Traduzir "afford" para português

PT Como uma pequena empresa, não podemos comprar um carro de corrida para ir ao supermercado; não podemos comprar algo e não usar todos os dias

• pequena empresa
• corrida para ir
• supermercado
• podemos comprar algo

PT Se não puder pagar a taxa, você pode solicitar ajuda financeira.

• solicitar ajuda

PT Também são o motivo de estipularmos o preço dos produtos para que toda empresa possa comprá-los

• motivo de estipularmos
• preço dos produtos
• toda empresa possa

PT Se você quiser que o seu artigo seja publicado pelo acesso livre ouro, mas não puder pagar a taxa de publicação de artigos, os pedidos individuais de isenção serão considerados caso a caso e podem ser concedidos em casos de necessidade real

• artigo seja publicado
• acesso livre ouro
• publicação de artigos
• serão considerados caso
• caso
• concedidos em casos
• necessidade real

PT Não podemos desperdiçar estes esforços

• podemos desperdiçar estes

PT Tem à mão todas as funções poderosas para gerar monetização do seus esforço

PT Se você vai incluir uma variedade de conteúdos de mídias sociais em seu marketing, pode diversificar e divulgar outras coisas além de seus produtos ou serviços principais.

• conteúdos de mídias
• marketing
• diversificar
• divulgar outras coisas
• produtos

PT Você não pode simplesmente seguir qualquer conselho.

• simplesmente seguir qualquer

PT E se houvesse uma empresa de hospedagem que realmente se importasse com seus clientes? E se os usuários regulares pudessem pagar esse nível de compromisso? Bem-vindo ao Hostwinds.

• houvesse uma empresa
• hospedagem que realmente
• usuários regulares pudessem

PT Quando começamos a usá-lo, a empresa não podia pagar mais de US $ 100 por mês e o Teachable era muito acessível para pequenas organizações sem fins lucrativos.

• começamos a usá-lo
• empresa não podia
• US
• mês

PT Com a Fair, os usuários têm uma grande variedade de veículos seminovos para comprar com pagamentos mensais que possam pagar, escolher aquele modelo tão sonhado e dirigir pelo tempo que quiserem

• Fair
• variedade de veículos
• comprar com pagamentos
• possam pagar
• escolher aquele modelo
• sonhado
• quiserem

PT nossa empresa. Contamos com uma base sólida de fornecedores que entendem a importância da entrega no prazo e oferecem produtos de alta qualidade aos nossos clientes, a um preço que eles podem pagar.

• nossa empresa
• sólida de fornecedores
• entendem a importância
• entrega no prazo
• qualidade aos nossos
• preço que eles

PT Com os consumidores atuais, não há margem para erros. A Pega oferece a você a possibilidade de fazer a oferta correta à pessoa certa em todos os momentos.

• consumidores atuais
• oferta correta à

PT Com clientes importantes assim, não há margem para erros

PT Com os segurados de hoje, não há margem para erros. A Pega oferece a seus agentes a possibilidade de fazer a oferta correta à pessoa certa, sempre.

• segurados de hoje
• agentes a possibilidade
• oferta correta à
• certa

PT Nada é mais pessoal do que a saúde, e não há margem para erro ao conversar com um beneficiário. Com a Pega, você tem uma visão geral, excede expectativas e pode manter a conversa certa sempre.

• saúde
• Pega
• visão geral
• excede expectativas
• manter a conversa

PT Com sua empresa crescendo, não dá para sofrer com problemas no site

• empresa crescendo
• dá para sofrer

PT 66% das contas de investidores de varejo perdem dinheiro quando da negociação de CFDs com este provedor

• contas de investidores
• varejo perdem dinheiro
• negociação de CFDs
• provedor

PT Na verdade, se você puder pagar, obtenha todos os principais TLDs para ele - pelo menos o .com e .net pelo menos (o TLD é apenas a parte de um domínio que vem depois do ponto).

• verdade
• puder pagar
• TLDs para ele
• menos

PT Quando todos na sua empresa dependem de dados e análises, você não pode se dar o luxo de decepcioná-los

• análises
• dar o luxo
• decepcioná-los

PT O problema mais comum no conteúdo plagiado é a expulsão da Página de resultados dos mecanismos de pesquisa (SERP), e os sites que buscam uma classificação melhor não podem pagar por isso.

• problema mais comum
• conteúdo plagiado é
• expulsão da Página
• resultados dos mecanismos
• pesquisa
• SERP
• sites que buscam

PT Em vez disso, eles vivem em áreas urbanas entre os locais, geralmente em bairros pobres onde podem pagar o aluguel, aumentando as infraestruturas já sobrecarregadas e colocando mais pressão sobre os recursos básicos como saúde e educação

• vez disso
• geralmente em bairros
• onde podem pagar
• aluguel
• aumentando as infraestruturas
• sobrecarregadas
• colocando mais pressão
• educação

PT “Infelizmente, não tenho dinheiro para construir uma casa. Se eu pudesse, faria isso imediatamente ”, diz Victoria.

• Infelizmente
• casa
• eu pudesse
• faria isso imediatamente
• diz

PT “Não podemos gastar nosso dinheiro em luvas, máscaras ou desinfetantes para as mãos. Não podemos nos dar ao luxo de nos manter seguros. ”

• podemos gastar nosso
• luvas
• máscaras
• podemos nos dar
• seguros

PT “Não podemos gastar nosso dinheiro em luvas, máscaras ou desinfetantes para as mãos…. Não podemos nos dar ao luxo de nos mantermos seguros ”, diz ela.

• podemos gastar nosso
• luvas
• máscaras
• podemos nos dar
• seguros
• diz

PT Se não investirmos rapidamente em campanhas de vacinação justas, corremos o risco de prolongar uma pandemia que tem consequências mais prejudiciais para as pessoas que menos podem pagar

• vacinação justas
• corremos o risco
• prolongar uma pandemia
• consequências mais prejudiciais
• menos podem pagar

PT No momento, Natacha precisa de um lugar seguro para ficar e está usando a água CARE distribuída para beber e lavar suas roupas, pois não pode pagar os 5 centavos que seriam necessários para comprar água no mercado

• momento
• lavar suas roupas
• centavos que seriam

PT Para o nosso negócio, isso tem sido difícil, porque muitas pessoas não têm dinheiro para pagar para ir à academia ou fazer qualquer coisa para seu bem-estar ”.

• nosso negócio
• sido difícil
• ir à academia
• bem-estar

PT E países de renda baixa e média como o Sudão do Sul não podem pagar por essas entregas sozinhos

• países de renda
• essas entregas sozinhos

PT Eu estava sozinho e com medo e não podia me dar ao luxo de fazer nada

• Eu estava sozinho
• medo
• podia me dar

PT “Nas favelas, as pessoas não têm dinheiro para jogar basquete”, diz Peninah

• favelas
• diz Peninah

PT “Alguns dos voluntários projetaram um portão de saneamento para desinfetar os transeuntes e prevenir infecções cruzadas. Infelizmente, não pudemos instalar o portão porque não tínhamos dinheiro para isso. ”

• Alguns dos voluntários
• portão de saneamento
• desinfetar os transeuntes
• prevenir infecções cruzadas
• Infelizmente
• porque não tínhamos

PT Você deve considerar se entende como funcionam os CFDs e se você pode correr o risco de perder seu dinheiro

• funcionam os CFDs
• correr o risco
• perder seu dinheiro

PT Você deve considerar se entende como os CFDs funcionam e se pode se dar ao luxo de assumir o alto risco de perder seu dinheiro.

• CFDs funcionam
• dar ao luxo
• assumir o alto

PT Com vista para a cidade, para o pátio ou vista parcial do Tâmisa, eles destacam a localização excepcional do Savoy nesta cidade vibrante

• pátio
• excepcional do Savoy
• cidade vibrante

PT As suítes Junior River View têm vista panorâmica do Tâmisa e dos locais mais emblemáticos de Londres

• suítes Junior River
• têm vista panorâmica
• Tâmisa
• locais mais emblemáticos
• Londres

PT As empresas que dependem da circulação do correio electrónico não se podem dar ao luxo de ter isso a acontecer, e por isso não se incomodam em adoptar o DMARC de todo.

• empresas que dependem
• circulação do correio
• dar ao luxo
• acontecer
• incomodam em adoptar

PT A sua marca não se pode dar ao luxo de arriscar com a falsificação do domínio. Com PowerDMARC Extended Support, não tem de o fazer!

• dar ao luxo
• domínio
• PowerDMARC Extended Support

PT O todo-poderoso laptop para jogos da Lenovo não é pequeno nem especialmente portátil, mas com certeza é ótimo para jogos - se você puder pagar

• Lenovo não é
• nem especialmente portátil
• certeza é ótimo
• jogos
• puder pagar

PT Avaliação do HTC Vive Pro: a melhor experiência de realidade virtual, sem nenhuma ... se você puder pagar um

• Avaliação do HTC
• Pro
• experiência de realidade
• nenhuma

PT Sim, é uma TV 8K. Embora ainda não exista conteúdo 8K, a qualidade de imagem HDR do upscaling e ultra-brilhante da Samsung é incrível. Se você

• Sim
• é uma TV
• conteúdo
• qualidade de imagem
• upscaling
• ultra-brilhante da Samsung
• incrível

PT O aconchegante chalé-bar, o elegante restaurante no estilo alpino e o stübli de Valais são a garantia para um longo desfrute gastronômico

• aconchegante chalé-bar
• alpino
• stübli de Valais
• desfrute gastronômico

PT Faz muito tempo que a criação de cenas animadas e anúncios em vídeo de alta qualidade custam muito dinheiro, e as empresas iniciantes ou pequenas empresas não podem pagar uma promoção cara como essas

• criação de cenas
• anúncios em vídeo
• alta qualidade custam
• dinheiro
• empresas iniciantes
• pagar uma promoção
• essas

PT O objetivo principal de criar esta ferramenta on-line é oferecer assistência a estudantes, professores e todas as pessoas que não podem comprar software pago caro para converter seus arquivos PDF em formato Word

• ferramenta on-line é
• assistência a estudantes
• professores
• comprar software pago
• converter seus arquivos
• formato Word

PT Curto tempo de transação Com blocos maiores, a rede Bitcoin Cash pode validar muitas transações em um período de tempo muito curto em comparação com a implementação original da Bitcoin.

• blocos maiores
• rede Bitcoin Cash
• validar muitas transações
• curto em comparação

PT O Postcron é um software intuitivo, mas poderoso, para ajudar os usuários a economizar tempo publicando e agendando publicações nas principais contas de mídia social. Com o Postcron, você pode... Leia mais

• intuitivo
• poderoso
• ajudar os usuários
• economizar tempo publicando
• contas de mídia
• Postcron

PT Um pai consegue finalmente ter recursos para comprar uma casa para seus filhos. Mas ele próprio não tem os recursos financeiros e físicos para reformá-la. Uma comunidade ao seu redor toma providências.

• pai consegue finalmente
• recursos para comprar
• recursos financeiros
• físicos para reformá-la
• toma

PT A marca do escritório de advocacia não é algo que você possa descartar

• marca do escritório
• advocacia não é
• possa descartar

PT Sendo uma das maiores construtoras e fornecedoras de peças automotivas, a Borg Warner não pode se permitir cometer erros

• construtoras
• fornecedoras de peças
• permitir cometer erros

PT Você quer que seu foco esteja naquelas pessoas que precisam ou desejam a sua solução e podem pagar por ela

• precisam
• pagar por ela