EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”
Traduzir "say thank" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "say thank" de inglês para português
Traduções de say thank
"say thank" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de say thank
inglês
português
PT “Este é o melhor software que já encontrei. Você é a BOMBA! OBRIGADO OBRIGADO por criar este software. É FANTÁSTICO, MARAVILHOSO, não há palavras suficientes para expressar minha gratidão! ”
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"
| inglês | português |
|---|---|
| i thought | pensei |
| lost | perdido |
| software | software |
| extractor | extrator |
| because | causa |
| i | eu |
| of | de |
| a | uma |
| this | este |
| but | mas |
| all | todos |
| update | atualização |
| was | foi |
| had | tinha |
| when | quando |
| thank | obrigado |
EN Thank you, thank you, thank you! What I could not accomplish over the past 7 days ApexSQL Log did in 20 minutes. The anguish of data loss is now over. You folks are brilliant!
PT Muitíssimo obrigado! O que eu não consegui realizar nos últimos sete dias, o ApexSQL Log fez em 20 minutos. A angústia de perda de dados acabou. Vocês são brilhantes!
| inglês | português |
|---|---|
| apexsql | apexsql |
| loss | perda |
| brilliant | brilhantes |
| i | eu |
| data | dados |
| minutes | minutos |
| are | são |
| accomplish | realizar |
| days | dias |
| log | log |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| you | vocês |
| did | que |
| not | não |
EN Thank you, thank you, thank you! What I could not accomplish over the past 7 days ApexSQL Log did in 20 minutes. The anguish of data loss is now over. You folks are brilliant!
PT Muitíssimo obrigado! O que eu não consegui realizar nos últimos sete dias, o ApexSQL Log fez em 20 minutos. A angústia de perda de dados acabou. Vocês são brilhantes!
| inglês | português |
|---|---|
| apexsql | apexsql |
| loss | perda |
| brilliant | brilhantes |
| i | eu |
| data | dados |
| minutes | minutos |
| are | são |
| accomplish | realizar |
| days | dias |
| log | log |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| you | vocês |
| did | que |
| not | não |
EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”
PT “Este é o melhor software que já encontrei. Você é a BOMBA! OBRIGADO OBRIGADO por criar este software. É FANTÁSTICO, MARAVILHOSO, não há palavras suficientes para expressar minha gratidão! ”
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"
| inglês | português |
|---|---|
| i thought | pensei |
| lost | perdido |
| software | software |
| extractor | extrator |
| because | causa |
| i | eu |
| of | de |
| a | uma |
| this | este |
| but | mas |
| all | todos |
| update | atualização |
| was | foi |
| had | tinha |
| when | quando |
| thank | obrigado |
EN So, thank you Nick, thank you for your attitude, and thank you for inspiring me to get my own story out to the world! I won’t let you down, and I plan on showing exactly what you can do with” just one hand”
PT Portanto, obrigado Nick, obrigado pela tua atitude, e obrigado por me inspirares a levar a minha própria história para o mundo! Não te vou desapontar, e tenciono mostrar exactamente o que podes fazer com" apenas com uma mão"
| inglês | português |
|---|---|
| attitude | atitude |
| story | história |
| showing | mostrar |
| exactly | exactamente |
| hand | mão |
| and | e |
| you | te |
| me | me |
| just | apenas |
| get | levar |
| the | o |
| your | tua |
| own | própria |
| world | mundo |
| can | podes |
| so | portanto |
| thank | obrigado |
| my | minha |
| to | a |
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando
| inglês | português |
|---|---|
| relationship | relacionamento |
| say | diz |
| a | um |
| or | ou |
| can | pode |
| anyone | pessoa |
| in | de |
| sometimes | vezes |
| you | você |
| it | mas |
| not | não |
| when | quando |
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando
| inglês | português |
|---|---|
| relationship | relacionamento |
| say | diz |
| a | um |
| or | ou |
| can | pode |
| anyone | pessoa |
| in | de |
| sometimes | vezes |
| you | você |
| it | mas |
| not | não |
| when | quando |
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando
| inglês | português |
|---|---|
| relationship | relacionamento |
| say | diz |
| a | um |
| or | ou |
| can | pode |
| anyone | pessoa |
| in | de |
| sometimes | vezes |
| you | você |
| it | mas |
| not | não |
| when | quando |
EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.
PT Muitos criadores tentam dizer demasiado com os seus websites de portfólio em linha. Um elemento vital do processo de criação é escolher exactamente o que se quer dizer e como se quer dizê-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| creators | criadores |
| try | tentam |
| portfolio | portfólio |
| vital | vital |
| element | elemento |
| picking | escolher |
| exactly | exactamente |
| process | processo |
| is | é |
| a | um |
| to | em |
| want | quer |
| creation | criação |
| say | dizer |
| many | muitos |
| of | do |
| and | e |
| it | lo |
| the | o |
| how | como |
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando
| inglês | português |
|---|---|
| relationship | relacionamento |
| say | diz |
| a | um |
| or | ou |
| can | pode |
| anyone | pessoa |
| in | de |
| sometimes | vezes |
| you | você |
| it | mas |
| not | não |
| when | quando |
EN Thank you all for being here and helping me stay off addictive internet and technology use one more day! [You may also thank anyone who did service during the meeting, such as the timekeeper]
PT Obrigado a todos por estarem aqui e me ajudarem a ficar longe do uso de tecnologia e internet viciante por mais um dia! [Você também pode agradecer a todos que prestaram serviço durante a reunião, como o cronometrista]
| inglês | português |
|---|---|
| addictive | viciante |
| internet | internet |
| me | me |
| technology | tecnologia |
| meeting | reunião |
| use | uso |
| you | você |
| service | serviço |
| here | aqui |
| more | mais |
| may | pode |
| as | como |
| the | o |
| day | dia |
| also | também |
| did | que |
| all | todos |
| being | é |
| and | e |
| anyone | um |
| during | durante |
EN Thank you all for being here and helping me stay off addictive internet and technology use one more day! [You may also thank anyone who did service during the meeting, such as the timekeeper]
PT Obrigado a todos por estarem aqui e me ajudarem a evitar o uso viciante da Internet e da tecnologia mais um dia! [Você também pode agradecer a qualquer pessoa que prestou serviço durante a reunião, como o cronometrista]
| inglês | português |
|---|---|
| addictive | viciante |
| internet | internet |
| me | me |
| technology | tecnologia |
| service | serviço |
| meeting | reunião |
| you | você |
| use | uso |
| all | todos |
| here | aqui |
| more | mais |
| may | pode |
| during | durante |
| as | como |
| the | o |
| and | e |
| day | dia |
| also | também |
| did | que |
| being | é |
| anyone | um |
EN It helps me be part of timely conversations that before I may have missed, especially on Twitter. It’s also really easy to say thank you to new followers and donors on social media, where before I may have missed it.
PT Isso me ajuda a participar de conversas oportunas que antes eu perdia, principalmente no Twitter. Também é muito fácil agradecer a novos seguidores e doadores nas redes sociais, coisa que antes eu poderia não ter a oportunidade de fazer.
| inglês | português |
|---|---|
| conversations | conversas |
| new | novos |
| followers | seguidores |
| donors | doadores |
| helps | ajuda |
| me | me |
| easy | fácil |
| i | eu |
| say | não |
| social media | sociais |
| of | de |
| also | também |
| before | antes |
| on | no |
| and | e |
EN I come from Vietnam. I currently do not trade on dropshipping. But I still do business online on my website. What you say in the article is pretty good and I think I can apply to my website. Hope revenue will increase in the future. Thank you.
PT Eu venho do Vietnã. Atualmente não negocio em dropshipping. Mas ainda faço negócios online no meu site. O que você diz no artigo é muito bom e acho que posso aplicar ao meu site. Espero que as receitas aumentem no futuro. Obrigado.
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| dropshipping | dropshipping |
| think | acho |
| apply | aplicar |
| revenue | receitas |
| vietnam | vietnã |
| increase | aumentem |
| i | eu |
| online | online |
| website | site |
| is | é |
| hope | espero |
| i can | posso |
| business | negócios |
| good | bom |
| but | mas |
| you | você |
| my | meu |
| in | em |
| the | o |
| thank | obrigado |
| and | e |
| pretty | muito |
| future | futuro |
| say | não |
| can | o que |
EN If you're one of the over half a million UK radio listeners who have used the site over the years, and particularly one of those who have contacted me over the years, then I just want to say thank you
PT Se você é um dos mais de meio milhão de ouvintes de rádio do Reino Unido que usaram o site ao longo dos anos, e particularmente um daqueles que me contataram ao longo dos anos, então quero apenas dizer obrigado
| inglês | português |
|---|---|
| uk | reino unido |
| radio | rádio |
| listeners | ouvintes |
| used | usaram |
| site | site |
| particularly | particularmente |
| want | quero |
| me | me |
| if | se |
| the | o |
| a | um |
| years | anos |
| say | dizer |
| you | você |
| million | milhão |
| thank | obrigado |
| of | do |
| and | e |
| to | mais |
EN From everyone at ScottishPower, we want to say a huge thank you to all the carers, key workers and heroes of the NHS, who are working tirelessly to keep people safe through this challenging time.
PT Em nome de todos na ScottishPower, queremos agradecer imensamente a todos os cuidadores, trabalhadores essenciais e heróis do NHS que estão trabalhando incansavelmente para manter as pessoas a salvo neste momento difícil.
| inglês | português |
|---|---|
| key | essenciais |
| heroes | heróis |
| nhs | nhs |
| tirelessly | incansavelmente |
| challenging | difícil |
| people | pessoas |
| workers | trabalhadores |
| we | queremos |
| the | os |
| this | neste |
| at | na |
| and | e |
| of | do |
| keep | que |
| are | estão |
EN Thank you for being with us during 2020 and we wish you the best for the year coming! And, like Gandhi used to say, let us all “be the change we want to see in the world!”
PT E, agora, obrigado por caminhar conosco ao longo de 2020. Esperamos que vocês continuem conosco em 2021. Como disse Gandhi: “Seja a mudança que você deseja ver no mundo!”.
EN 30 Ways On How To Say Thank You for Being Recognised at Work
PT Como responder: “Por que você quer trabalhar nesta empresa?”
| inglês | português |
|---|---|
| work | trabalhar |
| to | que |
| say | como |
| on | por |
EN Learn how to say thank you for being recognised at work in a way that strengthens your business relations, benefits your standing and encourages future praise.
PT Por que trabalhar nesta empresa? Pergunta muito comum em entrevistas, aqui orientamos você a saber como respondê-la, aumentando suas chances de sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| business | empresa |
| learn | saber |
| in | em |
| you | você |
| way | de |
| a | trabalhar |
EN From everyone at ScottishPower, we want to say a huge thank you to all the carers, key workers and heroes of the NHS, who are working tirelessly to keep people safe through this challenging time.
PT Em nome de todos na ScottishPower, queremos agradecer imensamente a todos os cuidadores, trabalhadores essenciais e heróis do NHS que estão trabalhando incansavelmente para manter as pessoas a salvo neste momento difícil.
| inglês | português |
|---|---|
| key | essenciais |
| heroes | heróis |
| nhs | nhs |
| tirelessly | incansavelmente |
| challenging | difícil |
| people | pessoas |
| workers | trabalhadores |
| we | queremos |
| the | os |
| this | neste |
| at | na |
| and | e |
| of | do |
| keep | que |
| are | estão |
EN I just want to say Thank You for the very quick delivery of the item I bought. Amazing service...
PT Já recebi a encomenda, está tudo de acordo com o que encomendei. Muito obrigada pela vossa...
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| very | muito |
EN I just want to say Thank You for the very quick delivery of the item I bought. Amazing service...
PT Já recebi a encomenda, está tudo de acordo com o que encomendei. Muito obrigada pela vossa...
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| very | muito |
EN I just want to say Thank You for the very quick delivery of the item I bought. Amazing service...
PT Já recebi a encomenda, está tudo de acordo com o que encomendei. Muito obrigada pela vossa...
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| very | muito |
EN I just want to say Thank You for the very quick delivery of the item I bought. Amazing service...
PT Já recebi a encomenda, está tudo de acordo com o que encomendei. Muito obrigada pela vossa...
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| very | muito |
EN I just want to say Thank You for the very quick delivery of the item I bought. Amazing service...
PT Já recebi a encomenda, está tudo de acordo com o que encomendei. Muito obrigada pela vossa...
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| very | muito |
EN I just want to say Thank You for the very quick delivery of the item I bought. Amazing service...
PT Já recebi a encomenda, está tudo de acordo com o que encomendei. Muito obrigada pela vossa...
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| very | muito |
EN I just want to say Thank You for the very quick delivery of the item I bought. Amazing service...
PT Já recebi a encomenda, está tudo de acordo com o que encomendei. Muito obrigada pela vossa...
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| very | muito |
EN I just want to say Thank You for the very quick delivery of the item I bought. Amazing service...
PT Já recebi a encomenda, está tudo de acordo com o que encomendei. Muito obrigada pela vossa...
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| very | muito |
EN If you're one of the over half a million UK radio listeners who have used the site over the years, and particularly one of those who have contacted me over the years, then I just want to say thank you
PT Se você é um dos mais de meio milhão de ouvintes de rádio do Reino Unido que usaram o site ao longo dos anos, e particularmente um daqueles que me contataram ao longo dos anos, então quero apenas dizer obrigado
| inglês | português |
|---|---|
| uk | reino unido |
| radio | rádio |
| listeners | ouvintes |
| used | usaram |
| site | site |
| particularly | particularmente |
| want | quero |
| me | me |
| if | se |
| the | o |
| a | um |
| years | anos |
| say | dizer |
| you | você |
| million | milhão |
| thank | obrigado |
| of | do |
| and | e |
| to | mais |
EN Customer engagement is a series of choices. Is now the right moment to upsell? To cross-sell? To retain? Or to just say “thank you?”
PT A interação com o cliente é uma série de escolhas. Agora é o melhor momento para fazer up-sell? Para fazer cross-sell? Para reter? Ou para simplesmente agradecer?
| inglês | português |
|---|---|
| engagement | interação |
| customer | cliente |
| series | série |
| choices | escolhas |
| retain | reter |
| or | ou |
| is | é |
| now | agora |
| moment | momento |
| of | de |
| the | o |
| thank | agradecer |
| to | a |
| a | uma |
| just | simplesmente |
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
PT Tem algo a dizer e deseja que o mundo saiba? Então fale e divulgue com uma capa de podcast personalizada.
| inglês | português |
|---|---|
| podcast | podcast |
| world | mundo |
| want to | deseja |
| something | algo |
| the | o |
| got | a |
| say | dizer |
| a | uma |
| and | e |
| custom | de |
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
PT Algumas pessoas dirão que 4096 bits fornecem apenas um pouco de segurança extra em comparação com 2048 bits - bem, dizemos que vale a pena pegar esse bit extra.
| inglês | português |
|---|---|
| bits | bits |
| extra | extra |
| compared | comparação |
| worth | vale |
| well | bem |
| of | de |
| security | segurança |
| provides | fornecem |
| bit | bit |
| a | um |
| only | apenas |
| some | algumas |
| little | pouco |
EN MV benefits from encrypted management and strong authentication. Say goodbye to flimsy hard-coded passwords and self-signed certificates. Say hello to two factor authentication and peace of mind.
PT A MV beneficia-se do gerenciamento criptografado e da autenticação forte. Diga adeus às senhas frágeis embutidas em código e aos certificados autoassinados. Dê as boas-vindas à autenticação de dois fatores e à tranquilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| encrypted | criptografado |
| management | gerenciamento |
| strong | forte |
| say | diga |
| goodbye | adeus |
| passwords | senhas |
| factor | fatores |
| peace | tranquilidade |
| authentication | autenticação |
| certificates | certificados |
| and | e |
| to | a |
| of | do |
EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.
PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office.
| inglês | português |
|---|---|
| ideal | ideal |
| fewer | menos |
| is | é |
| work | trabalho |
| just | apenas |
| which | o |
| prefer | que |
| of | de |
| office | office |
| and | e |
| to | ainda |
| even | para |
EN Two-thirds of workers (66%) who have been able to work from home say they’re eager to return to work in person, twice as many who say they’re dreading the return to work in-person (31%).
PT Dois terços dos trabalhadores (66%) que puderam trabalhar de casa disseram que estão ansiosos para voltar a trabalhar pessoalmente; praticamente o dobro das pessoas que estão apreensivas com voltar a trabalhar presencialmente (31%).
| inglês | português |
|---|---|
| thirds | terços |
| in person | pessoalmente |
| workers | trabalhadores |
| the | o |
| return | para |
| two | dois |
| home | casa |
| of | de |
EN Unlike an in-person meeting, when you present asynchronously Prezi Video, you’re able to outline your comments before recording and make sure you say exactly what you want to say.
PT Ao contrário de uma reunião pessoalmente, quando você fornece uma atualização assíncrona no Prezi Video, é possível delinear seus comentários antes da gravação e garantir que você diz exatamente o que deseja dizer.
| inglês | português |
|---|---|
| meeting | reunião |
| prezi | prezi |
| person | pessoalmente |
| video | video |
| comments | comentários |
| say | dizer |
| exactly | exatamente |
| present | da |
| in | no |
| unlike | contrário |
| you | você |
| recording | gravação |
| when | quando |
| able | o que |
| your | seus |
| before | antes |
| and | e |
| sure | garantir |
EN Consider wording carefully; say what you need to say to make an impression, such as:
PT Considere a redação com cuidado; diga o que você precisa dizer para causar uma boa impressão, como:
| inglês | português |
|---|---|
| consider | considere |
| impression | impressão |
| say | dizer |
| you | você |
| need | precisa |
| to | a |
| make | causar |
| as | como |
| an | uma |
EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?. There are some people that say fat makes you fat, while others say fat should make up the majority of your diet. Who is right?
PT Tá aí um assunto confuso. ?Gordura faz mal!? ou ?Coma gorduras boas!? Você também já se confundiu? Afinal, quem tem razão? Gordura faz bem ?
| inglês | português |
|---|---|
| fat | gordura |
| bad | mal |
| is | é |
| a | um |
| or | ou |
| you | você |
| who | quem |
EN What do we say exactly? We say that real-life situations take a lusty turn in these HD XXX videos
PT O que dizemos exatamente? Dizemos que as situações da vida real dão uma guinada vigorosa nesses vídeos HD XXX
| inglês | português |
|---|---|
| situations | situações |
| hd | hd |
| xxx | xxx |
| videos | vídeos |
| real | real |
| life | vida |
| exactly | exatamente |
| take | o que |
| in | nesses |
| a | uma |
| these | o |
EN So say goodbye to all those costly logo makers and say hello to free logo creation
PT Diga adeus a ferramentas caras e conte com uma opção grátis de criação de logos
| inglês | português |
|---|---|
| say | diga |
| goodbye | adeus |
| free | grátis |
| to | a |
| creation | criação |
| and | e |
EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.
PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office.
| inglês | português |
|---|---|
| ideal | ideal |
| fewer | menos |
| is | é |
| work | trabalho |
| just | apenas |
| which | o |
| prefer | que |
| of | de |
| office | office |
| and | e |
| to | ainda |
| even | para |
EN Two-thirds of workers (66%) who have been able to work from home say they’re eager to return to work in person, twice as many who say they’re dreading the return to work in-person (31%).
PT Dois terços dos trabalhadores (66%) que puderam trabalhar de casa disseram que estão ansiosos para voltar a trabalhar pessoalmente; praticamente o dobro das pessoas que estão apreensivas com voltar a trabalhar presencialmente (31%).
| inglês | português |
|---|---|
| thirds | terços |
| in person | pessoalmente |
| workers | trabalhadores |
| the | o |
| return | para |
| two | dois |
| home | casa |
| of | de |
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
PT Tem algo a dizer e deseja que o mundo saiba? Então fale e divulgue com uma capa de podcast personalizada.
| inglês | português |
|---|---|
| podcast | podcast |
| world | mundo |
| want to | deseja |
| something | algo |
| the | o |
| got | a |
| say | dizer |
| a | uma |
| and | e |
| custom | de |
EN Consider wording carefully; say what you need to say to make an impression, such as:
PT Considere a redação com cuidado; diga o que você precisa dizer para causar uma boa impressão, como:
| inglês | português |
|---|---|
| consider | considere |
| impression | impressão |
| say | dizer |
| you | você |
| need | precisa |
| to | a |
| make | causar |
| as | como |
| an | uma |
EN It was great! The only minus point I would say is that the guide was quite quiet, had no microphone unlike guides on other tours I’ve done, and he would often speak to us in loud areas, making it difficult to hear everything he had to say
PT nosso tour foi com o guia foi Emir Sagir, ele foi muito prestativo, falou sobre a historia com bastante detalhes. Nos mostrou opções e orientou com relação a compras e locais melhores para realiza-las.
| inglês | português |
|---|---|
| tours | tour |
| areas | locais |
| guide | guia |
| was | foi |
| the | o |
| it | ele |
| quite | bastante |
| us | nos |
| and | e |
EN The initial update is the most important. Everything from what you say, to how and when you say it sets the tone for how your response will be perceived. This is where it really helps to have a template set up ahead of time.
PT A primeira atualização é a mais importante. Tudo o que você diz, como e quando diz, define o tom de como a resposta vai ser percebida. Então é útil ter um template definido com antecedência.
| inglês | português |
|---|---|
| perceived | percebida |
| template | template |
| is | é |
| a | um |
| be | ser |
| update | atualização |
| the | o |
| you | você |
| will | vai |
| important | importante |
| of | de |
| when | quando |
| tone | e |
EN Openness is root level for us. Information is open internally by default and sharing is a first principle. And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it’s said).
PT A sinceridade é de grande importância para nós. As informações são sempre compartilhadas com todos, como um princípio fundamental. E acreditamos que, ao dizer o que pensa, você precisa pensar sobre, quando e como dizer algo.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| principle | princípio |
| mind | pensar |
| a | um |
| is | é |
| say | dizer |
| sharing | com |
| we | nós |
| when | quando |
EN 74% of organizations say social media is owned by several different departments. 44% say there is no collaboration between them.
PT 74% das organizações dizem que as mídias sociais são de responsabilidade de vários departamentos diferentes. 44% dizem que não há colaboração entre eles.
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | organizações |
| departments | departamentos |
| collaboration | colaboração |
| different | diferentes |
| several | vários |
| say | não |
| media | mídias |
| is | são |
| social media | sociais |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thank you thank say thank thank simple thank thank because thank lcif thank god big thank nice thank thank you letter thank donors sweet thank write thank international thank thank you email thank you—and thank iberdrola huge thank per favore thank thank you donation thank thank everyone thank us later custom thank small thank thank those thank you both thank you stickermule pt thank you automated thank we’re saying thank plus a thank thank this collective thank you again thank you monese generic thank simple thank you thank y thank yourself quick thank thank the visitors thank you tab thank you” com thank send a thank write a thank thank amazon watch thank u thank you cards thank you pageTraduzir say thank para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe