais você deve nos escolher.

• Há muitas razões
• quais o JFD
• Focada no cliente
• transparente
• primeiro lugar
• Descubra mais razões
• quais você deve

PT Porque é que o DMARC é importante e porque deve utilizar DMARC?

• DMARC é importante
• porque deve utilizar

PT estabelecer um registo de domínio dmarc, quem pode usar dmarc, porque é dmarc importante, porque deve usar dmarc

• estabelecer um registo
• domínio dmarc
• quem pode usar
• porque é dmarc
• porque deve usar

PT Nenad explica como foi escolhido para se tornar parceiro oficial da Victorinox e por que, para ele, uma faca significa muito mais do que uma simples lâmina. Assista e se inspire.

• ele
• simples lâmina
• Assista

PT (O que mudou desde a versão anterior) As regras do LeSS são a definição do Framework LeSS. Elas são coisas que consideramos necessárias. Por que? Isso é explicado na seção Por que LeSS?.

• anterior
• regras do LeSS
• definição do Framework
• Elas são coisas
• consideramos necessárias
• LeSS

PT Uma exploração mais detalhada da dinâmica do sistema mostra por que as coisas ficaram mais lentas a longo prazo e por que a primeira versão do Word para Windows foi lançada anos mais tarde do que o desejado, ilustrado neste modelo …

• exploração mais detalhada
• dinâmica do sistema
• longo prazo
• Windows foi lançada
• desejado
• ilustrado neste modelo

PT De modo geral, os sindicatos são ótimos em se comunicar com seus membros; eles precisam ser assim para poder demonstrar por que os membros devem continuar pagando sua afiliação e por que outros também devem participar

• modo geral
• sindicatos são ótimos
• membros devem continuar
• afiliação
• devem participar

PT Pare de adivinhar por que os produtos vendem e pergunte diretamente aos clientes, finalmente obtendo esses dados difíceis para declarar claramente quais produtos os compradores querem ver em suas lojas - e entenda por que eles compram.

• Pare de adivinhar
• produtos vendem
• finalmente obtendo esses
• difíceis para declarar
• lojas

PT Você pode identificar com que freqüência eles mudam os preços, por que eles mudam os preços e por que eles sentem que um determinado preço é o certo para seus negócios

• determinado preço é

PT Cabeçalhos e colocação de palavras-chave para o SEO do seu site. Palavras-chave nos cabeçalhos? - Cabeçalhos de comprimento - H1 - H2 - H3

• Cabeçalhos
• colocação de palavras-chave
• Palavras-chave nos cabeçalhos
• Cabeçalhos de comprimento

PT Quanto tempo dura o teste? - Tenho um teste de 30 dias? - O que inclui o estudo?

• Quanto tempo dura
• teste
• Tenho um teste
• dias
• inclui o estudo

PT “Não sei porque ainda estou vivo. Todos os dias me pergunto: 'Por que não morri?' Mas enquanto eu ainda estiver de pé, decidi assumir o controle da minha vida e me reconstruir ”.

• vivo
• dias me pergunto
• ' Mas enquanto
• estiver de pé
• minha vida
• me reconstruir

PT Por que você merece essa vaga? Descreva as suas competências e por que recisamos delas.

• merece essa vaga
• recisamos

PT Para obter mais informações sobre por que todos os sites devem ser protegidos com HTTPS, consulte Por que o HTTPS é importante.

• é

PT Por que não estava tendo esses papéis, por que não estava tendo esse reconhecimento? -Porque não tinha trabalhado o que devia trabalhar

• estava tendo esses
• estava tendo esse
• Porque não tinha
• devia trabalhar

PT Para entender melhor por que essa suposição pode ser um problema, vamos comparar o mestre de Scrum com funções que não são de Scrum que existam na sua empresa e por que é importante manter as funções separadas.

• problema
• Scrum com funções
• Scrum que existam
• empresa
• é importante manter
• funções

PT O Excel é uma excelente ferramenta para muitas coisas. No entanto, para gerenciar prospectos tem os seus limites. Neste artigo analisamos o CRM como uma forma de substituir o Excel e aconselhamos uma escolha.

• ferramenta para muitas
• entanto
• limites
• Neste artigo analisamos
• substituir o Excel

PT Nenad explica como foi escolhido para se tornar parceiro oficial da Victorinox e por que, para ele, uma faca significa muito mais do que uma simples lâmina. Assista e se inspire.

• ele
• simples lâmina
• Assista

PT Lars Steenhoff e Angel Garcia compartilham suas ideias sobre por que o Unity beta é uma ferramenta valiosa para eles no uso profissional diário do Unity, e por que eles acham que você deveria aderir ao beta.

• Lars Steenhoff
• Angel Garcia compartilham
• Unity beta é
• uso profissional diário
• Unity

PT É por isso que somos uma referência na Europa; e é por isso que temos uma responsabilidade, sobretudo, nos países da América Latina

• somos uma referência
• Europa
• temos uma responsabilidade
• sobretudo
• países da América

PT É por isso que a agilidade e capacidade de escala de arquiteturas low-code baseadas em modelos são tão importantes, e a tecnologia da Pega continua a ser revolucionária.

• agilidade
• capacidade de escala
• arquiteturas low-code baseadas
• modelos são tão
• tecnologia da Pega

PT Fitness é um estilo de vida? Sim? Não? Por quê? Bem, trabalhar o condicionamento físico pode perfeitamente se tornar um estilo de ?

• vida
• Sim
• quê
• trabalhar o condicionamento
• perfeitamente se tornar

PT Porque achas que foi um erro? Porque é que aconteceu? Poderia haver algo diferente a fim de transformá-lo em sucesso? Que passos você tomou para melhorar a situação? O que você aprendeu com essa experiência?

• erro
• Poderia haver algo
• fim de transformá-lo
• sucesso
• passos você tomou
• melhorar a situação
• aprendeu com essa

PT Porque é que há tão poucas raparigas nos estudos STEM e ainda menos mulheres que seguem carreiras na STEM? Porque é que as mulheres na STEM são tão importantes? Como podemos mudar a narrativa em torno das mulheres na STEM?

• tão poucas raparigas
• estudos STEM
• carreiras na STEM
• mulheres na STEM
• tão importantes
• torno das mulheres
• STEM