EN Review the unowned items as a group. See if they are an element of any of the existing roles. Discuss as a group why they might or might not fit in specific roles.
Traduzir "might not fit" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "might not fit" de inglês para português
Traduções de might not fit
"might not fit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de might not fit
inglês
português
PT Revise os itens sem dono em grupo. Veja se eles são elementos de qualquer das funções existentes. Discuta em grupo por que eles podem ou não caber em funções específicas.
| inglês | português |
|---|---|
| roles | funções |
| discuss | discuta |
| fit | caber |
| group | grupo |
| if | se |
| or | ou |
| existing | existentes |
| the | os |
| are | são |
| might | podem |
| see | veja |
| in | em |
| items | itens |
| of | de |
| any | qualquer |
EN Review the unowned items as a group. See if they are an element of any of the existing roles. Discuss as a group why they might or might not fit in specific roles.
PT Revise os itens sem dono em grupo. Veja se eles são elementos de qualquer das funções existentes. Discuta em grupo por que eles podem ou não caber em funções específicas.
| inglês | português |
|---|---|
| roles | funções |
| discuss | discuta |
| fit | caber |
| group | grupo |
| if | se |
| or | ou |
| existing | existentes |
| the | os |
| are | são |
| might | podem |
| see | veja |
| in | em |
| items | itens |
| of | de |
| any | qualquer |
EN If you would like to have your data live directly inside the HubSpot but none of the native objects fit your needs, you might want to see if custom objects fit your needs.
PT Se quiser ter seus dados diretamente ativos no HubSpot, mas nenhum dos objetos nativos se encaixa suas necessidades, veja se os objetos personalizados atendem às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| native | nativos |
| objects | objetos |
| if | se |
| data | dados |
| directly | diretamente |
| needs | necessidades |
| the | os |
| but | mas |
| custom | personalizados |
| inside | no |
| want to | quiser |
| of | dos |
| your | seus |
EN Unfortunately, we will not be the best fit for your company if you only have one event and, at this time, our subscription will not be the best fit for you
PT Infelizmente, não seremos a melhor opção para sua empresa se você tiver apenas um evento e, neste momento, nossa assinatura não será a melhor opção para você
| inglês | português |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| event | evento |
| if | se |
| subscription | assinatura |
| be | ser |
| company | empresa |
| one | um |
| the | a |
| this | neste |
| will | será |
| best | melhor |
| you | você |
| and | e |
| our | nossa |
EN Unfortunately, we will not be the best fit for your company if you only have one event and, at this time, our subscription will not be the best fit for you
PT Infelizmente, não seremos a melhor opção para sua empresa se você tiver apenas um evento e, neste momento, nossa assinatura não será a melhor opção para você
| inglês | português |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| event | evento |
| if | se |
| subscription | assinatura |
| be | ser |
| company | empresa |
| one | um |
| the | a |
| this | neste |
| will | será |
| best | melhor |
| you | você |
| and | e |
| our | nossa |
EN Word format might not be easy to view for the receivers as they might not have installed Microsoft Office suite on their devices
PT Word podem não ser fáceis de visualizar para os receptores, pois eles podem não ter instalado o pacote Microsoft Office em seus dispositivos
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fáceis |
| receivers | receptores |
| installed | instalado |
| microsoft | microsoft |
| devices | dispositivos |
| office | office |
| suite | pacote |
| be | ser |
| the | o |
EN Finally, the virtualization team might not even know that the AD snapshots are an essential part of the organization?s disaster recovery strategy, so they might not protect them appropriately.
PT Por fim, a equipe de virtualização pode não saber que os snapshots de AD são uma parte essencial da estratégia de recuperação de desastre da organização, então, eles podem não protegê-los de forma adequada.
| inglês | português |
|---|---|
| virtualization | virtualização |
| team | equipe |
| snapshots | snapshots |
| s | s |
| disaster | desastre |
| recovery | recuperação |
| strategy | estratégia |
| ad | ad |
| organization | organização |
| are | são |
| the | os |
| so | então |
| essential | essencial |
| of | de |
| know | saber |
EN Last but not least, vent knit adaptive fit technology will keep your foot in its natural position at top speed. The rest of your body might get tired, but your feet will want to keep going.
PT Por último, mas não menos importante, a tecnologia de ajuste adaptativo de malha de ventilação manterá seu pé em sua posição natural em alta velocidade. O resto do seu corpo pode ficar cansado, mas seus pés vão querer continuar.
| inglês | português |
|---|---|
| least | menos |
| technology | tecnologia |
| natural | natural |
| speed | velocidade |
| body | corpo |
| tired | cansado |
| last | último |
| position | posição |
| rest | resto |
| keep | manter |
| in | em |
| the | o |
| but | mas |
| not | não |
| might | pode |
| feet | pés |
| to | alta |
| want to | querer |
| will | vão |
| of | do |
EN If you think Drupal might not be the best fit for you, look at other CMS options like Joomla, or WordPress, any of the applications available in Softaculous.
PT Se você acha que o Drupal pode não ser o melhor ajuste para você, olhe para outras opções CMS como Joomla, ou WordPress, qualquer um dos aplicativos disponíveis no Softaculous.
| inglês | português |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cms | cms |
| joomla | joomla |
| wordpress | wordpress |
| softaculous | softaculous |
| if | se |
| options | opções |
| or | ou |
| applications | aplicativos |
| available | disponíveis |
| the | o |
| fit | ajuste |
| other | outras |
| you | você |
| be | ser |
| best | melhor |
| of | dos |
| any | qualquer |
| in | no |
EN They’ve got their own sales goals and projections, and your brand might not easily fit into that plan
PT Elas têm suas próprias metas e projeções de vendas, e sua marca pode não se encaixar facilmente nesse plano
| inglês | português |
|---|---|
| projections | projeções |
| easily | facilmente |
| sales | vendas |
| goals | metas |
| brand | marca |
| plan | plano |
| and | e |
| not | se |
EN Last but not least, vent knit adaptive fit technology will keep your foot in its natural position at top speed. The rest of your body might get tired, but your feet will want to keep going.
PT Por último, mas não menos importante, a tecnologia de ajuste adaptativo de malha de ventilação manterá seu pé em sua posição natural em alta velocidade. O resto do seu corpo pode ficar cansado, mas seus pés vão querer continuar.
| inglês | português |
|---|---|
| least | menos |
| technology | tecnologia |
| natural | natural |
| speed | velocidade |
| body | corpo |
| tired | cansado |
| last | último |
| position | posição |
| rest | resto |
| keep | manter |
| in | em |
| the | o |
| but | mas |
| not | não |
| might | pode |
| feet | pés |
| to | alta |
| want to | querer |
| will | vão |
| of | do |
EN Enable endless outdoor activities with technologies like three-point fit for a reliable, secure fit.
PT Participe de inesgotáveis atividades ao ar livre com tecnologias como ajuste de três pontos para um encaixe confiável e seguro.
| inglês | português |
|---|---|
| activities | atividades |
| technologies | tecnologias |
| fit | ajuste |
| a | um |
| three | três |
| for | de |
| reliable | confiável |
| like | com |
| secure | seguro |
EN Samsung Galaxy Fit 2 review: Fit for the basics
PT Análise do Samsung Galaxy Fit 2: adequado para o básico
| inglês | português |
|---|---|
| review | análise |
| basics | básico |
| fit | fit |
| the | o |
| for | para |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized
PT A linha de camisetas femininas foi projetada para caber em tamanhos pequenos, enquanto a linha de caimento relaxado tende a ser mais larga
| inglês | português |
|---|---|
| fit | caber |
| relaxed | relaxado |
| shirts | camisetas |
| small | pequenos |
| be | ser |
| of | de |
| the | a |
| line | linha |
| more | mais |
EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens.
PT É importante notar, porém, que todos os temas são adequados para uso móvel. Eles são totalmente responsivos móveis, e os temas reformam-se para caber telas móveis.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| note | notar |
| themes | temas |
| responsive | responsivos |
| screens | telas |
| use | uso |
| the | os |
| is | é |
| fully | totalmente |
| all | todos |
| are | são |
| and | e |
| though | se |
| mobile | móveis |
| to | para |
| fit | caber |
| that | que |
EN Samsung Galaxy Fit 2 review: Fit for the basics
PT Análise do Samsung Galaxy Fit 2: adequado para o básico
| inglês | português |
|---|---|
| review | análise |
| basics | básico |
| fit | fit |
| the | o |
| for | para |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Once the embed loads, the contained iframe will resize to fit so that its contents will fit.
PT Assim que a incorporação for carregada, o iframe contido será redimensionado para que que seu conteúdo caiba.
| inglês | português |
|---|---|
| embed | incorporação |
| iframe | iframe |
| the | o |
| fit | seu |
| will | será |
| contained | conteúdo |
EN I've tried multiple tools to see if they fit my sales process. All the tools out there overly complicate your process and becomes an overhead sometimes and you eventually stop using it. noCRM did perfectly fit my process and I'm happy using it.
PT Boa e amigável. Exatamente o que eu procurava. Atualização rápida e suporte excelente.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| it | exatamente |
| and | e |
| did | que |
| see | o que |
EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized
PT A linha de camisetas femininas foi projetada para caber em tamanhos pequenos, enquanto a linha de caimento relaxado tende a ser mais larga
| inglês | português |
|---|---|
| fit | caber |
| relaxed | relaxado |
| shirts | camisetas |
| small | pequenos |
| be | ser |
| of | de |
| the | a |
| line | linha |
| more | mais |
EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture
PT Qual é o Papel do Zero Trust na Infraestrutura de Segurança da Netskope? Qual é o papel do Zero Trust no Security Service Edge (SSE)? O Futuro da Arquitetura de Confiança Zero
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| infrastructure | infraestrutura |
| edge | edge |
| sse | sse |
| architecture | arquitetura |
| the | o |
| zero | zero |
| security | segurança |
| future | futuro |
| of | do |
EN Color code your icons to match your brand or fit your topic or project. Update the fonts in your customized pictogram to fit your brand style guide.
PT Modifique as cores de seus ícones para se adequarem à sua marca ou se adequar ao seu tema ou projeto. Atualize as fontes em seu pictograma personalizado para adequá-las ao seu guia de estilo de marca.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| topic | tema |
| update | atualize |
| guide | guia |
| project | projeto |
| fonts | fontes |
| customized | personalizado |
| style | estilo |
| icons | ícones |
| in | em |
| brand | marca |
| the | as |
| color | cores |
EN Alan Hahn believes Nick Nurse is a good fit for the 76ers, but he wonders whether he's a good fit for James Harden.
PT Boston Celtics foi derrotado na final da Conferência Leste pelo Miami Heat e deu adeus à temporada da NBA
| inglês | português |
|---|---|
| whether | da |
| the | deu |
| for | pelo |
EN As shown in Table 1, oven treatment was deemed safe for the integrity and the fit of the respirator, while the steam heat treatment may affect the respirator fit
PT Conforme mostrado na Tabela 1, o tratamento no forno foi considerado seguro em relação à integridade e ao ajuste do respirador, ao passo que o tratamento por aquecimento a vapor pode afetar o ajuste do respirador
| inglês | português |
|---|---|
| table | tabela |
| oven | forno |
| treatment | tratamento |
| deemed | considerado |
| integrity | integridade |
| fit | ajuste |
| steam | vapor |
| heat | aquecimento |
| affect | afetar |
| may | pode |
| was | foi |
| of | do |
| and | e |
| as | conforme |
| in | em |
| the | o |
| safe | seguro |
EN When clicking the ?Delete Cache? link in the Autoptimize dropdown in the admin toolbar, you might to get a ?Your cache might not have been purged successfully?
PT Quando clicar no link ?Apagar CAche? no menu dropwdow Autoptimize na barra da administração, você pode ver a mensagem ?Seu cache pode não ter sido limpo com sucesso?
| inglês | português |
|---|---|
| clicking | clicar |
| delete | apagar |
| cache | cache |
| link | link |
| admin | administração |
| autoptimize | autoptimize |
| in | no |
| the | a |
| you | você |
| successfully | com sucesso |
| when | quando |
| might | você pode |
EN While loss of a blog post or several photos, or videos, might not cause much of damage, it puts the reputation of the company at stake, forget about the critical information loss that might disintegrate one’s business.
PT Embora a perda de uma postagem no blog ou de várias fotos ou vídeos possa não causar muitos danos, ela coloca a reputação da empresa em risco, esqueça a perda de informações críticas que pode desintegrar o negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| post | postagem |
| photos | fotos |
| videos | vídeos |
| puts | coloca |
| reputation | reputação |
| forget | esqueça |
| loss | perda |
| blog | blog |
| or | ou |
| damage | danos |
| at | no |
| information | informações |
| company | empresa |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| it | ela |
| several | várias |
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
PT A bicicleta de spin Peloton de alto nível vale a pena gastar e receber uma assinatura mensal contínua? Você pode pensar que não, mas aqui está
| inglês | português |
|---|---|
| bike | bicicleta |
| monthly | mensal |
| subscription | assinatura |
| top | alto |
| tier | nível |
| ongoing | contínua |
| think | pensar |
| worth | vale |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
| might | você pode |
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
PT A bicicleta de spin Peloton de alto nível vale a pena gastar e receber uma assinatura mensal contínua? Você pode pensar que não, mas aqui está
| inglês | português |
|---|---|
| bike | bicicleta |
| monthly | mensal |
| subscription | assinatura |
| top | alto |
| tier | nível |
| ongoing | contínua |
| think | pensar |
| worth | vale |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| not | não |
| but | mas |
| and | e |
| might | você pode |
EN However, the core might also be solid or even might not exist at all.
PT Contudo, o núcleo também pode ser sólido ou pode até mesmo nem existir.
| inglês | português |
|---|---|
| core | núcleo |
| solid | sólido |
| or | ou |
| the | o |
| also | também |
| even | mesmo |
| be | ser |
| exist | existir |
EN Many tech roles involve interacting with clients or customers in some capacity, you might not be a sales rep but you might be a developer building a product for them.
PT Muitos cargos na área de tecnologia envolvem a interação com clientes ou consumidores de alguma forma.
| inglês | português |
|---|---|
| tech | tecnologia |
| involve | envolvem |
| interacting | interação |
| building | forma |
| or | ou |
| customers | clientes |
| many | muitos |
| a | alguma |
EN “For pairs, perfect body fit is crucial. Girls’ costumes have to be very tight, they have to be their “second skin”, because during a jump there is always a risk the costume might be displaced.”
PT "Para os pares, um ajuste no corpo perfeito é crucial. Os das mulheres costumam ser super justos, precisam ser a 'segunda pele' delas, porque durante o salto sempre há a preocupação do figurino se deslocar."
| inglês | português |
|---|---|
| pairs | pares |
| fit | ajuste |
| body | corpo |
| perfect | perfeito |
| crucial | crucial |
| girls | mulheres |
| skin | pele |
| jump | salto |
| always | sempre |
| a | um |
| is | é |
| be | ser |
| second | segunda |
| during | durante |
| have | no |
| they | precisam |
| the | o |
| because | porque |
EN Spam detection – Are there any red flags? Using Gmail and Yahoo instead of corporate email addresses might indicate that leads don’t fit your buyer profile
PT Detecção de spam ? há algum sinal de alerta? Usar o Gmail e o Yahoo em vez de endereços de e-mail corporativos pode indicar que os leads não se enquadram no seu perfil de comprador
| inglês | português |
|---|---|
| detection | detecção |
| spam | spam |
| gmail | gmail |
| yahoo | yahoo |
| addresses | endereços |
| corporate | corporativos |
| indicate | indicar |
| leads | leads |
| profile | perfil |
| buyer | comprador |
| using | usar |
| and | e |
| your | seu |
| of | de |
| any | algum |
| that | que |
| might | pode |
EN Spam detection – Are there any red flags? Using Gmail and Yahoo instead of corporate email addresses might indicate that leads don’t fit your buyer profile
PT Detecção de spam ? há algum sinal de alerta? Usar o Gmail e o Yahoo em vez de endereços de e-mail corporativos pode indicar que os leads não se enquadram no seu perfil de comprador
| inglês | português |
|---|---|
| detection | detecção |
| spam | spam |
| gmail | gmail |
| yahoo | yahoo |
| addresses | endereços |
| corporate | corporativos |
| indicate | indicar |
| leads | leads |
| profile | perfil |
| buyer | comprador |
| using | usar |
| and | e |
| your | seu |
| of | de |
| any | algum |
| that | que |
| might | pode |
EN When you condense and abstract your fit statements into one overarching statement, it becomes your value proposition for your APIs. In the case of the messaging API above this might be something like:
PT Quando você conseguir consolida e resumir todas as suas afirmações em uma única frase, terá definido a proposta de valor da sua APIs. No caso da API de mensageria acima, a proposta de valor seria mais ou menos assim:
| inglês | português |
|---|---|
| value | valor |
| apis | apis |
| api | api |
| be | seria |
| might | ter |
| when | quando |
| one | única |
| proposition | proposta |
| in | em |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
| above | acima |
EN User Onboarding Usetiful is a user onboarding and product adoption tool for small to medium companies. Here are 8 alternative that might be a better fit:
PT Onboarding de Usuários É essencial oferecer tours guiados para os usuários do seu produto. Conheça os 15 melhores softwares para orientar melhor seus usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuários |
| onboarding | onboarding |
| better | melhor |
| product | produto |
| fit | seu |
| to | oferecer |
| for | de |
| be | essencial |
EN If the certificate is not found to be active, it issues a warning to the user stating that the site might not be secure, or the connection is not private
PT Se o certificado não for considerado ativo, ele emitirá um aviso ao usuário afirmando que o site pode não ser seguro, ou a conexão não é privada
| inglês | português |
|---|---|
| active | ativo |
| warning | aviso |
| site | site |
| connection | conexão |
| if | se |
| certificate | certificado |
| is | é |
| a | um |
| or | ou |
| user | usuário |
| be | ser |
| the | o |
| it | ele |
EN But it does mean that you might go more aggressively after one customer segment and veer away from another, or that you might spend more time doing competitive campaigning against one particular brand on social
PT Porém, isso significa que você pode perseguir mais agressivamente um segmento de clientes e se afastar de outro, ou pode gastar mais tempo fazendo campanhas competitivas contra uma marca em particular nas redes sociais
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| segment | segmento |
| spend | gastar |
| competitive | competitivas |
| brand | marca |
| mean | significa |
| or | ou |
| time | tempo |
| you | você |
| but | um |
| more | mais |
| another | outro |
| particular | particular |
| social | sociais |
| might | você pode |
| and | e |
| away | de |
EN If you can't see the mail, it might be in your spam folder, or your Crowdfire account might be under different email address.
PT Se não conseguir ver o e-mail, procure na pasta de spam. Pode também acontecer que a sua conta Crowdfire tenha sido criada com um endereço de e-mail diferente.
| inglês | português |
|---|---|
| spam | spam |
| folder | pasta |
| account | conta |
| if | se |
| see | ver |
| be | pode |
| in | de |
| address | endereço |
| the | o |
| different | diferente |
EN Some techniques might work well in one scenario. And then they might backfire in another.
PT Algumas técnicas podem funcionar bem em uma situação e gerar efeitos negativos em outra.
| inglês | português |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| scenario | situação |
| another | outra |
| well | bem |
| might | podem |
| in | em |
| and | e |
| work | uma |
EN Although freedom of the internet is well-protected in Austria, some streaming content (for example, YouTube videos) might be restricted in your region. In order to access any content that might be blocked, you can use a VPN.
PT Embora a liberdade na internet seja bem-protegida na Áustria, alguns conteúdos de streaming (por exemplo, vídeos do YouTube) podem ser restritos na sua região. Para acessar qualquer conteúdo bloqueado, você pode usar uma VPN.
| inglês | português |
|---|---|
| streaming | streaming |
| youtube | youtube |
| videos | vídeos |
| restricted | restritos |
| blocked | bloqueado |
| vpn | vpn |
| austria | Áustria |
| freedom | liberdade |
| internet | internet |
| content | conteúdo |
| region | região |
| use | usar |
| can | pode |
| the | a |
| a | uma |
| you | você |
| although | embora |
| of | do |
| example | exemplo |
| be | ser |
| access | acessar |
EN You might see some details on the photo that you might have missed in-person.”
PT Você consegue ver detalhes nas fotos que pode não perceber pessoalmente".
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| photo | fotos |
| person | pessoalmente |
| you | você |
| see | ver |
EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.
PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.
| inglês | português |
|---|---|
| limited | limitado |
| experience | experiência |
| less | menos |
| services | serviços |
| use | uso |
| platform | plataforma |
| be | ser |
| continue | continuar |
| of | de |
| to | a |
| although | embora |
| might | possa |
| and | e |
EN Days at sea might mean plenty of R & R for some, but others might prefer to drink in all that there is to offer in the area
PT Os dias no mar significam muito descanso e relaxamento para alguns, mas outros podem preferir desfrutar de tudo o que conseguem nos arredores
| inglês | português |
|---|---|
| sea | mar |
| others | outros |
| but | mas |
| drink | e |
| days | dias |
| of | de |
| prefer | preferir |
| the | o |
EN One minute an SRE might be provisioning storage in AWS, the next minute an SRE might have to talk to customers or go write some Python code for a new project
PT Em um minuto um SRE pode estar fornecendo armazenamento no AWS, no minuto seguinte um SRE pode ter que falar com os clientes ou ir escrever algum código Python para um novo projeto
| inglês | português |
|---|---|
| minute | minuto |
| sre | sre |
| storage | armazenamento |
| customers | clientes |
| python | python |
| new | novo |
| project | projeto |
| aws | aws |
| or | ou |
| go | ir |
| code | código |
| the | os |
| a | um |
| in | em |
EN It also points out candidates who might find it difficult to work alone, might have poor listening skills and are talkative.
PT Também aponta candidatos que possam achar difícil trabalhar sozinhos, podem ter habilidades de escuta pobres e são faladores.
| inglês | português |
|---|---|
| candidates | candidatos |
| difficult | difícil |
| skills | habilidades |
| points | aponta |
| might | podem |
| are | são |
| find | achar |
| also | também |
| and | e |
EN An investor might have pulled out at the last moment, you might be going through a breakup or whatever else, nothing is a good enough justification to make a candidate feel bad in an interview setting.
PT Um investidor pode ter desistido no último momento, você pode estar passando por uma separação ou qualquer outra coisa, nada é uma justificativa boa o suficiente para fazer um candidato se sentir mal em um ambiente de entrevista.
| inglês | português |
|---|---|
| investor | investidor |
| candidate | candidato |
| feel | sentir |
| bad | mal |
| interview | entrevista |
| last | último |
| or | ou |
| is | é |
| good | boa |
| the | o |
| you | você |
| a | um |
| nothing | nada |
| in | em |
| out | de |
| at | no |
| moment | momento |
| going through | passando |
| might | você pode |
| whatever | qualquer |
EN If you can't see the mail, it might be in your spam folder, or your Crowdfire account might be under different email address.
PT Se não conseguir ver o e-mail, procure na pasta de spam. Pode também acontecer que a sua conta Crowdfire tenha sido criada com um endereço de e-mail diferente.
| inglês | português |
|---|---|
| spam | spam |
| folder | pasta |
| account | conta |
| if | se |
| see | ver |
| be | pode |
| in | de |
| address | endereço |
| the | o |
| different | diferente |
EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.
PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.
| inglês | português |
|---|---|
| limited | limitado |
| experience | experiência |
| less | menos |
| services | serviços |
| use | uso |
| platform | plataforma |
| be | ser |
| continue | continuar |
| of | de |
| to | a |
| although | embora |
| might | possa |
| and | e |
EN This might help you translate an abstract problem into a specific broken API, and it might help you find a short term workaround until the bug is fixed.
PT Isso pode ajudá-lo a traduzir um problema abstrato em uma API específica quebrada e pode ajudá-lo a encontrar uma solução alternativa de curto prazo até que o bug seja corrigido.
| inglês | português |
|---|---|
| abstract | abstrato |
| api | api |
| short | curto |
| term | prazo |
| might | pode |
| a | um |
| the | o |
| problem | problema |
| this | isso |
| and | e |
| find | encontrar |
| specific | de |
EN That might be fine with you, or you might want to put on your ads
PT Isso poderá ser bom para si, ou poderá querer colocar nos seus anúncios
| inglês | português |
|---|---|
| fine | bom |
| ads | anúncios |
| or | ou |
| your | seus |
| be | ser |
| might | poderá |
| want to | querer |
| to | para |
EN The format of the extracted data from various sources might greatly vary. Standardization brings the data into a common format. For example, all the zeros in the raw data might be converted to NULL.
PT O formato dos dados extraídos de várias fontes pode variar muito. A padronização traz os dados para um formato comum. Por exemplo, todos os zeros nos dados brutos podem ser convertidos em NULL.
| inglês | português |
|---|---|
| vary | variar |
| common | comum |
| zeros | zeros |
| raw | brutos |
| greatly | muito |
| brings | traz |
| a | um |
| format | formato |
| data | dados |
| sources | fontes |
| in | em |
| of | de |
| example | exemplo |
| be | ser |
| converted | convertidos |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
might not fit might not want might not otherwise might think not might not think might not know might not realize might not enjoy might not notice might not cause might not protect might not always might not even might not receive might not seem might not show fit custom tailored to fit better fit doesn’t fit quite fit good fit product market fit fit different types right fit great fit individual fit perfect fit fit based size doesn’t fit stay fit fit right design fit sees fit fairmont fit offers secure fit earhooks adjustable fit slogans fit perfectly fit fit her fit perfectly keeping fit fit according easily fit cargo insurance—to fit free fit customizable fit effectively fit fit within keep fitTraduzir might not fit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe