PT Seu app pode ser maravilhoso mas e o design? É incrível também? Tenha downloads regularmente com um design de app que é pura beleza. Programação não está incluída.
PT Seu app pode ser maravilhoso mas e o design? É incrível também? Tenha downloads regularmente com um design de app que é pura beleza. Programação não está incluída.
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
português | inglês |
---|---|
incluída | included |
PT Marlborough é famosa pelos dias ensolarados, sua sauvignon blanc e pelo maravilhoso Marlborough Sounds. Blenheim e Picton são excelentes bases para se explorar essa região.
EN Marlborough is famous for loads of sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.
português | inglês |
---|---|
famosa | famous |
região | places |
marlborough | marlborough |
PT Relaxe em uma das várias vinícolas na região de Marlborough ou desfrute do maravilhoso cenários em torno de Queen Charlotte Track.
EN Relax in one of the many vineyards in the Marlborough region or take in the stunning scenery surrounding the Queen Charlotte Track.
português | inglês |
---|---|
relaxe | relax |
região | region |
ou | or |
queen | queen |
charlotte | charlotte |
track | track |
marlborough | marlborough |
PT Se você acha isso maravilhoso, você não está sozinho.
EN If that sounds awesome, you’re not alone.
português | inglês |
---|---|
sozinho | alone |
PT “Eu sabia que precisava fazer parte do que seria uma era totalmente nova para a análise comercial, e tem sido maravilhoso integrar a equipe que está transformando essa visão em realidade.”
EN "I knew I needed to be part of what was to become an entire new era in business analytics and it's been incredible to be part of the team that is making that vision a reality."
português | inglês |
---|---|
precisava | needed |
parte | part |
nova | new |
análise | analytics |
comercial | business |
equipe | team |
visão | vision |
PT A cidade de Wanganui fica no final do Mar de Tasman no selvagem e maravilhoso Whanganui River. Descubra edifícios históricos, um barco a vapor e muito mais.
EN The city of Whanganui sits at the Tasman Sea end of the wild and wonderful Whanganui River. Discover heritage buildings, a paddle steamer and much more.
português | inglês |
---|---|
a | the |
cidade | city |
tasman | tasman |
selvagem | wild |
maravilhoso | wonderful |
whanganui | whanganui |
river | river |
descubra | discover |
edifícios | buildings |
um | a |
vapor | steamer |
PT 10. Visite o maravilhoso, estranho e bizarro Puzzling World
EN 10. Visit the wonderful, weird and bizarre Puzzling World
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
o | the |
maravilhoso | wonderful |
estranho | weird |
e | and |
world | world |
PT Hawke's Bay tem mais de 133 km de trilhas exclusivas para ciclismo fora da estrada. A experiência de ciclismo conduz você pelo maravilhoso cenário, incluindo pomares, litoral, vinhedos, bem como visitas a vinícolas, cafeterias locais e muito mais.
EN Hawke’s Bay has over 133km of dedicated off road cycle pathways. The cycling experience takes you through stunning scenery including orchards, coastline, vineyards as well as visiting wineries, local cafes and much more.
português | inglês |
---|---|
s | s |
bay | bay |
ciclismo | cycling |
cenário | scenery |
litoral | coastline |
vinhedos | vineyards |
bem | well |
locais | local |
km | km |
PT Em geral, acho que é um software maravilhoso para mostrar seu curso online
EN In general, I think it is a wonderful software to show its online course
português | inglês |
---|---|
acho | think |
software | software |
maravilhoso | wonderful |
curso | course |
online | online |
PT Eu não tinha conhecimento prévio sobre a CityPASS, Mas acabou sendo maravilhoso
EN I had no previous knowledge about a CityPASS, but it turned out to be a game changer
português | inglês |
---|---|
eu | i |
conhecimento | knowledge |
prévio | previous |
citypass | citypass |
PT Rastreamos algumas das fotografias de alienígenas e monstros mais famosas já tiradas para mostrar o quão estranho e maravilhoso o mundo pode ser.
EN We've tracked down some of the most famous alien and monster photographs ever taken to show just how weird and wonderful the world can be.
português | inglês |
---|---|
fotografias | photographs |
famosas | famous |
estranho | weird |
maravilhoso | wonderful |
mundo | world |
PT Durante séculos, as pessoas seguiram o sol até a Califórnia - um paraíso costeiro com um clima maravilhoso, paisagens inspiradoras e um oceano de possibilidades
EN For centuries, people have been following the sun to California – to a coastal paradise of beautiful weather, inspiring landscapes and an ocean of possibilities
português | inglês |
---|---|
séculos | centuries |
pessoas | people |
califórnia | california |
paraíso | paradise |
paisagens | landscapes |
oceano | ocean |
possibilidades | possibilities |
é | have |
PT Croix, recebem dois milhões de visitantes por ano, e com a sua rica história e o maravilhoso ambiente natural, dá para entender o fluxo.
EN Croix– welcome two million visitors per year, and with their rich history and stunning natural environment, it’s not hard to see why.
português | inglês |
---|---|
visitantes | visitors |
ano | year |
rica | rich |
história | history |
ambiente | environment |
natural | natural |
PT Croix, recebem dois milhões de visitantes por ano, e com a sua rica história e o maravilhoso ambiente natural, dá para entender o fluxo.
EN Croix– welcome two million visitors per year, and with their rich history and stunning natural environment, it’s not hard to see why.
português | inglês |
---|---|
visitantes | visitors |
ano | year |
rica | rich |
história | history |
ambiente | environment |
natural | natural |
PT Quando se unem duas marcas internacionais, St. Regis e Bentley, algo maravilhoso surge: uma suíte de luxo, originalidade e estilo incomparáveis.
EN When you merge two international brands, St. Regis and Bentley, something exquisite happens, a suite of luxury, craftsmanship, and style like no other.
português | inglês |
---|---|
marcas | brands |
internacionais | international |
st | st |
estilo | style |
te | you |
regis | regis |
bentley | bentley |
PT "Maravilhoso com muita arte impressionista, clássica, moderna, grega, romana, bizantina e o ponto alto do museu: o quadro "Cidade: A Rua" de Tarcila do Amaral..."
EN "Miniature throne rooms are my favorite! A collection of interiors through the ages. It's a must see. Go right to the basement. It's under the grand staircase in the main entrance. First place I go!"
português | inglês |
---|---|
ponto | place |
museu | collection |
PT "Maravilhoso!!! Lugar lindo, atendimento ótimo e comida deliciosa. Preço compatível pelo que oferece."
EN "Amazing restaurant dining. Great décor. Make reservations. My choices were these. Lamb Ragu, Charred Lamb Tartare, Slow Braised Leg of Lamb wrapped in Eggplant. Delicious Wine list. Terrific service!"
português | inglês |
---|---|
atendimento | service |
deliciosa | delicious |
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
EN "Fish soup, crab cake, tuna steak (none of which I can pronounce in French but didn't matter because our waiter spoke at LEAST 5 languages) + wine...probably my favorite meal in Europe so far."
português | inglês |
---|---|
vinho | wine |
o | which |
um | but |
PT "Além da arquitetura belíssima, das exposições temporárias e do acervo permanente, tem um charmoso café com vista pro Parque da Luz. O atendimento do Paulo, do Educativo, é maravilhoso!"
EN "My favourite for its beautiful ambiance. Pair this with a visit to the (also turn of the 20th century) Estaçao da Luz and a pastel lunch at the Mercadão while you're in the neighborhood. Perfect day."
PT "Maravilhoso! Vista linda do alto da cidade, vendo todo o Rio Danúbio! Espetacular! E o charme de subir de funicular!"
EN "You can walk up but there is also a cable car to the right hand side as you look at the building opposite the bridge. Lovely views and they had a palinka and whiskey festival at the top. Extra cost."
português | inglês |
---|---|
o | the |
funicular | cable car |
PT "Maravilhoso!!! Atração imperdível da Cidade do México, sendo #1 na sua categoria. Highlights pra fonte vertical e pras coleções de arte azteca, com a Pedra do Sol, conhecida como calendário asteca."
EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"
PT "Parque maravilhoso, muita área verde com um restaurante ótimo p ver os jogos, mas se não chegar cedo não consegue lugar p sentar!"
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
português | inglês |
---|---|
parque | park |
jogos | sport |
consegue | can |
PT Não seria maravilhoso escrever seu próprio programa de computador? Python é uma linguagem de programação de vários paradigmas usada por startups e gigantes de tecnologia como Google, Facebook, Netflix e muito mais
EN How great would it be to write your own computer program? Python is a multi-paradigm programming language used by startups and tech giants like Google, Facebook, Netflix, and more
português | inglês |
---|---|
maravilhoso | great |
computador | computer |
python | python |
é | is |
usada | used |
startups | startups |
gigantes | giants |
tecnologia | tech |
netflix | netflix |
PT “Este é o melhor software que já encontrei. Você é a BOMBA! OBRIGADO OBRIGADO por criar este software. É FANTÁSTICO, MARAVILHOSO, não há palavras suficientes para expressar minha gratidão! ”
EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”
português | inglês |
---|---|
software | software |
encontrei | found |
gratidão | gratitude |
PT Hotty oriental presa e aparafusada com um maravilhoso grande o
EN Legal age teenager hotty undressed porn
PT A realidade virtual, ou VR, é a última palavra da moda no maravilhoso mundo da tecnologia. Não se iluda pensando que é uma nova tecnologia,
EN Virtual reality, or VR, is the latest buzzword in the wonderful world of technology. Don't be fooled into thinking it is a new technology though, it
português | inglês |
---|---|
ou | or |
maravilhoso | wonderful |
mundo | world |
tecnologia | technology |
pensando | thinking |
PT Este fone de ouvido para jogos é tão premium quanto possível, com um design maravilhoso por trás dele.
EN This gaming headset is as premium as they come, with some gorgeous design behind it.
português | inglês |
---|---|
jogos | gaming |
premium | premium |
design | design |
fone de ouvido | headset |
PT Hoje, o maravilhoso mundo das grutas pode ser adentrado sem perigo.
EN Today the marvelous grotto world can be entered without risk.
português | inglês |
---|---|
hoje | today |
mundo | world |
ser | be |
sem | without |
PT Obrigado pelo maravilhoso trabalho que você faz
EN Thank you for the wonderful work you do
português | inglês |
---|---|
maravilhoso | wonderful |
trabalho | work |
você | you |
PT A opção de download de arquivos permitirá que seus leitores ou clientes obtenham uma cópia em PDF de seu catálogo on-line em seu computador. É um recurso maravilhoso que os profissionais de marketing adoram usar em materiais promocionais.
EN The file download option will allow your readers or customers to get a PDF copy of your online catalog on your computer. It’s a wonderful feature that marketers love to use for promotional materials.
português | inglês |
---|---|
opção | option |
arquivos | file |
leitores | readers |
ou | or |
clientes | customers |
cópia | copy |
catálogo | catalog |
on-line | online |
computador | computer |
recurso | feature |
maravilhoso | wonderful |
materiais | materials |
PT Descubra o Pixar Pier, um calçadão maravilhoso no Disney California Adventure® Park, onde histórias e personagens da Pixar ganham vida, com atrações divertidas, restaurantes temáticos, compras e entretenimento.
EN Discover Pixar Pier, a whimsical boardwalk in Disney California Adventure® Park where Pixar stories and characters come to life, with fun-filled attractions, themed dining, shopping and entertainment.
português | inglês |
---|---|
descubra | discover |
um | a |
calçadão | boardwalk |
no | in |
disney | disney |
california | california |
adventure | adventure |
park | park |
onde | where |
histórias | stories |
personagens | characters |
vida | life |
atrações | attractions |
divertidas | fun |
compras | shopping |
entretenimento | entertainment |
pixar | pixar |
PT Comemore o período mais maravilhoso do ano com o retorno dos favoritos do período natalino e tradições familiares Natal no The Wizarding World of Harry Potter e Grinchmas de 26 de novembro de 2021 até 2 de janeiro de 2022
EN Celebrate the most wonderful time of the year with the return of yuletide favorites and family traditions Christmas in The Wizarding World of Harry Potter and Grinchmas from November 26, 2021 through January 2, 2022
português | inglês |
---|---|
comemore | celebrate |
maravilhoso | wonderful |
retorno | return |
favoritos | favorites |
tradições | traditions |
familiares | family |
natal | christmas |
world | world |
harry | harry |
PT Meu apartamento de 4 assoalhadas é compacto, e está localizado em Ipanema, em frente à Lagoa, um lugar maravilhoso para correr e caminhar. É uma caminhada de 10 minutos para a ...
EN My 4-room apartment is compact, and is located in Ipanema, in front of the Lagoon, a wonderful place to run and walk. It is a 10-minute walk to the...
português | inglês |
---|---|
compacto | compact |
lagoa | lagoon |
lugar | place |
maravilhoso | wonderful |
minutos | minute |
ipanema | ipanema |
PT Além deste relaxamento, Odessa também oferece uma herança artística impressionante, um poderoso patrimônio cultural e um maravilhoso estilo de vida
EN Along with this relaxation, Odessa also offers an amazing artistic heritage, a strong cultural heritage and a wonderful way of life
português | inglês |
---|---|
relaxamento | relaxation |
oferece | offers |
estilo | way |
vida | life |
PT Sua localização permite ainda conhecer um maravilhoso patrimônio cultural secular, com destaque para o Mosteiro Ortodoxo de Santa Catarina, no Sinai.
EN This crossroads allows you to easily discover a wonderful, secular, cultural heritage, like, most notably, St. Catherine's Monastery in Sinai.
português | inglês |
---|---|
sua | you |
permite | allows |
maravilhoso | wonderful |
mosteiro | monastery |
sinai | sinai |
PT Modo de exibição, Rua, são francisco, maravilhoso, vista, para baixo, califórnia, carros, cidade, casas Public Domain
EN yellow, taxis, street, road, traffic, new york, city, buildings, cars, car Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT O mundo é um lugar maravilhoso e com o Google Earth você pode viajar quase todo o globo em um piscar de olhos. Aqui estão alguns dos pontos
EN The world is a wonderful place and with Google Earth you can almost travel the entire globe in the blink of an eye. Here are some of the sights you
português | inglês |
---|---|
lugar | place |
maravilhoso | wonderful |
viajar | travel |
quase | almost |
todo | entire |
piscar | blink |
olhos | eye |
aqui | here |
PT Você pode preparar uma salada fresca de yacón em apenas 10 minutos com esta receita! Suave e doce com o molho certo e delicioso, o tubérculo sul-americano tem um sabor simplesmente maravilhoso!
EN You can whip up a fresh yacón salad in just 10 minutes with this recipe! Mild and sweet with the right, delicious dressing, the South American tuber tastes simply wonderful!
português | inglês |
---|---|
salada | salad |
fresca | fresh |
minutos | minutes |
receita | recipe |
suave | mild |
doce | sweet |
delicioso | delicious |
sabor | tastes |
maravilhoso | wonderful |
sul | south |
americano | american |
PT Não é necessário dizer que o Royal (o segundo parque nacional mais antigo do mundo) é maravilhoso para pedalar, com árvores altíssimas à sua volta em ambos os lados da estrada
EN It goes without saying that the Royal (which is the world's second oldest national park) is wonderful to ride through, with towering trees surrounding you on either side of the road
português | inglês |
---|---|
royal | royal |
parque | park |
nacional | national |
mundo | world |
maravilhoso | wonderful |
árvores | trees |
estrada | road |
PT Com cafeterias de sobra para fazer uma pausa durante o caminho, esta rota faz o seu dia ficar maravilhoso
EN With heaps of cafes to stop at along the way, this route makes for an amazing day
português | inglês |
---|---|
dia | day |
maravilhoso | amazing |
PT O Palácio de Charlottenburg é simplesmente maravilhoso, na primavera em especial, mas durante todo o ano
EN The Schlossgarten Charlottenburg is incredibly beautiful, especially in spring, but really all year around
português | inglês |
---|---|
o | the |
é | is |
mas | but |
PT Ele oferece uma superfície plana sem impactos, marcadores de distância e um cenário maravilhoso
EN It offers a flat, soft surface, distance markers, and beautiful scenery
português | inglês |
---|---|
oferece | offers |
superfície | surface |
plana | flat |
marcadores | markers |
distância | distance |
cenário | scenery |
PT É o jeito perfeito de cozinhar legumes picados, cujos sucos vão formar um molho maravilhoso durante o cozimento
EN This is the perfect way to cook chopped vegetables, whose juices will form a delicious gravy whilst cooking
português | inglês |
---|---|
o | the |
jeito | way |
perfeito | perfect |
legumes | vegetables |
cujos | whose |
sucos | juices |
vão | this |
formar | form |
um | a |
durante | whilst |
PT Há um maravilhoso mercado e uma padaria de estilo europeu na área de Oak Lawn em Dallas
EN There’s a wonderful European-style market and bakery in the Oak Lawn area of Dallas
português | inglês |
---|---|
maravilhoso | wonderful |
mercado | market |
padaria | bakery |
estilo | style |
europeu | european |
área | area |
dallas | dallas |
PT Tive um contratempo e graças à pronta e atenta resposta do vendedor, não perdi este maravilhoso recurso. 100% recomendável. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN I had a setback and thanks to the prompt and attentive response from the seller, I didn't miss out on the wonderful feature. 100% recommendable. Opinion translated. Show original.
português | inglês |
---|---|
tive | had |
um | a |
vendedor | seller |
maravilhoso | wonderful |
recurso | feature |
opinião | opinion |
mostrar | show |
idioma | from |
original | original |
PT Tivemos muita sorte em pegar o mesmo guia, o ANDREA . Ele É maravilhoso! Nosso tour foi perfeito ! Mais uma vez superou nossas expectativas ! Voltamos sabendo muito mais sobre a história de Roma ! Super indico esse passeio
EN The tour guide was excellent and very through in her knowledge.
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
super | excellent |
PT Aproveite uma escapadinha ao maravilhoso hotel de 4 estrelas Novotel Phuket Resort
EN Treat yourself to a 5-star resort experience at Novotel Marsa Alam, directly overlooking the Red Sea
português | inglês |
---|---|
ao | to |
estrelas | star |
PT Minha experiência com o Yola tem sido incrível! Eu nunca poderia ter lançado meu novo negócio sem esse site maravilhoso.
EN My experience with Yola has been awesome! I could never have launched my new business without your wonderful site.
português | inglês |
---|---|
lançado | launched |
novo | new |
site | site |
yola | yola |
PT A deusa ébano oferece a você um show maravilhoso
EN Ebony goddess offers you a blissful show
português | inglês |
---|---|
deusa | goddess |
oferece | offers |
você | you |
um | a |
show | show |
PT Grande atleta de chocolate copula maravilhoso túnel de amor com seios grandes árabes
EN Older tugging mom cant live without youthful african dong
Mostrando 50 de 50 traduções