EN While we can?t change history, the box-sizing property allows authors to switch to applying the specified size to the border-box, so the size you set is the size you see rendered
Traduzir "size you set" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "size you set" de inglês para português
Traduções de size you set
"size you set" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de size you set
inglês
português
PT Embora não possamos mudar o passado, a propriedade box-sizing permite que os desenvolvedores mudem para aplicar o tamanho especificado para o border-box, então o tamanho que você definir será o tamanho que você vê renderizado
| inglês | português |
|---|---|
| property | propriedade |
| allows | permite |
| specified | especificado |
| rendered | renderizado |
| history | passado |
| applying | aplicar |
| size | tamanho |
| you | você |
| can | possamos |
| change | mudar |
| the | o |
EN By default, the size of the Spotlight Statistics Repository is set to 1000MB (data size) and 250MB (log size)
PT Por padrão, o tamanho do Spotlight Statistics Repository é definido como 1.000 MB (tamanho dos dados) e 250 MB (tamanho do registro)
| inglês | português |
|---|---|
| mb | mb |
| spotlight | spotlight |
| data | dados |
| the | o |
| is | é |
| statistics | statistics |
| size | tamanho |
| of | do |
| and | e |
| set to | definido |
| to | registro |
| by | por |
EN By default, the size of the playback database is set to 500MB (data size) and 125MB (log size).
PT Por padrão, o tamanho do banco de dados de reprodução é definido para 500 MB (tamanho dos dados) e 125 MB (tamanho do registro).
| inglês | português |
|---|---|
| playback | reprodução |
| mb | mb |
| data | dados |
| the | o |
| is | é |
| database | banco de dados |
| size | tamanho |
| set to | definido |
| to | registro |
| of | do |
| and | e |
| by | por |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
PT Tamanho: o tamanho do disco do volume. Nota: Você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito.
| inglês | português |
|---|---|
| disk | disco |
| decrease | diminuir |
| made | feito |
| cannot | não pode |
| volume | volume |
| the | o |
| size | tamanho |
| note | nota |
| you | você |
| is | ser |
| of | do |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
PT Tamanho: o tamanho do disco do volume. Nota: Você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito.
| inglês | português |
|---|---|
| disk | disco |
| decrease | diminuir |
| made | feito |
| cannot | não pode |
| volume | volume |
| the | o |
| size | tamanho |
| note | nota |
| you | você |
| is | ser |
| of | do |
EN Message size limit: The total message size should not exceed 20MB. This includes the message itself, headers, and the combined size of any attachments.
PT Limite de tamanho da mensagem: O tamanho total da mensagem na?o deve exceder 20 MB. Isso inclui a mensagem em si, os cabec?alhos e o tamanho combinado de quaisquer anexos.
| inglês | português |
|---|---|
| message | mensagem |
| exceed | exceder |
| mb | mb |
| includes | inclui |
| combined | combinado |
| attachments | anexos |
| size | tamanho |
| limit | limite |
| should | deve |
| of | de |
| total | total |
| and | e |
| the | o |
| this | isso |
EN To check the page size or for tips to reduce the page's size, visit Reducing your page size for faster loading.
PT Para verificar o tamanho da página ou obter dicas para reduzir o tamanho da página, acesse Reduzir o tamanho da página para um carregamento mais rápido.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| visit | acesse |
| loading | carregamento |
| page | página |
| tips | dicas |
| the | o |
| size | tamanho |
| reduce | reduzir |
| check | verificar |
| faster | mais rápido |
EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.
PT Em alguns casos, o tamanho desses dados pode ser muito maior que o tamanho do arquivo original, tornando Salvar tamanho do arquivo parecer insignificante.
| inglês | português |
|---|---|
| original | original |
| making | tornando |
| seem | parecer |
| data | dados |
| file | arquivo |
| in | em |
| of | do |
| much | muito |
| the | o |
| cases | casos |
| this | desses |
| size | tamanho |
| be | ser |
| may | pode |
EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.
PT O novo tamanho de arquivo da imagem é exibido na parte superior da caixa de diálogo Tamanho da imagem, com o tamanho de arquivo anterior entre parênteses.
| inglês | português |
|---|---|
| appears | exibido |
| dialog | diálogo |
| box | caixa |
| image | imagem |
| file | arquivo |
| the | o |
| new | novo |
| size | tamanho |
| at | na |
| of | de |
EN Similarly, if you set the body font size to 13px, it will always display at 13 pixels since that size is lower than any of the limits.
PT Da mesma forma, se você definir o tamanho da fonte do corpo do texto para 13 pixels, ele será exibido sempre com 13 pixels, pois esse tamanho é menor do que qualquer limite.
| inglês | português |
|---|---|
| display | exibido |
| pixels | pixels |
| limits | limite |
| if | se |
| always | sempre |
| is | é |
| of | do |
| font | fonte |
| the | o |
| body | corpo |
| size | tamanho |
| will | será |
| you | você |
| to | definir |
| it | ele |
| any | qualquer |
EN Set the font size in Headings or Paragraphs based on the summary block's text size:
PT Defina o tamanho da fonte em Títulos ou Parágrafos com base no tamanho do texto do Bloco de Sumário:
| inglês | português |
|---|---|
| font | fonte |
| headings | títulos |
| or | ou |
| paragraphs | parágrafos |
| summary | sumário |
| blocks | bloco |
| the | o |
| text | texto |
| size | tamanho |
| in | em |
| based | com |
EN Click Back to return to the Fonts panel and set the font's Base Size. All other text scales relative to this size.
PT Clique em Voltar para retornar ao painel Fontes e definir o Tamanho base da fonte. Todos os outros textos são dimensionados em relação a esse tamanho.
| inglês | português |
|---|---|
| panel | painel |
| base | base |
| other | outros |
| fonts | fontes |
| and | e |
| size | tamanho |
| click | clique |
| text | textos |
| return | para |
| the | o |
EN The Monitor properties panel now also exhibits a very useful button that defines the output render size (Set Render Size)
PT O painel de propriedades do monitor de vídeo também traz um botão bem útil, que é o de definir o tamanho de saída do render (Set Render Size)
| inglês | português |
|---|---|
| button | botão |
| useful | útil |
| monitor | monitor |
| properties | propriedades |
| a | um |
| set | set |
| the | o |
| very | bem |
| output | saída |
| panel | painel |
| also | também |
| that | que |
| size | tamanho |
EN Set the font size in Headings or Paragraphs based on the summary block's text size:
PT Defina o tamanho da fonte em Títulos ou Parágrafos com base no tamanho do texto do Bloco de Sumário:
| inglês | português |
|---|---|
| font | fonte |
| headings | títulos |
| or | ou |
| paragraphs | parágrafos |
| summary | sumário |
| blocks | bloco |
| the | o |
| text | texto |
| size | tamanho |
| in | em |
| based | com |
EN Click Back to return to the Fonts panel and set the font's Base Size. All other text scales relative to this size.
PT Clique em Voltar para retornar ao painel Fontes e definir o Tamanho base da fonte. Todos os outros textos são dimensionados em relação a esse tamanho.
| inglês | português |
|---|---|
| panel | painel |
| base | base |
| other | outros |
| fonts | fontes |
| and | e |
| size | tamanho |
| click | clique |
| text | textos |
| return | para |
| the | o |
EN Font Size: Set up the text size.
PT Tamanho da fonte: defina o tamanho do texto.
| inglês | português |
|---|---|
| font | fonte |
| the | o |
| text | texto |
| size | tamanho |
| set | defina |
EN More specifically, Body text displays the set font size when the browser width is greater than 1800 pixels. For browsers 1800 pixels wide and smaller, the body font hits a maximum size depending on the width:
PT Mais especificamente, corpo de texto exibe o tamanho da fonte definido quando a largura do navegador é maior que 1800 pixels. Em navegadores com 1800 pixels de largura ou menor, a fonte do corpo atinge um tamanho máximo dependendo da largura:
| inglês | português |
|---|---|
| specifically | especificamente |
| displays | exibe |
| font | fonte |
| pixels | pixels |
| browser | navegador |
| is | é |
| smaller | menor |
| a | um |
| browsers | navegadores |
| width | largura |
| maximum | máximo |
| depending | dependendo |
| body | corpo |
| size | tamanho |
| when | quando |
| the | o |
| text | texto |
EN Choose the Google Plus Image Size you need to open your canvas and start designing! In our Google Plus Image Size, Tips, and More you'll find everything you need to stand out on this social network.
PT Escolha o melhor tamanho para sua foto do Google Plus, abra o editor e comece a fazer seu design! Para mais informações sobre como se destacar no Google Plus, acesse nosso guia: Dimensões de Imagens para Google+
| inglês | português |
|---|---|
| choose | escolha |
| tips | guia |
| image | imagens |
| size | tamanho |
| plus | plus |
| designing | design |
| the | o |
| start | para |
| and | e |
| in | de |
| our | nosso |
| more | mais |
EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated.
PT Para fotografias grandes, tais como imagens de fundo, é necessário encontrar um bom equilíbrio entre o tamanho e a qualidade do ficheiro. Por outras palavras, pretendes reduzir o tamanho do ficheiro mas evitar que a imagem se torne pixelada.
| inglês | português |
|---|---|
| background | fundo |
| balance | equilíbrio |
| prevent | evitar |
| if | se |
| large | grandes |
| other | outras |
| images | imagens |
| fine | bom |
| quality | qualidade |
| a | um |
| image | imagem |
| size | tamanho |
| reduce | reduzir |
| the | o |
| words | palavras |
| photos | fotografias |
| find | encontrar |
| file | ficheiro |
| and | e |
| but | mas |
EN Yes, during proofing we will notify you of any size changes and update your total price accordingly. This makes your ordering easier if you don't know your exact size. You can ente…
PT Sim, durante a prova iremos notificá-lo de quaisquer alterações de tamanho e atualizaremos o preço total de acordo com o que foi alterado. Isso permite que faça a encomenda mais fa…
EN A Toolbar will open with more design options: set the text to Bold, Italic, change the Font, set the Text Size, Spacing, Formatting, Position, Animate, and Shadow.
PT Uma barra de ferramentas será aberta com mais opções de design: defina o texto como negrito, itálico, altere a fonte, defina o tamanho do texto, espaçamento, formatação, posição, animação e sombra.
| inglês | português |
|---|---|
| toolbar | barra de ferramentas |
| bold | negrito |
| font | fonte |
| spacing | espaçamento |
| formatting | formatação |
| shadow | sombra |
| design | design |
| position | posição |
| options | opções |
| change | altere |
| size | tamanho |
| the | o |
| a | uma |
| text | texto |
| will | será |
| more | mais |
| and | e |
EN Set the Menu Height, Menu Color, Text Align, Menu Type, Menu Font Size, and set the Space Between Pages.
PT Defina a altura do menu, a cor do menu, o alinhamento do texto, o tipo do menu, o tamanho da fonte do menu e defina o espaço entre as páginas.
| inglês | português |
|---|---|
| font | fonte |
| space | espaço |
| menu | menu |
| height | altura |
| pages | páginas |
| set | defina |
| size | tamanho |
| and | e |
| color | cor |
| type | tipo |
| the | o |
| text | texto |
| between | entre |
EN Note: Keep in mind that you can't decrease the size of your volume once it is made, but you can increase the size at your discretion.
PT Nota: Tenha em mente que você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito, mas você pode aumentar o tamanho a seu critério.
| inglês | português |
|---|---|
| mind | mente |
| decrease | diminuir |
| increase | aumentar |
| discretion | critério |
| volume | volume |
| is | é |
| size | tamanho |
| note | nota |
| keep | que |
| in | em |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| but | mas |
| of | do |
EN If you go over the team size limit, you will receive a notification to upgrade to the next team size tier
PT Se você passar pelo limite de tamanho da equipe, você receberá uma notificação para atualizar para o próximo tamanho da equipe
| inglês | português |
|---|---|
| size | tamanho |
| receive | receber |
| notification | notificação |
| if | se |
| upgrade | atualizar |
| the | o |
| you | você |
| team | equipe |
| limit | limite |
| a | uma |
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
PT Embora determinados tamanhos de página sejam mais populares do que outros, você pode escolher qualquer tamanho de página que desejar, desde as escolhas populares que listamos, até um tamanho totalmente personalizado de sua preferência.
| inglês | português |
|---|---|
| sizes | tamanhos |
| popular | populares |
| size | tamanho |
| choices | escolhas |
| a | um |
| the | as |
| page | página |
| completely | totalmente |
| can | pode |
| choose | escolher |
| certain | que |
| you want | desejar |
| you | você |
| are | sejam |
| more | mais |
| others | outros |
| to | até |
| of | do |
| any | qualquer |
EN The minimum size for an Instagram profile photo is 110 x 110 pixels, which is the size you’ll see on a mobile device, so you definitely don’t want to go smaller than that
PT O tamanho mínimo para uma foto de perfil Instagram é 110 x 110 pixels, que é o tamanho que verá num dispositivo móvel, por isso não quer definitivamente ir mais pequeno do que isso
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| profile | perfil |
| photo | foto |
| x | x |
| pixels | pixels |
| device | dispositivo |
| is | é |
| go | ir |
| the | o |
| see | verá |
| mobile | móvel |
| size | tamanho |
| smaller | pequeno |
| definitely | definitivamente |
| want | quer |
| for | de |
| a | uma |
EN Finally, just customize and adapt the gradient as you see fit. You can add more transparency gradients to the image or enlarge and reduce the size of the gradient by modifying the size of the shape.
PT Finalmente, você só tem que personalizar e adaptar o gradiente como quiser. Você pode adicionar mais gradientes de transparência à imagem ou ampliar e diminuir o tamanho do gradiente modificando o tamanho da forma.
| inglês | português |
|---|---|
| gradient | gradiente |
| transparency | transparência |
| gradients | gradientes |
| image | imagem |
| reduce | diminuir |
| or | ou |
| add | adicionar |
| finally | finalmente |
| you | você |
| size | tamanho |
| the | o |
| customize | personalizar |
| adapt | adaptar |
| shape | forma |
| and | e |
| can | pode |
| more | mais |
| of | do |
EN If you go over the team size limit, you will receive a notification to upgrade to the next team size tier
PT Se você passar pelo limite de tamanho da equipe, você receberá uma notificação para atualizar para o próximo tamanho da equipe
| inglês | português |
|---|---|
| size | tamanho |
| receive | receber |
| notification | notificação |
| if | se |
| upgrade | atualizar |
| the | o |
| you | você |
| team | equipe |
| limit | limite |
| a | uma |
EN Note: Keep in mind that you can't decrease the size of your volume once it is made, but you can increase the size at your discretion.
PT Nota: Tenha em mente que você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito, mas você pode aumentar o tamanho a seu critério.
| inglês | português |
|---|---|
| mind | mente |
| decrease | diminuir |
| increase | aumentar |
| discretion | critério |
| volume | volume |
| is | é |
| size | tamanho |
| note | nota |
| keep | que |
| in | em |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| but | mas |
| of | do |
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
PT Embora determinados tamanhos de página sejam mais populares do que outros, você pode escolher qualquer tamanho de página que desejar, desde as escolhas populares que listamos, até um tamanho totalmente personalizado de sua preferência.
| inglês | português |
|---|---|
| sizes | tamanhos |
| popular | populares |
| size | tamanho |
| choices | escolhas |
| a | um |
| the | as |
| page | página |
| completely | totalmente |
| can | pode |
| choose | escolher |
| certain | que |
| you want | desejar |
| you | você |
| are | sejam |
| more | mais |
| others | outros |
| to | até |
| of | do |
| any | qualquer |
EN The minimum size for an Instagram profile photo is 110 x 110 pixels, which is the size you’ll see on a mobile device, so you definitely don’t want to go smaller than that
PT O tamanho mínimo para uma foto de perfil Instagram é 110 x 110 pixels, que é o tamanho que verá num dispositivo móvel, por isso não quer definitivamente ir mais pequeno do que isso
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| profile | perfil |
| photo | foto |
| x | x |
| pixels | pixels |
| device | dispositivo |
| is | é |
| go | ir |
| the | o |
| see | verá |
| mobile | móvel |
| size | tamanho |
| smaller | pequeno |
| definitely | definitivamente |
| want | quer |
| for | de |
| a | uma |
EN To edit font size, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, modify text in to bold, underline, and italics.
PT Para editar o tamanho da fonte, clique no botão "Fonte". Além disso, você pode editar o tipo de fonte, ajustar o tamanho e a cor. Além disso, também pode modificar o texto em negrito, sublinhado e itálico.
| inglês | português |
|---|---|
| size | tamanho |
| font | fonte |
| button | botão |
| bold | negrito |
| modify | modificar |
| type | tipo |
| edit | editar |
| and | e |
| text | texto |
| the | o |
| you | você |
| can | pode |
| adjust | ajustar |
| color | cor |
| also | também |
EN If the final size is smaller than the original size you ordered, we update the price accordingly — giving you a discount.
PT Se o tamanho final for inferior ao tamanho original que encomendou, atualizamos o preço em conformidade — oferecendo-lhe um desconto.
EN You don't have to be exact when selecting a size. We'll determine your exact size based on your artwork and update your price during proofing. For example, when you order 76 mm x…
PT Não é preciso ser muito exato ao selecionar o tamanho. Nós determinaremos o tamanho exato com base na sua arte e, então, atualizaremos o preço durante a etapa de prova. Por exempl…
EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.
PT Mais importante, você não precisa ser exato ao selecionar um tamanho. Nós iremos determinar o tamanho exato com base na sua arte e atualizar o preço final de acordo durante a prova.
| inglês | português |
|---|---|
| exact | exato |
| selecting | selecionar |
| determine | determinar |
| artwork | arte |
| update | atualizar |
| final | final |
| importantly | mais importante |
| a | um |
| be | ser |
| size | tamanho |
| price | preço |
| you | você |
| to | a |
| based | com |
| and | e |
| accordingly | de acordo |
| during | durante |
EN The BH Bikes Size Fit enables you to determine your ideal frame-size based on your body measurements. All data must be filled in correctly for a correct result.
PT O BH Bikes Size Fit Fit permite determinar a sua moldura de tamanho ideal com base em suas medidas do corpo.Todos os dados têm de ser preenchidos corretamente para bom resultado.
| inglês | português |
|---|---|
| bh | bh |
| enables | permite |
| ideal | ideal |
| body | corpo |
| measurements | medidas |
| frame | moldura |
| fit | fit |
| result | resultado |
| data | dados |
| correctly | corretamente |
| determine | determinar |
| be | ser |
| in | em |
| size | tamanho |
| based | com |
| your | sua |
| the | o |
EN If you do not enter an image size, your file will get automatically resized to that image size.
PT Se você não inserir um tamanho de imagem, seu arquivo será redimensionado automaticamente para este tamanho de imagem.
| inglês | português |
|---|---|
| size | tamanho |
| automatically | automaticamente |
| if | se |
| an | um |
| image | imagem |
| file | arquivo |
| will | será |
| you | você |
| enter | de |
EN If the images you post differ from the optimal size, Facebook will try to edit them to the standard visualization size, which might end up cutting out important content and information for your audience
PT Caso as imagens que você publique não estejam em seu tamanho ideal, o Facebook fará cortes para adaptá-la ao tamanho padrão, e você poderia perder parte do seu conteúdo
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| optimal | ideal |
| standard | padrão |
| content | conteúdo |
| size | tamanho |
| the | o |
| you | você |
| for | em |
| to | caso |
| and | e |
EN As mentioned earlier, image size matters when it comes to WordPress. If you get the size wrong, your images will look blurry. Worse yet, if your images are too big, they can slow down your website.
PT Como já foi mencionado, o tamanho da imagem é importante no WordPress. Se escolheres o tamanho errado, as tuas imagens ficarão desfocadas. Pior ainda, se as tuas imagens forem demasiado grandes, elas podem tornar o teu site lento.
| inglês | português |
|---|---|
| mentioned | mencionado |
| wordpress | wordpress |
| wrong | errado |
| worse | pior |
| slow | lento |
| website | site |
| if | se |
| big | grandes |
| images | imagens |
| can | podem |
| image | imagem |
| size | tamanho |
| will | ficarão |
| the | o |
| are | forem |
| down | no |
| to | ainda |
| as | como |
| your | teu |
EN When the 90-day free tier expires or your repository size exceeds 100K lines of code, you will pay standard pricing rates based on the repository size tier below.
PT Quando o nível gratuito de 90 dias expirar ou o tamanho do seu repositório exceder 100 mil linhas de código, você pagará taxas de preço padrão com base no tamanho do repositório do nível abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| expires | expirar |
| repository | repositório |
| or | ou |
| code | código |
| pay | pagar |
| standard | padrão |
| rates | taxas |
| pricing | preço |
| tier | nível |
| lines | linhas |
| the | o |
| day | dias |
| size | tamanho |
| when | quando |
| on | no |
| below | abaixo |
| you | você |
| based | com |
| of | do |
EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality
PT Comprimir arquivos PDF reduzindo o seu tamanho e selecionando a qualidade geral. Com o PDFsam Visual, pode selecionar a qualidade e a resolução das imagens, reduzindo o tamanho geral do arquivo e mantendo a qualidade de imagem desejada
| inglês | português |
|---|---|
| compress | comprimir |
| reducing | reduzindo |
| overall | geral |
| pdfsam | pdfsam |
| resolution | resolução |
| maintaining | mantendo |
| desired | desejada |
| quality | qualidade |
| images | imagens |
| files | arquivos |
| size | tamanho |
| visual | visual |
| file | arquivo |
| image | imagem |
| selecting | selecionando |
| can | pode |
| select | selecionar |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN With the split by size module you can tell PDFsam Basic to divide a PDF file into smaller ones of a given size
PT Com o módulo de divisão por tamanho pode instruir o PDFsam Basic a dividir o ficheiro PDF em ficheiros mais pequenos de um determinado tamanho
| inglês | português |
|---|---|
| module | módulo |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| size | tamanho |
| a | um |
| file | ficheiros |
| smaller | pequenos |
| by | com |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
| divide | dividir |
EN When the 90-day Free Tier expires or your repository size exceeds 100K lines of code, you will pay standard pricing rates based on the repository size tier below.
PT Quando o nível gratuito de 90 dias expirar ou o tamanho do seu repositório exceder 100 mil linhas de código, você pagará taxas de preço padrão com base no tamanho do repositório do nível abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| expires | expirar |
| repository | repositório |
| or | ou |
| code | código |
| pay | pagar |
| standard | padrão |
| rates | taxas |
| pricing | preço |
| tier | nível |
| lines | linhas |
| the | o |
| day | dias |
| size | tamanho |
| when | quando |
| on | no |
| below | abaixo |
| you | você |
| based | com |
| of | do |
EN We have a selection of different size boxes and treats based on the size of your dog or if you have multiple dogs. It's easy to find the perfect box of natural treats.
PT Temos uma selecção de caixas de diferentes tamanhos e guloseimas com base no tamanho do seu cão ou se tiver vários cães. É fácil encontrar a caixa perfeita de guloseimas naturais.
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| perfect | perfeita |
| natural | naturais |
| size | tamanho |
| on | no |
| or | ou |
| if | se |
| box | caixa |
| boxes | caixas |
| different | diferentes |
| we | temos |
| the | a |
| a | uma |
| dog | cão |
| dogs | cães |
| multiple | vários |
| based | com |
| of | do |
| and | e |
| find | encontrar |
| you have | tiver |
EN Most of us don't have time to closely inspect an image to determine its exact size so we order an approximate size. For example, you might order a 102 mm × 102 mm sticker that's really 102 mm × 94 mm.
PT A maioria das pessoas não tem tempo para examinar detalhadamente uma imagem e determinar o seu tamanho exato, portanto, pedimos um tamanho aproximado. Por exemplo, pode pedir um sticker de 102 mm × 102 mm que na verdade teria 102 mm × 94 mm.
EN The maximum file size you can upload in Upscale is 5 MB, with a maximum image size of 4032 x 4032.
PT O limite do tamanho do ficheiro que pode carregar no Upscale é 5MB, com um tamanho máximo de imagem de 4032 x 4032.
EN The size of the print area on our custom t-shirts depends on the t-shirt size and print location. We'll automatically proof your artwork using the largest print area. If you'd like…
PT O tamanho da área de impressão nas nossas t-shirts personalizadas depende do tamanho da t-shirt e do local de impressão. A prova da sua arte será efetuada automaticamente utilizand…
EN Then you'll dive into the world of photomontage and learn image size and resolution fundamentals. Also, you'll learn to use transformations so that you can portray anything that you set your mind to.
PT Em seguida, você mergulhará no mundo da fotomontagem e adquirirá conhecimentos fundamentais sobre o tamanho e a resolução da imagem. Além disso, você aprenderá a usar as transformações para retratar visualmente tudo o que você desejar.
| inglês | português |
|---|---|
| dive | mergulhar |
| image | imagem |
| resolution | resolução |
| transformations | transformações |
| world | mundo |
| size | tamanho |
| use | usar |
| can | desejar |
| the | o |
| you | você |
| learn | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
size you set set render size set its size set size set the size set font size size you’ll size you choose size you ll size you request you’ll set you’ve set you’re really set you’ve already set sure you’re set you’ve set reminders you’re set once you’ve set name you’ve set you set off when you set maybe you set ensure you’re set once you set you've set username you set set you apart port you set conditions you set email you set set you back you ve set you ll set before you set lets you set password you set thresholds you set preference you set rules you set until you set when you set after you set you set off you re set helps you set way you set goals you set large size size medium size businessesTraduzir size you set para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe