PT No fim do outono, quando as vendas de inverno se iniciarem, ative /vendas-inverno, atualize os redirecionamentos 302 e desative /vendas-outono:
Traduzir "outono" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outono" de português para inglês
Tradução de português para inglês de outono
português
inglês
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
| português | inglês |
|---|---|
| outono | fall |
| vendas | sales |
| inverno | winter |
| ative | enable |
| atualize | update |
| redirecionamentos | redirects |
PT Menina de outono de pé para trás e observando a natureza. Cores da floresta de outono com vista de volta da menina
EN Autumn girl standing backwards and watching nature. Autumn forest colors with girl back view
| português | inglês |
|---|---|
| menina | girl |
| outono | autumn |
| cores | colors |
| floresta | forest |
PT paisagem de floresta de outono com cores de outono 3096819 Vetor no Vecteezy
EN Autumn Forest Scenery with Autumn Colors 3096819 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| paisagem | scenery |
| floresta | forest |
| outono | autumn |
| cores | colors |
| no | at |
PT paisagem de floresta de outono com cores de outono Vetor grátis
EN Autumn Forest Scenery with Autumn Colors Free Vector
| português | inglês |
|---|---|
| paisagem | scenery |
| floresta | forest |
| outono | autumn |
| cores | colors |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT Vista aérea da estrada e floresta de outono com árvores coloridas de outono na Finlândia.
EN Aerial view of road and fall forest with autumn colorful trees in Finland.
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| estrada | road |
| coloridas | colorful |
| finlândia | finland |
PT No fim do outono, quando as vendas de inverno se iniciarem, ative /vendas-inverno, atualize os redirecionamentos 302 e desative /vendas-outono:
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
| português | inglês |
|---|---|
| outono | fall |
| vendas | sales |
| inverno | winter |
| ative | enable |
| atualize | update |
| redirecionamentos | redirects |
PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.
EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.
| português | inglês |
|---|---|
| west | west |
| virginia | virginia |
| busca | search |
| cores | colors |
| outono | fall |
| cidades | towns |
| caminhadas | hiking |
| ou | or |
| descubra | discover |
| cachoeiras | waterfalls |
| inverno | winter |
| brinque | play |
| neve | snow |
| montanha | mountain |
| bicicleta | biking |
PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.
EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.
| português | inglês |
|---|---|
| west | west |
| virginia | virginia |
| busca | search |
| cores | colors |
| outono | fall |
| cidades | towns |
| caminhadas | hiking |
| ou | or |
| descubra | discover |
| cachoeiras | waterfalls |
| inverno | winter |
| brinque | play |
| neve | snow |
| montanha | mountain |
| bicicleta | biking |
PT Visite na primavera ou no outono para aproveitar o clima quente, cores espetaculares, preços mais baixos e filas curtas.
EN Visit in Spring or Autumn to enjoy warm weather, spectacular colours, lower prices & short queues.
| português | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| primavera | spring |
| ou | or |
| outono | autumn |
| aproveitar | enjoy |
| clima | weather |
| quente | warm |
| cores | colours |
| espetaculares | spectacular |
| preços | prices |
| baixos | lower |
| filas | queues |
PT As melhores coisas para fazer no outono
EN The best things to do in autumn
| português | inglês |
|---|---|
| outono | autumn |
PT Pedalando no lago Wakatipu no outono, Queenstown
EN Cycling by Lake Wakatipu in autumn, Queenstown
| português | inglês |
|---|---|
| no | in |
| lago | lake |
| outono | autumn |
| queenstown | queenstown |
PT Os lugares mais impressionantes para ver os laranjas queimados, amarelos e vermelhos do outono são Otago Central e Hawke’s Bay, mas os jardins botânicos em todo o país prometem dar um show.
EN The most impressive places to see the burnt oranges, yellows and reds of autumn are Central Otago and the Hawke’s Bay, but botanic gardens throughout the country promise to put on a show.
| português | inglês |
|---|---|
| impressionantes | impressive |
| outono | autumn |
| central | central |
| s | s |
| bay | bay |
PT Varejistas - mal podemos esperar para mostrar nossas últimas coleções no Melange de Blanc deste outono
EN Retailers - we can't wait to show you our latest collections at this fall's Melange de Blanc
| português | inglês |
|---|---|
| varejistas | retailers |
| esperar | wait |
| últimas | latest |
| coleções | collections |
| outono | fall |
| de | de |
PT Caminhe ou pedale pela restauradora natureza durante o verão. No outono, passeie pelas florestas douradas e observe o gado fazer sua tradicional descida das pastagens altas.
EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| natureza | nature |
| verão | summer |
| outono | autumn |
| florestas | forests |
| tradicional | traditional |
| pastagens | pastures |
| altas | high |
PT Common.Of Costumes no verão e no outono.
EN Common.Of Summer and autumn customs.
| português | inglês |
|---|---|
| common | common |
| of | of |
| costumes | customs |
| verão | summer |
| e | and |
| outono | autumn |
PT Aqui, você pode assistir concertos ao ar livre no verão, andar de barco no outono na The Boathouse e patinar no gelo no Wollman Rink no inverno
EN Here you can experience outdoor concerts in the summer, boating in the fall at The Boathouse and ice-skating at Wollman Rink in the wintertime
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| você | you |
| concertos | concerts |
| verão | summer |
| outono | fall |
| gelo | ice |
PT Refúgios na praia, folhagem de outono e entretenimento promissor em Massachusetts | Visit The USA
EN Beach Getaways, Fall Foliage and Booming Entertainment in Massachusetts | GoUSA
| português | inglês |
|---|---|
| praia | beach |
| outono | fall |
| entretenimento | entertainment |
| massachusetts | massachusetts |
| folhagem | foliage |
PT Refúgios na praia, folhagem de outono e entretenimento promissor em Massachusetts
EN Beach Getaways, Fall Foliage and Booming Entertainment in Massachusetts
| português | inglês |
|---|---|
| praia | beach |
| outono | fall |
| entretenimento | entertainment |
| massachusetts | massachusetts |
| folhagem | foliage |
PT No outono ou na primavera, você pode aproveitar diversas atividades ao livre na água ou nas charmosas ruas, como dar uma volta de scooter! No inverno, a ilha ganha uma beleza serena própria, que faz com que os visitantes voltem sempre.
EN In the fall or spring, you can enjoy a number of outdoor activities on the water or along the charming streets, such as scootering! In the winter, the island has its own serene beauty that keeps visitors coming again and again.
| português | inglês |
|---|---|
| outono | fall |
| ou | or |
| primavera | spring |
| aproveitar | enjoy |
| atividades | activities |
| água | water |
| ruas | streets |
| volta | again |
| inverno | winter |
| beleza | beauty |
| visitantes | visitors |
PT Wachusett Mountain, que fica aberta o ano todo, é perfeita para fazer caminhadas no outono e esquiar no inverno
EN Wachusett Mountain, open year-round, is perfect for hiking in the fall and skiing in the winter
| português | inglês |
|---|---|
| mountain | mountain |
| perfeita | perfect |
| caminhadas | hiking |
| outono | fall |
| esquiar | skiing |
PT Admire a paisagem de outono e faça uma caminhada na Mohawk Trail.
EN Soak up the fall foliage and hike up The Mohawk Trail.
| português | inglês |
|---|---|
| outono | fall |
| caminhada | hike |
| trail | trail |
PT Aqui, você pode assistir concertos ao ar livre no verão, andar de barco no outono na The Boathouse e patinar no gelo no Wollman Rink no inverno
EN Here you can experience outdoor concerts in the summer, boating in the fall at The Boathouse and ice-skating at Wollman Rink in the wintertime
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| você | you |
| concertos | concerts |
| verão | summer |
| outono | fall |
| gelo | ice |
PT Refúgios na praia, folhagem de outono e entretenimento promissor em Massachusetts | Visit The USA
EN Beach Getaways, Fall Foliage and Booming Entertainment in Massachusetts | GoUSA
| português | inglês |
|---|---|
| praia | beach |
| outono | fall |
| entretenimento | entertainment |
| massachusetts | massachusetts |
| folhagem | foliage |
PT Refúgios na praia, folhagem de outono e entretenimento promissor em Massachusetts
EN Beach Getaways, Fall Foliage and Booming Entertainment in Massachusetts
| português | inglês |
|---|---|
| praia | beach |
| outono | fall |
| entretenimento | entertainment |
| massachusetts | massachusetts |
| folhagem | foliage |
PT No outono ou na primavera, você pode aproveitar diversas atividades ao livre na água ou nas charmosas ruas, como dar uma volta de scooter! No inverno, a ilha ganha uma beleza serena própria, que faz com que os visitantes voltem sempre.
EN In the fall or spring, you can enjoy a number of outdoor activities on the water or along the charming streets, such as scootering! In the winter, the island has its own serene beauty that keeps visitors coming again and again.
| português | inglês |
|---|---|
| outono | fall |
| ou | or |
| primavera | spring |
| aproveitar | enjoy |
| atividades | activities |
| água | water |
| ruas | streets |
| volta | again |
| inverno | winter |
| beleza | beauty |
| visitantes | visitors |
PT Wachusett Mountain, que fica aberta o ano todo, é perfeita para fazer caminhadas no outono e esquiar no inverno
EN Wachusett Mountain, open year-round, is perfect for hiking in the fall and skiing in the winter
| português | inglês |
|---|---|
| mountain | mountain |
| perfeita | perfect |
| caminhadas | hiking |
| outono | fall |
| esquiar | skiing |
PT Admire a paisagem de outono e faça uma caminhada na Mohawk Trail.
EN Soak up the fall foliage and hike up The Mohawk Trail.
| português | inglês |
|---|---|
| outono | fall |
| caminhada | hike |
| trail | trail |
PT Os tempos de espera são menores durante os meses do outono e inverno.
EN Wait times are less during autumn and winter months.
| português | inglês |
|---|---|
| tempos | times |
| espera | wait |
| são | are |
| menores | less |
| durante | during |
| meses | months |
| outono | autumn |
| inverno | winter |
PT Aqui você encontrará uma coleção de nossas melhores receitas indianas favoritas. Aquecimento, cremoso e simplesmente delicioso, especialmente no outono!
EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in autumn!
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| você | you |
| coleção | collection |
| nossas | our |
| melhores | best |
| receitas | recipes |
| favoritas | favorite |
| aquecimento | warming |
| cremoso | creamy |
| simplesmente | simply |
| delicioso | delicious |
| especialmente | especially |
| outono | autumn |
| encontrar | find |
PT 3 dicas para ajudar os porcos-espinhos no outono
EN 3 tips to help hedgehogs in autumn
| português | inglês |
|---|---|
| dicas | tips |
| outono | autumn |
PT O outono é época de porcos-espinhos! ♥ Com estas 3 dicas você pode ajudar os porcos-espinhos em sua vizinhança. Fácil e rápido de implementar - vamos lá!
EN Autumn is hedgehog season! ♥ With these 3 tips you can help the hedgehogs in your area. Easy and quick to implement - let's go!
| português | inglês |
|---|---|
| outono | autumn |
| época | season |
| dicas | tips |
| ajudar | help |
| fácil | easy |
| rápido | quick |
PT O tempo de outono é o tempo da lentilha! Hora de um guisado de lentilhas com um molho de iogurte cremoso. A combinação mais saborosa de aquecimento e frescor!
EN Autumn time is lentil time! Time for a hearty lentil stew with a creamy yogurt sauce. The tastiest combination of warming & fresh!
| português | inglês |
|---|---|
| outono | autumn |
| é | is |
| um | a |
| molho | sauce |
| iogurte | yogurt |
| cremoso | creamy |
| aquecimento | warming |
PT Como só uma dessas páginas estará no ar por vez, você pode usar o redirecionamento 302 para evitar a quebra do link. Se o verão estiver terminando e você quiser começar as vendas de outono, siga estes steps:
EN Because only one of these pages would be live at any given time, you can use 302 redirects to prevent links breaking. If summer is ending and you want to start your fall sales, follow these steps:
| português | inglês |
|---|---|
| páginas | pages |
| evitar | prevent |
| quebra | breaking |
| link | links |
| verão | summer |
| vendas | sales |
| outono | fall |
| siga | follow |
| steps | steps |
PT Em Mapeamentos de URL, crie três redirecionamentos 302: de /vendas-verao, /vendas-primavera e /vendas-inverno para /vendas-outono.
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
| português | inglês |
|---|---|
| mapeamentos | mappings |
| url | url |
| crie | create |
| redirecionamentos | redirects |
PT Paisagem de outono e montanhas de neve em belas nuvens cumulus. Main Caucasian Ridge. Tipo de montagem
EN Young pretty woman in the autumn park
| português | inglês |
|---|---|
| outono | autumn |
PT Mulher bonita e elegante no outono
EN Closeup of bright sunflower in blur
| português | inglês |
|---|---|
| no | in |
PT mãe com filha pequena jogando em um campo de outono
EN Moody autumn day in the Dolomites forest and mountains
| português | inglês |
|---|---|
| outono | autumn |
PT Gato engraçado bonito sentado em bela abóbora na luz, vegetais em folhas brilhantes de outono
EN Cute funny cat sitting at beautiful pumpkin in light, vegetables on bright autumn leaves
| português | inglês |
|---|---|
| gato | cat |
| engraçado | funny |
| sentado | sitting |
| abóbora | pumpkin |
| na | at |
| luz | light |
| vegetais | vegetables |
| folhas | leaves |
| brilhantes | bright |
| outono | autumn |
PT As meninas sorriem e aproveitam a vida em um dia de outono, amizade, irmãs, relacionamentos, família
EN Little girls smile and enjoy life on an autumn day, friendship, sisters, relationships, family
| português | inglês |
|---|---|
| meninas | girls |
| vida | life |
| um | an |
| outono | autumn |
| amizade | friendship |
| irmãs | sisters |
| relacionamentos | relationships |
| família | family |
PT Nevada Outono no início da manhã, Parque Nacional Yosemite, Califórnia
EN Nevada Fall early in the morning, Yosemite National Park, California
| português | inglês |
|---|---|
| nevada | nevada |
| outono | fall |
| no | in |
| manhã | morning |
| parque | park |
| nacional | national |
| califórnia | california |
| yosemite | yosemite |
PT Fundo de quadro de alimentos com produtos sazonais de outono.
EN Food frame background with seasonal fall products.
| português | inglês |
|---|---|
| fundo | background |
| quadro | frame |
| produtos | products |
| sazonais | seasonal |
| outono | fall |
PT Colheita de peras e maçãs em tecido azul cercado por folhas de outono
EN Harvest of pears and apples on blue fabric surrounded by autumn leaves
| português | inglês |
|---|---|
| colheita | harvest |
| maçãs | apples |
| tecido | fabric |
| azul | blue |
| cercado | surrounded |
| folhas | leaves |
| outono | autumn |
PT Cachoeira em um rio de montanha na floresta de outono
EN Waterfall on a mountain river in the autumn forest
| português | inglês |
|---|---|
| cachoeira | waterfall |
| um | a |
| rio | river |
| montanha | mountain |
| floresta | forest |
| outono | autumn |
PT Cachoeira no rio de montanha na floresta de outono
EN Waterfall on mountain river in autumn forest
| português | inglês |
|---|---|
| cachoeira | waterfall |
| rio | river |
| montanha | mountain |
| floresta | forest |
| outono | autumn |
PT Você pode observar a força do despertar da natureza na primavera, passar dias de verão tranquilos em campos floridos ou ver a mudança da paisagem no outono, quando plantas e animais se preparam para enfrentar as temperaturas mais frias.
EN Watch nature awakening from its slumber in spring, while away summer days in enchanting flower-filled meadows and witness plants and animals preparing for the colder temperatures ahead.
| português | inglês |
|---|---|
| você | its |
| primavera | spring |
| dias | days |
| verão | summer |
| plantas | plants |
| animais | animals |
| temperaturas | temperatures |
| campos | meadows |
PT outono design vertical para histórias de mídia social com folhas de plátano. lugar para texto. ilustração vetorial 3502730 Vetor no Vecteezy
EN Autumn vertical design for social media stories with maple leaves. Place for text. Vector illustration 3502730 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| outono | autumn |
| vertical | vertical |
| histórias | stories |
| folhas | leaves |
| lugar | place |
| texto | text |
PT outono design vertical para histórias de mídia social com folhas de plátano. lugar para texto. ilustração vetorial Vetor Pro
EN Autumn vertical design for social media stories with maple leaves. Place for text. Vector illustration Pro Vector
| português | inglês |
|---|---|
| outono | autumn |
| vertical | vertical |
| histórias | stories |
| folhas | leaves |
| lugar | place |
| texto | text |
PT vista idílica pela janela de uma cabana no outono 1970600 Foto de stock no Vecteezy
EN Idyllic view through a window of a cabin in autumn 1970600 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| janela | window |
| cabana | cabin |
| outono | autumn |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT vista idílica pela janela de uma cabana no outono Foto gratuita
EN Idyllic view through a window of a cabin in autumn Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| janela | window |
| cabana | cabin |
| outono | autumn |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT folhas e galhos amarelos no outono 3137056 Foto de stock no Vecteezy
EN Yellow leaves and branches in Autumn 3137056 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| folhas | leaves |
| outono | autumn |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
outono outono é época outono inverno cidades coleção outono parque outono outono elementos padrão outono borda outono temperamental outono e outono passado outono public domain outono 302 chegada do outono parque de outono floresta de outono reflexões de outono fundo de outono bordo de outono outono fundo paisagem no outono cores de outono claro de outono menina de outono outono com vista outono para aproveitar vermelhos do outono outono do bordo elegante no outono cores do outono composição de outono outono na the paisagem de outono outono não haverãoTraduzir outono para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe