EN So, thank you Nick, thank you for your attitude, and thank you for inspiring me to get my own story out to the world! I won’t let you down, and I plan on showing exactly what you can do with” just one hand”
Traduzir "thank you email" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thank you email" de inglês para português
Traduções de thank you email
"thank you email" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de thank you email
inglês
português
PT Portanto, obrigado Nick, obrigado pela tua atitude, e obrigado por me inspirares a levar a minha própria história para o mundo! Não te vou desapontar, e tenciono mostrar exactamente o que podes fazer com" apenas com uma mão"
| inglês | português |
|---|---|
| attitude | atitude |
| story | história |
| showing | mostrar |
| exactly | exactamente |
| hand | mão |
| and | e |
| you | te |
| me | me |
| just | apenas |
| get | levar |
| the | o |
| your | tua |
| own | própria |
| world | mundo |
| can | podes |
| so | portanto |
| thank | obrigado |
| my | minha |
| to | a |
EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”
PT “Este é o melhor software que já encontrei. Você é a BOMBA! OBRIGADO OBRIGADO por criar este software. É FANTÁSTICO, MARAVILHOSO, não há palavras suficientes para expressar minha gratidão! ”
EN Thank you, thank you, thank you! What I could not accomplish over the past 7 days ApexSQL Log did in 20 minutes. The anguish of data loss is now over. You folks are brilliant!
PT Muitíssimo obrigado! O que eu não consegui realizar nos últimos sete dias, o ApexSQL Log fez em 20 minutos. A angústia de perda de dados acabou. Vocês são brilhantes!
| inglês | português |
|---|---|
| apexsql | apexsql |
| loss | perda |
| brilliant | brilhantes |
| i | eu |
| data | dados |
| minutes | minutos |
| are | são |
| accomplish | realizar |
| days | dias |
| log | log |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| you | vocês |
| did | que |
| not | não |
EN Thank you, thank you, thank you! What I could not accomplish over the past 7 days ApexSQL Log did in 20 minutes. The anguish of data loss is now over. You folks are brilliant!
PT Muitíssimo obrigado! O que eu não consegui realizar nos últimos sete dias, o ApexSQL Log fez em 20 minutos. A angústia de perda de dados acabou. Vocês são brilhantes!
| inglês | português |
|---|---|
| apexsql | apexsql |
| loss | perda |
| brilliant | brilhantes |
| i | eu |
| data | dados |
| minutes | minutos |
| are | são |
| accomplish | realizar |
| days | dias |
| log | log |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| you | vocês |
| did | que |
| not | não |
EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”
PT “Este é o melhor software que já encontrei. Você é a BOMBA! OBRIGADO OBRIGADO por criar este software. É FANTÁSTICO, MARAVILHOSO, não há palavras suficientes para expressar minha gratidão! ”
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"
| inglês | português |
|---|---|
| i thought | pensei |
| lost | perdido |
| software | software |
| extractor | extrator |
| because | causa |
| i | eu |
| of | de |
| a | uma |
| this | este |
| but | mas |
| all | todos |
| update | atualização |
| was | foi |
| had | tinha |
| when | quando |
| thank | obrigado |
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"
| inglês | português |
|---|---|
| i thought | pensei |
| lost | perdido |
| software | software |
| extractor | extrator |
| because | causa |
| i | eu |
| of | de |
| a | uma |
| this | este |
| but | mas |
| all | todos |
| update | atualização |
| was | foi |
| had | tinha |
| when | quando |
| thank | obrigado |
EN Thank you all for being here and helping me stay off addictive internet and technology use one more day! [You may also thank anyone who did service during the meeting, such as the timekeeper]
PT Obrigado a todos por estarem aqui e me ajudarem a ficar longe do uso de tecnologia e internet viciante por mais um dia! [Você também pode agradecer a todos que prestaram serviço durante a reunião, como o cronometrista]
| inglês | português |
|---|---|
| addictive | viciante |
| internet | internet |
| me | me |
| technology | tecnologia |
| meeting | reunião |
| use | uso |
| you | você |
| service | serviço |
| here | aqui |
| more | mais |
| may | pode |
| as | como |
| the | o |
| day | dia |
| also | também |
| did | que |
| all | todos |
| being | é |
| and | e |
| anyone | um |
| during | durante |
EN Thank you all for being here and helping me stay off addictive internet and technology use one more day! [You may also thank anyone who did service during the meeting, such as the timekeeper]
PT Obrigado a todos por estarem aqui e me ajudarem a evitar o uso viciante da Internet e da tecnologia mais um dia! [Você também pode agradecer a qualquer pessoa que prestou serviço durante a reunião, como o cronometrista]
| inglês | português |
|---|---|
| addictive | viciante |
| internet | internet |
| me | me |
| technology | tecnologia |
| service | serviço |
| meeting | reunião |
| you | você |
| use | uso |
| all | todos |
| here | aqui |
| more | mais |
| may | pode |
| during | durante |
| as | como |
| the | o |
| and | e |
| day | dia |
| also | também |
| did | que |
| being | é |
| anyone | um |
EN Thank you! To complete your registration, click on the link in the email that we have just sent you. See you soon!If you don’t receive the email, please contact us via this form
PT Obrigado. Para finalizar seu cadastro, clique no link do e-mail que acabamos de enviar. Até já!Caso não receba o email, não hesite em nos contatar através deste formulário
| inglês | português |
|---|---|
| registration | cadastro |
| click | clique |
| form | formulário |
| the | o |
| link | link |
| in | em |
| this | deste |
| complete | é |
| we | nos |
| receive | receba |
| that | que |
EN ?I love that the software allows me to build a professional-looking landing page, plus a thank you page, collects and stores email leads for me, shows me views and conversions, and allows me to email leads. All of this in one handy package.”
PT “Eu amo que a Wishpond me permite criar landing pages profissionais e páginas de agradecimento, coletar e armazenar contatos para mim, mostrar visualizações e conversões, e enviar email a esses contatos. Tudo isso em um lugar só.”
EN ?I love that the software allows me to build a professional-looking landing page, plus a thank you page, collects and stores email leads for me, shows me views and conversions, and allows me to email leads. All of this in one handy package.”
PT “Eu amo que a Wishpond me permite criar landing pages profissionais e páginas de agradecimento, coletar e armazenar contatos para mim, mostrar visualizações e conversões, e enviar email a esses contatos. Tudo isso em um lugar só.”
EN You can also enter body text, a cc email address, and a bcc email address if you want. Keep in mind visitors who click the email link can edit any populated fields before sending an email.
PT Você também pode escrever o texto do corpo, um endereço de e-mail Cc e um endereço de e-mail Cco. Tenha em mente que o visitante que clicar no link de e-mail pode editar todos os campos preenchidos antes de enviar o e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| body | corpo |
| cc | cc |
| mind | mente |
| visitors | visitante |
| click | clicar |
| fields | campos |
| edit | editar |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| address | endereço |
| keep | que |
| in | em |
| link | link |
| also | também |
| text | texto |
| before | antes |
| the | o |
EN If you're having trouble replying to the email, your email provider might not support replying directly. Instead, copy the email address and create a new email.
PT Se houver algum problema para responder ao e-mail, é possível que o seu provedor de e-mails não permita responder diretamente. Nesse caso, copie o endereço de e-mail e crie outro e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| provider | provedor |
| directly | diretamente |
| copy | copie |
| if | se |
| the | o |
| might | possível |
| address | endereço |
| to | outro |
| and | e |
EN Use the Email tab to encourage visitors to email you. When visitors click the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
PT Use a aba E-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando ele clicar no link, um e-mail vazio se abrirá no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| tab | aba |
| encourage | incentivar |
| visitors | visitante |
| click | clicar |
| opens | abrir |
| default | padrão |
| automatically | automaticamente |
| information | informações |
| a | um |
| service | serviço |
| link | link |
| with | use |
| the | o |
| it | ele |
| you | você |
| when | quando |
| in | de |
| and | e |
| use | com |
EN Use the email option to encourage visitors to email you. When a visitor clicks the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
PT Use a opção de e-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando o visitante clica no link, um e-mail em branco se abre no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| option | opção |
| encourage | incentivar |
| opens | abre |
| default | padrão |
| automatically | automaticamente |
| information | informações |
| clicks | clica |
| a | um |
| service | serviço |
| visitor | visitante |
| link | link |
| blank | em branco |
| in | em |
| with | use |
| the | o |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
| use | com |
EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.
PT Um varredor de e-mail é uma ferramenta que varre os anexos de e-mail em busca de possíveis malwares. Investir em um varredor de e-mail ajudará a proteger você de tentativas de phishing por e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| scans | busca |
| attachments | anexos |
| malware | malwares |
| investing | investir |
| help | ajudar |
| protect | proteger |
| phishing | phishing |
| attempts | tentativas |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| that | que |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| track | acompanhar |
| analytics | análises |
| changes | alterações |
| subscription | assinatura |
| editor | editor |
| add | adicionar |
| or | ou |
| editors | editores |
| can | podem |
| to | para |
| create | criar |
| and | e |
EN Roundcube - A modern, well-designed, and robust web-based email client used for accessing email on an email server. This is one of the default options for email on the Hostwinds Webmail platform.
PT Cubo redondo - Um cliente de e-mail moderno, bem projetado e robusto usado para acessar email em um servidor de e-mail.Esta é uma das opções padrão para e-mail na plataforma Webmail Hostwinds.
| inglês | português |
|---|---|
| modern | moderno |
| robust | robusto |
| client | cliente |
| used | usado |
| accessing | acessar |
| default | padrão |
| hostwinds | hostwinds |
| well | bem |
| designed | projetado |
| server | servidor |
| is | é |
| webmail | webmail |
| platform | plataforma |
| a | um |
| options | opções |
| this | esta |
| of | de |
| and | e |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| track | acompanhar |
| analytics | análises |
| changes | alterações |
| subscription | assinatura |
| editor | editor |
| add | adicionar |
| or | ou |
| editors | editores |
| can | podem |
| to | para |
| create | criar |
| and | e |
EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.
PT Após a mesclagem, o endereço de e-mail principal da conta mantida será o valor na coluna Endereço de e-mail de login substituto. O valor na coluna Endereço de e-mail de login atual será mantido como um endereço de e-mail alternativo para a conta.
| inglês | português |
|---|---|
| merge | mesclagem |
| replacement | substituto |
| column | coluna |
| current | atual |
| alternate | alternativo |
| an | um |
| account | conta |
| value | valor |
| primary | principal |
| be | ser |
| address | endereço |
| the | o |
| login | login |
| will | será |
| as | como |
| of | de |
| kept | mantida |
EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.
PT Para receber um e-mail quando um visitante enviar o formulário, use a opção de armazenamento "E-mail". O endereço de e-mail padrão é o endereço da conta do administrador.
| inglês | português |
|---|---|
| visitor | visitante |
| storage | armazenamento |
| option | opção |
| default | padrão |
| account | conta |
| administrators | administrador |
| form | formulário |
| is | é |
| a | um |
| use | use |
| receive | receber |
| address | endereço |
| the | o |
| when | quando |
EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.
PT O campo E-mail solicita que o visitante insira seu endereço de e-mail. Deve ser um formato de e-mail válido para ser aceito. O endereço de e-mail test@test.com não será aceito.
| inglês | português |
|---|---|
| field | campo |
| visitor | visitante |
| valid | válido |
| format | formato |
| accepted | aceito |
| test | test |
| a | um |
| the | o |
| address | endereço |
| enter | de |
| it | seu |
| be | ser |
| to | para |
EN In the context of marketing, an email header (also called email header image or email banner) is the visual that is located at the top of your email
PT No contexto de marketing, um cabeçalho de email (também chamado de imagem de cabeçalho de email ou banner de email) é o visual localizado na parte superior do email
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| an | um |
| header | cabeçalho |
| called | chamado |
| banner | banner |
| context | contexto |
| image | imagem |
| or | ou |
| the | o |
| also | também |
| is | é |
| visual | visual |
| located | localizado |
| of | do |
| at | na |
EN Thank you for your interest towards F-Secure newsletter. You will shortly get an email to confirm the subscription.
PT Obrigado por se inscrever na newsletter da f-Secure. Em alguns momentos você receberá um email confirmando a sua inscrição.
| inglês | português |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| subscription | inscrição |
| an | um |
| the | a |
| you | você |
EN Or, you can trigger an automated ‘Thank you!’ email via Gmail whenever someone completes the survey.
PT Você também pode disparar um email de agradecimento automatizado pelo Gmail sempre que alguém conclui a pesquisa.
| inglês | português |
|---|---|
| automated | automatizado |
| survey | pesquisa |
| gmail | gmail |
| whenever | sempre que |
| the | a |
| you | você |
| via | de |
| can | pode |
| an | um |
| someone | alguém |
EN With immediate delivery, you can personalize your reward email with your company’s logo, messaging, and imagery, making your thank you an engaging experience.
PT Com entrega imediata, você pode personalizar seu email da recompensa com o logotipo da empresa e uma mensagem e imagens como desejar, tornando seu agradecimento uma experiência envolvente.
| inglês | português |
|---|---|
| reward | recompensa |
| engaging | envolvente |
| experience | experiência |
| logo | logotipo |
| imagery | imagens |
| delivery | entrega |
| messaging | mensagem |
| an | uma |
| can | pode |
| immediate | imediata |
| you | você |
| with | como |
| and | e |
EN Thank you for your interest towards F-Secure newsletter. You will shortly get an email to confirm the subscription.
PT Obrigado por se inscrever na newsletter da f-Secure. Em alguns momentos você receberá um email confirmando a sua inscrição.
| inglês | português |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| subscription | inscrição |
| an | um |
| the | a |
| you | você |
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
PT Obrigado por se inscrever em nossa comunicação por e-mail. Você pode atualizar suas preferências ou cancelar a inscrição a qualquer momento.
| inglês | português |
|---|---|
| communication | comunicação |
| update | atualizar |
| preferences | preferências |
| unsubscribe | cancelar |
| time | momento |
| or | ou |
| subscribing | se inscrever |
| can | pode |
| you | você |
| our | nossa |
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
PT Obrigado por se inscrever em nossa comunicação por e-mail. Você pode atualizar suas preferências ou cancelar a inscrição a qualquer momento.
| inglês | português |
|---|---|
| communication | comunicação |
| update | atualizar |
| preferences | preferências |
| unsubscribe | cancelar |
| time | momento |
| or | ou |
| subscribing | se inscrever |
| can | pode |
| you | você |
| our | nossa |
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
PT Obrigado por se inscrever em nossa comunicação por e-mail. Você pode atualizar suas preferências ou cancelar a inscrição a qualquer momento.
| inglês | português |
|---|---|
| communication | comunicação |
| update | atualizar |
| preferences | preferências |
| unsubscribe | cancelar |
| time | momento |
| or | ou |
| subscribing | se inscrever |
| can | pode |
| you | você |
| our | nossa |
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
PT Obrigado por se inscrever em nossa comunicação por e-mail. Você pode atualizar suas preferências ou cancelar a inscrição a qualquer momento.
| inglês | português |
|---|---|
| communication | comunicação |
| update | atualizar |
| preferences | preferências |
| unsubscribe | cancelar |
| time | momento |
| or | ou |
| subscribing | se inscrever |
| can | pode |
| you | você |
| our | nossa |
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
PT Obrigado por se inscrever em nossa comunicação por e-mail. Você pode atualizar suas preferências ou cancelar a inscrição a qualquer momento.
| inglês | português |
|---|---|
| communication | comunicação |
| update | atualizar |
| preferences | preferências |
| unsubscribe | cancelar |
| time | momento |
| or | ou |
| subscribing | se inscrever |
| can | pode |
| you | você |
| our | nossa |
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
PT Obrigado por se inscrever em nossa comunicação por e-mail. Você pode atualizar suas preferências ou cancelar a inscrição a qualquer momento.
| inglês | português |
|---|---|
| communication | comunicação |
| update | atualizar |
| preferences | preferências |
| unsubscribe | cancelar |
| time | momento |
| or | ou |
| subscribing | se inscrever |
| can | pode |
| you | você |
| our | nossa |
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
PT Obrigado por se inscrever em nossa comunicação por e-mail. Você pode atualizar suas preferências ou cancelar a inscrição a qualquer momento.
| inglês | português |
|---|---|
| communication | comunicação |
| update | atualizar |
| preferences | preferências |
| unsubscribe | cancelar |
| time | momento |
| or | ou |
| subscribing | se inscrever |
| can | pode |
| you | você |
| our | nossa |
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
PT Obrigado por se inscrever em nossa comunicação por e-mail. Você pode atualizar suas preferências ou cancelar a inscrição a qualquer momento.
| inglês | português |
|---|---|
| communication | comunicação |
| update | atualizar |
| preferences | preferências |
| unsubscribe | cancelar |
| time | momento |
| or | ou |
| subscribing | se inscrever |
| can | pode |
| you | você |
| our | nossa |
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
PT Obrigado por se inscrever em nossa comunicação por e-mail. Você pode atualizar suas preferências ou cancelar a inscrição a qualquer momento.
| inglês | português |
|---|---|
| communication | comunicação |
| update | atualizar |
| preferences | preferências |
| unsubscribe | cancelar |
| time | momento |
| or | ou |
| subscribing | se inscrever |
| can | pode |
| you | você |
| our | nossa |
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
PT Obrigado por se inscrever em nossa comunicação por e-mail. Você pode atualizar suas preferências ou cancelar a inscrição a qualquer momento.
| inglês | português |
|---|---|
| communication | comunicação |
| update | atualizar |
| preferences | preferências |
| unsubscribe | cancelar |
| time | momento |
| or | ou |
| subscribing | se inscrever |
| can | pode |
| you | você |
| our | nossa |
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
PT Obrigado por se inscrever em nossa comunicação por e-mail. Você pode atualizar suas preferências ou cancelar a inscrição a qualquer momento.
| inglês | português |
|---|---|
| communication | comunicação |
| update | atualizar |
| preferences | preferências |
| unsubscribe | cancelar |
| time | momento |
| or | ou |
| subscribing | se inscrever |
| can | pode |
| you | você |
| our | nossa |
EN Thank you for subscribing to our email communication. You can update your preferences or unsubscribe at any time.
PT Obrigado por se inscrever em nossa comunicação por e-mail. Você pode atualizar suas preferências ou cancelar a inscrição a qualquer momento.
| inglês | português |
|---|---|
| communication | comunicação |
| update | atualizar |
| preferences | preferências |
| unsubscribe | cancelar |
| time | momento |
| or | ou |
| subscribing | se inscrever |
| can | pode |
| you | você |
| our | nossa |
EN Or, you can trigger an automated ‘Thank you!’ email via Gmail whenever someone completes the survey.
PT Você também pode disparar um email de agradecimento automatizado pelo Gmail sempre que alguém conclui a pesquisa.
| inglês | português |
|---|---|
| automated | automatizado |
| survey | pesquisa |
| gmail | gmail |
| whenever | sempre que |
| the | a |
| you | você |
| via | de |
| can | pode |
| an | um |
| someone | alguém |
EN Or, you can trigger an automated ‘Thank you!’ email via Gmail whenever someone completes the survey.
PT Você também pode disparar um email de agradecimento automatizado pelo Gmail sempre que alguém conclui a pesquisa.
| inglês | português |
|---|---|
| automated | automatizado |
| survey | pesquisa |
| gmail | gmail |
| whenever | sempre que |
| the | a |
| you | você |
| via | de |
| can | pode |
| an | um |
| someone | alguém |
EN With immediate delivery, you can personalize your reward email with your company’s logo, messaging, and imagery, making your thank you an engaging experience.
PT Com entrega imediata, você pode personalizar seu email da recompensa com o logotipo da empresa e uma mensagem e imagens como desejar, tornando seu agradecimento uma experiência envolvente.
| inglês | português |
|---|---|
| reward | recompensa |
| engaging | envolvente |
| experience | experiência |
| logo | logotipo |
| imagery | imagens |
| delivery | entrega |
| messaging | mensagem |
| an | uma |
| can | pode |
| immediate | imediata |
| you | você |
| with | como |
| and | e |
EN Promised incentives are much easier to execute, since you can email someone a gift certificate afterwards or mail them a small Thank You gift.
PT Incentivos prometidos são muito mais fáceis de executar, pois é possível enviar por email um vale-brinde depois da pesquisa ou enviar uma correspondência com um brinde.
| inglês | português |
|---|---|
| incentives | incentivos |
| easier | fáceis |
| or | ou |
| are | são |
| a | um |
| gift | da |
| you can | possível |
| execute | executar |
| since | o |
| to | enviar |
EN Promised incentives are much easier to execute, since you can email someone a gift certificate afterwards or mail them a small Thank You gift.
PT Incentivos prometidos são muito mais fáceis de executar, pois é possível enviar por email um vale-brinde depois da pesquisa ou enviar uma correspondência com um brinde.
| inglês | português |
|---|---|
| incentives | incentivos |
| easier | fáceis |
| or | ou |
| are | são |
| a | um |
| gift | da |
| you can | possível |
| execute | executar |
| since | o |
| to | enviar |
EN Follow-up email examples for saying thank you, checking in and staying in touch after a job interview.
PT ?Fale sobre vocecirc,? eacute uma das perguntas mais realizadas por recrutadores e que costuma deixar muitos candidatos preocupados. Veja como respondecirc la com sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| a | uma |
| and | e |
| after | com |
EN Thank You! Your email was sent.
PT Muito obrigado! O seu e-mail foi enviado.
| inglês | português |
|---|---|
| was | foi |
| sent | enviado |
| thank | obrigado |
EN We are experiencing longer than normal wait times for live chat, thank you for your patience. Email is available 24/7.
PT Estamos com tempos de espera mais longos do que o normal para bate-papo em tempo real, obrigado por sua paciência. E-mail disponível 24 horas por dia.
| inglês | português |
|---|---|
| normal | normal |
| wait | espera |
| patience | paciência |
| longer | mais |
| available | disponível |
| we | estamos |
EN Thank you. An email is on its way.
PT Obrigado. Há um e-mail a caminho.
| inglês | português |
|---|---|
| way | caminho |
| an | um |
| you | e |
EN How to send a "thank you" email after registration | SendPulse
PT Como enviar um email de "obrigado" após o registro | SendPulse
| inglês | português |
|---|---|
| sendpulse | sendpulse |
| a | um |
| thank | obrigado |
| after | após |
| to | registro |
| send | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thank you thank thank you email thank you letter thank you—and thank you thank you both thank you stickermule pt thank you thank you again thank you monese simple thank you thank you tab thank you” thank you cards thank you page thank you card thank you and thank you so thank you for thank you very custom thank you thank you chef thank you sonia thank you nick thank you summary thank you present thank you bogdan thank you dear thank you guys a thank you thank you message thank you david chat email email email professional email email get email email whose email email addresses email thank say thank simple thank thank because thank lcif thank god big thank nice thank thank donors sweet thank write thank international thank thank iberdrolaTraduzir thank you email para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe