Traduzir "sentir reconhecido" para inglês

PT Viste um post que te fez cuspir a água? Dá-lhe o prémio Spit-take. E um comentário que te fez sentir reconhecido(a)? Dá-lhe um prémio Take my Energy. Prémios de reação são formas de, como já deves ter imaginado, reagir a conteúdo no Reddit.

• Viste um post
• te fez cuspir
• água
• Dá-lhe o prémio
• comentário que te
• sentir reconhecido
• Dá-lhe um prémio
• my Energy
• Prémios de reação
• deves ter imaginado
• reagir a conteúdo

PT Quer ser um líder global e se sentir um pouco competitivo? Pontos suficientes podem colocá-lo no quadro de líderes global e ser reconhecido por suas grandes conquistas!

• global
• sentir um pouco
• quadro de líderes
• conquistas

PT De perto, quase conseguimos sentir o gosto da laranja ou sentir as gotinhas de água em uma flor

• perto
• quase conseguimos sentir
• gosto da laranja
• sentir as gotinhas

PT Conforto, ambiente acolhedor, tratamento personalizado e cuidado nos detalhes. Uma seleção de hotéis pensada ​​para se sentir como em casa. A nossa missão é fazê-lo sentir-se especial. Existe um Exe feito para si. Descubra-o! VISITE-NOS

• Conforto
• ambiente acolhedor
• tratamento personalizado
• cuidado nos detalhes
• seleção de hotéis
• nossa missão é
• sentir-se especial
• Existe um Exe
• si
• Descubra-o
• VISITE-NOS

PT Pega InfinityTM reconhecido por revolucionar o modo como as empresas interagem com os clientes.

• Pega InfinityTM reconhecido
• revolucionar o modo

PT Pega Sales Automation reconhecido como uma das tecnologias de CRM líderes do setor

• Pega Sales Automation
• tecnologias de CRM
• setor

PT Destaque-se e seja reconhecido no mercado com a certificação do Tableau. Saiba mais ou envie-nos um e-mail

• Destaque-se
• certificação do Tableau
• envie-nos um e-mail

PT O Teachable também foi reconhecido pelas principais revistas, incluindo Forbes, FastCompany com avaliação de A $ 134 milhões e é considerada uma das marcas mais confiáveis ​​até o momento

• pelas principais revistas
• incluindo Forbes
• FastCompany com avaliação
• milhões
• marcas mais confiáveis
• momento

PT Data de Nascimento:07-10-1951 Local de Nascimento:Seymour, IN País de Origem:EUA Ao longo da sua carreira, John Mellencamp teve de lutar bastante para ser reconhecido enquanto artista. Mell… leia mais

• Data de Local
• John Mellencamp teve
• reconhecido enquanto artista

PT Por nove anos consecutivos, a Association of Support Professionals tem reconhecido o Portal do Cliente Red Hat como um dos "Dez Melhores Sites de Suporte".

• nove anos consecutivos
• Association of Support
• reconhecido o Portal
• Cliente Red Hat

PT Visite locais exclusivos. Descanse, reconecte-se e seja reconhecido com acesso contínuo a um M Club exclusivo.

• Visite locais exclusivos
• Descanse
• reconecte-se
• Club

PT O diferencial foi o fato de que tínhamos uma pontuação de RSE e um programa de sustentabilidade que pudemos demonstrar e que foi reconhecido.

• tínhamos uma pontuação
• RSE
• programa de sustentabilidade
• pudemos demonstrar

PT O seu cliente é sempre reconhecido pelo seu app e o carrinho sempre ativo. Esqueceu de finalizar? Pode ser feito instantaneamente agora

• cliente é sempre
• app
• carrinho sempre ativo
• Esqueceu de finalizar
• feito instantaneamente agora

PT Nosso trabalho de aproximação da educação digital ao mundo, graças à ação desenvolvida em conjunto com nossos parceiros, tem sido reconhecido e premiado em diferentes ocasiões.

• graças à ação
• conjunto com nossos
• sido reconhecido
• premiado em diferentes

PT Tornou-se reconhecido pela tradição, pioneirismo e inovação na educação, o que permitiu alcançar o posto de uma das mais renomadas instituições de ensino, entre as que mais contribuem para o desenvolvimento científico e acadêmico do País

• pioneirismo
• inovação na educação
• científico
• acadêmico do País

PT Vale notar que o sistema foi reconhecido e usado por muitas companhias e corporações proeminentes em vários campos. Logo, pode-se assumir que o serviço deve ser confiável e é de boa qualidade.

• sistema foi reconhecido
• usado por muitas
• campos
• Logo
• é de boa

PT O filho viria a replicar o sucesso do pai, tornando-se rapidamente num empreendedor reconhecido e membro afamado da sociedade

• sucesso do pai
• tornando-se rapidamente num
• reconhecido

PT Ser reconhecido como especialista na sua região

• reconhecido como especialista
• região

PT Reconhecido "por sua reconstrução bem sucedida e consciente de um prédio datado dos anos 60 e por uma excelente filosofia empresarial no campo do turismo social

• Reconhecido
• reconstrução bem sucedida
• excelente filosofia empresarial
• campo do turismo

PT A VINCI Energies aproveitou o Qlik para realizar uma migração significativa de Global S / 4HANA. O projeto foi reconhecido pela SAP como um projeto inovador e a VINCI recebeu um troféu de inovação da SAP.

• VINCI Energies aproveitou
• Qlik para realizar
• projeto foi reconhecido
• inovador

PT Akshay foi reconhecido como um dos principais executivos de produto de software pelo The Software Report em 2020 e é vencedor do 2021 BIG Innovation Award

• Akshay foi reconhecido
• software pelo The
• Innovation Award

PT O Tier Standard do Uptime Institute é o padrão globalmente reconhecido para confiabilidade e desempenho geral de datacenters

PT Receba uma designação profissional pelo Uptime Institute - líder mundial reconhecido na pesquisa, padrão e certificações da indústria

• Receba uma designação
• Uptime Institute
• líder mundial reconhecido
• pesquisa
• padrão
• certificações da indústria

PT A conclusão bem-sucedida de qualquer um desses cursos gera um certificado de credenciamento mundialmente reconhecido, que demonstra o compromisso do graduado com a excelência de datacenters

• desses cursos gera
• certificado de credenciamento
• reconhecido
• demonstra o compromisso
• datacenters

PT Amplamente reconhecido como o melhor microfone em jogos, o microfone Arctis ClearCast oferece clareza de voz com qualidade de estúdio e cancelamento de ruído de fundo.

• microfone em jogos
• microfone Arctis ClearCast
• clareza de voz
• qualidade de estúdio
• cancelamento de ruído

PT Em vez disso, as emissões devem ser drasticamente reduzidas, as florestas devem ser protegidas para seu próprio bem, o manejo florestal indígena deve ser reconhecido e respeitado e as raízes do desmatamento - principalmente commodities ...

• vez disso
• reduzidas
• manejo florestal indígena
• reconhecido
• respeitado
• raízes do desmatamento
• principalmente commodities

PT As trabalhadoras de saúde contribuem com US $ 3 trilhões de dólares para a economia global todos os anos, mas METADE desse trabalho não é remunerado nem reconhecido

• trabalhadoras de saúde
• US
• trilhões de dólares
• METADE desse trabalho
• é remunerado nem

PT As trabalhadoras de saúde contribuem com US $ 3 trilhões para a economia global todos os anos, mas metade desse trabalho não é remunerado e nem reconhecido.

• trabalhadoras de saúde
• US
• metade desse trabalho
• é remunerado
• nem

PT As trabalhadoras de saúde contribuem com US $ 3 trilhões para a economia global todos os anos, mas metade desse trabalho não é remunerado e não é reconhecido

• trabalhadoras de saúde
• US
• metade desse trabalho
• é remunerado
• é reconhecido

PT Muito do trabalho das trabalhadoras de saúde não é remunerado e nem reconhecido

• trabalho das trabalhadoras
• saúde não é
• nem reconhecido

PT Para estes é necessário que o navegador seja reconhecido mesmo após uma mudança de página

• estes é necessário
• navegador seja reconhecido
• após uma mudança
• página

PT Reconhecido pelo mercado credenciais

• Reconhecido pelo mercado

PT Esta é uma das práticas centrais do método Kanban, que é um sistema de puxar reconhecido.

• centrais do método
• é um sistema
• puxar

PT O nosso Gestor de canais é reconhecido pela sua facilidade de utilização, mas, às vezes (o mapeamento de um novo canal, por exemplo) ficará mais confortável se a nossa equipa assumir o controlo. Ligue-nos ou envie-nos um pedido!

• facilidade de utilização
• às vezes
• canal
• exemplo
• ficará mais confortável
• nossa equipa assumir
• controlo
• Ligue-nos
• envie-nos um pedido

PT Segundo homem no comando da Task Force 141 e reconhecido pela sua icónica balaclava de caveira. Ghost liderou a equipa de ataque que revistou o abrigo do ultranacionalista Makarov para recuperar informações preciosas.

• Task Force
• balaclava de caveira
• ataque que revistou
• abrigo do ultranacionalista

PT Com o Blue Velvet, você pode exportar os cortes de áudio da linha do tempo de seu projeto no Blender em um formato reconhecido pelo Ardour, para tratamento de som.

• Blue Velvet
• exportar os cortes
• áudio da linha
• projeto no Blender

PT Os esquiadores passaram a incorporar manobras acrobáticas nos seus saltos e corridas, e em 1979 o estilo livre foi reconhecido como disciplina pela Federação Internacional de Esqui (sigla FIS em francês, Fédération Internationale de Ski).

• saltos
• corridas
• disciplina pela Federação
• Esqui

PT O handebol de campo foi reconhecido pela primeira vez na virada do século, e G

• handebol de campo
• reconhecido pela primeira
• virada do século

PT O primeiro Campeonato Mundial de Ciclismo de Montanha reconhecido pela União Internacional de Ciclismo (UCI) foi organizado em 1990

• primeiro Campeonato Mundial
• Ciclismo de Montanha
• UCI

PT A escolha ideal para quem procura repouso e hospitalidade: o Albergo della Posta é reconhecido pela sua excelente cozinha e ambiente nostálgico

• procura repouso
• hospitalidade
• Albergo della Posta
• cozinha
• ambiente nostálgico

PT No lado A: as três salas, que têm custo de ingresso, com reconhecido programa de estrelas

• lado A
• três salas

PT É possível carregar um arquivo que não seja reconhecido por esses serviços Web e convertê-lo usando predefinições para um formato suportado por esses sites.

• É possível carregar
• reconhecido por esses
• Web
• convertê-lo usando predefinições

PT Desde 2002, o Stevie Awards tem reconhecido organizações e pessoas em todo o mundo por suas conquistas nos negócios.

• Desde
• organizações

PT Este código interno da Accor permitir-lhe-á ser reconhecido como profissional do turismo e, assim, beneficiar de todas as nossas ofertas, serviços e vantagens específicas.

• permitir-lhe-á ser reconhecido
• profissional do turismo
• nossas ofertas
• vantagens

PT Depois de introduzir o seu código de cliente (SC, AS, …) e o seu código de acesso , pode especificar o tipo e o número de cartão. Assim você é reconhecido(a) e pode aceder, conforme o caso, às tarifas e às condições específicas associadas.

• Depois de introduzir
• código de cliente
• SC
• código de acesso
• especificar o tipo
• número de cartão
• é reconhecido
• aceder
• conforme o caso
• às tarifas
• às condições específicas

PT poupe tempo e simplifica as suas reservas : é reconhecido desde o início da sua reserva e apenas tem de introduzir o seu código de cliente e o número de contrato para aceder às suas tarifas negociadas.

• é reconhecido desde
• cliente
• número de contrato

PT Quer se trate de um museu de arte internacionalmente reconhecido, ou estabelecimento de ciência ou história, existe algo para todos

• Quer se trate
• museu de arte
• reconhecido
• estabelecimento de ciência
• história

PT A eficácia do PrecisionOS Aprendizagem de RV em instituições médicas foi reconhecido pelo Royal College of Physicians and Surgeons of Canada

• eficácia do PrecisionOS
• RV em instituições
• reconhecido pelo Royal
• of Physicians and
• of Canada

PT Arroz de grão curto pode ser reconhecido pelo fato de ter uma forma menos alongada

• Arroz de grão
• reconhecido pelo fato
• menos alongada

PT Um navegador de Internet específico pode ser reconhecido e identificado por meio do ID do cookie exclusivo.

• navegador de Internet
• reconhecido
• identificado por meio
• ID do cookie