EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years
Traduzir "thank you again" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thank you again" de inglês para português
Traduções de thank you again
"thank you again" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de thank you again
inglês
português
PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos
| inglês | português |
|---|---|
| ask | perguntar |
| in | em |
| months | meses |
| year | ano |
| years | anos |
| again | vez |
EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years
PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos
| inglês | português |
|---|---|
| ask | perguntar |
| in | em |
| months | meses |
| year | ano |
| years | anos |
| again | vez |
EN So, thank you Nick, thank you for your attitude, and thank you for inspiring me to get my own story out to the world! I won’t let you down, and I plan on showing exactly what you can do with” just one hand”
PT Portanto, obrigado Nick, obrigado pela tua atitude, e obrigado por me inspirares a levar a minha própria história para o mundo! Não te vou desapontar, e tenciono mostrar exactamente o que podes fazer com" apenas com uma mão"
| inglês | português |
|---|---|
| attitude | atitude |
| story | história |
| showing | mostrar |
| exactly | exactamente |
| hand | mão |
| and | e |
| you | te |
| me | me |
| just | apenas |
| get | levar |
| the | o |
| your | tua |
| own | própria |
| world | mundo |
| can | podes |
| so | portanto |
| thank | obrigado |
| my | minha |
| to | a |
EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”
PT “Este é o melhor software que já encontrei. Você é a BOMBA! OBRIGADO OBRIGADO por criar este software. É FANTÁSTICO, MARAVILHOSO, não há palavras suficientes para expressar minha gratidão! ”
EN Thank you, thank you, thank you! What I could not accomplish over the past 7 days ApexSQL Log did in 20 minutes. The anguish of data loss is now over. You folks are brilliant!
PT Muitíssimo obrigado! O que eu não consegui realizar nos últimos sete dias, o ApexSQL Log fez em 20 minutos. A angústia de perda de dados acabou. Vocês são brilhantes!
| inglês | português |
|---|---|
| apexsql | apexsql |
| loss | perda |
| brilliant | brilhantes |
| i | eu |
| data | dados |
| minutes | minutos |
| are | são |
| accomplish | realizar |
| days | dias |
| log | log |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| you | vocês |
| did | que |
| not | não |
EN Thank you, thank you, thank you! What I could not accomplish over the past 7 days ApexSQL Log did in 20 minutes. The anguish of data loss is now over. You folks are brilliant!
PT Muitíssimo obrigado! O que eu não consegui realizar nos últimos sete dias, o ApexSQL Log fez em 20 minutos. A angústia de perda de dados acabou. Vocês são brilhantes!
| inglês | português |
|---|---|
| apexsql | apexsql |
| loss | perda |
| brilliant | brilhantes |
| i | eu |
| data | dados |
| minutes | minutos |
| are | são |
| accomplish | realizar |
| days | dias |
| log | log |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| you | vocês |
| did | que |
| not | não |
EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”
PT “Este é o melhor software que já encontrei. Você é a BOMBA! OBRIGADO OBRIGADO por criar este software. É FANTÁSTICO, MARAVILHOSO, não há palavras suficientes para expressar minha gratidão! ”
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"
| inglês | português |
|---|---|
| i thought | pensei |
| lost | perdido |
| software | software |
| extractor | extrator |
| because | causa |
| i | eu |
| of | de |
| a | uma |
| this | este |
| but | mas |
| all | todos |
| update | atualização |
| was | foi |
| had | tinha |
| when | quando |
| thank | obrigado |
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"
| inglês | português |
|---|---|
| i thought | pensei |
| lost | perdido |
| software | software |
| extractor | extrator |
| because | causa |
| i | eu |
| of | de |
| a | uma |
| this | este |
| but | mas |
| all | todos |
| update | atualização |
| was | foi |
| had | tinha |
| when | quando |
| thank | obrigado |
EN Thank you all for being here and helping me stay off addictive internet and technology use one more day! [You may also thank anyone who did service during the meeting, such as the timekeeper]
PT Obrigado a todos por estarem aqui e me ajudarem a ficar longe do uso de tecnologia e internet viciante por mais um dia! [Você também pode agradecer a todos que prestaram serviço durante a reunião, como o cronometrista]
| inglês | português |
|---|---|
| addictive | viciante |
| internet | internet |
| me | me |
| technology | tecnologia |
| meeting | reunião |
| use | uso |
| you | você |
| service | serviço |
| here | aqui |
| more | mais |
| may | pode |
| as | como |
| the | o |
| day | dia |
| also | também |
| did | que |
| all | todos |
| being | é |
| and | e |
| anyone | um |
| during | durante |
EN Thank you all for being here and helping me stay off addictive internet and technology use one more day! [You may also thank anyone who did service during the meeting, such as the timekeeper]
PT Obrigado a todos por estarem aqui e me ajudarem a evitar o uso viciante da Internet e da tecnologia mais um dia! [Você também pode agradecer a qualquer pessoa que prestou serviço durante a reunião, como o cronometrista]
| inglês | português |
|---|---|
| addictive | viciante |
| internet | internet |
| me | me |
| technology | tecnologia |
| service | serviço |
| meeting | reunião |
| you | você |
| use | uso |
| all | todos |
| here | aqui |
| more | mais |
| may | pode |
| during | durante |
| as | como |
| the | o |
| and | e |
| day | dia |
| also | também |
| did | que |
| being | é |
| anyone | um |
EN As a travel donor, thank you for supporting me as a donor in your program! You were always so helpful, even while rebooking my flights the middle of the night. I can't wait to cycle again.
PT Como doador de viagem, obrigado por me apoiar como doador em seu programa! Você sempre foi muito prestativo, mesmo ao remarcar meus voos no meio da noite. Mal posso esperar para pedalar novamente.
| inglês | português |
|---|---|
| donor | doador |
| supporting | apoiar |
| program | programa |
| flights | voos |
| night | noite |
| wait | esperar |
| always | sempre |
| again | novamente |
| me | me |
| my | meus |
| travel | viagem |
| in | em |
| you | você |
| were | foi |
| of | de |
| the | mesmo |
EN Thank you again for your help! I am happy to write a testimonial if you need one- no one else has been able to repair this!!
PT Obrigado novamente por sua ajuda! Estou feliz em escrever um depoimento se você precisar de alguém - ninguém mais foi capaz de consertar isso !!
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajuda |
| testimonial | depoimento |
| if | se |
| a | um |
| happy | feliz |
| i | estou |
| able | capaz |
| no | ninguém |
| you | você |
| again | novamente |
| has | é |
| need | precisar |
| thank | obrigado |
| else | mais |
EN You should always introduce yourself and what you do. But, trust me, if you’ve kept in touch with someone for up to 30 days, then you don?t need to introduce yourself again and again.
PT Você deve sempre se apresentar e apresentar o que você faz. Mas confie em mim, se você se manteve em contato com alguém por até 30 dias, então você não precisa continuar se apresentando toda hora.
| inglês | português |
|---|---|
| introduce | apresentar |
| trust | confie |
| touch | contato |
| days | dias |
| if | se |
| someone | alguém |
| but | mas |
| you | você |
| always | sempre |
| me | mim |
| should | deve |
| and | e |
| in | em |
| need | precisa |
| what | faz |
| don | é |
EN found that 85% of participants would donate again if they received a personal thank you.
PT Penelope Burk descobriu que 85% dos participantes doaria novamente se recebessem um agradecimento pessoal.
| inglês | português |
|---|---|
| found | descobriu |
| participants | participantes |
| if | se |
| a | um |
| again | novamente |
| personal | pessoal |
| that | que |
| of | dos |
EN Thank you again for your generosity and support,
PT Mais uma vez, obrigado pela generosidade e pelo apoio,
| inglês | português |
|---|---|
| generosity | generosidade |
| support | apoio |
| again | mais |
| thank | obrigado |
| and | e |
| for | pelo |
EN I was a little iffy about it, but it was so great and reliable. Low price and no problems getting into parks. I will definitely buy again from CityPASS - thank you.
PT Eu estava um pouco hesitante com relação a isso, mas foi ótimo e confiável. Preço baixo e nenhum problema para entrar nos parques. Certamente comprarei outra vez do CityPASS – obrigado.
| inglês | português |
|---|---|
| i | eu |
| price | preço |
| no | nenhum |
| problems | problema |
| parks | parques |
| a | um |
| but | mas |
| again | vez |
| thank | obrigado |
| little | pouco |
| and | e |
| reliable | confiável |
EN My dress was a perfect fit and everyone commented how stunning I looked. Thank you again for making my dream dress
PT O meu vestido era um ajuste perfeito e todos comentaram como eu estava deslumbrante. Obrigado novamente por fazer o meu vestido de sonho.
| inglês | português |
|---|---|
| dress | vestido |
| fit | ajuste |
| stunning | deslumbrante |
| again | novamente |
| dream | sonho |
| i | eu |
| a | um |
| perfect | perfeito |
| my | meu |
| how | como |
| and | e |
| thank | obrigado |
| for | de |
EN I was a little iffy about it, but it was so great and reliable. Low price and no problems getting into parks. I will definitely buy again from CityPASS - thank you.
PT Eu estava um pouco hesitante com relação a isso, mas foi ótimo e confiável. Preço baixo e nenhum problema para entrar nos parques. Certamente comprarei outra vez do CityPASS – obrigado.
| inglês | português |
|---|---|
| i | eu |
| price | preço |
| no | nenhum |
| problems | problema |
| parks | parques |
| a | um |
| but | mas |
| again | vez |
| thank | obrigado |
| little | pouco |
| and | e |
| reliable | confiável |
EN My dress was a perfect fit and everyone commented how stunning I looked. Thank you again for making my dream dress
PT O meu vestido era um ajuste perfeito e todos comentaram como eu estava deslumbrante. Obrigado novamente por fazer o meu vestido de sonho.
| inglês | português |
|---|---|
| dress | vestido |
| fit | ajuste |
| stunning | deslumbrante |
| again | novamente |
| dream | sonho |
| i | eu |
| a | um |
| perfect | perfeito |
| my | meu |
| how | como |
| and | e |
| thank | obrigado |
| for | de |
EN Thank you Bogdan! What a comprehensive review – I?ll take my time to go through it. Although judging by the overall rating (I trust your opinion) and highlighted features in the article it seems to be like what I need. Thanks again!
PT Obrigado Bogdan! Que revisão abrangente - levarei meu tempo para analisá-la. Embora a julgar pela classificação geral (confio na sua opinião) e recursos destacados no artigo, parece ser o que eu preciso. Obrigado novamente!
| inglês | português |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| overall | geral |
| features | recursos |
| and | e |
| time | tempo |
| review | revisão |
| i | eu |
| rating | classificação |
| opinion | opinião |
| again | novamente |
| in | no |
| be | ser |
| need | preciso |
| my | meu |
| the | o |
| to | na |
| by | pela |
| although | embora |
| article | artigo |
| your | sua |
| like | parece |
| thank | obrigado |
EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.
PT Veja a exclusão do seu histórico inteiro como uma forma de recomeçar do zero. Os sites que visita não terão mais seus dados ou preferências e você será somente um anônimo.
| inglês | português |
|---|---|
| history | histórico |
| preferences | preferências |
| visit | visita |
| data | dados |
| or | ou |
| longer | mais |
| a | um |
| be | ser |
| will | terão |
| websites | sites |
| the | os |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| way | de |
EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.
PT Veja a exclusão do seu histórico inteiro como uma forma de recomeçar do zero. Os sites que visita não terão mais seus dados ou preferências e você será somente um anônimo.
| inglês | português |
|---|---|
| history | histórico |
| preferences | preferências |
| visit | visita |
| data | dados |
| or | ou |
| longer | mais |
| a | um |
| be | ser |
| will | terão |
| websites | sites |
| the | os |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| way | de |
EN Each time you download an item, you get an ongoing license for a single, specified use. Want to use an item again? No problem! Visit your downloads and simply register it again for a different end use.
PT Cada vez que transferir um item, você tem uma licença contínua para um uso único e específico. Deseja usar um item novamente? Sem problema! Acesse as suas downloads e simplesmente registre-o novamente para um uso final diferente.
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| register | registre |
| ongoing | contínua |
| downloads | downloads |
| no | sem |
| problem | problema |
| a | um |
| again | novamente |
| want to | deseja |
| single | único |
| each | cada |
| simply | simplesmente |
| you | você |
| use | usar |
| item | item |
| and | e |
| different | diferente |
| end | o |
EN You shrug it off as poor ad targeting until you start seeing it again and again
PT Você ignora, pensando se tratar de uma segmentação de anúncios malfeita até começar a vê-lo de novo e de novo
| inglês | português |
|---|---|
| start | começar |
| ad | de anúncios |
| you | você |
| it | lo |
| until | a |
| again | de novo |
| and | e |
| off | de |
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again.
PT Acompanhe as tarefas da ideia até a execução com o fluxo de trabalho estruturado do Jira Work Management que ajuda você a ficar por dentro do progresso. Agora, suas equipes podem entregar conteúdo e campanhas no prazo, sempre.
| inglês | português |
|---|---|
| idea | ideia |
| jira | jira |
| management | management |
| structured | estruturado |
| helps | ajuda |
| teams | equipes |
| content | conteúdo |
| campaigns | campanhas |
| execution | execução |
| workflow | fluxo de trabalho |
| now | agora |
| progress | progresso |
| deliver | entregar |
| tasks | tarefas |
| can | podem |
| with | sempre |
| you | você |
| on | no |
| to | a |
| work | work |
| stay | ficar |
| of | do |
| and | e |
EN In the fall or spring, you can enjoy a number of outdoor activities on the water or along the charming streets, such as scootering! In the winter, the island has its own serene beauty that keeps visitors coming again and again.
PT No outono ou na primavera, você pode aproveitar diversas atividades ao livre na água ou nas charmosas ruas, como dar uma volta de scooter! No inverno, a ilha ganha uma beleza serena própria, que faz com que os visitantes voltem sempre.
| inglês | português |
|---|---|
| fall | outono |
| spring | primavera |
| activities | atividades |
| streets | ruas |
| winter | inverno |
| beauty | beleza |
| visitors | visitantes |
| water | água |
| or | ou |
| you | você |
| can | pode |
| the | os |
| a | uma |
| as | como |
| of | de |
| island | ilha |
| that | faz |
| outdoor | livre |
| again | que |
EN In the fall or spring, you can enjoy a number of outdoor activities on the water or along the charming streets, such as scootering! In the winter, the island has its own serene beauty that keeps visitors coming again and again.
PT No outono ou na primavera, você pode aproveitar diversas atividades ao livre na água ou nas charmosas ruas, como dar uma volta de scooter! No inverno, a ilha ganha uma beleza serena própria, que faz com que os visitantes voltem sempre.
| inglês | português |
|---|---|
| fall | outono |
| spring | primavera |
| activities | atividades |
| streets | ruas |
| winter | inverno |
| beauty | beleza |
| visitors | visitantes |
| water | água |
| or | ou |
| you | você |
| can | pode |
| the | os |
| a | uma |
| as | como |
| of | de |
| island | ilha |
| that | faz |
| outdoor | livre |
| again | que |
EN If you use the same search term again and again, save it for later. Or create a Smart Folder to automatically find emails that trigger a search term of your choice.
PT Se você costuma usar sempre os mesmos termos na busca, salve-os para reutilisá-los depois. Ou crie uma pasta inteligente para encontrar automaticamente os emails resultantes dos termos de sua escolha.
| inglês | português |
|---|---|
| again | sempre |
| smart | inteligente |
| automatically | automaticamente |
| emails | emails |
| choice | escolha |
| if | se |
| use | usar |
| save | salve |
| or | ou |
| folder | pasta |
| find | encontrar |
| search | busca |
| the | os |
| create | crie |
| a | uma |
| the same | mesmos |
| you | você |
| of | de |
EN But not anymore! Now you can easily set your brand’s text styles once and reuse them again and again.
PT Mas agora não mais! Agora você pode definir os estilos de texto da sua marca facilmente uma vez e reutilizar várias vezes.
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| set | definir |
| brands | marca |
| styles | estilos |
| reuse | reutilizar |
| now | agora |
| but | mas |
| can | pode |
| text | texto |
| anymore | mais |
| you | você |
| and | e |
EN When your customers feel seen and appreciated, they reward you with their business, again and again.
PT Quando seus clientes se sentem vistos e apreciados, eles recompensam você com seus negócios, continuamente.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| feel | sentem |
| when | quando |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| business | negócios |
EN Work together as if you were in the same room with a collaborative online whiteboard. Diagram complex architecture, organize your backlog, and build a visual hub for documentation your team will refer to again and again.
PT Trabalhem em conjunto como se estivessem na mesma sala com uma lousa digital colaborativa online. Crie diagramas de arquiteturas complexas, organize seu backlog e construa um centro visual para a documentação que seu time usará como referência.
| inglês | português |
|---|---|
| collaborative | colaborativa |
| complex | complexas |
| hub | centro |
| documentation | documentação |
| refer | referência |
| architecture | arquiteturas |
| backlog | backlog |
| if | se |
| online | online |
| work | trabalhem |
| organize | organize |
| team | time |
| build | crie |
| a | um |
| visual | visual |
| in | em |
| with | conjunto |
| the | a |
| room | com |
| and | e |
EN You can use them again and again.
PT Você pode usá-los inúmeras vezes.
| inglês | português |
|---|---|
| again | vezes |
| use them | usá-los |
| you | você |
| them | los |
| can | pode |
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again.
PT Acompanhe as tarefas da ideia até a execução com o fluxo de trabalho estruturado do Jira Work Management que ajuda você a ficar por dentro do progresso. Agora, suas equipes podem entregar conteúdo e campanhas no prazo, sempre.
| inglês | português |
|---|---|
| idea | ideia |
| jira | jira |
| management | management |
| structured | estruturado |
| helps | ajuda |
| teams | equipes |
| content | conteúdo |
| campaigns | campanhas |
| execution | execução |
| workflow | fluxo de trabalho |
| now | agora |
| progress | progresso |
| deliver | entregar |
| tasks | tarefas |
| can | podem |
| with | sempre |
| you | você |
| on | no |
| to | a |
| work | work |
| stay | ficar |
| of | do |
| and | e |
EN These solutions maximize the value of your product knowledge by helping you leverage it again and again.
PT Essas soluções maximizam o valor do seu conhecimento sobre o produto, ajudando você a reaproveitá-lo várias vezes.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| knowledge | conhecimento |
| helping | ajudando |
| again | vezes |
| product | produto |
| value | valor |
| of | do |
| it | lo |
| the | o |
| you | você |
| by | sobre |
EN If you use the same search term again and again, save it for later. Or create a Smart Folder to automatically find emails that trigger a search term of your choice.
PT Se você costuma usar sempre os mesmos termos na busca, salve-os para reutilisá-los depois. Ou crie uma pasta inteligente para encontrar automaticamente os emails resultantes dos termos de sua escolha.
| inglês | português |
|---|---|
| again | sempre |
| smart | inteligente |
| automatically | automaticamente |
| emails | emails |
| choice | escolha |
| if | se |
| use | usar |
| save | salve |
| or | ou |
| folder | pasta |
| find | encontrar |
| search | busca |
| the | os |
| create | crie |
| a | uma |
| the same | mesmos |
| you | você |
| of | de |
EN Absolutely. You can easily save your new logo design, fonts and colors to your Visme Brand Kit to reuse again and again in all of your Visme creations.
PT Mas é claro que sim! Você pode salvar seu novo design de logo, fontes e cores no seu Kit de Marca da Visme. Depois disso, você pode utilizar seus elementos de marca quantas vezes quiser e em todos os seus projetos realizados com Visme.
| inglês | português |
|---|---|
| save | salvar |
| visme | visme |
| new | novo |
| design | design |
| fonts | fontes |
| logo | logo |
| colors | cores |
| kit | kit |
| in | em |
| you | você |
| of | de |
| brand | marca |
| can | pode |
| and | e |
EN Even if the writer completes a project, they’ll lack the enthusiasm to keep doing it again and again.
PT Mesmo que o redator termine um projeto, eles não têm o entusiasmo para continuar fazendo isso de novo e de novo.
| inglês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| enthusiasm | entusiasmo |
| a | um |
| the | o |
| lack | não |
| keep | que |
| to | mesmo |
| and | e |
EN Your sales kit can be saved as a collection of custom branded templates that can be used and reused again and again
PT Seu kit de vendas pode ser salvo como uma coleção de modelos personalizados de marca que podem ser usados e reutilizados continuamente
| inglês | português |
|---|---|
| kit | kit |
| saved | salvo |
| collection | coleção |
| templates | modelos |
| reused | reutilizados |
| sales | vendas |
| a | uma |
| branded | de marca |
| can | pode |
| of | de |
| as | como |
| be used | usados |
| be | ser |
| and | e |
EN These things help me to deliver a rich user experience that will keep my visitors coming back again and again!
PT Essas coisas me ajudam a oferecer uma experiência de usuário rica que fará com que meus visitantes voltem sempre e sempre!
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajudam |
| rich | rica |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| visitors | visitantes |
| me | me |
| my | meus |
| a | uma |
| keep | que |
| things | coisas |
| to | oferecer |
| and | e |
| coming | de |
EN This means that they can easily switch between saved filter sets, applying them to the current search results immediately, so that they don't need to be set up again and again.
PT Isso significa que eles podem alternar facilmente entre os conjuntos de filtros salvos, aplicando-os aos resultados da pesquisa atual imediatamente, para que não precisem ser configurados repetidamente.
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| switch | alternar |
| saved | salvos |
| filter | filtros |
| applying | aplicando |
| results | resultados |
| sets | conjuntos |
| search | pesquisa |
| the | os |
| current | atual |
| immediately | imediatamente |
| set | configurados |
| between | de |
| to | significa |
| this | isso |
| be | ser |
| can | podem |
EN The only way out is to start again from scratch with another fingering and do all the practice steps again
PT A única saída é recomeçar do zero com outro dedilhado e praticar todas as etapas novamente
| inglês | português |
|---|---|
| fingering | dedilhado |
| practice | praticar |
| steps | etapas |
| is | é |
| again | novamente |
| and | e |
| way | do |
| scratch | zero |
| the | as |
EN Archery first appeared in the Olympic Games in 1900, was contested again in 1904, 1908 and 1920, then again—after an absence of 52 years—from 1972 to the present
PT O tiro com arco apareceu pela primeira vez nos Jogos Olímpicos em 1900, foi disputado novamente em 1904, 1908 e 1920, e novamente - após uma ausência de 52 anos -, de 1972 até o presente
| inglês | português |
|---|---|
| appeared | apareceu |
| games | jogos |
| absence | ausência |
| present | presente |
| after | após |
| years | anos |
| again | novamente |
| was | foi |
| the | o |
| and | e |
| first | primeira |
| in | em |
| of | de |
EN Securely store your customers previously used payment data and keep them coming back, again and again.
PT Fidelize seus clientes armazenando dados com segurança e oferecendo pagamentos em um clique.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| payment | pagamentos |
| data | dados |
| securely | com |
| your | seus |
| and | e |
| previously | em |
EN Provide world-class clienteling with personalized experiences based on location, shopping history, demographics, communication preferences, and much more to keep customers coming back again and again.
PT Ofereça aos clientes de padrão internacional experiências personalizadas com base na localização, histórico de compras, dados demográficos, preferências de comunicação e muito mais para fazer com que os clientes voltem sempre.
| inglês | português |
|---|---|
| personalized | personalizadas |
| experiences | experiências |
| history | histórico |
| demographics | demográficos |
| communication | comunicação |
| preferences | preferências |
| customers | clientes |
| world | internacional |
| shopping | compras |
| location | localização |
| keep | que |
| provide | ofereça |
| to | a |
| based | com |
| back | para |
| and | e |
| more | mais |
| with | sempre |
| coming | de |
EN We have then cooked again and again from memory.
PT Em seguida, as cozinhávamos repetidamente de memória.
| inglês | português |
|---|---|
| again | repetidamente |
| memory | memória |
| and | de |
EN The days are getting shorter, we are happy about the last warm rays of sunshine and - there are again fresh chanterelles. So now it really becomes autumn. And: We have again more muse for cozy cooking and Desire for warming dishes.
PT Os dias estão ficando mais curtos, estamos felizes com os últimos raios de sol quentes e - há novamente cantarelos frescos. Portanto, agora é realmente outono. E: temos mais tempo novamente para uma cozinha aconchegante e Um desejo de aquecer pratos.
| inglês | português |
|---|---|
| shorter | curtos |
| happy | felizes |
| rays | raios |
| sunshine | sol |
| autumn | outono |
| desire | desejo |
| last | últimos |
| dishes | pratos |
| cooking | cozinha |
| fresh | frescos |
| now | agora |
| cozy | aconchegante |
| warm | quentes |
| the | os |
| days | dias |
| we | temos |
| really | realmente |
| again | novamente |
| so | portanto |
| more | mais |
| of | de |
| and | e |
| are | estão |
| we are | estamos |
EN What could be better than a delicious mushroom dish! This recipe for Chanterelle cream sauce is very simple and tastes so good that we cook it again and again.
PT O que poderia ser melhor do que um delicioso prato de cogumelos! Esta receita para Molho de creme Chanterelle é muito simples e tem um sabor tão bom que o cozinhamos sempre de novo.
| inglês | português |
|---|---|
| delicious | delicioso |
| dish | prato |
| recipe | receita |
| cream | creme |
| sauce | molho |
| tastes | sabor |
| better | melhor |
| a | um |
| is | é |
| simple | simples |
| good | bom |
| be | ser |
| very | muito |
| so | tão |
| this | esta |
| could | poderia |
| and | e |
| for | de |
EN These are the stories we heard again and again.
PT Estas são as histórias que ouvimos repetidas vezes.
| inglês | português |
|---|---|
| stories | histórias |
| are | são |
| the | as |
| again | que |
| these | o |
EN Our fans used to ask us again and again why we don?t make watches
PT Nossos fãs costumavam nos perguntar sempre por que não fabricávamos relógios
| inglês | português |
|---|---|
| fans | fãs |
| watches | relógios |
| why | o |
| our | nossos |
| ask | perguntar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thank you thank thank you again again and again thank you letter thank you email thank you—and thank you thank you both thank you stickermule pt thank you thank you monese simple thank you thank you tab thank you” thank you cards thank you page thank you card thank you and thank you so thank you for thank you very custom thank you thank you chef thank you sonia thank you nick thank you summary thank you present thank you bogdan thank you dear thank you guys a thank you thank you message thank you david thank say thank simple thank thank because thank lcif thank god big thank nice thank thank donors sweet thank write thank international thank thank iberdrola huge thank per favore thank donation thank thank everyoneTraduzir thank you again para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe