EN What you do on social plays a role at every point in the buyer’s journey – all the way from awareness to decision. Own that powerfully this year, and fill the gap between awareness and decision.
Traduzir "own that powerfully" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "own that powerfully" de inglês para português
Traduções de own that powerfully
"own that powerfully" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de own that powerfully
inglês
português
PT O que você faz nas redes sociais desempenha um papel em todos os pontos da jornada do comprador — desde a conscientização até a decisão. Aproprie-se desse poder este ano e preencha a lacuna entre consciência e decisão.
EN Siren Powerfully loud siren will be triggered when motion is detected. You can also customize it with your own desired voice alert.
PT Sirene Soa poderosamente alto quando o movimento for detectado. Pode também personalizá-la com o seu próprio alerta de voz desejado.
| inglês | português |
|---|---|
| siren | sirene |
| motion | movimento |
| detected | detectado |
| desired | desejado |
| alert | alerta |
| is | é |
| also | também |
| when | quando |
| can | pode |
| voice | voz |
| with | alto |
| your | seu |
EN Siren Powerfully loud siren will be triggered when motion is detected. You can also customize it with your own desired voice alert.
PT Sirene Soa poderosamente alto quando o movimento for detectado. Pode também personalizá-la com o seu próprio alerta de voz desejado.
| inglês | português |
|---|---|
| siren | sirene |
| motion | movimento |
| detected | detectado |
| desired | desejado |
| alert | alerta |
| is | é |
| also | também |
| when | quando |
| can | pode |
| voice | voz |
| with | alto |
| your | seu |
EN Infogram is now a part of Prezi, and together we help people connect more powerfully with their audiences and customers
PT O Infogram agora é parte da Prezi, e juntos ajudamos as pessoas a se conectarem mais poderosamente com seus públicos e clientes
| inglês | português |
|---|---|
| prezi | prezi |
| customers | clientes |
| we help | ajudamos |
| people | pessoas |
| audiences | públicos |
| is | é |
| now | agora |
| more | mais |
| with | juntos |
| and | e |
EN Powerfully designed and intuitive log aggregation, tagging, filtering, and alerting for effective troubleshooting.
PT Processos avançados e intuitivos de agregação de logs, identificação por tags, filtragem e emissão de alertas para uma solução de problemas mais eficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| intuitive | intuitivos |
| log | logs |
| aggregation | agregação |
| tagging | tags |
| filtering | filtragem |
| alerting | alertas |
| effective | eficiente |
| troubleshooting | solução de problemas |
| and | e |
| for | de |
EN Placing these principles at the heart of our work, from how we hire and promote, govern and lead, mobilize resources and partner, enables us to be more innovative, more impactful, and deliver faithfully and powerfully on our mission
PT Colocar esses princípios no centro de nosso trabalho, desde como contratamos e promovemos, governamos e lideramos, mobilizamos recursos e parceiros, nos permite ser mais inovadores, ter mais impacto e cumprir nossa missão de maneira fiel e poderosa
| inglês | português |
|---|---|
| principles | princípios |
| resources | recursos |
| partner | parceiros |
| enables | permite |
| innovative | inovadores |
| mission | missão |
| work | trabalho |
| be | ser |
| the | colocar |
| of | de |
| heart | centro |
| at | no |
| and | e |
| more | mais |
EN We look forward to continuing to listen and learn and add to our commitments to achieve a stronger organization, more powerfully contributing to social justice in the world.
PT Esperamos continuar a ouvir e aprender e aumentar nossos compromissos para alcançar uma organização mais forte, contribuindo de forma mais poderosa para a justiça social no mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| commitments | compromissos |
| organization | organização |
| contributing | contribuindo |
| social | social |
| justice | justiça |
| world | mundo |
| the | a |
| a | uma |
| add | aumentar |
| learn | e |
| our | nossos |
| in | de |
EN Infogram is now a part of Prezi, and together we help people connect more powerfully with their audiences and customers
PT O Infogram agora é parte da Prezi, e juntos ajudamos as pessoas a se conectarem mais poderosamente com seus públicos e clientes
| inglês | português |
|---|---|
| prezi | prezi |
| customers | clientes |
| we help | ajudamos |
| people | pessoas |
| audiences | públicos |
| is | é |
| now | agora |
| more | mais |
| with | juntos |
| and | e |
EN Placing these principles at the heart of our work, from how we hire and promote, govern and lead, mobilize resources and partner, enables us to be more innovative, more impactful, and deliver faithfully and powerfully on our mission
PT Colocar esses princípios no centro de nosso trabalho, desde como contratamos e promovemos, governamos e lideramos, mobilizamos recursos e parceiros, nos permite ser mais inovadores, ter mais impacto e cumprir nossa missão de maneira fiel e poderosa
| inglês | português |
|---|---|
| principles | princípios |
| resources | recursos |
| partner | parceiros |
| enables | permite |
| innovative | inovadores |
| mission | missão |
| work | trabalho |
| be | ser |
| the | colocar |
| of | de |
| heart | centro |
| at | no |
| and | e |
| more | mais |
EN We look forward to continuing to listen and learn and add to our commitments to achieve a stronger organization, more powerfully contributing to social justice in the world.
PT Esperamos continuar a ouvir e aprender e aumentar nossos compromissos para alcançar uma organização mais forte, contribuindo de forma mais poderosa para a justiça social no mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| commitments | compromissos |
| organization | organização |
| contributing | contribuindo |
| social | social |
| justice | justiça |
| world | mundo |
| the | a |
| a | uma |
| add | aumentar |
| learn | e |
| our | nossos |
| in | de |
EN The close-up effects are intimate and powerfully human on the most basic levels as Laura and Ljoha learn to coexist in a small space, where comfort and conveniences are scarce.
PT Os efeitos de close-up são íntimos e poderosamente humanos nos níveis mais básicos, à medida que Laura e Ljoha aprendem a coexistir em um espaço pequeno, onde o conforto e as conveniências são escassos.
| inglês | português |
|---|---|
| effects | efeitos |
| human | humanos |
| levels | níveis |
| laura | laura |
| small | pequeno |
| space | espaço |
| comfort | conforto |
| in | em |
| are | são |
| where | onde |
| a | um |
| learn | e |
| the | o |
EN Ranktracker is powerfully simple, instantly actionable, and trusted by thousands of businesses and SEO professionals around the world
PT Ranktracker é poderosamente simples, instantaneamente accionável, e em que milhares de empresas e profissionais de SEO de todo o mundo confiam
| inglês | português |
|---|---|
| instantly | instantaneamente |
| businesses | empresas |
| professionals | profissionais |
| world | mundo |
| is | é |
| the | o |
| simple | simples |
| seo | seo |
| of | de |
| thousands | milhares |
| and | e |
EN Ranktracker is powerfully fast, beautifully designed, and instantly actionable
PT Ranktracker é poderosamente rápido, belamente desenhado e instantaneamente accionável
| inglês | português |
|---|---|
| fast | rápido |
| and | e |
| instantly | instantaneamente |
| is | é |
EN One arm vibrates powerfully inside you while the other massages your clitoris, transmitting the pleasure along his length, teasing and pleasuring you both to reach new heights of intimate intensity
PT Um braço vibra fortemente dentro de você, enquanto o outro massageia seu clitóris, transmitindo prazer ao longo da sua extensão, estimulando e satisfazendo ambos na busca por novos patamares de intensidade íntima
| inglês | português |
|---|---|
| arm | braço |
| pleasure | prazer |
| new | novos |
| intensity | intensidade |
| the | o |
| length | extensão |
| one | um |
| you | você |
| to | outro |
| of | de |
| and | e |
EN Conversion funnel has everything we need to automate and scale our businesses in one simple-to-use system powerfully.
PT O funil de conversão tem tudo que a gente precisa para automatizar e dimensionar nossos negócios, em um único sistema poderoso e fácil de usar.
| inglês | português |
|---|---|
| conversion | conversão |
| funnel | funil |
| scale | dimensionar |
| businesses | negócios |
| automate | automatizar |
| system | sistema |
| use | usar |
| simple | fácil |
| need | precisa |
| in | em |
| everything | tudo |
| to | a |
| and | e |
| our | nossos |
| one | um |
EN You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.
PT Você pode preparar suas próprias refeições, lavar sua própria roupa e desfrutar a sensação de ter seu próprio espaço enquanto está de férias.
| inglês | português |
|---|---|
| meals | refeições |
| enjoy | desfrutar |
| feeling | sensação |
| space | espaço |
| holiday | férias |
| the | a |
| can | pode |
| of | de |
| you | você |
| do | preparar |
| and | e |
EN They own their own blog, site or their own YouTube channel, for example
PT Tem o seu próprio blog, Website ou canal do YouTube, por exemplo
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| channel | canal |
| site | website |
| or | ou |
| youtube | youtube |
| for | por |
| own | próprio |
| example | exemplo |
| their | o |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
PT Sempre que um servidor de nomes é necessário, há uma opção para criar seu próprio URL com um domínio que você possui.Por exemplo, se você possui o Domain Exament.com, você pode criar ns1.example.com e ns2.example.com.
| inglês | português |
|---|---|
| required | necessário |
| url | url |
| if | se |
| the | o |
| whenever | sempre que |
| is | é |
| domain | domínio |
| a | um |
| option | opção |
| with | sempre |
| could | pode |
| you | você |
| to | para |
| create | criar |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.
PT Quando você possui criptomoedas, o que você realmente possui é uma chave privada que lhe dá acesso às suas moedas. Você precisa manter esta chave completamente segura. As carteiras Ledger são a melhor maneira de possuir e assegurar esta chave.
| inglês | português |
|---|---|
| key | chave |
| access | acesso |
| coins | moedas |
| completely | completamente |
| wallets | carteiras |
| is | é |
| best | melhor |
| need | precisa |
| the | o |
| are | são |
| this | esta |
| a | uma |
| you | você |
| really | realmente |
| when | quando |
| keep | que |
| way | de |
| and | e |
EN Cloudflare encrypts all traffic between its datacenters using its own internal certificate authority. We built our own open-source PKI toolkit to do it.
PT A Cloudflare criptografa todo o tráfego entre seus data centers com o uso da sua própria autoridade certificadora interna. Desenvolvemos nosso próprio kit de ferramentas de PKI de código aberto para fazer isso.
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| encrypts | criptografa |
| traffic | tráfego |
| authority | autoridade |
| pki | pki |
| open | aberto |
| toolkit | ferramentas |
| internal | de |
| our | nosso |
| to | a |
| using | com |
EN “As a small company, we didn’t have our own in-house content writing expertise, and we didn’t have enough time and resources to produce content on our own.”
PT “Como pequena empresa, não tínhamos experiência própria em redação de conteúdo internamente, e não tínhamos tempo e recursos suficientes para produzir conteúdo por conta própria.”
EN Thinkific allows you to create and sell online courses while also hosting your own membership site under your own business or personal brand
PT A Thinkific permite que você crie e venda cursos online, ao mesmo tempo que hospeda seu próprio site de membros sob sua própria marca comercial ou pessoal
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| courses | cursos |
| membership | membros |
| thinkific | thinkific |
| sell | venda |
| online | online |
| site | site |
| or | ou |
| you | você |
| brand | marca |
| and | e |
| business | comercial |
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
PT Crie e edite um número ilimitado de tarefas relacionadas ao trabalho. Além disso, crie tipos de tarefas personalizadas (também chamados de "tipos de item") para categorizar e filtrar o trabalho como quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| edit | edite |
| unlimited | ilimitado |
| related | relacionadas |
| called | chamados |
| categorize | categorizar |
| filter | filtrar |
| an | um |
| can | quiser |
| tasks | tarefas |
| work | trabalho |
| number | número |
| to | além |
| also | também |
| and | e |
EN Meanwhile, Mary is working on her own feature in her own local repository using the same edit/stage/commit process
PT Ao mesmo tempo, Mary está trabalhando em seu próprio recurso em seu próprio repositório local usando o mesmo processo editar/montar/fazer commit
| inglês | português |
|---|---|
| mary | mary |
| feature | recurso |
| repository | repositório |
| edit | editar |
| commit | commit |
| local | local |
| process | processo |
| working | trabalhando |
| the | o |
| in | em |
| using | usando |
| is | está |
| same | mesmo |
| stage | tempo |
| own | próprio |
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
PT "Na nuvem, não é mais necessário manter servidores próprios. Agora, a gente tem mais tempo para se concentrar em melhorar nosso próprio software, em vez de cuidar da infraestrutura local".
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| servers | servidores |
| focus | concentrar |
| improving | melhorar |
| software | software |
| infrastructure | infraestrutura |
| own | próprio |
| maintain | manter |
| time | tempo |
| to | na |
| our | nosso |
| in | em |
| of | de |
| has | tem |
EN The beauty of this is that each coworker can work at their own pace, and even from their own home
PT A beleza disso é que cada colega de trabalho pode trabalhar no seu próprio ritmo e até em sua própria casa
| inglês | português |
|---|---|
| beauty | beleza |
| pace | ritmo |
| is | é |
| can | pode |
| at | no |
| the | a |
| of | de |
| each | cada |
| work | trabalho |
| home | casa |
| and | e |
EN Effective content monetization platform allowing you to make money on social media. Develop your own content and make it work for you - monetize a website on your own terms.
PT Plataforma eficaz de monetização de conteúdo que lhe permite ganhar dinheiro com as redes sociais. Desenvolva o seu próprio conteúdo e faça-o trabalhar para si - monetize um site nos seus próprios termos.
| inglês | português |
|---|---|
| effective | eficaz |
| content | conteúdo |
| monetization | monetização |
| allowing | permite |
| develop | desenvolva |
| platform | plataforma |
| website | site |
| a | um |
| terms | termos |
| money | dinheiro |
| make money | ganhar |
| social media | sociais |
| work | trabalhar |
| and | e |
| for | de |
EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.
PT Se você possui um fone de ouvido Oculus Quest, talvez já tenha ouvido falar do Quest Link. Se você também possui um PC para jogos, terá um
| inglês | português |
|---|---|
| oculus | oculus |
| gaming | jogos |
| pc | pc |
| quest | quest |
| if | se |
| also | também |
| you | você |
| a | um |
| link | link |
| headset | fone de ouvido |
| have | terá |
| may | é |
| of | do |
EN Our very own creative director has released some of his own professional tools to the Affinity Store. Specializing in digital art and photo manipulation, Neil’s brush packs will bring some extra magic and polish to your designs.
PT Nosso diretor de criação lançou algumas de suas próprias ferramentas profissionais na Loja Affinity. Especializados em arte digital e manipulação de fotos, os pacotes de pincéis de Neil vão trazer mais magia e refinamento aos seus designs.
| inglês | português |
|---|---|
| director | diretor |
| tools | ferramentas |
| store | loja |
| manipulation | manipulação |
| packs | pacotes |
| magic | magia |
| affinity | affinity |
| professional | profissionais |
| art | arte |
| photo | fotos |
| designs | designs |
| the | os |
| in | em |
| of | de |
| our | nosso |
| your | seus |
| his | o |
EN So now what? Now you get started with your own website and building your own brand.
PT E agora? Agora você começa com seu próprio site e constrói sua própria marca.
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| building | constrói |
| now | agora |
| you | você |
| brand | marca |
| and | e |
EN Expanding WordPress with the many plugins and themes or developing your own are ways to solve your own website needs and get started quickly cost-effectively.
PT Expandir o WordPress com os muitos plugins e temas ou desenvolver seus próprios são maneiras de resolver suas próprias necessidades do site e começar de forma rápida e efetiva.
| inglês | português |
|---|---|
| expanding | expandir |
| plugins | plugins |
| or | ou |
| developing | desenvolver |
| needs | necessidades |
| started | começar |
| quickly | rápida |
| effectively | efetiva |
| wordpress | wordpress |
| ways | maneiras |
| themes | temas |
| many | muitos |
| website | site |
| solve | resolver |
| are | são |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
EN However, if you add your own web page or introduce your own application, it might not be that fast
PT No entanto, se você adicionar sua própria página da web ou apresentar seu próprio aplicativo, pode não ser tão rápido
| inglês | português |
|---|---|
| introduce | apresentar |
| application | aplicativo |
| fast | rápido |
| if | se |
| add | adicionar |
| web | web |
| page | página |
| or | ou |
| be | ser |
| you | você |
| that | tão |
EN It even helps you build and set up your own website mazes with their own memberships! Which really sets this product apart from any others on the market.
PT Ele até ajuda você a construir e configurar seus próprios labirintos de sites com suas próprias associações! O que realmente diferencia este produto de qualquer outro no mercado.
| inglês | português |
|---|---|
| helps | ajuda |
| website | sites |
| memberships | associações |
| build | construir |
| product | produto |
| market | mercado |
| on | no |
| the | o |
| it | ele |
| this | este |
| you | você |
| really | realmente |
| set up | configurar |
| any | qualquer |
| and | e |
| your | seus |
EN You get free access to Qlik software and resources including our extensive library of training materials. Let our data literacy and data analytics content help you learn in your own time, at your own pace.
PT Você terá acesso gratuito ao software e aos recursos da Qlik, incluindo nossa ampla biblioteca de materiais de treinamento. Deixe nosso conteúdo de análise e alfabetização de dados ajudar você a aprender no seu ritmo, no seu tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| qlik | qlik |
| software | software |
| extensive | ampla |
| library | biblioteca |
| let | deixe |
| literacy | alfabetização |
| access | acesso |
| resources | recursos |
| including | incluindo |
| training | treinamento |
| materials | materiais |
| content | conteúdo |
| time | tempo |
| pace | ritmo |
| help | ajudar |
| you | você |
| data | dados |
| to | a |
| of | do |
| learn | e |
EN It all comes down to how customized of a service you want. Do you want to create hostnames on your own domain, or do you not mind if it’s your own domain?
PT Tudo se resume ao nível de personalização que você deseja para o serviço. Deseja criar nomes de host em seu próprio domínio ou não se importa se for seu próprio domínio?
| inglês | português |
|---|---|
| hostnames | nomes de host |
| domain | domínio |
| service | serviço |
| or | ou |
| if | se |
| create | criar |
| you | você |
| of | de |
EN Design your own order and delivery process with your own statuses. Use it to process orders faster, and improve communication with your customers
PT Desenhe seu próprio processo de encomenda e entrega com seu status. Use-o para processar as encomendas mais rapidamente e melhore a comunicação com seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| delivery | entrega |
| communication | comunicação |
| customers | clientes |
| process | processo |
| to | status |
| faster | mais rapidamente |
| and | e |
| use | com |
EN They have an important incentive to have their own numbering resources, which is having their own routing policies to access IXPs and CDNs
PT Possuem um incentivo importante para contar com recursos de numeração próprios, como políticas de roteamento próprias para acessar a IXPs e a CDNs
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| incentive | incentivo |
| numbering | numeração |
| resources | recursos |
| routing | roteamento |
| policies | políticas |
| cdns | cdns |
| an | um |
| to | a |
| which | o |
| access | acessar |
| and | e |
EN Maybe you see yourself as an entrepreneur or want to own your own business. The road between idea and execution can be winding. This pathway arms you with the skills to take the next step with confidence.
PT Talvez você se veja como um empreendedor ou queira ter seu próprio negócio. O percurso entre a ideia e a execução pode ser sinuoso. Essa trajetória fornece as habilidades necessárias para dar o próximo passo com confiança.
| inglês | português |
|---|---|
| entrepreneur | empreendedor |
| idea | ideia |
| confidence | confiança |
| or | ou |
| execution | execução |
| skills | habilidades |
| an | um |
| can | pode |
| step | passo |
| want to | queira |
| maybe | talvez |
| be | ser |
| the | o |
| you | você |
| between | entre |
| business | com |
| and | e |
| this | essa |
EN Prior to 1998, CARE worked in the DRC to support Rwandan refugees who had fled there from their own country. In 2002, CARE returned to the DRC to help people affected by the country?s own long-standing conflict.
PT Antes de 1998, a CARE trabalhou na RDC para apoiar refugiados ruandeses que fugiram de seu próprio país. Em 2002, a CARE voltou à RDC para ajudar as pessoas afetadas pelo conflito de longa data do próprio país.
| inglês | português |
|---|---|
| worked | trabalhou |
| refugees | refugiados |
| country | país |
| affected | afetadas |
| s | s |
| conflict | conflito |
| long | longa |
| care | care |
| people | pessoas |
| to support | apoiar |
| in | em |
| support | do |
| prior | de |
| help | ajudar |
| the | as |
EN “I cannot express that feeling … That moment was full of joy.” Rabeya has plans to open her own garage in the future and says it’s important for women to either work or start their own businesses.
PT “Não consigo expressar esse sentimento ... Aquele momento foi de muita alegria.” Rabeya tem planos de abrir sua própria garagem no futuro e diz que é importante que as mulheres trabalhem ou abram seus próprios negócios.
EN Do apps take advantage of the app platform's own key protection system, or do they attempt to roll their own credential management system? Is this potentially vulnerable?
PT Os aplicativos aproveitam o sistema de proteção de chave da própria plataforma do aplicativo ou tentam implementar seu próprio sistema de gerenciamento de credenciais? Isso é potencialmente vulnerável?
| inglês | português |
|---|---|
| key | chave |
| protection | proteção |
| attempt | tentam |
| credential | credenciais |
| potentially | potencialmente |
| vulnerable | vulnerável |
| system | sistema |
| or | ou |
| management | gerenciamento |
| is | é |
| app | aplicativo |
| apps | aplicativos |
| of | do |
| the | o |
| to | isso |
EN Easy 3rd party tracking integration- Integrate your own MMP with your own existing direct advertisers credentials.
PT Fácil integração de rastreamento de terceiros - integre seu próprio MMP com suas credenciais de anunciantes diretos existentes.
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| tracking | rastreamento |
| existing | existentes |
| direct | diretos |
| advertisers | anunciantes |
| credentials | credenciais |
| 3rd | terceiros |
| integration | integração |
| integrate | integre |
| your | seu |
EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.
PT Crie seu próprio perfil, rastreie o que você ouve e receba coisas bacanas como suas próprias tabelas de músicas e recomendações de novas músicas.
| inglês | português |
|---|---|
| profile | perfil |
| track | rastreie |
| stuff | coisas |
| charts | tabelas |
| new | novas |
| recommendations | recomendações |
| you | você |
| to | como |
| get | receba |
EN Learning from decades of experience, we make the necessary investment to provide a premium service. We own and manage 100% of our own servers, hardware, DNS and network.
PT Aprendendo de décadas de experiência, nós fizemos o investimento necessário para fornecer um serviço premium. Nós possuímos e gerenciamos 100% de nossos próprios servidores, hardwares, DNS e redes.
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| necessary | necessário |
| investment | investimento |
| premium | premium |
| hardware | hardwares |
| dns | dns |
| network | redes |
| experience | experiência |
| a | um |
| service | serviço |
| servers | servidores |
| the | o |
| to | fornecer |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN Let them tell their story in their own words, and give control to people who are in crisis. Allow them to do the interview at their own pace, and recognize that it might be long, but you can come back later.
PT Deixe-os contar sua história com suas próprias palavras e dê controle às pessoas que estão em crise. Permita que eles façam a entrevista no seu próprio ritmo e reconheça que pode demorar, mas você pode voltar mais tarde.
| inglês | português |
|---|---|
| story | história |
| control | controle |
| crisis | crise |
| interview | entrevista |
| pace | ritmo |
| people | pessoas |
| let | deixe |
| allow | permita |
| you | você |
| the | a |
| in | em |
| can | pode |
| at | no |
| words | palavras |
| but | mas |
| do | façam |
| and | e |
| later | mais tarde |
| are | estão |
EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?
PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?
| inglês | português |
|---|---|
| spend | gasta |
| fun | divertidas |
| activities | atividades |
| posting | postando |
| spending | gastando |
| time | tempo |
| other | outras |
| or | ou |
| more | mais |
| reading | lendo |
| you | você |
| actually | realmente |
| than | de |
| about | sobre |
EN Designing your own retail marketing materials doesn’t have to be a struggle. Pick a professionally designed online catalog template and add your own products.
PT Criar seus próprios materiais de marketing de varejo não precisa ser difícil. Escolha um modelo de catálogo online com design profissional e adicione seus próprios produtos.
| inglês | português |
|---|---|
| pick | escolha |
| online | online |
| catalog | catálogo |
| add | adicione |
| retail | varejo |
| marketing | marketing |
| materials | materiais |
| to | profissional |
| a | um |
| be | ser |
| products | produtos |
| template | modelo |
| your | seus |
| and | e |
EN Giving it back to a memory, his own, our own, and that of the place”.
PT Devolvendo-o a uma memória, a dele, a do lugar e a nossa”.
EN Perhaps you do not have your own laboratory or want to have your own analyses periodically checked by an accredited partner? Our Analytical Service delivers fast, reliable and good-value results.
PT Você não possui o seu laboratório próprio ou deseja solicitar a realização de análises periódicas por um parceiro acreditado? O nosso Serviço analítico lhe oferece resultados rápidos, de confiança e baratos.
| inglês | português |
|---|---|
| laboratory | laboratório |
| analyses | análises |
| accredited | acreditado |
| partner | parceiro |
| analytical | analítico |
| results | resultados |
| or | ou |
| an | um |
| service | serviço |
| delivers | oferece |
| want to | deseja |
| you | você |
| to | a |
| our | nosso |
| and | e |
| by | por |
EN See Templates: Create Your Own or Use One from the Solution Center for information about creating your own templates.
PT Confira Modelos: Crie seu próprio ou use um da Central de Soluções para obter mais informações sobre como criar seus próprios modelos.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| solution | soluções |
| center | central |
| templates | modelos |
| use | use |
| information | informações |
| one | um |
| for | de |
| about | sobre |
| see | obter |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
own that powerfully powerfully siren powerfully loud arm vibrates powerfully powerfully masculine heart own their own own room own own server own areas own web own network own fast lane own service offering own own world own space own filters own room own ip own computer own dashboards own using own website – own devices must own plus own already own own—and they’ll feel own apps own store own efforts own module own food own website’s ux own data own fruit own recipe own beverage own big data own website don’t own both own own material own scripts own stories own brand own note own risk own point own free trialTraduzir own that powerfully para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe