EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High
Traduzir "turn your challenges" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "turn your challenges" de inglês para português
Traduções de turn your challenges
"turn your challenges" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de turn your challenges
inglês
português
PT A banda teve várias formações até o seu final em 1972, após a gravação do álbum Byrds
| inglês | português |
|---|---|
| a | várias |
| the | o |
| and | do |
EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High
PT A banda teve várias formações até o seu final em 1972, após a gravação do álbum Byrds
| inglês | português |
|---|---|
| a | várias |
| the | o |
| and | do |
EN Once during your turn, you may search your deck for an Item card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. If you use this Ability, your turn ends.
PT Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 carta de Item no seu baralho, revelá-la e colocá-la na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você usar esta Habilidade, o seu turno acabará.
| inglês | português |
|---|---|
| search | procurar |
| card | carta |
| hand | mão |
| if | se |
| use | usar |
| may | poderá |
| ability | habilidade |
| this | esta |
| turn | turno |
| you | você |
| an | uma |
| item | item |
| and | e |
EN You may play this card from your hand to evolve a Pokémon during your first turn or the turn you play that Pokémon.
PT Você pode jogar este card de sua mão para evoluir um Pokémon durante sua primeira vez de jogar ou no turno em que jogar aquele Pokémon.
| inglês | português |
|---|---|
| card | card |
| hand | mão |
| evolve | evoluir |
| or | ou |
| a | um |
| you | você |
| play | jogar |
| turn | turno |
| this | este |
| the | primeira |
| may | pode |
| to | em |
EN Understand the unique challenges of having a global team and the cultural challenges that can arise, and learn how to maximize opportunities to make intercultural connections with your team.
PT Entenda os desafios culturais únicos que trazem uma equipe global e aprenda como maximizar as oportunidades de estabelecimento de conexões interculturais com a sua equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| cultural | culturais |
| maximize | maximizar |
| connections | conexões |
| challenges | desafios |
| team | equipe |
| opportunities | oportunidades |
| unique | únicos |
| of | de |
| a | uma |
| the | os |
| learn | e |
EN This stops it from displaying on your Linktree. To turn it back on, simply click the grey button to turn it green.
PT Isso impede que ele seja exibido em seu Linktree. Para ligá-lo novamente, basta clicar no botão cinza para torná-lo verde.
| inglês | português |
|---|---|
| linktree | linktree |
| button | botão |
| click | clicar |
| grey | cinza |
| to | basta |
| green | verde |
| back | para |
| your | seu |
EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.
PT Aventure-se com total segurança graças à navegação por voz detalhada e aos mapas de trilhas e de ciclismo sempre atualizados, mesmo sem internet.
| inglês | português |
|---|---|
| maps | mapas |
| cycling | ciclismo |
| navigation | navegação |
| internet | internet |
| no | sem |
| always | sempre |
| and | e |
| the | à |
| voice | voz |
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
PT Salve suas aventuras e compartilhe experiências com seus amigos
| inglês | português |
|---|---|
| adventure | aventuras |
| and | e |
| your | seus |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| gif | gif |
| conveniently | convenientemente |
| internet | internet |
| animated | animado |
| free | livre |
| tool | ferramenta |
| the | o |
| now | agora |
| a | um |
| share | com |
| it | lo |
| turn | transformar |
| you | você |
| across | em |
| and | e |
| more | mais |
| our | nosso |
EN The future of commerce is increasingly online. There are many benefits that come along with this, but there are serious challenges, too – challenges unique to the card-not-present world that no card issuer should ignore.
PT O futuro do comércio é cada vez mais online. São muitos os benefícios que vêm junto com isto, mas existem desafios sérios, também – desafios exclusivos para o mundo de cartão-não-presente que o emissor do cartão não deve ignorar.
EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:
PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:
| inglês | português |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| global | global |
| team | equipe |
| generations | gerações |
| environment | ambiente |
| challenges | desafios |
| at | na |
| are | são |
| this | neste |
| five | cinco |
| a | uma |
| our | nossos |
| we | somos |
EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:
PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:
| inglês | português |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| global | global |
| team | equipe |
| generations | gerações |
| environment | ambiente |
| challenges | desafios |
| at | na |
| are | são |
| this | neste |
| five | cinco |
| a | uma |
| our | nossos |
| we | somos |
EN We are aware of our challenges, which are not that small! But our mission is to solve them based on the best quality, maximum competitiveness and seeking new challenges in this vast universe called Usiminas.
PT Estamos cientes dos nossos desafios, que não são pequenos! Mas nossa missão é resolvê-los pautados na melhor qualidade, máxima competividade e procurando novos desafios nesse grande universo chamado Usiminas.
| inglês | português |
|---|---|
| challenges | desafios |
| small | pequenos |
| mission | missão |
| seeking | procurando |
| new | novos |
| universe | universo |
| called | chamado |
| usiminas | usiminas |
| quality | qualidade |
| maximum | máxima |
| is | é |
| but | mas |
| best | melhor |
| are | são |
| which | o |
| our | nossos |
| and | e |
EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations.
PT Muitas vezes, pode haver desafios pelo caminho, e não há problema ? desde que se saiba como evitá-los ou resolvê-los. Vamos passar por alguns deles para identificar que tipo de desafios já vimos anteriormente com as migrações.
| inglês | português |
|---|---|
| challenges | desafios |
| seen | vimos |
| migrations | migrações |
| or | ou |
| know | saiba |
| the | as |
| and | e |
| identify | identificar |
| of | de |
| way | caminho |
| kind | tipo |
| previously | anteriormente |
| with | passar |
| to | muitas |
| you | não |
| may | pode |
| as | como |
EN That’s why we’re uniting our global service around five areas of need. These Global Causes present significant challenges to humanity, and we believe it’s our turn to meet them.
PT É por isso que estamos unindo nosso serviço global em torno de cinco áreas de necessidade. Essas Causas Globais apresentam desafios significativos para a humanidade e acreditamos que é a nossa vez de enfrentá-los.
| inglês | português |
|---|---|
| causes | causas |
| present | apresentam |
| significant | significativos |
| challenges | desafios |
| humanity | humanidade |
| turn | vez |
| we believe | acreditamos |
| service | serviço |
| areas | áreas |
| need | necessidade |
| global | global |
| five | cinco |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
EN Turn hybrid workforce challenges into opportunities
PT Transforme os desafios da força de trabalho híbrida em oportunidades
| inglês | português |
|---|---|
| turn | transforme |
| hybrid | híbrida |
| challenges | desafios |
| opportunities | oportunidades |
| workforce | força de trabalho |
| into | de |
EN He employs MindMeister to fully engage with his clients and the challenges they wish to turn into opportunities
PT Ele usa o MindMeister para se envolver totalmente com seus clientes e os desafios que desejam transformar em oportunidades
| inglês | português |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| fully | totalmente |
| engage | envolver |
| clients | clientes |
| wish | desejam |
| opportunities | oportunidades |
| challenges | desafios |
| with | usa |
| and | e |
| to | em |
| turn | transformar |
| the | o |
EN We don't fear change. We don't go through a crisis when change happens: we recognize the challenges and turn them into opportunities.
PT Não temos medo da mudança. Por isso, não entramos em crise quando a vivemos: reconhecemos os desafios e os transformamos em oportunidades.
| inglês | português |
|---|---|
| fear | medo |
| change | mudança |
| crisis | crise |
| we recognize | reconhecemos |
| opportunities | oportunidades |
| challenges | desafios |
| when | quando |
| we | temos |
| and | e |
| the | os |
| a | por |
EN We are a global group, and we work every day with determination and passion to turn challenges into solutions. By improving infrastructures and services for citizens, we transform society. We represent talent at the service of progress.
PT Somos um grupo global e trabalhamos todos os dias com esforço e paixão para converter qualquer meta num desafio cumprido. Transformamos a sociedade, melhorando as infraestruturas e os serviços para os cidadãos. Somos talento ao serviço do progresso.
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| improving | melhorando |
| citizens | cidadãos |
| society | sociedade |
| talent | talento |
| we work | trabalhamos |
| a | um |
| group | grupo |
| infrastructures | infraestruturas |
| services | serviços |
| service | serviço |
| of | do |
| progress | progresso |
| we | somos |
| and | e |
| the | os |
| work | esforço |
| passion | paixão |
| by | com |
EN That’s why we’re uniting our global service around five areas of need. These Global Causes present significant challenges to humanity, and we believe it’s our turn to meet them.
PT É por isso que estamos unindo nosso serviço global em torno de cinco áreas de necessidade. Essas Causas Globais apresentam desafios significativos para a humanidade e acreditamos que é a nossa vez de enfrentá-los.
| inglês | português |
|---|---|
| causes | causas |
| present | apresentam |
| significant | significativos |
| challenges | desafios |
| humanity | humanidade |
| turn | vez |
| we believe | acreditamos |
| service | serviço |
| areas | áreas |
| need | necessidade |
| global | global |
| five | cinco |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
EN Turn hybrid workforce challenges into opportunities
PT Transforme os desafios da força de trabalho híbrida em oportunidades
| inglês | português |
|---|---|
| turn | transforme |
| hybrid | híbrida |
| challenges | desafios |
| opportunities | oportunidades |
| workforce | força de trabalho |
| into | de |
EN Vision shouldn’t be limited by colour. See how we can help you turn challenges into opportunities that go beyond CMYK.
PT A visão não deve ser limitada pela cor. Veja como podemos ajudá-lo a transformar desafios em oportunidades que vão além do CMYK.
| inglês | português |
|---|---|
| limited | limitada |
| cmyk | cmyk |
| vision | visão |
| opportunities | oportunidades |
| by | pela |
| turn | transformar |
| challenges | desafios |
| we can | podemos |
| be | ser |
| see | veja |
| how | como |
| go | vão |
| colour | a |
| that | que |
EN An 8 skips a turn, on a 7 you get another turn
PT Com um 8 passas a vez e com um 7 jogas novamente
| inglês | português |
|---|---|
| another | novamente |
| a | um |
| you | e |
EN You may only want to turn a VPN on when you need to access geo-restricted content or use a public Wi-Fi network. You can turn the VPN off if there’s no need for it anymore.
PT Você pode querer ativar a VPN somente quando precisar acessar conteúdo restrito de acordo com a localização geográfica ou ao usar uma rede Wi-Fi pública. Desative a VPN caso ela não seja mais necessária.
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| content | conteúdo |
| public | pública |
| network | rede |
| restricted | restrito |
| or | ou |
| you | você |
| use | usar |
| can | pode |
| the | a |
| want to | querer |
| a | uma |
| anymore | mais |
| when | quando |
| need | precisar |
| access | acessar |
| it | ela |
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
PT Ao ativar ou desativar o recurso Destacar alterações e salvar a planilha, você estará ativando ou desativando o recurso para todos aqueles com que a planilha está compartilhada.
| inglês | português |
|---|---|
| highlight | destacar |
| changes | alterações |
| save | salvar |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| you | você |
| and | e |
| shared | com |
| the | o |
| it | está |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.
| inglês | português |
|---|---|
| factors | fatores |
| typically | normalmente |
| customized | personalizadas |
| bags | bolsas |
| days | dias |
| team | equipe |
| details | detalhes |
| we can | podemos |
| a | um |
| turn | transformar |
| options | opções |
| contact | contato |
| depends | depende |
| in | em |
| of | de |
| explore | explorar |
| member | membro |
| to | a |
| discuss | discutir |
EN The player is entitled to serve 4 points in a row. In other words, his opponent will skip 1 turn of serves. This card must be asked before the turn of serves of the opponent.
PT O ponto seguinte conta em dobro se for marcado pelo jogador que usou a carta.
| inglês | português |
|---|---|
| player | jogador |
| card | carta |
| points | ponto |
| in | em |
| the | o |
| is | seguinte |
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
PT Pressione o botão universal para ligar o BEAR™. Ajuste a intensidade da microcorrente pressionando rapidamente o botão universal uma vez para cada nível e pressione duas vezes para desligar o T-Sonic™. Acesse mais opções no aplicativo.
EN Combination of container technology and bare metal servers with pay-as-you-go, turn-on/turn-off flexibility
PT Combinação de tecnologia de contêiner e servidores bare metal com flexibilidade pré-paga que pode ser ligada e desligada
| inglês | português |
|---|---|
| container | contêiner |
| technology | tecnologia |
| metal | metal |
| servers | servidores |
| flexibility | flexibilidade |
| bare | bare |
| on | ligada |
| combination | combinação |
| of | de |
| and | e |
EN An 8 skips a turn, on a 7 you get another turn
PT Com um 8 passas a vez e com um 7 jogas novamente
| inglês | português |
|---|---|
| another | novamente |
| a | um |
| you | e |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.
| inglês | português |
|---|---|
| factors | fatores |
| typically | normalmente |
| customized | personalizadas |
| bags | bolsas |
| days | dias |
| team | equipe |
| details | detalhes |
| we can | podemos |
| a | um |
| turn | transformar |
| options | opções |
| contact | contato |
| depends | depende |
| in | em |
| of | de |
| explore | explorar |
| member | membro |
| to | a |
| discuss | discutir |
EN Each linguistic group takes its turn to preside at the eucharist. Today It was the turn of the French group. The president was Fr. Christophe-Marie ocd, Provincial of the Paris Province. His homily offered three words for us to reflect upon: liste...
PT Desta Cúria Geral queremos, em primeiro lugar, agradecer todas as demonstrações de proximidade e preocupação que chegam até nós todos os dias. Graças a Deus, mantendo o isolamento recomendado pelo governo italiano, a situação do G...
| inglês | português |
|---|---|
| takes | que |
| us | nós |
| of | do |
| the | o |
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
PT Planeje, salve e navegue em qualquer lugar do mundo. Com a navegação por voz detalhada e os mapas offline, o komoot acompanha você nas suas maiores aventuras.
| inglês | português |
|---|---|
| save | salve |
| voice | voz |
| offline | offline |
| plan | planeje |
| navigate | navegue |
| world | mundo |
| navigation | navegação |
| maps | mapas |
| and | e |
| in | em |
| by | por |
| the | o |
| you | os |
EN The Samsung Galaxy A80 has some impressive specs for a sub-flagship device, along with a design that's sure to turn heads, but will it turn yours?
PT O Samsung Galaxy A80 tem algumas especificações impressionantes para um dispositivo sub-flagship, juntamente com um design que certamente virará a
| inglês | português |
|---|---|
| impressive | impressionantes |
| specs | especificações |
| device | dispositivo |
| design | design |
| with | juntamente |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| a | um |
| has | tem |
| the | o |
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
PT Ao ativar ou desativar o recurso Destacar alterações e salvar a planilha, você estará ativando ou desativando o recurso para todos aqueles com que a planilha está compartilhada.
| inglês | português |
|---|---|
| highlight | destacar |
| changes | alterações |
| save | salvar |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| you | você |
| and | e |
| shared | com |
| the | o |
| it | está |
EN When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may search your deck for up to 2 Trainer cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.
PT Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá procurar por até 2 cartas de Treinador no seu baralho, revelá-las e colocá-las na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.
| inglês | português |
|---|---|
| hand | mão |
| evolve | evoluir |
| turn | turno |
| search | procurar |
| trainer | treinador |
| may | poderá |
| cards | cartas |
| this | este |
| you | você |
| play | jogar |
| of | de |
| when | quando |
| and | e |
EN Your hotel’s website should be your most profitable sales channel. Our fully integrated booking engine will boost your conversion rate and turn your website into your hotel’s highest-yielding shop window.
PT O Website do seu hotel deve ser o seu canal de vendas mais rentável. O nosso motor de reservas, totalmente integrado, irá aumentar a sua taxa de conversão e fazer do seu website uma montra com a mais elevada rentabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| hotels | hotel |
| website | website |
| profitable | rentável |
| sales | vendas |
| channel | canal |
| fully | totalmente |
| integrated | integrado |
| booking | reservas |
| engine | motor |
| rate | taxa |
| highest | elevada |
| conversion | conversão |
| will | irá |
| boost | aumentar |
| be | ser |
| should | deve |
| our | nosso |
| and | e |
EN Your hotel’s website should be your most profitable sales channel. Our fully integrated booking engine will boost your conversion rate and turn your website into your hotel’s highest-yielding shop window.
PT O Website do seu hotel deve ser o seu canal de vendas mais rentável. O nosso motor de reservas, totalmente integrado, irá aumentar a sua taxa de conversão e fazer do seu website uma montra com a mais elevada rentabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| hotels | hotel |
| website | website |
| profitable | rentável |
| sales | vendas |
| channel | canal |
| fully | totalmente |
| integrated | integrado |
| booking | reservas |
| engine | motor |
| rate | taxa |
| highest | elevada |
| conversion | conversão |
| will | irá |
| boost | aumentar |
| be | ser |
| should | deve |
| our | nosso |
| and | e |
EN When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may put a Supporter card from your discard pile into your hand.
PT Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá colocar 1 carta de Apoiador da sua pilha de descarte na sua mão.
| inglês | português |
|---|---|
| hand | mão |
| bench | banco |
| turn | turno |
| card | carta |
| pile | pilha |
| this | este |
| may | poderá |
| when | quando |
| you | você |
| play | jogar |
| during | durante |
EN According to Gartner, 80% of your future profits will come from 20% of your customers. That’s why ActiveCampaign helps you tap into your existing customer base to turn happy customers into loyal advocates for your business.
PT De acordo com a Gartner, 80% do seu lucro futuro virá de 20% de clientes. É por isso que a ActiveCampaign ajuda você a conhecer e entender sua base de clientes para transformar clientes satisfeitos em promotores da sua empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| gartner | gartner |
| future | futuro |
| happy | satisfeitos |
| activecampaign | activecampaign |
| helps | ajuda |
| base | base |
| customers | clientes |
| you | você |
| turn | transformar |
| of | do |
EN The stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the stream is live.
PT A transmissão do seu dispositivo será enviada para o Vimeo, que, por sua vez, a enviará para o seu site OTT. Certifique-se de verificar novamente sua conta Vimeo e seu site OTT para garantir que a transmissão esteja ao vivo.
| inglês | português |
|---|---|
| stream | transmissão |
| device | dispositivo |
| vimeo | vimeo |
| turn | vez |
| ott | ott |
| account | conta |
| site | site |
| check | verificar |
| be | ser |
| ensure | garantir |
| live | vivo |
| the | o |
| will | será |
| in | de |
| and | e |
EN Simply turn off your profile to hide all your catalogs and your information from your profile page! Go fully private with a premium subscription and you’ll never have to worry about unwanted views.
PT Basta desabilitar o seu perfil para ocultar todos os seus catálogos e suas informações da sua página de perfil! Fique totalmente privado com uma assinatura premium e você nunca terá que se preocupar com visualizações indesejadas.
| inglês | português |
|---|---|
| profile | perfil |
| hide | ocultar |
| catalogs | catálogos |
| premium | premium |
| subscription | assinatura |
| unwanted | indesejadas |
| views | visualizações |
| fully | totalmente |
| information | informações |
| to | basta |
| page | página |
| never | nunca |
| worry | preocupar |
| a | uma |
| have | terá |
| go | ter |
| all | todos |
| and | e |
| off | de |
EN After processing all stages, we’ll deliver your video. Now its your turn to start using it in your marketing campaigns and compare the increase in your conversion rates. Videos do act better than any other form.
PT Após processar todas as etapas, entregaremos seu vídeo. Agora é a sua vez de começar sua campanha de marketing e comparar o aumento nas taxas de conversão. Vídeos são a melhor forma de atração
| inglês | português |
|---|---|
| processing | processar |
| compare | comparar |
| conversion | conversão |
| rates | taxas |
| form | forma |
| now | agora |
| marketing | marketing |
| increase | aumento |
| better | melhor |
| video | vídeo |
| campaigns | campanha |
| videos | vídeos |
| the | o |
| in | de |
| turn | vez |
| and | e |
EN Present your ideas and acquired knowledge to your team in seconds with MindMeister’s in-built presentation mode. Turn your maps into slideshows and make your workshops visual.
PT Apresente suas ideias e conhecimento adquirido à sua equipe em segundos com o modo de apresentação do MindMeister. Transforme seus mapas em slideshows e torne seus workshops mais visuais.
| inglês | português |
|---|---|
| acquired | adquirido |
| seconds | segundos |
| visual | visuais |
| workshops | workshops |
| ideas | ideias |
| team | equipe |
| presentation | apresentação |
| maps | mapas |
| present | apresente |
| your | transforme |
| knowledge | conhecimento |
| in | em |
| mode | modo |
| and | e |
EN When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may switch 1 of your opponent’s Benched Pokémon with their Active Pokémon.
PT Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá trocar 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a).
| inglês | português |
|---|---|
| hand | mão |
| evolve | evoluir |
| turn | turno |
| switch | trocar |
| active | ativo |
| of | do |
| may | poderá |
| this | este |
| during | durante |
| you | você |
| play | jogar |
| to | a |
| when | quando |
EN When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may discard an Energy attached to your opponent's Active Pokémon.
PT Quando você joga este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante a sua vez de jogar, você pode descartar 1 Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.
| inglês | português |
|---|---|
| hand | mão |
| evolve | evoluir |
| energy | energia |
| active | ativo |
| this | este |
| may | pode |
| you | você |
| play | jogar |
| to | a |
| when | quando |
| of | do |
| during | durante |
EN Simply turn off your profile to hide all your catalogs and your information from your profile page! Go fully private with a premium subscription and you’ll never have to worry about unwanted views.
PT Basta desabilitar o seu perfil para ocultar todos os seus catálogos e suas informações da sua página de perfil! Fique totalmente privado com uma assinatura premium e você nunca terá que se preocupar com visualizações indesejadas.
| inglês | português |
|---|---|
| profile | perfil |
| hide | ocultar |
| catalogs | catálogos |
| premium | premium |
| subscription | assinatura |
| unwanted | indesejadas |
| views | visualizações |
| fully | totalmente |
| information | informações |
| to | basta |
| page | página |
| never | nunca |
| worry | preocupar |
| a | uma |
| have | terá |
| go | ter |
| all | todos |
| and | e |
| off | de |
EN 14. The stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the stream is live.
PT 14. A transmissão do seu dispositivo será enviada para o Vimeo, que, por sua vez, a enviará para seu site OTT. Lembre-se de verificar novamente sua conta do Vimeo e seu site OTT para garantir que a transmissão esteja ao vivo.
| inglês | português |
|---|---|
| stream | transmissão |
| device | dispositivo |
| vimeo | vimeo |
| turn | vez |
| ott | ott |
| account | conta |
| site | site |
| check | verificar |
| be | ser |
| ensure | garantir |
| live | vivo |
| the | o |
| will | será |
| in | de |
| and | e |
EN After processing all stages, we’ll deliver your video. Now its your turn to start using it in your marketing campaigns and compare the increase in your conversion rates. Videos do act better than any other form.
PT Após processar todas as etapas, entregaremos seu vídeo. Agora é a sua vez de começar sua campanha de marketing e comparar o aumento nas taxas de conversão. Vídeos são a melhor forma de atração
| inglês | português |
|---|---|
| processing | processar |
| compare | comparar |
| conversion | conversão |
| rates | taxas |
| form | forma |
| now | agora |
| marketing | marketing |
| increase | aumento |
| better | melhor |
| video | vídeo |
| campaigns | campanha |
| videos | vídeos |
| the | o |
| in | de |
| turn | vez |
| and | e |
EN Present your ideas and acquired knowledge to your team in seconds with MindMeister’s in-built presentation mode. Turn your maps into slideshows and make your workshops visual.
PT Apresente suas ideias e conhecimento adquirido à sua equipe em segundos com o modo de apresentação do MindMeister. Transforme seus mapas em slideshows e torne seus workshops mais visuais.
| inglês | português |
|---|---|
| acquired | adquirido |
| seconds | segundos |
| visual | visuais |
| workshops | workshops |
| ideas | ideias |
| team | equipe |
| presentation | apresentação |
| maps | mapas |
| present | apresente |
| your | transforme |
| knowledge | conhecimento |
| in | em |
| mode | modo |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
turn challenges turn by turn analyze your challenges turn your data turn your website turn your ideas turn your page turn your photo turn your pdf turn your traffic turn your echo turn your clients turn your maps turn your notes turn your leads its your turn turn your ipad turn your ios turn your customers turn your trello turn your mind turn your design turn your phone turn your digital turn your real turn your cycling turn your video turn your attention turn your vpn turn your whole turn your kobo turn your pc turn your influence turn your kindle turn your subtasks turn your trusted turn your memory turn your passion turn your dream turn your iphone turn your pdfs turn your thoughts turn your office turn your printed turn your mobile turn your tablet turn your freediving turn your weaknesses turn your images turn your dayTraduzir turn your challenges para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe