EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.
"give you anything" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.
PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.
inglês | português |
---|---|
difference | diferença |
webgl | webgl |
effectively | efetivamente |
window | janela |
manager | gerente |
alpha | alfa |
or | ou |
matter | importa |
is | é |
a | um |
the | o |
between | de |
what | torna |
anything | que |
by | com |
your | seu |
EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.
PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.
inglês | português |
---|---|
difference | diferença |
webgl | webgl |
effectively | efetivamente |
window | janela |
manager | gerente |
alpha | alfa |
or | ou |
matter | importa |
is | é |
a | um |
the | o |
between | de |
what | torna |
anything | que |
by | com |
your | seu |
EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.
PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.
inglês | português |
---|---|
difference | diferença |
webgl | webgl |
effectively | efetivamente |
window | janela |
manager | gerente |
alpha | alfa |
or | ou |
matter | importa |
is | é |
a | um |
the | o |
between | de |
what | torna |
anything | que |
by | com |
your | seu |
EN This will open a popup window where you must give this account a name. It can be anything you like because it?s only used to identify your account in the form builder.
PT Isso abrirá uma janela pop-up onde você deve dar um nome a esta conta. Pode ser o que você quiser porque é usado apenas para identificar sua conta no criador de formulários.
inglês | português |
---|---|
window | janela |
used | usado |
form | formulários |
builder | criador |
open | abrir |
account | conta |
a | um |
identify | identificar |
name | nome |
be | ser |
the | o |
where | onde |
you | você |
can | pode |
because | porque |
in | de |
EN Any part of logo can be changed when you'll apply it in real life. We give you risk-free, unlimited logo editor for 3 months. Change name, slogan, colors, fonts and anything else for free.
PT Qualquer parte do seu logotipo pode ser alterada quando a alteração for aplicada na vida real. Nós lhe damos um editor de logotipo livre de riscos e ilimitado por 90 dias.Mude o nome, slogan, cores, fontes e qualquer outra coisa de graça.
inglês | português |
---|---|
real | real |
slogan | slogan |
fonts | fontes |
risk | riscos |
life | vida |
unlimited | ilimitado |
editor | editor |
logo | logotipo |
can | pode |
change | alteração |
colors | cores |
when | quando |
be | ser |
name | nome |
anything | coisa |
else | outra |
any | qualquer |
of | do |
we | damos |
and | e |
EN Your donation is protected. If anything is not right, we’ll give you a full refund.
PT Envie suas perguntas e nós responderemos, dia ou noite.
inglês | português |
---|---|
if | perguntas |
not | ou |
your | e |
EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.
PT É simples compartilhar credenciais de acesso com segurança, para que você possa dar à sua equipe o acesso a ferramentas de trabalho remotas, senhas corporativas e tudo o que precisarem para trabalhar de casa.
inglês | português |
---|---|
remote | remotas |
team | equipe |
access | acesso |
tools | ferramentas |
passwords | senhas |
simple | simples |
working | trabalhar |
you can | possa |
you | você |
else | que |
to | a |
home | casa |
anything | para |
EN Solutions range in price from free (or almost free) to hundreds of thousands of dollars per year, and a quick review of public resources is unlikely to give you anything concrete to go on
PT As soluções variam de preço desde gratuito (ou quase gratuito) a centenas de milhares de dólares por ano, e é improvável que uma análise rápida dos recursos públicos dê em algo concreto para usar
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
price | preço |
free | gratuito |
dollars | dólares |
review | análise |
public | públicos |
resources | recursos |
unlikely | improvável |
concrete | concreto |
range | variam |
or | ou |
is | é |
year | ano |
quick | rápida |
in | em |
hundreds | centenas |
a | uma |
of | de |
thousands | milhares |
to | a |
and | e |
EN You?ll be asked to give the connection a nickname. This can be anything and is only used internally to identify the connection.
PT Você será solicitado a dar um apelido à conexão. Pode ser qualquer coisa e só é usado internamente para identificar a conexão.
inglês | português |
---|---|
asked | solicitado |
connection | conexão |
nickname | apelido |
internally | internamente |
a | um |
used | usado |
is | é |
can | pode |
you | você |
and | e |
identify | identificar |
be | ser |
the | a |
EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.
PT É simples compartilhar credenciais de acesso com segurança, para que você possa dar à sua equipe o acesso a ferramentas de trabalho remotas, senhas corporativas e tudo o que precisarem para trabalhar de casa.
inglês | português |
---|---|
remote | remotas |
team | equipe |
access | acesso |
tools | ferramentas |
passwords | senhas |
simple | simples |
working | trabalhar |
you can | possa |
you | você |
else | que |
to | a |
home | casa |
anything | para |
EN I bet you would give anything to just have your online store on the first page of Google. Having a blog can help immensely in promoting your online store.
PT Aposto que daria tudo para ter apenas a sua loja online na primeira página do Google. Ter um blogue pode ajudar imensamente na promoção da sua loja online.
inglês | português |
---|---|
online | online |
blog | blogue |
help | ajudar |
promoting | promoção |
can | pode |
store | loja |
page | página |
a | um |
of | do |
the | a |
would give | daria |
first | primeira |
your | sua |
EN With custom mustache stickers, you can give a funny mustache to just about anything, from your car or a plastic cup to your best friend
PT Com os nossos autocolantes personalizados de bigode, pode colocar um divertido bigode em quase tudo, desde o seu carro, a um copo plástico ou ao seu melhor amigo
EN As you grow up, you stop making time for friends who don’t give you the same level of attention as you give them
PT Conforme cresce, você para de reservar um tempo para amigos que não dão o mesmo nível de atenção que você dá para eles
inglês | português |
---|---|
grow | cresce |
level | nível |
attention | atenção |
the | o |
friends | amigos |
you | você |
making | o que |
time | tempo |
as | conforme |
same | mesmo |
of | de |
EN Did you see a post that made you spit out your water? Give it a Spit-take award. What about a comment that makes you feel seen? Give it a Take my Energy award. Reaction awards are ways to, you guessed it, react to stuff on Reddit.
PT Viu um post que o impressionou? Dê-lhe um Spit-take (Oferta). E aquele comentário que o fez sentir representado? Dê-lhe um Take my Energy (Estou contigo). Prémios de reação são maneiras de – adivinhou! – reagir a coisas no Reddit.
inglês | português |
---|---|
a | um |
post | post |
comment | comentário |
feel | sentir |
reaction | reação |
awards | prémios |
ways | maneiras |
react | reagir |
stuff | coisas |
it | que |
your | e |
makes | é |
on | no |
EN Did you see a post that made you spit out your water? Give it a Spit-take award. What about a comment that makes you feel seen? Give it a Take my Energy award. Reaction awards are ways to, you guessed it, react to stuff on Reddit.
PT Viste um post que te fez cuspir a água? Dá-lhe o prémio Spit-take. E um comentário que te fez sentir reconhecido(a)? Dá-lhe um prémio Take my Energy. Prémios de reação são formas de, como já deves ter imaginado, reagir a conteúdo no Reddit.
inglês | português |
---|---|
comment | comentário |
feel | sentir |
reaction | reação |
awards | prémios |
ways | formas |
react | reagir |
water | água |
my | my |
energy | energy |
a | um |
post | post |
take | take |
are | são |
to | a |
did | que |
out | de |
your | e |
makes | é |
on | no |
EN It?s very difficult to give anything of value in 300 words. Celebrity gossip, yes. Truly valuable, actionable content that will help someone? Not so much.
PT É muito difícil estregar qualquer valor em apenas 300 palavras. Fofocas sobre celebridades, sim. Conteúdo realmente valioso e prático que vai ajudar alguém? Muito difícil.
inglês | português |
---|---|
difficult | difícil |
give | é |
valuable | valioso |
content | conteúdo |
help | ajudar |
of | do |
words | palavras |
in | em |
someone | alguém |
value | valor |
yes | sim |
will | vai |
it | apenas |
very | muito |
anything | que |
EN Do not give, promise, or offer anything of value to any individual or legal entity, either directly or indirectly, in order to obtain undue advantages for the company.
PT Não dar, prometer, nem oferecer, direta ou indiretamente, nenhum bem de valor a qualquer pessoa singular ou coletiva, com a finalidade de obter vantagens indevidas para a companhia.
inglês | português |
---|---|
indirectly | indiretamente |
or | ou |
advantages | vantagens |
value | valor |
the | a |
of | de |
to | oferecer |
directly | com |
any | qualquer |
EN Give color and life to your texts so I do not know anything!
PT Dê cor e vida aos seus textos para que eu não saiba de nada!
inglês | português |
---|---|
life | vida |
texts | textos |
i | eu |
color | cor |
and | e |
your | seus |
EN Good aperitif activity very nice very cold white wine only downside he had to be given a ticket to return to use the boat the next day, but the crew did not give us anything. Opinion translated. Show original.
PT Boa atividade de aperitivo muito bom vinho branco muito frio, única desvantagem, ele teve que receber um bilhete para voltar a usar o barco no dia seguinte, mas a tripulação não nos deu nada. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
inglês | português |
---|---|
aperitif | aperitivo |
cold | frio |
downside | desvantagem |
ticket | bilhete |
crew | tripulação |
show | mostrar |
original | original |
activity | atividade |
wine | vinho |
white | branco |
a | um |
use | usar |
next | de |
opinion | opinião |
the | o |
boat | barco |
day | dia |
us | nos |
return | para |
translated | idioma |
good | boa |
but | mas |
EN Good aperitif activity very nice very cold white wine only downside he had to be given a ticket to return to use the boat the next day, but the crew did not give us anything. Opinion translated. Show original.
PT Boa atividade de aperitivo muito bom vinho branco muito frio, única desvantagem, ele teve que receber um bilhete para voltar a usar o barco no dia seguinte, mas a tripulação não nos deu nada. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
inglês | português |
---|---|
aperitif | aperitivo |
cold | frio |
downside | desvantagem |
ticket | bilhete |
crew | tripulação |
show | mostrar |
original | original |
activity | atividade |
wine | vinho |
white | branco |
a | um |
use | usar |
next | de |
opinion | opinião |
the | o |
boat | barco |
day | dia |
us | nos |
return | para |
translated | idioma |
good | boa |
but | mas |
EN Good aperitif activity very nice very cold white wine only downside he had to be given a ticket to return to use the boat the next day, but the crew did not give us anything. Opinion translated. Show original.
PT Boa atividade de aperitivo muito bom vinho branco muito frio, única desvantagem, ele teve que receber um bilhete para voltar a usar o barco no dia seguinte, mas a tripulação não nos deu nada. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
inglês | português |
---|---|
aperitif | aperitivo |
cold | frio |
downside | desvantagem |
ticket | bilhete |
crew | tripulação |
show | mostrar |
original | original |
activity | atividade |
wine | vinho |
white | branco |
a | um |
use | usar |
next | de |
opinion | opinião |
the | o |
boat | barco |
day | dia |
us | nos |
return | para |
translated | idioma |
good | boa |
but | mas |
EN Good aperitif activity very nice very cold white wine only downside he had to be given a ticket to return to use the boat the next day, but the crew did not give us anything. Opinion translated. Show original.
PT Boa atividade de aperitivo muito bom vinho branco muito frio, única desvantagem, ele teve que receber um bilhete para voltar a usar o barco no dia seguinte, mas a tripulação não nos deu nada. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
inglês | português |
---|---|
aperitif | aperitivo |
cold | frio |
downside | desvantagem |
ticket | bilhete |
crew | tripulação |
show | mostrar |
original | original |
activity | atividade |
wine | vinho |
white | branco |
a | um |
use | usar |
next | de |
opinion | opinião |
the | o |
boat | barco |
day | dia |
us | nos |
return | para |
translated | idioma |
good | boa |
but | mas |
EN ?I can?t give them a demo of character design or caricature or anything else on paper because that is not what they need to learn.?
PT "Não posso lhes dar uma demonstração de design de personagens, caricatura ou qualquer outra coisa no papel, pois não é disso que eles precisam para aprender".
inglês | português |
---|---|
demo | demonstração |
design | design |
paper | papel |
or | ou |
is | é |
i can | posso |
character | personagens |
a | uma |
of | de |
on | no |
learn | aprender |
need to | precisam |
EN Bergamo (IT) When you give what you get, and get what you give
PT Bergamo (IT) Cada um dá aquilo que recebe e recebe aquilo que dá
inglês | português |
---|---|
it | it |
and | e |
you get | recebe |
EN You can even set individual sections of your website to be public or private and give different permission levels to different members; for instance, you might give moderator permissions to the most active members on your network
PT Pode até definir secções individuais do seu site como públicas ou privadas e facultar diferentes níveis de permissão a diferentes membros; pode, por exemplo, facultar permissões de moderador aos membros mais ativos da sua rede
inglês | português |
---|---|
sections | secções |
public | públicas |
members | membros |
moderator | moderador |
active | ativos |
or | ou |
different | diferentes |
levels | níveis |
permissions | permissões |
network | rede |
website | site |
permission | permissão |
can | pode |
the | a |
on | exemplo |
give | da |
of | do |
and | e |
EN Unmanaged VPS plans metaphorically give you the key to unlocking every aspect of the server. These VPS plans, in particular, are similar to dedicated servers in that they both give you full access to and control over everything.
PT Os planos VPS não gerenciados metaforicamente oferecem a chave para desbloquear todos os aspectos do servidor. Esses planos VPS, em particular, são semelhantes a servidores dedicados na medida em que ambos oferecem acesso total e controle sobre tudo.
inglês | português |
---|---|
vps | vps |
plans | planos |
aspect | aspectos |
access | acesso |
servers | servidores |
control | controle |
key | chave |
of | do |
server | servidor |
in | em |
particular | particular |
similar | semelhantes |
the | os |
are | são |
and | e |
full | total |
everything | tudo |
EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using
PT Para premiar um post ou comentário, toque ou clique no ícone de presente abaixo do conteúdo que gostaria de premiar, escolha o prémio que deseja dar e siga passo a passo para comprar o prémio usando
inglês | português |
---|---|
comment | comentário |
gift | presente |
follow | siga |
icon | ícone |
or | ou |
tap | toque |
click | clique |
content | conteúdo |
a | um |
post | post |
on | no |
purchase | comprar |
using | usando |
step | passo |
choose | escolha |
step-by-step | passo a passo |
the | o |
and | e |
EN The handouts you give are not your presentation. The purpose of your pitch is to attract the customer?s attention. If you want to give more detailed information, prepare handouts.
PT Os folhetos que você dá não são sua apresentação. O objetivo do seu discurso de venda é atrair a atenção do cliente. Se você quiser dar informações mais detalhadas, prepare folhetos.
inglês | português |
---|---|
presentation | apresentação |
purpose | objetivo |
attract | atrair |
s | s |
attention | atenção |
information | informações |
prepare | prepare |
if | se |
is | é |
customer | cliente |
are | são |
detailed | detalhadas |
give | dar |
you | você |
of | do |
more | mais |
the | o |
you want | quiser |
EN You can even set individual sections of your website to be public or private and give different permission levels to different members; for instance, you might give moderator permissions to the most active members on your network
PT Pode até definir secções individuais do seu site como públicas ou privadas e facultar diferentes níveis de permissão a diferentes membros; pode, por exemplo, facultar permissões de moderador aos membros mais ativos da sua rede
inglês | português |
---|---|
sections | secções |
public | públicas |
members | membros |
moderator | moderador |
active | ativos |
or | ou |
different | diferentes |
levels | níveis |
permissions | permissões |
network | rede |
website | site |
permission | permissão |
can | pode |
the | a |
on | exemplo |
give | da |
of | do |
and | e |
EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using
PT Para dar a um post ou comentário um prémio, toca ou clica no ícone de presente por baixo do conteúdo que gostarias de premiar. Escolhe o prémio que queres dar, e segue as instruções passo a passo para comprar o prémio com
inglês | português |
---|---|
comment | comentário |
gift | presente |
follow | segue |
directions | instruções |
click | clica |
icon | ícone |
or | ou |
content | conteúdo |
a | um |
post | post |
on | no |
purchase | comprar |
step | passo |
choose | que |
step-by-step | passo a passo |
the | o |
and | e |
using | com |
EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!
PT Uma vez que tenha tudo com a aparência certa, é altura de publicar e dar uma vez por todas. Ou, talvez mais precisamente, deveria dar-lhe um cinco ou dez!
inglês | português |
---|---|
publish | publicar |
give | dar |
or | ou |
perhaps | talvez |
got | a |
a | um |
five | cinco |
ten | dez |
everything | tudo |
and | e |
more | mais |
over | de |
EN Life Selector offers you an unique porn experience where you can choose what happens next! So, you can take control of the action in HD interactive videos that you can never forget! These horny girls will do anything you want!
PT O Life Selector oferece uma experiência pornô única, onde você pode escolher o que acontece a seguir! Assim, você pode controlar a ação em vídeos interativos em HD que você nunca pode esquecer! Essas garotas com tesão vão fazer o que quiser!
inglês | português |
---|---|
happens | acontece |
control | controlar |
hd | hd |
interactive | interativos |
videos | vídeos |
never | nunca |
forget | esquecer |
girls | garotas |
porn | pornô |
life | life |
offers | oferece |
experience | experiência |
action | ação |
in | em |
you | você |
unique | única |
choose | escolher |
the | o |
where | onde |
anything | que |
will | vão |
can | pode |
an | uma |
do | fazer |
so | assim |
you want | quiser |
EN You can give a contributor multiple roles, or make them an administrator to give them the permissions of all other roles.
PT Você pode atribuir a um colaborador várias funções ou torná-lo um Administrador para dar a ele as permissões de todas as outras funções.
inglês | português |
---|---|
contributor | colaborador |
roles | funções |
administrator | administrador |
permissions | permissões |
or | ou |
other | outras |
you | você |
a | um |
of | de |
can | pode |
the | as |
EN So why not expand your digital toolkit and give marker art a go? You could even give digital hand-lettering a go!
PT Por que não expandir seu toolkit digital e experimentar a arte de marcador? Você pode tentar até o lettering digital!
inglês | português |
---|---|
expand | expandir |
marker | marcador |
art | arte |
toolkit | toolkit |
could | pode |
not | não |
you | você |
EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out. Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.
PT O quarteirão é um texto diferente para dar personagem ao que você pode querer se destacar. Arrastar e soltar um título, por exemplo, acima da cotação do bloco, pode dar a seguinte apresentação.
inglês | português |
---|---|
block | bloco |
quote | cotação |
character | personagem |
dragging | arrastar |
presentation | apresentação |
is | é |
a | um |
can | pode |
different | diferente |
you | você |
the | o |
want to | querer |
text | texto |
above | acima |
and | e |
might | você pode |
title | título |
example | exemplo |
EN You can give a contributor multiple roles, or make them an administrator to give them the permissions of all other roles.
PT Você pode atribuir a um colaborador várias funções ou torná-lo um Administrador para dar a ele as permissões de todas as outras funções.
inglês | português |
---|---|
contributor | colaborador |
roles | funções |
administrator | administrador |
permissions | permissões |
or | ou |
other | outras |
you | você |
a | um |
of | de |
can | pode |
the | as |
EN So why not expand your digital toolkit and give marker art a go? You could even give digital hand-lettering a go!
PT Por que não expandir seu toolkit digital e experimentar a arte de marcador? Você pode tentar até o lettering digital!
inglês | português |
---|---|
expand | expandir |
marker | marcador |
art | arte |
toolkit | toolkit |
could | pode |
not | não |
you | você |
EN Our advertising partners may also give us information about your off-Pinterest activity to give you better personalised ads
PT Os nossos parceiros de publicidade também podem conceder-nos dados sobre a tua atividade fora do Pinterest para oferecer-te anúncios mais personalizados
inglês | português |
---|---|
partners | parceiros |
activity | atividade |
personalised | personalizados |
us | nos |
advertising | publicidade |
ads | anúncios |
may | podem |
information | dados |
your | tua |
also | também |
our | nossos |
to | a |
about | sobre |
EN Using Trust Wallet, you can easily and securely transfer XRP around the globe. Our wallet provides you with an easy to use application where you can spend your XRP anywhere and on anything you want.
PT Usando Carteira Trust, você pode transferir XRP com facilidade e segurança em todo o mundo. Nossa carteira fornece um aplicativo fácil de usar onde você pode gastar seu XRP em qualquer lugar e em qualquer coisa que você quiser.
inglês | português |
---|---|
xrp | xrp |
trust | trust |
an | um |
application | aplicativo |
the | o |
provides | fornece |
easy | fácil |
where | onde |
wallet | carteira |
easily | facilidade |
globe | mundo |
anywhere | em qualquer lugar |
securely | com |
you | você |
transfer | transferir |
use | usar |
can | pode |
and | e |
anything | que |
you want | quiser |
EN Why i am saying so is that because here you will get almost everything that you can promote that you can find anything you can find on Amazon
PT O que estou dizendo é que porque aqui você obterá quase tudo o que pode promover, que pode encontrar qualquer coisa que possa encontrar na Amazon
inglês | português |
---|---|
saying | dizendo |
promote | promover |
find | encontrar |
amazon | amazon |
is | é |
because | porque |
here | aqui |
you | você |
i | estou |
why | o |
get | obter |
almost | quase |
can | pode |
anything | que |
EN “Sometimes I don’t understand men,” Peninah says. “Sometimes they look at you like you are so weak, like you cannot do anything with yourself. … And I was like, ‘You don’t know even what I have gone through in my life.’”
PT “Às vezes eu não entendo os homens”, diz Peninah. “Às vezes eles olham para você como se você fosse muito fraco, como se você não pudesse fazer nada consigo mesmo. … E eu fiquei tipo, 'Você nem sabe o que eu passei na minha vida.
EN Then you'll dive into the world of photomontage and learn image size and resolution fundamentals. Also, you'll learn to use transformations so that you can portray anything that you set your mind to.
PT Em seguida, você mergulhará no mundo da fotomontagem e adquirirá conhecimentos fundamentais sobre o tamanho e a resolução da imagem. Além disso, você aprenderá a usar as transformações para retratar visualmente tudo o que você desejar.
inglês | português |
---|---|
dive | mergulhar |
image | imagem |
resolution | resolução |
transformations | transformações |
world | mundo |
size | tamanho |
use | usar |
can | desejar |
the | o |
you | você |
learn | e |
EN Using Trust Wallet, you can easily and securely transfer XRP around the globe. Our wallet provides you with an easy to use application where you can spend your XRP anywhere and on anything you want.
PT Usando Carteira Trust, você pode transferir XRP com facilidade e segurança em todo o mundo. Nossa carteira fornece um aplicativo fácil de usar onde você pode gastar seu XRP em qualquer lugar e em qualquer coisa que você quiser.
inglês | português |
---|---|
xrp | xrp |
trust | trust |
an | um |
application | aplicativo |
the | o |
provides | fornece |
easy | fácil |
where | onde |
wallet | carteira |
easily | facilidade |
globe | mundo |
anywhere | em qualquer lugar |
securely | com |
you | você |
transfer | transferir |
use | usar |
can | pode |
and | e |
anything | que |
you want | quiser |
EN In a pinch, you can use presenter+content view to bring anything on screen with you when you need to reference it – that could be an assignment, a website, or a student’s homework you want to feature
PT Em um piscar de olhos, você pode usar a visualização de apresentador + conteúdo para trazer qualquer coisa na tela quando precisar consultá-la – pode ser uma tarefa, um site ou a lição de casa de um aluno que você deseja apresentar
EN “Sometimes I don’t understand men,” Peninah says. “Sometimes they look at you like you are so weak, like you cannot do anything with yourself. … And I was like, ‘You don’t know even what I have gone through in my life.’”
PT “Às vezes eu não entendo os homens”, diz Peninah. “Às vezes eles olham para você como se você fosse muito fraco, como se você não pudesse fazer nada consigo mesmo. … E eu fiquei tipo, 'Você nem sabe o que eu passei na minha vida.
EN Do you want to see your story here? Do you know a person who is pure inspiration? Will you introduce us? Have you ever created anything that changed your life and could change ours as well?
PT Você quer ver sua história contada aqui? Conhece alguém que é pura inspiração e quer apresentar pra gente? Inventou alguma coisa que mudou a sua vida - e que pode mudar a nossa também? Mande pra gente! Believers unidos são mais fortes! :)
EN In addition, we give people the ability to access, correct, and delete their personal information, and give our customers control over the information that passes through our network.
PT Além disso, permitimos que as pessoas acedam, corrijam e apaguem as suas informações pessoais e damos aos nossos clientes o controlo sobre as informações que passam pela nossa rede.
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
control | controlo |
network | rede |
people | pessoas |
information | informações |
the | o |
personal | pessoais |
to | além |
and | e |
our | nossos |
EN For other members, counting days can help keep us accountable to our fellows, give us a measure of progress, and give us clarity when we have broken our commitments around sobriety
PT Para outros membros, contar os dias pode ajudar a nos manter responsáveis perante nossos companheiros, nos dar uma medida de progresso e nos dar clareza quando quebramos nossos compromissos com relação à sobriedade
inglês | português |
---|---|
members | membros |
accountable | responsáveis |
clarity | clareza |
commitments | compromissos |
sobriety | sobriedade |
other | outros |
days | dias |
help | ajudar |
can | pode |
keep | manter |
a | uma |
progress | progresso |
counting | contar |
measure | com |
of | de |
when | quando |
our | nossos |
and | e |
EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.
PT É melhor dar-lhe pelo menos 3 horas, melhor ainda da noite para o dia Tempo para dar. Desta forma, as moléculas de gordura se unem mais firmemente umas às outras e o queijo pode ser cortado e frito bem.
inglês | português |
---|---|
fat | gordura |
firmly | firmemente |
fried | frito |
is | é |
better | melhor |
other | outras |
well | bem |
can | pode |
cheese | queijo |
time | tempo |
be | ser |
the | o |
hours | horas |
this | desta |
way | de |
more | mais |
and | e |
EN Give your voice to help raise awareness, lend your talents to give pro bono hours to a nonprofit who needs your expertise, or take an hour to call a senior who may be alone.
PT Dê a sua voz para ajudar a sensibilizar, empreste os seus talentos para dar horas pro bono a uma organização sem fins lucrativos que precise da sua perícia, ou tire uma hora para telefonar a um sénior que possa estar sozinho.
inglês | português |
---|---|
talents | talentos |
nonprofit | sem fins lucrativos |
expertise | perícia |
needs | precise |
or | ou |
pro | pro |
hours | horas |
a | um |
hour | hora |
voice | voz |
to | a |
be | estar |
your | seus |
help | ajudar |
Mostrando 50 de 50 traduções