PT Nosso ecossistema de parceiros inclui revendedores de valor agregado, fornecedores de tecnologia, parceiros de soluções integradas (OEM), prestadores de serviços gerenciados (MSPs) e distribuidores com uma rede de parceiros de aliança estratégica
Traduzir "parceiros" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parceiros" de português para inglês
Tradução de português para inglês de parceiros
português
inglês
EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| ecossistema | ecosystem |
| inclui | includes |
| valor | value |
| agregado | added |
| tecnologia | technology |
| soluções | solutions |
| oem | oem |
| serviços | service |
| gerenciados | managed |
| msps | msps |
| aliança | alliance |
| estratégica | strategic |
PT ** Além desses programas de confiança, o Programa de Parceiros do Marketplace reconhece os parceiros em três níveis: Platinum, Gold e Silver. Os parceiros com esses títulos atendem aos requisitos de segurança e suporte em diversos aplicativos.
EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver. Partners with these designations satisfy security and support requirements across a range of their apps.
| português | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| reconhece | recognizes |
| níveis | levels |
| platinum | platinum |
| gold | gold |
| silver | silver |
| requisitos | requirements |
| suporte | support |
| diversos | range |
PT Nosso ecossistema de parceiros inclui revendedores de valor agregado, fornecedores de tecnologia, parceiros de soluções integradas (OEM), prestadores de serviços gerenciados (MSPs) e distribuidores com uma rede de parceiros de aliança estratégica
EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| ecossistema | ecosystem |
| inclui | includes |
| valor | value |
| agregado | added |
| tecnologia | technology |
| soluções | solutions |
| oem | oem |
| serviços | service |
| gerenciados | managed |
| msps | msps |
| aliança | alliance |
| estratégica | strategic |
PT ** Além desses programas de confiança, o Programa de Parceiros do Marketplace reconhece os parceiros em três níveis: Platinum, Gold e Silver. Os parceiros com esses títulos atendem aos requisitos de segurança e suporte em diversos aplicativos.
EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver. Partners with these designations satisfy security and support requirements across a range of their apps.
| português | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| reconhece | recognizes |
| níveis | levels |
| platinum | platinum |
| gold | gold |
| silver | silver |
| requisitos | requirements |
| suporte | support |
| diversos | range |
PT Veja o que nossos parceiros estão dizendo sobre o Poder da Rede de Parceiros da Cloudflare
EN Hear from our Partners - on the Power of the Cloudflare Partner Network
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| poder | power |
| rede | network |
| de | of |
| cloudflare | cloudflare |
PT Você pode encontrar uma lista atualizada de Parceiros de soluções por região no Diretório oficial de parceiros Atlassianhttps://partnerdirectory.atlassian.com/
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| encontrar | find |
| lista | list |
| atualizada | current |
| soluções | solution |
| região | region |
| oficial | official |
| atlassian | atlassian |
PT Isso varia conforme a empresa, mas, geralmente, os parceiros passam rapidamente pelo nosso processo simplificado de onboarding. Em média, vemos parceiros prontos para implementar a HubSpot e prestar serviços para clientes em um prazo de 2 a 3 meses.
EN Every company and business is different but generally, our partners ramp up quickly with our streamlined onboarding process. On average, we see partners ready to implement HubSpot and deliver services for their clients in two to three months.
| português | inglês |
|---|---|
| geralmente | generally |
| parceiros | partners |
| rapidamente | quickly |
| processo | process |
| simplificado | streamlined |
| média | average |
| vemos | we see |
| prontos | ready |
| hubspot | hubspot |
| prestar | deliver |
| serviços | services |
| clientes | clients |
| meses | months |
| onboarding | onboarding |
PT O Programa de Parceiros de Segurança de Dados inclui canal, tecnologia, provedor de serviços e parceiros OEM
EN The Data Security Partner program includes Channel, Technology, Service Provider and OEM partners
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| segurança | security |
| dados | data |
| inclui | includes |
| canal | channel |
| tecnologia | technology |
| oem | oem |
PT Temos um nível adicional chamado de Associado em que colocamos os parceiros que não estiveram ativos ou optaram por não participar plenamente do programa de parceiros.
EN We have an additional level called Enrolled where we categorise partners who have not been active or choose not to fully participate in the partner program.
| português | inglês |
|---|---|
| nível | level |
| adicional | additional |
| chamado | called |
| ativos | active |
| ou | or |
| participar | participate |
| plenamente | fully |
| programa | program |
PT Ele também se encarrega da divulgação dos produtos Tableau para clientes e parceiros e da incorporação do feedback desses clientes e parceiros à visão estratégica do portfólio da Tableau
EN He is also responsible for evangelising Tableau's products with customers and partners and incorporating customer and partner feedback into the strategic vision of the Tableau portfolio
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| feedback | feedback |
| visão | vision |
| estratégica | strategic |
| portfólio | portfolio |
PT Amplie a funcionalidade do seu contact center com complementos de parceiros experientes de tecnologia ou projete e construa seu contact center com nossos parceiros de consultoria de alto nível.
EN Extend the functionality of your contact center with add-ons from experienced technology partners or design and build your contact center with our top-tier consulting partners.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| funcionalidade | functionality |
| contact | contact |
| center | center |
| parceiros | partners |
| experientes | experienced |
| tecnologia | technology |
| ou | or |
| consultoria | consulting |
| alto | top |
| nível | tier |
PT Proteja o tráfego sensível entre diferentes linhas de negócios com segmentação ponta a ponta. Integre parceiros rapidamente usando qualquer transporte em empresas com um ecossistema dinâmico de parceiros.
EN Secure sensitive traffic amongst different lines of business with end-to-end segmentation. Rapidly onboard partners over any transport in enterprises with a dynamic partner ecosystem.
| português | inglês |
|---|---|
| proteja | secure |
| tráfego | traffic |
| sensível | sensitive |
| diferentes | different |
| segmentação | segmentation |
| rapidamente | rapidly |
| transporte | transport |
| ecossistema | ecosystem |
| dinâmico | dynamic |
PT As empresas com um ecossistema de parceiros dinâmico podem integrar parceiros rapidamente em praticamente qualquer transporte.
EN Enterprises with a dynamic partner ecosystem can rapidly onboard partners over virtually any transport.
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | enterprises |
| ecossistema | ecosystem |
| dinâmico | dynamic |
| podem | can |
| rapidamente | rapidly |
| praticamente | virtually |
| transporte | transport |
PT Receba acesso à Conferência de Parceiros Globais, treinamento em vendas e marketing e oportunidades de ampliar sua prática com o Tableau por meio de apoio a eventos e uma lista de parceiros.
EN Receive access to the Global Partner Summit, sales and marketing training, and opportunities to grow your Tableau practice through event sponsorship and a partner listing.
| português | inglês |
|---|---|
| receba | receive |
| acesso | access |
| parceiros | partner |
| globais | global |
| oportunidades | opportunities |
| ampliar | grow |
| tableau | tableau |
| eventos | event |
| lista | listing |
PT Na Tableau, estamos comprometidos a dar apoio aos nossos parceiros. Você pode comprovar isso por conta própria ouvindo o que nossos parceiros têm a dizer.
EN At Tableau, we are committed to supporting our partners. Don’t just take our word for it – hear what our partners have to say.
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| comprometidos | committed |
| apoio | supporting |
| parceiros | partners |
| t | t |
PT Por exemplo, compartilhamos informações de contato com nossos parceiros de treinamento e certificação, parceiros de revenda e serviços, fornecedores de armazenamento de dados, suporte ao cliente, marketing e software
EN For example, we share contact information with our training and certification partners, our reseller and service partners, our data storage, customer support and marketing vendors, and with our software providers
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhamos | we share |
| contato | contact |
| parceiros | partners |
| treinamento | training |
| certificação | certification |
| revenda | reseller |
| armazenamento | storage |
| cliente | customer |
| marketing | marketing |
PT As comissões pagas aos parceiros podem ser personalizadas e ajustadas dependendo do desempenho, e os tipos de parceiros são tão variados quanto as marcas que eles promovem
EN Commissions paid to partners can be customized and adjusted depending on performance, and the types of partners are as varied as the brands they promote
| português | inglês |
|---|---|
| comissões | commissions |
| pagas | paid |
| parceiros | partners |
| podem | can |
| personalizadas | customized |
| dependendo | depending |
| desempenho | performance |
| marcas | brands |
| promovem | promote |
PT A Qlik tem a mais ampla Rede de Parceiros na indústria - mais de 1.700 parceiros atendem milhares de clientes em mais de 100 países ao redor do mundo
EN Qlik partners can help you create better business solutions, increase efficiency, reduce costs, and improve your customer satisfaction
| português | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| parceiros | partners |
| indústria | business |
| clientes | customer |
PT Rede de parceiros expandida - as companhias aéreas estão usando APIs para expandir suas redes de parceiros, oferecendo serviços de valor agregado e promoções para seus passageiros que sejam relevantes para seu destino de viagem
EN Expanded partner network - airlines are using APIs to expand their partner networks, offering value-added services & promotions to their passengers relevant to their travel destination
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partner |
| apis | apis |
| expandir | expand |
| agregado | added |
| promoções | promotions |
| passageiros | passengers |
| relevantes | relevant |
| destino | destination |
| viagem | travel |
| companhias aéreas | airlines |
PT Integração de parceiros - reduza o tempo e o custo de integração de novos parceiros, expondo APIs que reduzem a necessidade de codificação personalizada, facilitando a integração com seu ambiente.
EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| expondo | exposing |
| apis | apis |
| necessidade | need |
| codificação | coding |
| personalizada | custom |
| ambiente | environment |
PT O Amazon Watch apóia nossos parceiros, e parceiros com outros, para ajudá-los a falar a verdade aos poderes que estão sobre as soluções que centralizam as vozes indígenas e respondem às causas sistêmicas do caos climático
EN Amazon Watch supports our partners, and partners with others, to help them speak truth to the powers that be about the solutions that center Indigenous voices and respond to the systemic causes of climate chaos
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| watch | watch |
| nossos | our |
| parceiros | partners |
| outros | others |
| verdade | truth |
| poderes | powers |
| soluções | solutions |
| vozes | voices |
| respondem | respond |
| causas | causes |
| caos | chaos |
PT A lista de nossos parceiros de vendas locais pode ser encontrada em nosso localizador de parceiros
EN The list of our local sales partners can be found in our partner locator
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| lista | list |
| vendas | sales |
| locais | local |
| ser | be |
| encontrada | found |
| localizador | locator |
PT O Centro de Inovação é o lar de cinco parceiros que compartilham nosso espaço e trabalham de maneiras que são valores alinhados à missão geral da CARE. Trabalhamos em colaboração com esses parceiros em nossos programas e eventos.
EN The Innovation Hub is home to five partners who share our space and work in ways that are values aligned to CARE’s overall mission. We work collaboratively with these partners across our programs and events.
| português | inglês |
|---|---|
| inovação | innovation |
| parceiros | partners |
| espaço | space |
| maneiras | ways |
| alinhados | aligned |
| missão | mission |
| geral | overall |
| care | care |
| programas | programs |
| eventos | events |
| s | s |
PT redação e armazenamento de acordos / contratos / documentação com parceiros e parceiros em potencial
EN writing and storage of agreements/contracts/documentation with partners, and potential partners
| português | inglês |
|---|---|
| armazenamento | storage |
| documentação | documentation |
| parceiros | partners |
| potencial | potential |
PT Nossa rede de Provedores de Serviços é certificada pelos padrões exigentes do Moodle em atendimento ao cliente, capacidade técnica e inclui nossa rede aprovada de 100 revendedores Moodle, parceiros e parceiros premium em todo o mundo.
EN Our network of Service Providers are certified by Moodle’s exacting standards in customer service, technical capability and include our endorsed network of 100 Moodle resellers, partners and premium partners all across the world.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| rede | network |
| provedores | providers |
| é | are |
| certificada | certified |
| padrões | standards |
| moodle | moodle |
| cliente | customer |
| capacidade | capability |
| técnica | technical |
| inclui | include |
| revendedores | resellers |
| parceiros | partners |
| premium | premium |
| o | the |
| mundo | world |
PT O Moodle tem quatro categorias de Provedores de Serviços Certificados, incluindo Revendedores Certificados Moodle, Parceiros Certificados Moodle, Parceiros Premium Certificados Moodle e Integração Certificada Moodle
EN Moodle has four Certified Service Provider categories including Moodle Certified Resellers, Moodle Certified Partners, Moodle Certified Premium Partners and Moodle Certified Integration
| português | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| quatro | four |
| categorias | categories |
| provedores | provider |
| serviços | service |
| incluindo | including |
| revendedores | resellers |
| parceiros | partners |
| premium | premium |
| integração | integration |
PT Marcas, pequenas empresas, agências criativas e de publicidade, juntamente com parceiros criativos de todo o mundo, usam o Channel Pages para encontrar parceiros de vídeo para colaborações, vídeos promocionais e campanhas de marketing integrado
EN Brands, small businesses, ad & creative agencies, along with fellow creators from across the world use Channel Pages to find video partners for collaborations, promotional videos, and integrated marketing campaigns
| português | inglês |
|---|---|
| marcas | brands |
| pequenas | small |
| parceiros | partners |
| mundo | world |
| channel | channel |
| pages | pages |
| colaborações | collaborations |
| integrado | integrated |
PT Está buscando parceiros de consultoria que ajudem você a analisar sua preparação para a GDPR, incluindo sua avaliação de impacto na privacidade (PIA)? Trabalhe com um dos excelentes parceiros da Pega.
EN Looking for great consulting partners to help you analyze your GDPR readiness including your privacy impact assessment (PIA)? Engage with one of Pega’s many great partners.
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| analisar | analyze |
| preparação | readiness |
| gdpr | gdpr |
| incluindo | including |
| avaliação | assessment |
| impacto | impact |
| privacidade | privacy |
| excelentes | great |
| pega | pega |
PT O cookie anj do AppNexus contém dados que denotam se um ID de cookie é sincronizado com seus parceiros. A sincronização de ID permite que nossos parceiros usem seus dados de fora da plataforma nela.
EN The anj cookie from AppNexus contains data denoting whether a cookie ID is synced with their partners. ID syncing enables our partners to use their data from outside the Platform on the Platform.
| português | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| contém | contains |
| um | a |
| id | id |
| sincronizado | synced |
| parceiros | partners |
| sincronização | syncing |
| permite | enables |
| plataforma | platform |
PT Veja insights sobre os pontos fortes e as áreas de melhoria de seus parceiros de negócios e monitore as melhorias no desempenho ASG ano a ano. Seus parceiros de negócios podem usufruir de um relatório analítico aprofundado.
EN Gain insights into the strengths and improvement areas of your business partners and monitor year on year ESG performance improvements. Your business partners can benefit from an in-depth analyst debrief.
| português | inglês |
|---|---|
| insights | insights |
| áreas | areas |
| seus | your |
| parceiros | partners |
| desempenho | performance |
| ano | year |
| podem | can |
| um | an |
PT Os Parceiros do Departamento de Serviço são empresas que cumpriram com os mais altos padrões em termos de conhecimento do software PolyWorks® e em termos de qualidade dos serviços oferecidos. A InnovMetric Software recomenda esses parceiros para:
EN Service Bureau Partners are companies that have met the highest standards in terms of knowledge of the PolyWorks® software suite and in terms of quality of the services offered. InnovMetric Software recommends these partners for:
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| padrões | standards |
| termos | terms |
| conhecimento | knowledge |
| polyworks | polyworks |
| qualidade | quality |
| oferecidos | offered |
| recomenda | recommends |
PT A Voxy compartilha dados pessoais com seus parceiros comerciais relevantes, para permitir que esses parceiros comerciais administrem as avenças feitas com clientes corporativos específicos
EN We will share personal data with the relevant Channel Partners to enable that Channel Partner to administer the arrangement with a specific corporate customer
| português | inglês |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| clientes | customer |
| corporativos | corporate |
PT Parceiros do MindMeister - Conheça nossos Parceiros | MindMeister
EN MindMeister Partners - Find our Partners | MindMeister
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| mindmeister | mindmeister |
| nossos | our |
PT Os parceiros de canal que oferecem serviços de marketing conjuntos ou parceiros de referência ou revenda dos Serviços também passarão detalhes para a Auth0 para que possamos acompanhar clientes em potencial e/ou atender a pedidos de clientes.
EN Channel partners that offer joint marketing services, or referral or reseller partners of the Services will also pass details to Auth0 in order for us to follow-up with prospective customers and/or to fulfil customer orders.
| português | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| oferecem | offer |
| marketing | marketing |
| referência | referral |
| revenda | reseller |
| detalhes | details |
| acompanhar | follow |
| potencial | prospective |
| passar | pass |
PT Programa para parceiros MSSP.. Amplie suas ofertas em serviços de segurança gerenciados com o Programa para parceiros MSSP.
EN MSSP Partner Program. Expand your managed security services offerings with the MSSP Partner Program
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| parceiros | partner |
| mssp | mssp |
| suas | your |
| gerenciados | managed |
PT Uma extensa rede global de parceiros de treinamento altamente qualificados e cuidadosamente selecionados para oferecer treinamento atualizado e de alta qualidade aos clientes e parceiros da SonicWall.
EN An extensive global network of highly skilled training partners, carefully selected to deliver quality up-to-date training to SonicWall Customers and Partners
| português | inglês |
|---|---|
| rede | network |
| global | global |
| parceiros | partners |
| treinamento | training |
| qualificados | skilled |
| cuidadosamente | carefully |
| selecionados | selected |
| atualizado | up-to-date |
| qualidade | quality |
| clientes | customers |
| sonicwall | sonicwall |
PT O Programa de Parceiros da Qlik (QPP) é simples, previsível e lucrativo, fornecendo aos parceiros um caminho de crescimento completo, incentivos baseados no desempenho e regras claras de engajamento
EN The Qlik Partner Program (QPP) is simple, predictable, and profitable, providing partners with a complete growth path, performance-based incentives and clear rules of engagement
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| qlik | qlik |
| é | is |
| previsível | predictable |
| lucrativo | profitable |
| fornecendo | providing |
| um | a |
| caminho | path |
| crescimento | growth |
| completo | complete |
| incentivos | incentives |
| baseados | based |
| desempenho | performance |
| regras | rules |
| engajamento | engagement |
PT Os parceiros são percebidos entre um público engajado. A Unity pode ajudar as soluções de parceiros a encontrar o público certo no momento certo.
EN Partners get noticed among an engaged audience. Unity can help partner solutions find the right audience at the right time.
| português | inglês |
|---|---|
| público | audience |
| pode | can |
| ajudar | help |
| soluções | solutions |
| encontrar | find |
| certo | right |
| momento | time |
PT O Programa de Parceiros da Angola Cables, foi desenvolvido para permitir aos nossos parceiros venderem os serviços em qualquer lugar do mundo
EN The Angola Cables Partner Program was developed to allow our partners to sell services anywhere in the world
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| foi | was |
| desenvolvido | developed |
| nossos | our |
| serviços | services |
| mundo | world |
| angola | angola |
PT Integrações de parceiros | Conheça o poderoso ecossistema de parceiros do Grabyo
EN Partner Integrations | Learn about Grabyo's powerful partner ecosystem
| português | inglês |
|---|---|
| integrações | integrations |
| parceiros | partner |
| poderoso | powerful |
| ecossistema | ecosystem |
PT Você pode saber mais sobre nossos parceiros usando nosso centro de parceiros
EN You can learn more about our partners using our partner center
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| saber | learn |
PT Amplie a funcionalidade do seu contact center com complementos de parceiros experientes de tecnologia ou projete e construa seu contact center com nossos parceiros de consultoria de alto nível.
EN Extend the functionality of your contact center with add-ons from experienced technology partners or design and build your contact center with our top-tier consulting partners.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| funcionalidade | functionality |
| contact | contact |
| center | center |
| parceiros | partners |
| experientes | experienced |
| tecnologia | technology |
| ou | or |
| consultoria | consulting |
| alto | top |
| nível | tier |
PT Saiba mais sobre os benefícios de trabalhar com parceiros da AWS, seu profundo nível de especialização e os parceiros disponíveis para serviços, produtos e soluções.
EN Learn about the benefits of working with AWS Partners, their deep level of expertise, and the partners available for services, products, and solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhar | working |
| parceiros | partners |
| aws | aws |
| profundo | deep |
| nível | level |
| disponíveis | available |
PT Por exemplo, compartilhamos informações de contato com nossos parceiros de treinamento e certificação, parceiros de revenda e serviços, fornecedores de armazenamento de dados, suporte ao cliente, marketing e software
EN For example, we share contact information with our training and certification partners, our reseller and service partners, our data storage, customer support and marketing vendors, and with our software providers
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhamos | we share |
| contato | contact |
| parceiros | partners |
| treinamento | training |
| certificação | certification |
| revenda | reseller |
| armazenamento | storage |
| cliente | customer |
| marketing | marketing |
PT Clientes não governamentais, como os parceiros da AWS, podem fazer download do pacote de segurança do FedRAMP para parceiros da AWS usando o AWS Artifact.
EN Non-government customers, such as AWS partners, can download the AWS Partner FedRAMP Security Package using AWS Artifact.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| aws | aws |
| pacote | package |
| segurança | security |
| artifact | artifact |
| fedramp | fedramp |
PT Os clientes e parceiros comerciais podem solicitar acesso ao Pacote de parceiros FedRAMP da AWS para obter orientações relacionadas à formulação de ofertas da AWS e à assistência na arquitetura de serviços em conformidade com o FedRAMP/DoD na AWS
EN Commercial customers and partners may request access to the AWS FedRAMP Partner Package for guidance related to building on top of AWS offerings and assistance in architecting FedRAMP/DoD compliant services on AWS
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| comerciais | commercial |
| solicitar | request |
| acesso | access |
| pacote | package |
| aws | aws |
| orientações | guidance |
| relacionadas | related |
| arquitetura | building |
| conformidade | compliant |
| dod | dod |
| fedramp | fedramp |
PT O Programa de Parceiros de Segurança de Dados inclui canal, tecnologia, provedor de serviços e parceiros OEM
EN The Data Security Partner program includes Channel, Technology, Service Provider and OEM partners
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| segurança | security |
| dados | data |
| inclui | includes |
| canal | channel |
| tecnologia | technology |
| oem | oem |
PT Temos um nível adicional chamado de Associado em que colocamos os parceiros que não estiveram ativos ou optaram por não participar plenamente do programa de parceiros.
EN We have an additional level called Enrolled where we categorise partners who have not been active or choose not to fully participate in the partner program.
| português | inglês |
|---|---|
| nível | level |
| adicional | additional |
| chamado | called |
| ativos | active |
| ou | or |
| participar | participate |
| plenamente | fully |
| programa | program |
PT A Qlik tem a mais ampla Rede de Parceiros na indústria - mais de 1.700 parceiros atendem milhares de clientes em mais de 100 países ao redor do mundo
EN Qlik partners can help you create better business solutions, increase efficiency, reduce costs, and improve your customer satisfaction
| português | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| parceiros | partners |
| indústria | business |
| clientes | customer |
PT O Programa de Parceiros da Qlik (QPP) é simples, previsível e lucrativo, fornecendo aos parceiros um caminho de crescimento completo, incentivos baseados no desempenho e regras claras de engajamento
EN The Qlik Partner Program (QPP) is simple, predictable, and profitable, providing partners with a complete growth path, performance-based incentives and clear rules of engagement
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| qlik | qlik |
| é | is |
| previsível | predictable |
| lucrativo | profitable |
| fornecendo | providing |
| um | a |
| caminho | path |
| crescimento | growth |
| completo | complete |
| incentivos | incentives |
| baseados | based |
| desempenho | performance |
| regras | rules |
| engajamento | engagement |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
parceiros parceiros locais somos parceiros nossos parceiros conectar parceiros parceiros tecnológicos parceiros integradores parceiros atlassian nossos parceiros regionais nossos distribuidores parceiros incluindo nossos parceiros parceiros comerciais principais parceiros parceiros devem parceiros externos parceiros criativos encontrar parceiros parceiros sociais — parceiros ideal parceiros autorizados nossos parceiros oferecem parceiros confiáveis pelos parceiros parceiros disponíveis parceiros oferece publishers parceiros explore nossos parceiros muitos parceiros parceiros através parceiros experientes parceiros líderes nossos parceiros têm melhores parceiros parceiros sociais parceiros acadêmicos nossos parceiros possam temos parceiros parceiros gsi parceiros comprometidos parceiros sejam parceiros membros nossos parceiros facilitam parceiros corporativos parceiros recursos tipos parceiros parceiros inclui revendedores conheça nossos parceiros sites parceiros nossos parceiros terceirizados três parceirosTraduzir parceiros para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe