Traduzir "boxes" para português

PT A promoção não inclui os seguintes produtos: Embalagens alimentares, caixas ovais, caixas com abertura de gaveta, caixas reforçadas, caixas triangulares, caixas hexagonais, caixas com janela, caixas com fecho magnético

• promoção não inclui
• seguintes produtos
• Embalagens alimentares
• caixas ovais
• caixas com abertura
• gaveta
• caixas reforçadas
• caixas triangulares
• caixas hexagonais
• caixas com janela
• caixas com fecho

PT Quando você escolhe Correio prioritário, essas caixas são consideradas a opção padrão de envio. Para não oferecer o envio com caixa USPS de preço fixo, desmarque Usar caixas de preço fixo.

• escolhe Correio prioritário
• oferecer o envio
• fixo
• desmarque Usar caixas
• preço

PT Nas caixas Dentro: e Fora da sua Organização: , marque ou desmarque as caixas de seleção Mostrar Foto e Mostrar Detalhes.

• caixas Dentro
• marque
• desmarque as caixas
• seleção Mostrar Foto
• Mostrar

PT Caixas para fotos | Personalize e imprima caixas para fotos

• Caixas para fotosxPersonalize

PT Para guardar e oferecer as suas fotografias, pode também escolher as práticas caixas com tampa basculante ou as caixas com abertura de gaveta

• guardar
• escolher as práticas
• tampa basculante
• caixas com abertura
• gaveta

PT Nas caixas Dentro: e Fora da sua Organização: , marque ou desmarque as caixas de seleção Mostrar Foto e Mostrar Detalhes.

• caixas Dentro
• marque
• desmarque as caixas
• seleção Mostrar Foto
• Mostrar

PT As VPNs são como caixas pretas: faltam-lhes os controles dinâmicos necessários para gerenciar o acesso de funcionários remotos, prestadores de serviços, parceiros da cadeia de suprimentos e outros

• pretas
• faltam-lhes os controles
• necessários para gerenciar
• acesso de funcionários
• parceiros da cadeia
• suprimentos

PT Proibido aparelhos de streaming de filmes/TV que não sejam premium (marcas aceitáveis: Mi/Xiaomi, Apple TV e Amazon Fire).

• filmes
• premium
• marcas aceitáveis
• Mi
• Xiaomi
• Apple TV
• Amazon Fire

PT A Digital Marketer lista cinco maneiras fáceis de  tornar seu conteúdo visual: boxes com citações, imagens como fotos, gráficos, GIFs e capturas de tela.

• Digital Marketer lista
• conteúdo visual
• boxes com citações
• imagens como fotos
• gráficos
• GIFs

PT Mas se você ticou todos esses pontos no seu checklist e seu conteúdo ainda não está funcionando, é hora de uma mudança.

• ticou todos esses
• checklist
• funcionando

PT Mais informações sobre: Swiss Fashion Museum

• Swiss Fashion Museum

PT Mais informações sobre: + Swiss Fashion Museum

• Swiss Fashion Museum

PT ​Para aceitar compras em moedas diferentes de USD, vá até a aba Preços nas Configurações de VOD e marque as caixas apropriadas

• diferentes de USD
• Preços nas Configurações
• VOD
• marque as caixas

PT Nesse processo, que acontecia uma ou duas vezes por semana, era preciso pensar em muitas coisas: quem precisa de acesso, quais permissões precisam, quais caixas marcar etc.", explica Peter

• Nesse processo
• era preciso pensar
• muitas coisas
• quais permissões precisam
• quais caixas marcar
• explica Peter

PT Configuração e implantação do Gerenciamento do ciclo de vida dos aplicativos (ALM): criar caixas de aplicativo, script e modelo

• Configuração
• implantação do Gerenciamento
• ciclo de vida
• aplicativos
• ALM
• script
• modelo

PT Aprofundamento no ALM, incluindo caixas, instâncias, editor de ciclo de vida, atualizações, gerenciamento de configuração e descoberta automática

• Aprofundamento no ALM
• incluindo caixas
• instâncias
• editor de ciclo
• vida
• atualizações
• gerenciamento de configuração
• descoberta automática

PT NOTA: Quando você imprime um calendário, sempre serão impressas quatro (4) semanas de informações de calendário por página, e não é possível ajustar o tamanho das caixas.

• NOTA
• imprime um calendário
• sempre serão impressas
• calendário por página
• é possível ajustar

PT Em primeiro lugar, entre os dois textos que você deseja comparar. Você pode copiar e colar os textos nas caixas dadas ou diretamente fazer o upload dos arquivos salvos no seu dispositivo.

• primeiro lugar
• deseja comparar
• copiar
• colar os textos
• caixas dadas

PT Marque todos os itens da sua lista de desejos com estes recursos poderosos já inclusos.

• lista de desejos
• estes recursos poderosos

PT Promova a sua marca de forma economicamente eficiente com fitas adesivas personalizadas, envie t-shirts em estilo com os nossos envelopes de segurança e utilize os nossos envelopes almofadados personalizados para proteger os seus itens mais frágeis

• adesivas personalizadas
• utilize os nossos
• itens mais frágeis

PT Certifique-se cuidadosamente que você verifique as caixas de todos os produtos que deseja criar na extrema esquerda do produto.Verifique novamente se todas as marcas foram definidas para cada serviço ou produto antes de seguir em frente.

• verifique as caixas
• produtos que deseja
• marcas foram definidas
• serviço

PT Preencha as caixas de texto, estado e país e assegure-se de que isso corresponda às suas informações do WHOIS.

• Preencha as caixas
• texto
• estado
• país

PT Digite sua senha antiga na caixa de texto Atual Senha. Em seguida, insira sua nova senha nas duas caixas de texto sucessivas.

• Digite sua senha
• caixa de texto
• Senha
• seguida
• insira sua nova

PT O modo criativo é quando você não consegue obter um jogo (aka morrer) no jogo, e não há um limite para o que você pode criar.Em outras palavras, não há um número limitado de caixas de Minecraft Lego.

• modo criativo é
• aka morrer
• jogo
• há um limite
• palavras
• há um número
• caixas de Minecraft

PT Use clones vinculados no plug-in para Vagrant para criar novas caixas com mais rapidez e usar o espaço em disco com eficiência.

• Use clones vinculados
• plug-in para Vagrant
• criar novas caixas
• rapidez
• usar o espaço

PT Partilhe o amor no Dia dos Namorados e impressione os seus entes queridos com os nossos designs exclusivos, incluindo cartões, prendas, decorações de mesa e muito mais.

• Partilhe o amor
• Namorados
• designs exclusivos
• incluindo cartões
• prendas
• decorações de mesa

PT Box é um container usado para processar arquivos em um diretório específico. O Hexo usa dois Boxes diferentes: hexo.source e hexo.theme. O primeiro é usado para processar o diretório source e o segundo para processar o diretório theme.

• usado para processar
• diretório específico
• Hexo usa dois
• diferentes
• primeiro é usado
• processar o diretório
• segundo para processar
• diretório

PT Ikea e Lego se unem em caixas de armazenamento nas quais você pode construir

• Ikea
• Lego se unem
• caixas de armazenamento

PT Novo Apple TV Gen X e iPod Touch são vistos no vazamento de estoque da Target

• Novo Apple TV
• vazamento de estoque
• Target

PT A Apple poderá lançar em breve uma Apple TV "Gen X", iPod Touch e até um par de AirPods sobre a orelha - caso se acredite em listagens de

• Apple poderá lançar
• breve uma Apple
• iPod Touch
• par de AirPods
• orelha
• caso se acredite

PT Sky agora oferece conteúdo em HDR para assinantes Sky Q, mas apenas aqueles com uma caixa compatível podem visualizá-lo. Aqui está o que você

• Sky agora oferece
• HDR para assinantes
• compatível podem visualizá-lo

PT Sky Q sobre planos de banda larga marginalizados por enquanto, desenvolvimento focado no serviço de satélite

• banda larga marginalizados
• enquanto
• satélite

PT A Pocket-lint aprendeu que os planos para um serviço Sky Q apenas de banda larga ficaram em segundo plano.

• banda larga ficaram
• segundo

PT Agora, os usuários do Sky Q podem acessar um aplicativo PlayWorks em seus dispositivos, que inclui 20 jogos gratuitos para jogar em uma TV usando

• Agora
• usuários do Sky
• acessar um aplicativo
• dispositivos
• inclui jogos gratuitos
• usando

PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.

• Android
• incluindo smartphones
• tablets
• dispositivos Android robustos
• dispositivos POS
• quiosques
• set top boxes
• Saiba

PT O Spark é inteligente o suficiente para saber os tipos de emails que você recebe. A caixa de entrada organiza-os automaticamente como pessoais, notícias e notificações, classificando os emails de pessoas reais com prioridade máxima.

• Spark é inteligente
• suficiente para saber
• tipos de emails
• recebe
• caixa de entrada
• automaticamente como pessoais
• notícias
• notificações
• classificando os emails
• reais com prioridade

PT Usamos caixas de conteúdo pop-up para compartilhar informações extras e adicionar mais interatividade nas páginas.

• pop-up para compartilhar
• extras
• adicionar mais interatividade

PT Linhas guias e caixas cinzentas mostrarão onde o bloco pode ser posicionado.

• Linhas guias
• caixas cinzentas mostrarão

PT Em Configurações de backup recorrente, desmarque as caixas de seleção.

• Configurações de backup
• desmarque as caixas

PT Clique em Adicionar Campo acima das caixas Colunas, Linhas e Valores para selecionar a origem desses itens na planilha dinâmica. DICA: Use o guia abaixo para ajudá-lo a decidir como proceder.  

• Clique em Adicionar
• acima das caixas
• Linhas
• Valores para selecionar
• origem desses itens
• planilha dinâmica
• DICA
• Use o guia
• ajudá-lo a decidir
• proceder

PT Na caixa de diálogo Configurar, clique em Autenticação de entrada e cole as chaves Pública e de Consumidor nas caixas apropriadas. DICA: Faça a rolagem para localizar a caixa Chave pública.  

• caixa de diálogo
• clique em Autenticação
• entrada
• cole as chaves
• Consumidor nas caixas
• DICA
• Faça a rolagem
• localizar a caixa
• pública

PT Desmarque as caixas Usuário licenciado e Transferir itens do Smartsheet que possui e clique em OK.

• Desmarque as caixas
• licenciado
• possui

PT Nossas caixas vermelhas exclusivas são arquitetadas para serem os dispositivos de segurança mais inteligentes, mais rápidos e excelentes do mercado, com todos os mecanismos de varredura sendo executados com toda a força.

• Nossas caixas vermelhas
• arquitetadas para serem
• dispositivos de segurança
• inteligentes
• rápidos
• excelentes do mercado
• mecanismos de varredura
• executados com toda

PT Tem o formato de uma lista de perguntas a serem feitas, com check boxes para as respostas para ganhar tempo

• perguntas a serem
• respostas para ganhar

PT Podemos marcar facilmente as caixas durante a chamada e, em um clique, todas as informações são enviadas para o nosso software de gerenciamento de leads (noCRM.io no nosso caso!)

• Podemos marcar facilmente
• clique
• software de gerenciamento
• leads
• nosso caso

PT Pilha de caixas de presente de artesanato em fundo de tijolo branco

• Pilha de caixas
• presente de artesanato
• fundo de tijolo

PT jovem sorridente movendo caixas do carro para a casa nova

• jovem sorridente movendo
• nova

PT Forneceremos uma seleção de banners, botões e caixas de busca

• Forneceremos uma seleção
• banners
• botões
• caixas de busca

PT Quando suas caixas de remessa e produtos são entregues, seus clientes sabem o que estão recebendo

• caixas de remessa
• produtos são entregues
• recebendo

PT Um visitante pode pesquisar todo o site simplesmente inserindo uma palavra ou frase em qualquer uma das caixas de pesquisa que você adicionou.

• visitante pode pesquisar
• frase em qualquer
• caixas de pesquisa