PT Ranktracker é poderosamente simples, instantaneamente accionável, e em que milhares de empresas e profissionais de SEO de todo o mundo confiam
PT Ranktracker é poderosamente simples, instantaneamente accionável, e em que milhares de empresas e profissionais de SEO de todo o mundo confiam
EN Ranktracker is powerfully simple, instantly actionable, and trusted by thousands of businesses and SEO professionals around the world
português | inglês |
---|---|
instantaneamente | instantly |
empresas | businesses |
profissionais | professionals |
seo | seo |
mundo | world |
confiam | trusted |
PT Ranktracker é poderosamente rápido, belamente desenhado e instantaneamente accionável
EN Ranktracker is powerfully fast, beautifully designed, and instantly actionable
português | inglês |
---|---|
é | is |
rápido | fast |
e | and |
instantaneamente | instantly |
PT Ranktracker segue posições Orgânicas e Absolutas para todas as suas palavras-chave. Encontre a sua verdadeira classificação apenas com Ranktracker.
EN Ranktracker tracks Organic & Absolute positions for all of your keywords. Find your true ranking's only with Ranktracker.
português | inglês |
---|---|
posições | positions |
encontre | find |
verdadeira | true |
classificação | ranking |
PT Além do planejador de pesquisa de palavra-chave de alta velocidade Ranktracker, Ranktracker também oferece várias ferramentas SEO secundárias que vão muito além da pesquisa de palavra-chave básica.
EN In addition to Ranktracker's high-speed keyword research planner, Ranktracker also offers several secondary SEO tools that go far beyond basic keyword research.
português | inglês |
---|---|
planejador | planner |
velocidade | speed |
ferramentas | tools |
seo | seo |
vão | go |
básica | basic |
PT Última atualização: Jan 05, 2021 Ranktracker ltd. ("nós", "nós", ou "nosso") opera o site ranktracker.com (o "Serviço").
EN Last updated: Jan 05, 2021 Ranktracker ltd. ("us", "we", or "our") operates the ranktracker.com website (the "Service").
português | inglês |
---|---|
atualização | updated |
ltd | ltd |
ou | or |
opera | operates |
o | the |
site | website |
serviço | service |
PT O Infogram agora é parte da Prezi, e juntos ajudamos as pessoas a se conectarem mais poderosamente com seus públicos e clientes
EN Infogram is now a part of Prezi, and together we help people connect more powerfully with their audiences and customers
português | inglês |
---|---|
agora | now |
é | is |
parte | part |
prezi | prezi |
ajudamos | we help |
mais | more |
seus | their |
clientes | customers |
PT Sirene Soa poderosamente alto quando o movimento for detectado. Pode também personalizá-la com o seu próprio alerta de voz desejado.
EN Siren Powerfully loud siren will be triggered when motion is detected. You can also customize it with your own desired voice alert.
português | inglês |
---|---|
sirene | siren |
quando | when |
movimento | motion |
detectado | detected |
alerta | alert |
desejado | desired |
é | is |
PT O Infogram agora é parte da Prezi, e juntos ajudamos as pessoas a se conectarem mais poderosamente com seus públicos e clientes
EN Infogram is now a part of Prezi, and together we help people connect more powerfully with their audiences and customers
português | inglês |
---|---|
agora | now |
é | is |
parte | part |
prezi | prezi |
ajudamos | we help |
mais | more |
seus | their |
clientes | customers |
PT Sirene Soa poderosamente alto quando o movimento for detectado. Pode também personalizá-la com o seu próprio alerta de voz desejado.
EN Siren Powerfully loud siren will be triggered when motion is detected. You can also customize it with your own desired voice alert.
português | inglês |
---|---|
sirene | siren |
quando | when |
movimento | motion |
detectado | detected |
alerta | alert |
desejado | desired |
é | is |
PT Os efeitos de close-up são íntimos e poderosamente humanos nos níveis mais básicos, à medida que Laura e Ljoha aprendem a coexistir em um espaço pequeno, onde o conforto e as conveniências são escassos.
EN The close-up effects are intimate and powerfully human on the most basic levels as Laura and Ljoha learn to coexist in a small space, where comfort and conveniences are scarce.
português | inglês |
---|---|
efeitos | effects |
humanos | human |
níveis | levels |
básicos | basic |
um | a |
espaço | space |
pequeno | small |
conforto | comfort |
laura | laura |
PT Envie à sua equipa uma ligação apenas para a sua conta Ranktracker para lhes mostrar os últimos dados SEO a pedido.
EN Send your team a view-only link to your Ranktracker account to show them the latest SEO data on-demand.
português | inglês |
---|---|
equipa | team |
ligação | link |
conta | account |
últimos | latest |
dados | data |
seo | seo |
pedido | demand |
PT Deixe o Ranktracker monitorizar os backlinks para o seu website em piloto automático. Veja detalhes de cada backlink que ganha ou perde com métricas como Domain Rating, URL Rating, Spam Score, dofollow/nofollow & mais.
EN Let Ranktracker monitor the backlinks for your website on autopilot. See details of every backlink you win or lose with metrics like Domain Rating, URL Rating, Spam Score, dofollow/nofollow & more.
português | inglês |
---|---|
deixe | let |
backlinks | backlinks |
detalhes | details |
backlink | backlink |
ganha | win |
ou | or |
métricas | metrics |
rating | rating |
url | url |
spam | spam |
score | score |
amp | amp |
piloto automático | autopilot |
PT Depois de brincar com o Ranktracker e discutir as suas várias características com o Felix, é claro para mim que eles têm um produto sólido
EN After playing around with Ranktracker and discussing its various features with Felix, it's clear to me they have a solid product
português | inglês |
---|---|
discutir | discussing |
características | features |
claro | clear |
sólido | solid |
brincar | playing |
felix | felix |
s | s |
PT Com o "Ranktracker", tudo é muito simples "sem confusão não há confusão", e tudo o que precisamos está no mesmo lugar como e quando necessário.
EN With "Ranktracker," all is very simple "no muss no fuss", and all we need is in one place as and when required.
português | inglês |
---|---|
simples | simple |
precisamos | we need |
lugar | place |
PT Ranktracker dá-me uma visão muito detalhada de como os meus websites estão classificados nos motores de busca e como esses rankings mudam ao longo do tempo
EN Ranktracker gives me a very detailed overview of how my websites are ranking in search engines and how those rankings change over time
português | inglês |
---|---|
visão | overview |
muito | very |
detalhada | detailed |
websites | websites |
motores | engines |
busca | search |
mudam | change |
tempo | time |
PT Eu recomendaria o Ranktracker a qualquer pessoa que esteja seriamente interessada em SEO e queira saber a imagem completa do ranking do seu website.
EN I would recommend Ranktracker to anyone who is serious about SEO and wants to know the full picture of their website's ranking.
português | inglês |
---|---|
seo | seo |
queira | wants |
imagem | picture |
ranking | ranking |
website | website |
PT A minha impressão geral do RankTracker é bastante óbvia - é realmente boa
EN My overall impression of RankTracker is quite obvious - it's really good
português | inglês |
---|---|
impressão | impression |
geral | overall |
é | is |
bastante | quite |
boa | good |
PT Ranktracker é uma maravilhosa plataforma SEO para pesquisar palavras-chave e analisar a concorrência
EN Ranktracker is a wonderful SEO platform for researching keywords and analyzing competition
português | inglês |
---|---|
é | is |
maravilhosa | wonderful |
plataforma | platform |
seo | seo |
pesquisar | researching |
analisar | analyzing |
concorrência | competition |
PT Aprecio sempre uma empresa que dá um bom apoio aos seus produtos e o Ranktracker distingue-se no apoio
EN I always appreciate a company that gives good support with their products and Ranktracker excels in support
português | inglês |
---|---|
sempre | always |
empresa | company |
bom | good |
apoio | support |
PT Ranktracker oferece-lhe uma ferramenta inestimável para compreender as suas campanhas de SEO (Search Engine Optimization)
EN Ranktracker gives you an invaluable tool to understand your SEO (Search Engine Optimization) campaigns
português | inglês |
---|---|
inestimável | invaluable |
campanhas | campaigns |
search | search |
oferece | gives |
PT Ranktracker dá-me uma visão muito detalhada do desempenho dos meus sítios web na SEPR
EN Ranktracker provides me with a very detailed overview of how my websites perform in SEPR
português | inglês |
---|---|
visão | overview |
muito | very |
detalhada | detailed |
desempenho | perform |
web | websites |
PT Felizmente, você pode economizar tempo e recursos com a suíte Ranktracker SEO
EN Luckily, you can save time and resources with the Ranktracker SEO suite
português | inglês |
---|---|
felizmente | luckily |
economizar | save |
tempo | time |
recursos | resources |
a | the |
suíte | suite |
seo | seo |
PT Se você estiver procurando por crescimento on-line em maio e além, então o Ranktracker é uma ferramenta essencial.
EN If you’re looking for online growth in May and beyond, then Ranktracker is an essential tool.
português | inglês |
---|---|
se | if |
crescimento | growth |
on-line | online |
essencial | essential |
PT Ranktracker é um recurso de SEO tudo em um que lhe permitirá ver como a classificação de seu site é afetada pelas ações que você toma
EN Ranktracker is an all-in-one SEO resource that will allow you to see how your site’s ranking is affected by the actions that you take
português | inglês |
---|---|
recurso | resource |
seo | seo |
classificação | ranking |
site | site |
afetada | affected |
PT Todos os dados obtidos através da ferramenta de rastreamento de ranking do Ranktracker são exibidos em uma interface de usuário simples, fácil de ler e compreender
EN All of the data obtained through Ranktracker's rank tracking tool is displayed in a simple, easy-to-read, and understand user interface
português | inglês |
---|---|
obtidos | obtained |
ferramenta | tool |
rastreamento | tracking |
ranking | rank |
exibidos | displayed |
usuário | user |
s | s |
PT Um dos principais objetivos do Ranktracker era criar uma ferramenta que qualquer pessoa pudesse usar, independentemente de sua experiência técnica
EN One of Ranktracker's primary goals was to create a tool that anybody could use, regardless of their technical experience
português | inglês |
---|---|
principais | primary |
objetivos | goals |
usar | use |
experiência | experience |
técnica | technical |
PT O melhor do Ranktracker é que ele não é apenas um software de rastreamento e relatório de classificação. Embora esta seja a principal ferramenta de relatório utilizada pelos usuários, não é a única arma em seu arsenal.
EN The best thing about Ranktracker is that it's not just rank tracking and reporting software. Although this is the primary reporting tool used by users, it's not the only weapon in your arsenal.
português | inglês |
---|---|
rastreamento | tracking |
relatório | reporting |
classificação | rank |
utilizada | used |
usuários | users |
arma | weapon |
arsenal | arsenal |
PT O Ranktracker também desenvolveu uma série de características secundárias que você pode usar para garantir que seu site seja o melhor que pode ser. As ferramentas atuais que eles oferecem são:
EN Ranktracker has also developed a number of secondary features that you can use to ensure that your site rank is the best that it can possibly be. The current tools they offer are:
português | inglês |
---|---|
desenvolveu | developed |
características | features |
usar | use |
site | site |
ferramentas | tools |
PT No entanto, as outras ferramentas do Ranktracker lhe dão uma visão mais profunda do desempenho de seu site
EN However, Ranktracker's other tools give you a more in-depth look at your site performance
português | inglês |
---|---|
ferramentas | tools |
visão | look |
profunda | depth |
desempenho | performance |
site | site |
PT Quaisquer que sejam suas necessidades de SEO, o Ranktracker tem a obrigação de ter uma ferramenta que possa lhe fornecer os dados de classificação mais precisos, melhorar seu volume de busca e melhorar sua classificação geral em todos os níveis.
EN Whatever your SEO needs may be, Ranktracker is bound to have a tool that can provide you with the most accurate ranking data, improve your search volume, and improve your overall rankings across the board.
português | inglês |
---|---|
seo | seo |
precisos | accurate |
volume | volume |
busca | search |
PT Isso nos leva a outro bom ponto - os dados e relatórios do Ranktracker também permitem que você acompanhe sua concorrência!
EN That leads us to another good point- Ranktracker's data and reports also allow you to keep track of your competition!
português | inglês |
---|---|
bom | good |
ponto | point |
permitem | allow |
acompanhe | track |
concorrência | competition |
leva a | leads |
PT Ferramentas SEO Exclusivas do Ranktracker
EN Exclusive SEO Tools From Ranktracker
português | inglês |
---|---|
ferramentas | tools |
seo | seo |
exclusivas | exclusive |
PT Ranktracker é mais do que apenas uma ferramenta de palavras-chave
EN Ranktracker is more than just a keyword tool
português | inglês |
---|---|
uma | a |
PT As ferramentas de SEO do Ranktracker são, de longe, algumas das mais precisas da web. Elas utilizam dados em tempo real para garantir que sua página não esteja apenas entre as 100 melhores, mas que esteja entre as 10 melhores.
EN Ranktracker's SEO tools are, by far, some of the most accurate on the web. They utilize real-time data to ensure that your page isn't just in the top 100 but that it's in the top 10.
português | inglês |
---|---|
ferramentas | tools |
seo | seo |
precisas | accurate |
utilizam | utilize |
dados | data |
tempo | time |
real | real |
s | s |
PT Aqui está uma lista completa da lista atual de pesquisas competitivas e ferramentas de classificação por palavras-chave do Ranktracker.
EN Here is a full breakdown of Ranktracker's current list of competitive research and keyword ranking tools.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
atual | current |
pesquisas | research |
competitivas | competitive |
ferramentas | tools |
classificação | ranking |
PT A ferramenta de verificação SERP do Ranktracker lhe dá um relatório completo sobre sites individuais e palavras-chave específicas
EN Ranktracker's SERP checker tool gives you a full report on individual sites and specific keywords
português | inglês |
---|---|
verificação | checker |
serp | serp |
lhe | you |
relatório | report |
completo | full |
sobre | on |
sites | sites |
específicas | specific |
PT A ferramenta de auditoria do Ranktracker é a maneira mais simples de descobrir quais melhorias precisam ser feitas em um site
EN Ranktracker's website audit tool is the simplest way to figure out what improvements need to be made on a site
português | inglês |
---|---|
auditoria | audit |
descobrir | figure out |
melhorias | improvements |
feitas | made |
um | a |
PT Se você quer acelerar seu caminho para o sucesso, melhorar a classificação de seu website, encontrar as palavras-chave de maior desempenho e visualizar relatórios de dados precisos, então o Ranktracker lhe deu cobertura.
EN If you want to fast-track your path to success, improve your website ranking, find the highest-performing targeted keywords, and view accurate data reporting, then Ranktracker has you covered.
português | inglês |
---|---|
se | if |
melhorar | improve |
classificação | ranking |
website | website |
encontrar | find |
visualizar | view |
precisos | accurate |
PT As ferramentas do Ranktracker são constantemente atualizadas com base nos últimos dados dos mecanismos de busca para que você possa acompanhar seu progresso ao longo do tempo e garantir que seu site continue a evoluir e se mantenha no topo.
EN Ranktracker's tools are constantly updated based on the latest search engine data so that you can track your progress over time and ensure that your site continues to evolve and stay on top.
português | inglês |
---|---|
constantemente | constantly |
atualizadas | updated |
últimos | latest |
site | site |
continue | continues |
evoluir | evolve |
s | s |
PT O conjunto de ferramentas de SEO do Ranktracker pode exibir dados precisos e afinados, para que nunca seja deixado no escuro a pensar como melhorar a classificação do seu site.
EN Ranktracker's suite of SEO tools can display fine-tuned, accurate data, so you'll never be left in the dark wondering how to improve your site ranking.
português | inglês |
---|---|
seo | seo |
pode | can |
exibir | display |
dados | data |
precisos | accurate |
nunca | never |
escuro | dark |
classificação | ranking |
site | site |
PT A ferramenta de verificação SERP do Ranktracker permite-lhe analisar quão competitivas são certas palavras-chave e as tendências mais recentes dos motores de busca que pode tomar medidas para melhorar a classificação do seu site.
EN Ranktracker's SERP checker tool allows you to analyze how competitive certain keywords are and the most recent search engine trends that you can take action on to improve your site ranking.
português | inglês |
---|---|
verificação | checker |
competitivas | competitive |
certas | certain |
tendências | trends |
classificação | ranking |
site | site |
s | s |
permite | allows |
medidas | action |
PT A ferramenta de auditoria do Ranktracker mostra uma análise detalhada do desempenho do seu site, quais as páginas que se estão a sair bem, e o que precisa de ser melhorado
EN Ranktracker's website auditing tool displays a detailed analysis of how your site performs, what pages are doing well, and what needs to be improved
português | inglês |
---|---|
auditoria | auditing |
mostra | displays |
análise | analysis |
detalhada | detailed |
bem | well |
melhorado | improved |
PT Quando estiver a colaborar em projectos SEO importantes, dê aos clientes e colegas uma rápida olhada na sua conta Ranktracker
EN When you’re collaborating on important SEO projects, give clients and colleagues a quick look at your Ranktracker account
português | inglês |
---|---|
colaborar | collaborating |
projectos | projects |
importantes | important |
clientes | clients |
colegas | colleagues |
rápida | quick |
olhada | look |
conta | account |
PT Ranktracker é a melhor e mais fiável plataforma para o seguimento de classificações de palavras-chave em múltiplos websites e motores de busca
EN Ranktracker is the best and most reliable platform for tracking keyword rankings across multiple websites and search engines
português | inglês |
---|---|
é | is |
fiável | reliable |
plataforma | platform |
seguimento | tracking |
classificações | rankings |
websites | websites |
motores | engines |
busca | search |
PT O Ranktracker facilita o seguimento do desempenho diário das palavras-chave em tempo real, analisa concorrentes, cria relatórios detalhados, e identifica oportunidades que podem aumentar os lucros e impulsionar o crescimento do negócio
EN Ranktracker makes it easy to track daily keyword performance in real-time, analyze competitors, create detailed reports, and identify opportunities that can increase profits and drive business growth
português | inglês |
---|---|
desempenho | performance |
diário | daily |
tempo | time |
real | real |
concorrentes | competitors |
detalhados | detailed |
identifica | identify |
oportunidades | opportunities |
lucros | profits |
negócio | business |
PT O Ranktracker também suporta o seguimento de classificações multilingues, o que lhe permite assegurar uma classificação elevada das suas palavras-chave em várias línguas e pesquisar navegadores em todo o mundo.
EN Ranktracker also supports multilingual rank tracking, which allows you to ensure your keywords rank highly across multiple languages and search browsers around the world.
português | inglês |
---|---|
suporta | supports |
seguimento | tracking |
permite | allows |
classificação | rank |
línguas | languages |
pesquisar | search |
navegadores | browsers |
mundo | world |
PT O Ranktracker facilita o rastreio da forma como as suas palavras-chave e websites se classificam em determinados locais geográficos e a partir de diferentes navegadores de pesquisa em todo o mundo
EN Ranktracker makes it easy to track how your keywords and websites rank at certain geographic locations and from different search browsers around the world
português | inglês |
---|---|
websites | websites |
determinados | certain |
locais | locations |
diferentes | different |
navegadores | browsers |
pesquisa | search |
mundo | world |
PT Utilize o Ranktracker para rastrear dados de classificações globais mais rapidamente, a fim de expandir a sua presença na web, competir a uma escala mais ampla, e desenvolver melhores estratégias SEO de localização e de linguagem específica.
EN Use Ranktracker to track global rankings data faster in order to expand your web presence, compete on a broader scale, and develop better location and language-specific SEO strategies.
português | inglês |
---|---|
utilize | use |
dados | data |
classificações | rankings |
globais | global |
expandir | expand |
presença | presence |
web | web |
competir | compete |
escala | scale |
estratégias | strategies |
seo | seo |
linguagem | language |
específica | specific |
ampla | broader |
PT No Ranktracker, pode começar a rastrear rankings específicos de localização em questão de segundos
EN In Ranktracker, you can start tracking location-specific rankings in a matter of seconds
português | inglês |
---|---|
começar | start |
rankings | rankings |
específicos | specific |
questão | matter |
segundos | seconds |
PT O Ranktracker poupa-lhe tempo, permitindo-lhe acompanhar e avaliar automaticamente o desempenho diário da classificação de palavras-chave de quantos sites concorrentes quiser, tudo a partir da conveniência de um painel de instrumentos.
EN Ranktracker saves you time by allowing you to automatically track and evaluate daily keyword ranking performance of as many competitor websites as you’d like, all from the convenience of one dashboard.
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
avaliar | evaluate |
automaticamente | automatically |
desempenho | performance |
diário | daily |
classificação | ranking |
sites | websites |
concorrentes | competitor |
conveniência | convenience |
lhe | you |
permitindo | allowing |
Mostrando 50 de 50 traduções