Traduzir "long as they d" para português

PT Eles não estão seguindo uma marca para que possam ver tentativas de vendas o dia inteiro. Eles seguem porque acreditam no que a marca tem a oferecer.

• inteiro
• Eles seguem porque

PT Em uma pesquisa, 46% da Geração Z disseram ter uma forte conexão ou lealdade a uma marca e 66% também disseram que, uma vez que encontrem uma marca que gostem, continuarão comprando por um longo tempo

• pesquisa
• Geração Z disseram
• forte conexão
• vez que encontrem
• marca que gostem

PT Vestido de noiva simples de 2 peças branco fluido. Um corpete bodysuit de renda justo com mangas compridas e decote em jóia. Saia longa larga e fluida, com uma camada de chiffon e uma longa cauda.

• Vestido de noiva
• peças branco fluido
• justo com mangas
• decote em jóia
• Saia longa larga
• fluida
• camada de chiffon
• longa

PT “Participo de redes sociais há realmente muito tempo, então sei o que eu gosto em um espaço online. Conhecemos nossos membros muito bem e precisávamos de um local onde pudéssemos ser autênticos, originais e receptivos”.

• Participo de redes
• espaço online
• Conhecemos nossos membros
• originais

PT Com a Fair, os usuários têm uma grande variedade de veículos seminovos para comprar com pagamentos mensais que possam pagar, escolher aquele modelo tão sonhado e dirigir pelo tempo que quiserem

• Fair
• variedade de veículos
• comprar com pagamentos
• possam pagar
• escolher aquele modelo
• sonhado
• quiserem

PT Gráficos de resumo de apontar e clicar e gráficos por partes mostram a aparência de sua empresa em um piscar de olhos: quem veio ao site, onde clicou, quanto tempo permaneceram em cada página, quantos leads transformaram em clientes

• Gráficos de resumo
• apontar
• clicar
• gráficos por partes
• piscar de olhos
• onde clicou
• quanto tempo permaneceram
• página
• quantos leads transformaram
• clientes

PT Eles trabalham muitas horas, mas raramente estão envolvidos na tomada de decisões e têm pouco controle sobre o dinheiro que ganham ou as terras que cultivam

• Eles trabalham muitas
• raramente estão envolvidos
• tomada de decisões
• têm pouco controle
• dinheiro que ganham
• terras que cultivam

PT no caso de CFDs, se um comerciante acredita que o preço vai subir, eles podem ir muito tempo, ou comprar contratos, e se eles acreditam que o preço vai subir para baixo, eles podem vender ou contratos curtos

• caso de CFDs
• preço vai subir
• eles podem ir
• comprar contratos
• baixo
• eles podem vender
• contratos curtos

PT Trata-se de um cliente que gosta de falar sobre uma determinada marca. Seja porque ama a qualidade intrínseca dos produtos. Ou então porque se reconhece nos valores promovidos. Ou porque segue a marca há muito tempo.

• gosta de falar
• determinada marca
• Seja porque ama
• valores promovidos

PT Dois em cada três Gen Zers (66%) disseram que quando encontram uma marca de que gostam, eles continuarão a comprar essa marca por um longo tempo

• Gen Zers

PT Com a Fair, os usuários têm uma grande variedade de veículos seminovos para comprar com pagamentos mensais que possam pagar, escolher aquele modelo tão sonhado e dirigir pelo tempo que quiserem

• Fair
• variedade de veículos
• comprar com pagamentos
• possam pagar
• escolher aquele modelo
• sonhado
• quiserem

PT Desde que tivessem alguns outdoors, anúncios e construíssem uma boa reputação "boca-a-boca", então seriam relativamente bem sucedidos, não importando a cidade em que fizessem negócios.

• Desde que tivessem
• outdoors
• anúncios
• construíssem uma boa
• então seriam relativamente
• sucedidos
• importando a cidade
• fizessem

PT O Google Analytics armazena informações sobre quais páginas os visitantes visitam, quanto tempo estão no site, como chegaram aqui e no que clicaram

• Google Analytics armazena
• visitam
• clicaram

PT Ao abrigo do Programa Erasmus+ os estudantes podem fazer uma mobilidade combinada, ou seja, de estudos e/ou de estágio, desde que a mesma decorra no ciclo de estudos em que se encontram inscritos e, desde que as mobilidades não ultrapassem os 12 meses.

• abrigo do Programa
• mobilidade combinada
• seja
• estudos
• estágio
• decorra no ciclo
• encontram inscritos

PT Seus clientes estão evoluindo. Eles são os alvos de uma grande competição, e eles nem sequer sabem o que fazer a seguir. Eles estão sendo bombardeados com publicidade.

• clientes estão evoluindo
• grande competição
• eles nem sequer
• seguir
• Eles estão sendo

PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso

• indústrias extrativas digitais
• silenciando-os
• disso

PT Primeiro, quando eles se comprometem a descobrir quais são seus valores, o segundo é quando descobrem o que são e o terceiro quando finalmente vivem de acordo com eles.

• Primeiro
• eles se comprometem
• valores
• terceiro quando finalmente

PT “As pessoas conseguem enxergar para além do fato de que não podem sair, e da sensação de que estão se sacrificando, e notam que fazem parte de um esforço que possivelmente está salvando a vida delas e de outras pessoas

• sair
• sacrificando
• notam que fazem
• esforço que possivelmente
• salvando a vida

PT Fazem isso com atenção, porque sabem que os médicos hoje não podem fazer: “estão tão ocupados que só conseguem falar com os familiares dos doentes graves uma vez por dia

• familiares dos doentes

PT Então, quando eles voltam para casa, eles não sabem se foram expostos até que experimentem os sintomas.

• Então
• eles não sabem

PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso

• indústrias extrativas digitais
• silenciando-os
• disso

PT Primeiro, quando eles se comprometem a descobrir quais são seus valores, o segundo é quando descobrem o que são e o terceiro quando finalmente vivem de acordo com eles.

• Primeiro
• eles se comprometem
• valores
• terceiro quando finalmente

PT Todos os microsserviços seguem esses padrões: eles são organizados em torno dos recursos de negócios, são acoplados de forma flexível, são implantáveis de forma independente e são testáveis

• microsserviços seguem esses
• eles são organizados
• torno dos recursos
• negócios
• testáveis

PT Querem que as suas imagens estéticas sejam claramente suas; querem levar o seu estilo e o seu "look" aos locais que visitam ou aos produtos que utilizam

• imagens estéticas sejam
• estilo
• locais que visitam
• produtos que utilizam

PT Eles amam o meu marido e eu pela forma como nos sacrificámos por eles, e sabem que o fizemos e dizem-nos que sabem, mas na sua maioria estão fechados.

• marido
• sacrificámos por eles
• dizem-nos que sabem

PT Então, quando eles voltam para casa, eles não sabem se foram expostos até que experimentem os sintomas.

• Então
• eles não sabem

PT Eles ficam confiantes nas entrevistas de emprego, não só sabem o que é gerenciamento de mídias sociais, como também aprenderam melhor sobre acesso e prática com a Hootsuite

• Eles ficam confiantes
• entrevistas de emprego
• sociais

PT Eles ainda informam como os dados registrados são mantidos e por quanto tempo

• Eles ainda informam
• registrados são mantidos

PT Algumas pessoas desistem porque elas têm que criar uma conta. Outras têm problemas com um processo de check-out longo. Outras mais, acham difícil ler o texto na página. Por isso, elas vão embora.

• Algumas pessoas desistem
• conta
• processo de check-out
• acham difícil ler
• texto na página
• elas vão

PT E a melhor parte? Eles podem entregar o carro quando quiserem, basta só entregar aviso com cinco dias de antecedência, sem compromisso a longo prazo ou mesmo aquela papelada toda.

• parte
• Eles podem entregar
• carro quando quiserem
• basta só entregar
• compromisso a longo
• aquela papelada

PT Quando enviaram uma pesquisa como essa depois do grande desafio de novembro, descobriram algo interessante: os efeitos positivos do programa começaram a surgir muito antes da marca de 50.000 palavras

• enviaram uma pesquisa
• desafio de novembro
• descobriram algo interessante
• começaram a surgir
• antes da marca
• palavras

PT A reação de raiva não funciona por muito tempo, mesmo nesta página inicial está em 0. Quando eu entro em contato com o suporte, eles ignoram ou dizem que revisaram e está funcionando bem.

• reação de raiva
• nesta página inicial
• suporte
• eles ignoram
• dizem que revisaram
• está funcionando

PT Estes Termos de Uso serão válidos desde que exibidos no Site e até que sejam modificados, total ou parcialmente, momento em que os Termos de Uso modificados tornar-se-ão válidos.

• serão válidos desde
• exibidos no Site
• sejam modificados
• total
• parcialmente
• Termos de Uso
• tornar-se-ão

PT Acompanhe pontos de dados importantes, como por quanto tempo um usuário usa seu aplicativo, que telas ele mais utiliza e onde ele pode ficar perdido ou sair de seu aplicativo

• importantes
• usa seu aplicativo
• perdido

PT As crianças com menos de 14 anos que voam dentro do território nacional não precisam viajar com DNI ou passaporte, desde que viajem acompanhadas. Serão da responsabilidade da pessoa que os acompanhe.

• crianças com menos
• nacional não precisam
• DNI
• passaporte
• desde que viajem
• Serão da responsabilidade

PT Duradoura - a equipe permanece junto para que ela possa amadurecer para ter um maior desempenho; Ela assume novas funcionalidades ao longo do tempo

• Duradoura
• equipe permanece junto
• ela possa amadurecer
• maior desempenho
• Ela assume novas

PT São elementos vitais dos veículos modernos, mas são extremamente sensíveis. Quando eles precisam funcionar em ambientes agressivos ou fornecer desempenho de longo prazo, nossa linha de componentes oferece a solução.

• modernos
• extremamente sensíveis
• eles precisam funcionar
• ambientes agressivos
• prazo

PT São elementos vitais dos veículos modernos, mas são extremamente sensíveis. Quando eles precisam funcionar em ambientes agressivos ou fornecer desempenho de longo prazo, nossa linha de componentes oferece a solução.

• modernos
• extremamente sensíveis
• eles precisam funcionar
• ambientes agressivos
• prazo

PT Estes Termos de Uso serão válidos desde que exibidos no Site e até que sejam modificados, total ou parcialmente, momento em que os Termos de Uso modificados tornar-se-ão válidos.

• serão válidos desde
• exibidos no Site
• sejam modificados
• total
• parcialmente
• Termos de Uso
• tornar-se-ão

PT Acompanhe pontos de dados importantes, como por quanto tempo um usuário usa seu aplicativo, que telas ele mais utiliza e onde ele pode ficar perdido ou sair de seu aplicativo

• importantes
• usa seu aplicativo
• perdido

PT E a melhor parte? Eles podem entregar o carro quando quiserem, basta só entregar aviso com cinco dias de antecedência, sem compromisso a longo prazo ou mesmo aquela papelada toda.

• parte
• Eles podem entregar
• carro quando quiserem
• basta só entregar
• compromisso a longo
• aquela papelada

PT Muitas vezes, é bom saber o que sua concorrência está fazendo, mesmo que eles estejam muito longe do ponto em que possam competir com você.

• Muitas vezes
• é bom saber
• concorrência está fazendo

PT Lviv, no oeste da Ucrânia, normalmente tem 800,000 habitantes, mas muitos mais estão procurando refúgio. A maioria não sabe quanto tempo pode ficar e se pode ter melhores perspectivas em um país vizinho.

• Lviv
• oeste da Ucrânia
• normalmente tem habitantes
• refúgio
• maioria não sabe
• ficar
• país

PT Quando enviaram uma pesquisa como essa depois do grande desafio de novembro, descobriram algo interessante: os efeitos positivos do programa começaram a surgir muito antes da marca de 50.000 palavras

• enviaram uma pesquisa
• desafio de novembro
• descobriram algo interessante
• começaram a surgir
• antes da marca
• palavras

PT Editar em tempo real com outros Usuários (Live Collaboration) sobre aquele genially particular que foi compartilhado com eles, desde que a Assinatura do Workspace Colaborativo para o qual eles foram convidados o permita;

• Usuários
• Live Collaboration
• aquele genially particular
• compartilhado com eles
• qual eles foram
• permita

PT Usar o kit de marca no editor desde que a Assinatura do Workspace Colaborativo para o qual você foi convidado o permita

• Usar o kit
• marca no editor
• Assinatura do Workspace
• permita

PT A reação de raiva não funciona por muito tempo, mesmo nesta página inicial está em 0. Quando eu entro em contato com o suporte, eles ignoram ou dizem que revisaram e está funcionando bem.

• reação de raiva
• nesta página inicial
• suporte
• eles ignoram
• dizem que revisaram
• está funcionando

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

• Domínio longo é
• domínio raiz
• tornando-o um subdomínio
• exemplo
• raiz

PT Manchetes - O conteúdo pode destacar grupos políticos ou tendências no título, desde que o patrocínio pago seja claramente divulgado. É permitido tomar uma posição, desde que você não discrimine nenhum grupo, pessoa ou credo.

• Manchetes
• conteúdo pode destacar
• políticos
• tendências no título
• pago seja claramente
• É permitido tomar
• posição
• discrimine nenhum grupo
• pessoa

PT Acrescentamos mais de cem prêmios únicos. Alguns são óbvios e outros levam muito, muito tempo para serem encontrados.

• prêmios únicos
• Alguns são óbvios
• serem