Traduzir "consciência" para inglês

PT Temos consciência do seu desejo e necessidade de gerenciar o risco financeiro

• desejo
• necessidade de gerenciar
• risco financeiro

PT Nossa equipe e nossos parceiros ficam com a consciência tranquila porque a Sala de Espera está vigilante."

• Nossa equipe
• nossos parceiros ficam
• consciência tranquila porque
• Sala de Espera

PT O que você faz nas redes sociais desempenha um papel em todos os pontos da jornada do comprador — desde a conscientização até a decisão. Aproprie-se desse poder este ano e preencha a lacuna entre consciência e decisão.

• faz nas redes
• desempenha um papel
• pontos da jornada
• comprador
• desde a conscientização
• decisão
• Aproprie-se desse poder
• ano
• preencha a lacuna
• consciência

PT A nossa oferta especial para organizações sem fins lucrativos traduz uma chance de aumentar consciência, atrair membros, criar confiança e agregar mais valor social

• nossa oferta especial
• organizações sem fins
• traduz uma chance
• aumentar consciência
• atrair membros
• criar confiança
• agregar mais valor

PT Mas pode ser que eu precise te convencer de que a consciência de marca é muito mais importante do que otimizar para conversões até seus dedos não aguentarem mais.

• eu precise te
• consciência de marca
• aguentarem

PT Observe que 51% dos profissionais de marketing em mídias sociais têm como objetivo aumentar a consciência de marca.

• marketing em mídias
• têm como objetivo

PT Claramente, consciência de marca é brincadeira de criança. Profissionais de marketing estão investindo tempo e dinheiro nela com a maior seriedade.

• Claramente
• consciência de marca
• brincadeira de criança
• Profissionais de marketing
• maior

PT O tráfego gera consciência de marca porque as pessoas veem você, e, se feito certo, elas podem até gostar de você.

• tráfego gera consciência
• feito certo

PT Tráfego aumenta o número geral de conversões, gera consciência de marca, aumenta o potencial da sua empresa a longo prazo e te dá a informação que você precisa para fazer testes confiáveis para reiterar sua estratégia atual.

• geral de conversões
• aumenta o potencial
• empresa a longo
• confiáveis para reiterar
• estratégia

PT Se você está vendendo um produto, anúncios de venda funcionam. Se você está aumentando a consciência de marca, anúncios com base em conteúdo ou vídeos funcionam bem.

• anúncios de venda
• marca
• anúncios com base
• conteúdo
• vídeos funcionam

PT Consciência: “Relógios masculinos” ? Você está apenas começando em se interessar sobre a compra de um relógio masculino.

• Consciência
• Relógios
• está apenas começando
• relógio

PT Trabalhar com instituições nacionais de educação e investigação para aumentar a consciência pública sobre energia, clima, mobilidade e questões ambientais, especialmente com as gerações mais jovens.

• Trabalhar com instituições
• educação
• investigação para aumentar
• clima
• mobilidade
• questões ambientais

PT “Meu principal passatempo é viver com intensidade. E me orgulho de dizer que a maioria dos hóspedes deixa o nosso hotel tendo tido uma experiência que despertou sua consciência da natureza.”

• Meu principal passatempo
• viver com intensidade
• maioria dos hóspedes
• nosso hotel tendo
• experiência que despertou

PT Além da consciência de que qualquer pedido de ajuda implicará em longas filas de espera.

• pedido de ajuda

PT — Desenvolva o seu próprio blog profissional para aumentar a consciência sobre questões relevantes e troque experiências com os seus colegas. Contribua com o seu conhecimento para um assunto de interesse!

• consciência sobre questões
• colegas
• interesse

PT Antes da Atlassian, Carilu diretora sênior de publicidade de consciência da marca da Oracle, onde foi autora dos anúncios globais da Oracle e investiu US$ 40 milhões por ano em anúncios digitais globais, aeroportos e impressos.

• Antes da Atlassian
• Carilu diretora sênior
• publicidade de consciência
• marca da Oracle
• onde foi autora
• investiu
• milhões por ano
• anúncios digitais globais
• aeroportos

PT Uma visão sobre a plena consciência - Webinar

• consciência
• Webinar

PT Usha Raman abordará técnicas simples e poderosas para alcançar maior consciência e calma em nossas vidas

• Usha Raman abordará
• simples
• poderosas para alcançar
• consciência
• calma em nossas

PT Oferecemos treinamento e apoio em governança, consciência de gênero, saúde e nutrição e prevenção e cuidados com o HIV

• Oferecemos treinamento
• apoio em governança
• consciência de gênero
• saúde
• nutrição
• prevenção

PT Desde 2013, Dolika tem se concentrado no desenvolvimento econômico, inclusivo, transformacional e com consciência climática para a África e intervenções inovadoras na educação

• Desde
• desenvolvimento econômico
• inclusivo
• transformacional
• África

PT Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e em direitos. Dotados de razão e de consciência, devem agir uns para com os outros em espírito de fraternidade.

• seres humanos nascem
• iguais em dignidade
• direitos
• Dotados de razão
• consciência
• devem agir uns

PT A excelência técnica e operacional que caracteriza nosso pessoal em todo o mundo, permite que a empresa olhe para o futuro com total consciência

• excelência técnica
• operacional que caracteriza
• mundo
• total consciência

PT Como membro ativo do GdFE, Fundación Avina participa nos esforços para promover mais consciência e otimização do investimento social privado em tema como migrações, ação climática, água e saneamento e democracia social no Brasil.

• Fundación Avina participa
• esforços para promover
• consciência
• otimização do investimento
• privado em tema
• migrações
• ação climática
• água
• saneamento

PT Conseguir que as crianças tenham consciência financeira é uma luta. Embora muitos bancos de rua ofereçam contas juniores, eles não oferecem muito

• tenham consciência financeira
• luta
• Embora muitos bancos
• rua ofereçam contas
• eles não oferecem

PT Se não tivermos certeza se um determinado comentário é impróprio, podemos pedir que uma consciência coletiva seja mantida.

• determinado comentário é
• consciência coletiva seja

PT De acordo com nossas tradições, uma consciência de grupo é o melhor fórum para realizar tal discussão

• acordo com nossas
• consciência de grupo
• fórum para realizar
• discussão

PT Eles usaram painéis do Tableau para manter a consciência situacional, tomar decisões sobre intervenções na comunidade e informar ao público

• Eles usaram painéis
• Tableau para manter
• consciência situacional
• comunidade
• informar ao público

PT A maioria deles está desprotegida e sem consciência dos perigos que espreitam esta plataforma e a Internet em geral

• maioria deles está
• consciência dos perigos
• espreitam esta plataforma
• Internet em geral

PT Ela também pode ajudá-lo a aumentar a consciência da marca, dirigindo o tráfego diretamente para seu website

• aumentar a consciência
• marca
• dirigindo o tráfego
• website

PT O GIS oferece consciência situacional em tempo real. Este mapa de furacões e ciclones mostra o impacto potencial para pessoas e empresas, provável trajetória de tempestades e ondas de tempestade.

• GIS oferece consciência
• real
• mapa de furacões
• empresas

PT Os funcionários devem cumprir todas as leis e regulamentos de segurança aplicáveis e espera-se que tenham uma consciência básica do que são.

• funcionários devem cumprir
• leis
• regulamentos de segurança
• espera-se que tenham

PT Quando você usa ofertas personalizadas para homenagear o serviço de grupos como professores, profissionais médicos e militares, isso gera uma tremenda boa vontade e consciência de marca entre todos que os apoiam.

• usa ofertas personalizadas
• homenagear o serviço
• grupos como professores
• profissionais médicos
• militares
• gera uma tremenda
• vontade
• consciência de marca

PT Consciência da tradição no seu pulso:Relógios mecânicos Victorinox

• Consciência da tradição
• mecânicos Victorinox

PT Selecionar destinos menos badalados ou viajar fora da temporada é outra maneira de viajar com consciência

• Selecionar destinos menos
• é outra maneira
• viajar com consciência

PT Oferecendo um portfólio com consciência climática e respeitador com os animais, a Beyond Investing estabeleceu o US Vegan Climate Index

• Oferecendo um portfólio
• consciência climática
• Beyond Investing estabeleceu
• US Vegan Climate

PT Pensando com sua consciência, o que você tem em casa: mais membros da família e animais de estimação — ou mais dispositivos digitais? Eu sei a resposta

• casa
• membros da família
• animais de estimação
• dispositivos digitais

PT Ter consciência ambiental, vender produtos amigos do ambiente. Encha a sua loja online com produtos de qualidade e proteja a natureza.

• consciência ambiental
• vender produtos amigos
• ambiente
• online com produtos
• qualidade

PT O que é a Consciência da Marca? 6 Dicas e Melhores Práticas para Construir uma Marca Sólida

• é a Consciência
• Marca
• Dicas
• Marca Sólida

PT O conteúdo gratuito inclui 33 minutos de vídeo on-demand e discute como comunicar de uma forma que demonstre uma consciência aguçada dos outros

• conteúdo gratuito inclui
• vídeo on-demand
• discute como comunicar
• demonstre uma consciência

PT Quando deixou a produção teatral para se dedicar à construção do primeiro hotel de luxo de Londres criado para este fim, ele tinha plena consciência da importância de montar um espetáculo e atrair o público para vê-lo

• deixou a produção
• dedicar à construção
• fim
• ele tinha plena
• importância de montar
• espetáculo
• atrair o público
• vê-lo

PT Ana Anan Resort & Villas reune luxo com um espírito de consciência ecológica. O reso?

• Ana Anan Resort
• Villas reune luxo
• espírito de consciência
• reso

PT Para ladinos, o único código é o contrato e sua honra só pode ser comprada com ouro. Livres das amarras da consciência, estes mercenários aplicam táticas brutais e eficientes.

• ladinos
• único código é
• contrato
• comprada com ouro
• Livres das amarras
• consciência
• estes mercenários aplicam
• brutais

PT Para ladinos, o único código é o contrato e sua honra só pode ser comprada com ouro. Livres das amarras da consciência, estes mercenários aplicam...

• ladinos
• único código é
• contrato
• comprada com ouro
• Livres das amarras
• consciência
• estes mercenários

PT Acrescente valor de marca, consciência aos seus clientes com DMARC, tornando-se nosso parceiro MSSP

• DMARC
• tornando-se nosso parceiro

PT “Na MAPFRE Sigorta agimos com consciência de igualdade em todas as nossas atividades, e continuamos nos esforçando para integrar este valor na cultura corporativa e seguir conscientizando em termos de diversidade”.

• MAPFRE Sigorta agimos
• consciência de igualdade
• nossas atividades
• continuamos nos esforçando
• integrar este valor
• cultura corporativa

PT Jeanne Picard (FICVI): “É no volante onde menor consciência do risco temos, até alguma coisa acontecer”

• Jeanne Picard
• FICVI
• É no volante
• temos
• alguma coisa

PT SUSTENTABILIDADE| 17.11.2021 Jeanne Picard (FICVI): “É no volante onde menor consciência do risco temos, até alguma coisa acontecer”...

• SUSTENTABILIDADE
• Jeanne Picard
• FICVI
• É no volante
• temos
• alguma coisa

PT Percebi, talvez sem ter consciência disso, que era necessário focar nos dois aspectos para, depois, conseguir harmonizá-los.

• Percebi
• disso
• era necessário focar
• depois
• conseguir

PT Acreditamos no conteúdo como uma forma de desenvolver consciência e autoridade para uma marca

• Acreditamos no conteúdo
• desenvolver consciência

PT Consciência da tradição no seu pulso:Relógios mecânicos Victorinox

• Consciência da tradição
• mecânicos Victorinox