PT Por exemplo, você pode configurar um filtro para mostrar negócios ganhos nos últimos sete dias. Depois da configuração, você verá automaticamente resultados dos últimos sete dias sempre que visitar a aba Insights.
Traduzir "últimos sete dias" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "últimos sete dias" de português para inglês
Traduções de últimos sete dias
"últimos sete dias" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de últimos sete dias
português
inglês
EN For example, you can set up a filter to show deals that were won during the last seven days. After setting up the filter, you’ll automatically see results from the last seven days every time you visit the Insights tab.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| filtro | filter |
| negócios | deals |
| últimos | last |
| automaticamente | automatically |
| resultados | results |
| aba | tab |
| insights | insights |
PT Corri sete maratonas em sete dias e foi assim que fiz, o kit que usei e como sobrevivi
EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived
| português | inglês |
|---|---|
| dias | days |
| kit | kit |
PT Muitíssimo obrigado! O que eu não consegui realizar nos últimos sete dias, o ApexSQL Log fez em 20 minutos. A angústia de perda de dados acabou. Vocês são brilhantes!
EN Thank you, thank you, thank you! What I could not accomplish over the past 7 days ApexSQL Log did in 20 minutes. The anguish of data loss is now over. You folks are brilliant!
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| dias | days |
| minutos | minutes |
| perda | loss |
| brilhantes | brilliant |
| apexsql | apexsql |
PT Muitíssimo obrigado! O que eu não consegui realizar nos últimos sete dias, o ApexSQL Log fez em 20 minutos. A angústia de perda de dados acabou. Vocês são brilhantes!
EN Thank you, thank you, thank you! What I could not accomplish over the past 7 days ApexSQL Log did in 20 minutes. The anguish of data loss is now over. You folks are brilliant!
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| dias | days |
| minutos | minutes |
| perda | loss |
| brilhantes | brilliant |
| apexsql | apexsql |
PT The New York Times, O jornal da cidade natal de Donziger, não relatou nada nos dois dias após o veredicto e mal mencionou o caso nos últimos sete anos.
EN The New York Times, Donziger?s hometown newspaper, reported nothing in the two days after the verdict, and has barely mentioned the case for the past seven years.
| português | inglês |
|---|---|
| york | york |
| jornal | newspaper |
| cidade | new york |
| relatou | reported |
| dias | days |
| após | after |
| veredicto | verdict |
| mencionou | mentioned |
| caso | case |
| donziger | donziger |
| s | s |
PT Histórico de atividades - Pesquise uma lista que mostra cada vez que um visitante acessou uma URL no seu site nos últimos sete dias. Inclui endereços IP.
EN Activity log - See a searchable list of every time a visitor accessed a URL on your site in the past seven days. Includes IP addresses.
PT Analise o endereço IP, a versão do navegador e outros detalhes do visitante dos últimos sete dias.
EN Analyze the IP address, browser version, and other visitor details from the last seven days.
PT No Squarespace Analytics, o painel "Registro de atividades" é uma lista de todas as vezes que um visitante acessou um URL (uma página ou publicação) no seu site nos últimos sete dias
EN The Activity log panel in Squarespace analytics is a searchable list of every time a visitor accessed a URL (a page or post) on your site in the past seven days
PT A solução ALE ENS reduziu nosso tempo de resposta em sete minutos. Você sabe a importância de sete minutos durante uma emergência?
EN The ALE ENS solution has cut seven minutes from our response time. Do you know how important seven minutes are during an emergency?
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| importância | important |
| emergência | emergency |
PT Em Beijing 2022, a patinação de velocidade terá 14 eventos - sete para homens e sete para mulheres.
EN At Beijing 2022, speed skating will feature a total of 14 events - seven for men and seven for women.
| português | inglês |
|---|---|
| beijing | beijing |
| patinação | skating |
| velocidade | speed |
| terá | will |
| eventos | events |
| homens | men |
| mulheres | women |
PT O Canadá venceu em seis ocasiões das sete primeiras edições dos Jogos de Inverno, mas o seu domínio terminou nos Jogos de 1956 em Cortina com a vitória da União Soviética, que venceria sete torneios seguintes dos próximos nove Jogos
EN Canada won gold in six of the first seven Winter Games, but their dominance was ended at the 1956 Games in Cortina by the Soviet Union, who proceeded to win the men's tournament at seven of the next nine Games
| português | inglês |
|---|---|
| canadá | canada |
| venceu | won |
| jogos | games |
| inverno | winter |
| mas | but |
| vitória | win |
| união | union |
PT A solução ALE ENS reduziu nosso tempo de resposta em sete minutos. Você sabe a importância de sete minutos durante uma emergência?
EN The ALE ENS solution has cut seven minutes from our response time. Do you know how important seven minutes are during an emergency?
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| importância | important |
| emergência | emergency |
PT "A gente passou de um grande lançamento por mês para 10 a 20 implementações de produção por dia. Também reduziu o tempo de ciclo de desenvolvimento médio de 5,8 dias para 2,9 dias e o desvio padrão de 19,8 dias para 3,5 dias.
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
| português | inglês |
|---|---|
| grande | big |
| lançamento | release |
| implementações | deployments |
| produção | production |
| reduziu | reduced |
| ciclo | cycle |
| desenvolvimento | development |
| médio | average |
| padrão | standard |
| é | gone |
PT O iPad mini foi lançado em 2012 e seu design não mudou muito nos últimos sete anos. Os internos são uma história diferente, e a Apple a atualizou
EN The iPad mini first graced shelves in 2012 and its design hasn't changed much over the last seven years. The internals are a different story though, a...
| português | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| design | design |
| mudou | changed |
| muito | much |
| últimos | last |
| história | story |
PT A União Soviética fez a sua estreia Olímpica no hóquei no gelo masculino de uma maneira assertiva - nos Jogos de Cortina d'Ampezzo 1956 - ao vencer o Canadá (que havia vencido seis dos últimos sete torneios Olímpicos) por 2 a 0 na final.
EN The Soviet Union made their Olympic debut in men’s hockey with a statement at the 1956 Olympics in Cortina, beating Canada (who had won six of the last seven Olympic tournaments) 2-0 in the final to claim gold.
| português | inglês |
|---|---|
| união | union |
| fez | made |
| estreia | debut |
| canadá | canada |
PT “Se você olhasse tudo que eu passei nos últimos sete anos, eu nunca mais teria participado de uma equipe Olímpica,” conta Biles ao New York magazine
EN “If you looked at everything I’ve gone through for the past seven years, I should have never made another Olympic team,” Biles told New York magazine
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| tudo | everything |
| nunca | never |
| york | york |
| magazine | magazine |
PT foi crescendo ao longo do tempo, mas, nos últimos sete anos, a coleção cresceu significativamente e foi reorganizada
EN has gradually grown over time, and in the last seven years has received a significant boost after being rearranged and expanded
| português | inglês |
|---|---|
| foi | being |
| últimos | last |
| cresceu | grown |
PT foi crescendo ao longo do tempo, mas, nos últimos sete anos, a coleção cresceu significativamente e foi reorganizada
EN has gradually grown over time, and in the last seven years has received a significant boost after being rearranged and expanded
| português | inglês |
|---|---|
| foi | being |
| últimos | last |
| cresceu | grown |
PT Em resposta, Preska leu uma declaração preparada de 50 minutos para sua dura sentença. "Sr. Donziger passou os últimos sete anos ou mais zombando do sistema judicial dos EUA ”, disse ela. “Agora é hora de pagar o preço.”
EN In response, Preska read out a prepared 50-minute statement for her harsh sentence. ?Mr. Donziger spent the last seven plus years thumbing his nose at the US judicial system,? she said. ?It?s now time to pay the piper.?
| português | inglês |
|---|---|
| leu | read |
| declaração | statement |
| preparada | prepared |
| sentença | sentence |
| passou | spent |
| sistema | system |
| judicial | judicial |
| disse | said |
| donziger | donziger |
PT Durante os últimos quatro meses, os iemenitas comuns experimentaram o mais longo período de calma no país em mais de sete anos
EN During the past four months, ordinary Yemenis have experienced the longest period of calm in the country in over seven years
| português | inglês |
|---|---|
| meses | months |
| comuns | ordinary |
| calma | calm |
| país | country |
PT O iPad mini foi lançado em 2012 e seu design não mudou muito nos últimos sete anos. Os internos são uma história diferente, e a Apple a atualizou
EN The iPad mini first graced shelves in 2012 and its design hasn't changed much over the last seven years. The internals are a different story though, a...
| português | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| design | design |
| mudou | changed |
| muito | much |
| últimos | last |
| história | story |
PT Você pode restaurar páginas e publicações de blog que você excluiu do site nos últimos 30 dias. Se mais de 30 dias tiverem se passado desde que você excluiu a página ou a publicação, ela não poderá ser restaurada.
EN You can restore pages and blog posts that you've deleted from your site in the last 30 days. If more than 30 days have passed since you deleted the page or post, it can't be restored.
PT Com um período de análise de 7 dias, estás a segmentar qualquer utilizador que tenha interagido com uma página de produtos nos últimos 7 dias.
EN With a 7 day lookback window, you’re targeting anyone who engaged with a product page in the past 7 days.
PT Com a avaliação gratuita de sete dias do Red Hat Learning Subscription, você tem acesso via autosserviço a laboratórios e cursos selecionados.
EN Get limited, self-service access to select labs and courses with a free 7-day trial of Red Hat Learning Subscription.
| português | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| sete | a |
| dias | day |
| red | red |
| hat | hat |
| subscription | subscription |
| laboratórios | labs |
| selecionados | select |
PT Ele fornece hospedagem confiável na nuvem para manter os dados protegidos 24 horas por dia, sete dias por semana.
EN It provides reliable cloud hosting to keep data protected 24 hours a day, seven days a week.
| português | inglês |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| horas | hours |
PT Milhões de pessoas já são beneficiadas pela qualidade de tradução sem precedentes do DeepL, como comprovam os sete bilhões de caracteres traduzidos todos os dias
EN Millions of people enjoy DeepL’s unparalleled translation quality – as evidenced by each day’s 7 billion translated characters
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| qualidade | quality |
| deepl | deepl |
| bilhões | billion |
| dias | day |
PT Monitore o desempenho com sete dias do Video Log Analyzer
EN Monitor performance with 7 days of Video Log Analyzer
| português | inglês |
|---|---|
| monitore | monitor |
| desempenho | performance |
| dias | days |
| do | of |
| video | video |
| log | log |
PT A equipe de suporte técnico da Nestify é totalmente suportada por especialistas WP, disponíveis 24 horas por dia, sete dias por semana. Mesmo se você tiver problemas com seu site, a equipe irá corrigi-lo rapidamente. suporte de caixa
EN Nestify?s technical support team is fully supported by WP experts, available 24 hours a day, seven days a week. Even if you have problems with your website, the team will fix it quickly. box support
| português | inglês |
|---|---|
| disponíveis | available |
| se | if |
| problemas | problems |
| site | website |
| rapidamente | quickly |
| caixa | box |
PT Por padrão, os dados são armazenados no banco de dados SQL do SolarWinds Log Analyzer por sete dias. No entanto, é possível alterar isso facilmente nas configurações do produto.
EN Data is stored in the SolarWinds Log Analyzer SQL database for seven days by default; however, this can be easily configured within the product settings.
| português | inglês |
|---|---|
| armazenados | stored |
| sql | sql |
| dias | days |
| possível | can |
| facilmente | easily |
| configurações | settings |
PT Nos cinco dias do nosso programa Accredited Tier Designer, você cobrirá tópicos de uma visão geral a uma análise completa dos sistemas Tier. Nosso curso tem sete seções:
EN In the five days of our Accredited Tier Designer program, you will cover topics from a Tier systems overview to thorough analysis. Our class has seven sections:
| português | inglês |
|---|---|
| dias | days |
| designer | designer |
| tópicos | topics |
| análise | analysis |
| sistemas | systems |
| cobrir | cover |
PT Nesta terça-feira de doações, o IMVU lançou seu Cuide e cuide do presente: campanha de sete dias de CARE
EN This Giving Tuesday, IMVU launched its Take Care and Gift Care: Seven Days of CARE campaign
| português | inglês |
|---|---|
| doações | giving |
| presente | gift |
| campanha | campaign |
| sete | seven |
| dias | days |
| care | care |
PT Embora os desenvolvedores da Compound tenham enviado uma correção para o bug do protocolo na quinta-feira, a atualização não entrará em vigor até que um bloqueio de sete dias nas atualizações de código tenha passado.
EN The ICIJ’s report suggests the “Bitcoin czar” may have been a member of the Carbanak hacking group.
PT Solana retoma US$ 200 - 3 razões pelas quais o preço do SOL subiu 35% em sete dias
EN How a single-strategy crypto algorithm turned $100 into $36,205 in 10 months
| português | inglês |
|---|---|
| quais | how |
PT Seja para um almoço de negócios ou uma refeição em família, temos sempre uma solução ideal para te atender sete dias por semana.
EN Be it for a business meal or a family lunch, we have the solution for you, every day.
| português | inglês |
|---|---|
| almoço | lunch |
| ou | or |
| refeição | meal |
| família | family |
| solução | solution |
| te | you |
PT No caso de dados armazenados em arquivos de log, este é após sete dias, no máximo
EN In the case of storage of data in log files, this is the case after seven days at the latest
| português | inglês |
|---|---|
| caso | case |
| após | after |
| dias | days |
PT Os dados pessoais recolhidos adicionalmente durante o processo de transmissão serão apagados após um período de sete dias, no máximo.
EN The additional personal data collected during the sending process will be deleted after a period of seven days at the latest.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoais | personal |
| processo | process |
| serão | will be |
| apagados | deleted |
| após | after |
| ser | be |
PT Permita-se encarar sete dias das mais altas e desafiadoras estradas na prova de ciclismo amador mais dura do mundo
EN Dare to tackle seven days of the highest, most challenging roads in the toughest amateur cycling race in the world
| português | inglês |
|---|---|
| dias | days |
| estradas | roads |
| ciclismo | cycling |
| amador | amateur |
| mundo | world |
PT Dessa forma, clientes de organizações financeiras poderão efetuar uma transação em poucos instantes, 24h por dia, sete dias por semana, inclusive em feriados – diferentemente do que ocorre hoje com as TEDs e DOCs.
EN With Pix, clients from financial institutions will be able to complete transactions within a few seconds, 24h a day, 7 days a week, including holidays – different from TED and DOC transactions.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| financeiras | financial |
| transação | transactions |
| feriados | holidays |
PT 5.3. O contrato pode ser cancelado a qualquer momento com pelo menos sete dias de antecedência até o final do respectivo período contratual.
EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.
| português | inglês |
|---|---|
| contrato | contract |
| cancelado | cancelled |
| respectivo | respective |
| com | notice |
PT Qualquer pequeno proprietário de empresa pode fazer isso com a ajuda de rankingCoach 360 que oferece um teste gratuito de sete dias.
EN Any small business owner can do this with the help of rankingCoach 360 which offers a seven-day free trial.
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | small |
| proprietário | owner |
| ajuda | help |
| rankingcoach | rankingcoach |
| oferece | offers |
| teste | trial |
| gratuito | free |
| dias | day |
PT Para sua conveniência, oferecemos assistência global 24 horas por dia, sete dias por semana
EN For your convenience Burberry offers global assistance 24-hours a day, seven days a week
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| conveniência | convenience |
| assistência | assistance |
| global | global |
| horas | hours |
PT Sim, a turnê pelos estúdios está sempre aberta, sete dias por semana, com exceção do Natal. Nesse caso, o guia tratará de reduzir o tempo ao ar livre e focará mais nas visitas pelo interior e áreas mais cobertas.
EN Yes, during inclement weather, your tour guide will try to limit the time spent outside and focus more of the visits to indoor or covered areas.
| português | inglês |
|---|---|
| interior | indoor |
| áreas | areas |
| focar | focus |
PT As nossas viagens duram entre sete e 75 dias, mostram-lhe o mundo aprofundadamente e com todo o luxo
EN Our vast variety of sailings ranges from 7 – 75 days, and offers in-depth discovery in luxury
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| dias | days |
| luxo | luxury |
PT Este aclamado museu dos direitos civis está aberto sete dias por semana
EN This much-admired civil rights museum is open seven days a week
| português | inglês |
|---|---|
| museu | museum |
| direitos | rights |
| civis | civil |
| aberto | open |
PT Além disso, nossas equipes de segurança e controle também emitem banimentos diariamente — sete dias por semana — para violações individuais ou infratores recorrentes
EN In addition, our security and enforcement teams also issue bans daily – seven days a week – to individual offenses or repeat offenders
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| equipes | teams |
| diariamente | daily |
PT Os chatbots respondem aos clientes 24 horas por dia, sete dias por semana e coletam dados para
EN Chatbots answer customers 24 hours a day, seven days a week and collect data to
| português | inglês |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| clientes | customers |
| horas | hours |
PT Salonized visa uma disponibilidade dos Serviços SaaS de vinte e quatro (24) horas por dia, sete (7) dias por semana, mas Salonized não garante que os Serviços será sem interrupções e / ou falhas
EN Salonized aims for an availability of the SaaS Services of twenty-four (24) hours a day, seven (7) days a week, yet Salonized does not guarantee that the Services will be without interruption and/or faults
| português | inglês |
|---|---|
| salonized | salonized |
| disponibilidade | availability |
| serviços | services |
| saas | saas |
| vinte | twenty |
| garante | guarantee |
| interrupções | interruption |
| ou | or |
| falhas | faults |
PT Seja para um almoço de negócios ou uma refeição em família, temos sempre uma solução ideal para te atender sete dias por semana.
EN Be it for a business meal or a family lunch, we have the solution for you, every day.
| português | inglês |
|---|---|
| almoço | lunch |
| ou | or |
| refeição | meal |
| família | family |
| solução | solution |
| te | you |
PT Suporte especializado 24 horas por dia nos sete dias da semana para expansão de novos sites, atualizações de largura de banda e gerenciamento de equipamentos.
EN 24/7 expert support for new site expansion, bandwidth upgrades and equipment management.
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | support |
| especializado | expert |
| expansão | expansion |
| sites | site |
| gerenciamento | management |
| equipamentos | equipment |
| largura de banda | bandwidth |
PT Conecte-se a partir de praticamente qualquer lugar, usando um número de telefone por região e um código de acesso para conferência 24 horas por dia, sete dias por semana
EN Dial in from virtually anywhere, using one phone number per region and an access code for 24/7 conferencing
| português | inglês |
|---|---|
| praticamente | virtually |
| telefone | phone |
| código | code |
| acesso | access |
| conferência | conferencing |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
últimos sete dias últimos sete sete dias ganhe sete dias oferece sete dias sete dias após menos sete dias últimos dias últimos 30 dias últimos dois dias dias para dias sete vezes sete práticas sete meses sete passos sete sete maravilhas sete países sete milhões menos sete sete dicas sete forças e sete vezes sete colinas ha sete sete regiões sete discos sete etapas sete continentes sete filhos confira sete maneiras sete vídeos sete métodos sete maneiras sete distritos sete horas sete quartos sete princípios sete minutos sete segundos e sete horas sete dólares sete obstáculos corre há sete sete salas sete partes sete metros tinha sete as sete tomados estes seteTraduzir últimos sete dias para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe