EN You will experience a greater sense of peace and joy, a deeper feeling of belonging, and an ability to bypass temptations with greater skill and confidence
"give you greater" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN You will experience a greater sense of peace and joy, a deeper feeling of belonging, and an ability to bypass temptations with greater skill and confidence
PT Você experimentará uma sensação maior de paz e alegria, um sentimento mais profundo de pertencimento e uma capacidade de contornar as tentações com maior habilidade e confiança
inglês | português |
---|---|
bypass | contornar |
confidence | confiança |
a | um |
peace | paz |
ability | capacidade |
skill | habilidade |
experience | experimentar |
of | de |
you | você |
deeper | mais |
to | a |
joy | alegria |
feeling | sentimento |
sense | sensação |
and | e |
EN You will experience a greater sense of peace and joy, a deeper feeling of belonging, and an ability to bypass temptations with greater skill and confidence
PT Você experimentará uma sensação maior de paz e alegria, um sentimento mais profundo de pertencimento e uma capacidade de contornar as tentações com maior habilidade e confiança
inglês | português |
---|---|
bypass | contornar |
confidence | confiança |
a | um |
peace | paz |
ability | capacidade |
skill | habilidade |
experience | experimentar |
of | de |
you | você |
deeper | mais |
to | a |
joy | alegria |
feeling | sentimento |
sense | sensação |
and | e |
EN With greater usage across the company came greater efficiency
PT Com o aumento no uso em toda a empresa, veio maior eficiência
inglês | português |
---|---|
came | veio |
efficiency | eficiência |
across | em |
the | o |
with | uso |
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
PT A principal diferença entre SEO Local e SEO é a maior ênfase na localização e os algoritmos do Google o maior interesse em fatores de classificação, tais como revisões on-line de diretórios locais
inglês | português |
---|---|
difference | diferença |
algorithms | algoritmos |
interest | interesse |
factors | fatores |
online | on-line |
directories | diretórios |
emphasis | ênfase |
is | é |
main | principal |
ranking | classificação |
seo | seo |
location | localização |
reviews | revisões |
in | em |
between | de |
local | local |
and | e |
as | como |
the | o |
EN Explore the idea of power greater than yourselfThe 12 Steps center around the concept of a power greater than ourselves
PT Explore a ideia de poder maior que vocêOs 12 Passos giram em torno do conceito de um poder maior do que nós
inglês | português |
---|---|
explore | explore |
idea | ideia |
concept | conceito |
power | poder |
a | um |
the | a |
greater | que |
steps | passos |
of | do |
EN For a quick comparison, gold deposits are four times greater, and platinum deposits are five times greater than those of rhodium.
PT Para comparação, os depósitos de ouro são quatro vezes maiores e os de platina são cinco vezes maiores que os do ródio.
inglês | português |
---|---|
comparison | comparação |
gold | ouro |
deposits | depósitos |
platinum | platina |
are | são |
four | quatro |
five | cinco |
greater | que |
times | vezes |
and | e |
of | do |
EN ?The pipeline is bursting with greater frequency and we aren?t going to just wait for it to happen again, with total impunity, or that an even greater catastrophe takes place
PT “O gasoduto está estourando com mais frequência e não vamos apenas esperar que aconteça novamente, com total impunidade, ou que aconteça uma catástrofe ainda maior
inglês | português |
---|---|
frequency | frequência |
wait | esperar |
happen | aconteça |
or | ou |
total | total |
greater | maior |
and | e |
it | que |
again | novamente |
just | apenas |
aren | não |
EN With greater usage across the company came greater efficiency
PT Com o aumento no uso em toda a empresa, veio maior eficiência
inglês | português |
---|---|
came | veio |
efficiency | eficiência |
across | em |
the | o |
with | uso |
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
PT A principal diferença entre SEO Local e SEO é a maior ênfase na localização e os algoritmos do Google o maior interesse em fatores de classificação, tais como revisões on-line de diretórios locais
inglês | português |
---|---|
difference | diferença |
algorithms | algoritmos |
interest | interesse |
factors | fatores |
online | on-line |
directories | diretórios |
emphasis | ênfase |
is | é |
main | principal |
ranking | classificação |
seo | seo |
location | localização |
reviews | revisões |
in | em |
between | de |
local | local |
and | e |
as | como |
the | o |
EN There is greater nuance in successfully using prefetch and preload, which constrains its adoption to a certain extent, but the potential payoff is also greater
PT Há uma nuance maior no uso bem-sucedido de prefetch e preload, o que restringe sua adoção até certo ponto, mas a recompensa potencial também é maior
inglês | português |
---|---|
adoption | adoção |
potential | potencial |
is | é |
the | o |
a | uma |
but | mas |
also | também |
in | de |
using | uso |
and | e |
EN The result is greater visibility and risk mitigation across all key vectors, simplified data classification, policy definition, and incident management, and greater end-user agility.
PT O resultado é maior visibilidade e mitigação de riscos em todos os principais vetores, classificação de dados simplificada, definição de políticas e gerenciamento de incidentes e maior agilidade do usuário final.
inglês | português |
---|---|
visibility | visibilidade |
risk | riscos |
mitigation | mitigação |
key | principais |
vectors | vetores |
simplified | simplificada |
classification | classificação |
definition | definição |
incident | incidentes |
agility | agilidade |
is | é |
user | usuário |
data | dados |
policy | políticas |
management | gerenciamento |
end | final |
result | resultado |
and | e |
the | o |
EN Combination of resources of several miners to obtain a greater mining power and thus obtain greater rewards for the opening of blocks. There are some that are public and some that are private.
PT Combinação de recursos de vários mineradores para obter maior poder de mineração e, assim, obter maiores recompensas pela criação de blocos. Existem alguns que são públicos e outros que são privados.
inglês | português |
---|---|
mining | mineração |
rewards | recompensas |
blocks | blocos |
public | públicos |
resources | recursos |
power | poder |
combination | combinação |
to | assim |
of | de |
greater | que |
and | e |
EN Discover smoother workflows and features designed to give you the greater control over how you create and deploy real-time 3D experiences.
PT Descubra fluxos de trabalho e recursos mais simples desenvolvidos para que você tenha maior controle sobre a criação e a implementação de experiências 3D em tempo real.
inglês | português |
---|---|
discover | descubra |
workflows | fluxos de trabalho |
features | recursos |
control | controle |
deploy | implementação |
experiences | experiências |
time | tempo |
real | real |
you | você |
the | a |
real-time | tempo real |
and | e |
greater | mais |
over | de |
EN As you grow up, you stop making time for friends who don’t give you the same level of attention as you give them
PT Conforme cresce, você para de reservar um tempo para amigos que não dão o mesmo nível de atenção que você dá para eles
inglês | português |
---|---|
grow | cresce |
level | nível |
attention | atenção |
the | o |
friends | amigos |
you | você |
making | o que |
time | tempo |
as | conforme |
same | mesmo |
of | de |
EN Did you see a post that made you spit out your water? Give it a Spit-take award. What about a comment that makes you feel seen? Give it a Take my Energy award. Reaction awards are ways to, you guessed it, react to stuff on Reddit.
PT Viu um post que o impressionou? Dê-lhe um Spit-take (Oferta). E aquele comentário que o fez sentir representado? Dê-lhe um Take my Energy (Estou contigo). Prémios de reação são maneiras de – adivinhou! – reagir a coisas no Reddit.
inglês | português |
---|---|
a | um |
post | post |
comment | comentário |
feel | sentir |
reaction | reação |
awards | prémios |
ways | maneiras |
react | reagir |
stuff | coisas |
it | que |
your | e |
makes | é |
on | no |
EN Did you see a post that made you spit out your water? Give it a Spit-take award. What about a comment that makes you feel seen? Give it a Take my Energy award. Reaction awards are ways to, you guessed it, react to stuff on Reddit.
PT Viste um post que te fez cuspir a água? Dá-lhe o prémio Spit-take. E um comentário que te fez sentir reconhecido(a)? Dá-lhe um prémio Take my Energy. Prémios de reação são formas de, como já deves ter imaginado, reagir a conteúdo no Reddit.
inglês | português |
---|---|
comment | comentário |
feel | sentir |
reaction | reação |
awards | prémios |
ways | formas |
react | reagir |
water | água |
my | my |
energy | energy |
a | um |
post | post |
take | take |
are | são |
to | a |
did | que |
out | de |
your | e |
makes | é |
on | no |
EN Restore normal business operations within seconds of a disaster and test disaster simulations in minutes to give you, your team and your customers greater confidence that your applications and data are secure and compliant.
PT Restaure as operações normais de negócios em segundos após um desastre e teste as simulações de desastre em minutos para dar a você, sua equipe e seus clientes maior confiança de que seus aplicativos e dados estão seguros e em conformidade.
inglês | português |
---|---|
normal | normais |
seconds | segundos |
disaster | desastre |
test | teste |
simulations | simulações |
customers | clientes |
applications | aplicativos |
compliant | conformidade |
a | um |
minutes | minutos |
team | equipe |
confidence | confiança |
data | dados |
operations | operações |
business | negócios |
in | em |
you | você |
of | de |
greater | que |
and | e |
to | a |
your | seus |
are | estão |
EN Tech Stream versions give you access to the latest, in-progress features, while LTS versions ensure greater stability with two years of support.
PT As versões TECH stream oferecem acesso aos recursos mais recentes em andamento, enquanto as versões LTS garantem maior estabilidade com dois anos de suporte.
inglês | português |
---|---|
stream | stream |
versions | versões |
access | acesso |
lts | lts |
ensure | garantem |
stability | estabilidade |
progress | andamento |
features | recursos |
years | anos |
support | suporte |
the | as |
latest | recentes |
in | em |
of | de |
greater | mais |
with | aos |
EN To give you greater control over which rows explicitly push data back to Jira, create an Update Issue in Jira column in the sheet in Smartsheet and a filter in the Smartsheet for Jira workflow:
PT Para lhe oferecer maior controle sobre quais linhas enviarão explicitamente dados de volta ao Jira, crie uma coluna de Atualizar Problema no Jira na planilha do Smartsheet e um filtro no fluxo de trabalho do Smartsheet para Jira:
inglês | português |
---|---|
control | controle |
explicitly | explicitamente |
jira | jira |
update | atualizar |
sheet | planilha |
filter | filtro |
smartsheet | smartsheet |
data | dados |
column | coluna |
workflow | fluxo de trabalho |
rows | linhas |
a | um |
to | oferecer |
which | o |
back | para |
and | e |
EN Tech Stream versions give you earlier access to the latest features, while LTS versions go through additional rigorous testing and ensure greater stability with two years of support.
PT As versões TECH stream oferecem acesso aos recursos mais recentes em andamento, enquanto as versões LTS garantem maior estabilidade com dois anos de suporte.
inglês | português |
---|---|
stream | stream |
versions | versões |
access | acesso |
lts | lts |
ensure | garantem |
stability | estabilidade |
features | recursos |
years | anos |
support | suporte |
the | as |
latest | recentes |
of | de |
to | em |
with | aos |
EN Restore normal business operations within seconds of a disaster and test disaster simulations in minutes to give you, your team and your customers greater confidence that your applications and data are secure and compliant.
PT Restaure as operações normais de negócios em segundos após um desastre e teste as simulações de desastre em minutos para dar a você, sua equipe e seus clientes maior confiança de que seus aplicativos e dados estão seguros e em conformidade.
inglês | português |
---|---|
normal | normais |
seconds | segundos |
disaster | desastre |
test | teste |
simulations | simulações |
customers | clientes |
applications | aplicativos |
compliant | conformidade |
a | um |
minutes | minutos |
team | equipe |
confidence | confiança |
data | dados |
operations | operações |
business | negócios |
in | em |
you | você |
of | de |
greater | que |
and | e |
to | a |
your | seus |
are | estão |
EN Tech Stream versions give you access to the latest in-progress features, while the LTS version ensures greater stability with two years of support.
PT As versões TECH stream oferecem acesso aos recursos mais recentes em andamento, enquanto a versão do LTS garante maior estabilidade com dois anos de suporte.
inglês | português |
---|---|
stream | stream |
access | acesso |
lts | lts |
ensures | garante |
stability | estabilidade |
progress | andamento |
versions | versões |
features | recursos |
years | anos |
support | suporte |
latest | recentes |
in | em |
greater | mais |
of | do |
the | as |
EN To give you greater control over which rows explicitly push data back to Dynamics 365, create an Update in Dynamics 365 column in the sheet in Smartsheet and a filter in the Connector workflow:
PT Para lhe oferecer maior controle sobre quais linhas enviarão explicitamente dados de volta ao Dynamics 365, crie uma coluna de Atualizar no Dynamics 365 na planilha do Smartsheet e um filtro no fluxo de trabalho do conector:
inglês | português |
---|---|
control | controle |
explicitly | explicitamente |
update | atualizar |
sheet | planilha |
filter | filtro |
connector | conector |
dynamics | dynamics |
smartsheet | smartsheet |
data | dados |
column | coluna |
workflow | fluxo de trabalho |
rows | linhas |
a | um |
to | oferecer |
which | o |
back | para |
in | de |
and | e |
the | uma |
EN Bergamo (IT) When you give what you get, and get what you give
PT Bergamo (IT) Cada um dá aquilo que recebe e recebe aquilo que dá
inglês | português |
---|---|
it | it |
and | e |
you get | recebe |
EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.
PT Relatórios Avançados oferecem um nível maior de detalhes e percepção sobre os dados envolvendo backlinks, domínios de referência, domínios de alto nível, país, sub-redes, entre outras categorias.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançados |
backlinks | backlinks |
domains | domínios |
country | país |
subnets | sub-redes |
other | outras |
level | nível |
categories | categorias |
the | os |
reports | relatórios |
a | um |
data | dados |
of | de |
surrounding | sobre |
greater | maior |
and | e |
EN Unity’s exchange is built on direct relationships with developers to give advertisers greater supply transparency to optimize their campaigns
PT A troca do Unity foi baseada em relacionamentos diretos com desenvolvedores para fornecer aos anunciantes maior transparência e otimizar suas campanhas
inglês | português |
---|---|
direct | diretos |
relationships | relacionamentos |
developers | desenvolvedores |
advertisers | anunciantes |
transparency | transparência |
optimize | otimizar |
campaigns | campanhas |
built | baseada |
to | fornecer |
is | foi |
on | em |
give | para |
with | aos |
their | e |
EN Taking advantage of the capacity that we inaugurated today will give us an even greater opportunity to collaborate, to engage more than ever before, and will greatly support economic and social growth.”
PT Fazer uso da capacidade que inauguramos hoje nos dará oportunidades ainda maiores para colaborar, para interagir mais do que nunca, e isso dará grande suporte ao crescimento econômico e social."
inglês | português |
---|---|
engage | interagir |
economic | econômico |
social | social |
to | ao |
ever | nunca |
support | suporte |
growth | crescimento |
capacity | capacidade |
opportunity | oportunidades |
and | e |
today | hoje |
collaborate | colaborar |
of | do |
more | mais |
we | nos |
EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.
PT Relatórios Avançados oferecem um nível maior de detalhes e percepção sobre os dados envolvendo backlinks, domínios de referência, domínios de alto nível, país, sub-redes, entre outras categorias.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançados |
backlinks | backlinks |
domains | domínios |
country | país |
subnets | sub-redes |
other | outras |
level | nível |
categories | categorias |
the | os |
reports | relatórios |
a | um |
data | dados |
of | de |
surrounding | sobre |
greater | maior |
and | e |
EN COICA wants the congress to endorse its ?Amazonia80x2025? declaration to give the proposal a greater chance of gaining traction in Kunming, where governments are due to discuss targets to protect biodiversity over the next decade.
PT A COICA quer que o congresso endosse sua “Amazônia 80x2025”Declaração para dar à proposta uma chance maior de ganhar força em Kunming, onde os governos devem discutir metas para proteger a biodiversidade na próxima década.
inglês | português |
---|---|
wants | quer |
congress | congresso |
declaration | declaração |
proposal | proposta |
chance | chance |
governments | governos |
targets | metas |
protect | proteger |
biodiversity | biodiversidade |
a | uma |
greater | maior |
decade | década |
of | de |
discuss | discutir |
to | para |
gaining | ganhar |
EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.
PT Relatórios Avançados oferecem um nível maior de detalhes e percepção sobre os dados envolvendo backlinks, domínios de referência, domínios de alto nível, país, sub-redes, entre outras categorias.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançados |
backlinks | backlinks |
domains | domínios |
country | país |
subnets | sub-redes |
other | outras |
level | nível |
categories | categorias |
the | os |
reports | relatórios |
a | um |
data | dados |
of | de |
surrounding | sobre |
greater | maior |
and | e |
EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.
PT Relatórios Avançados oferecem um nível maior de detalhes e percepção sobre os dados envolvendo backlinks, domínios de referência, domínios de alto nível, país, sub-redes, entre outras categorias.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançados |
backlinks | backlinks |
domains | domínios |
country | país |
subnets | sub-redes |
other | outras |
level | nível |
categories | categorias |
the | os |
reports | relatórios |
a | um |
data | dados |
of | de |
surrounding | sobre |
greater | maior |
and | e |
EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.
PT Relatórios Avançados oferecem um nível maior de detalhes e percepção sobre os dados envolvendo backlinks, domínios de referência, domínios de alto nível, país, sub-redes, entre outras categorias.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançados |
backlinks | backlinks |
domains | domínios |
country | país |
subnets | sub-redes |
other | outras |
level | nível |
categories | categorias |
the | os |
reports | relatórios |
a | um |
data | dados |
of | de |
surrounding | sobre |
greater | maior |
and | e |
EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.
PT Relatórios Avançados oferecem um nível maior de detalhes e percepção sobre os dados envolvendo backlinks, domínios de referência, domínios de alto nível, país, sub-redes, entre outras categorias.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançados |
backlinks | backlinks |
domains | domínios |
country | país |
subnets | sub-redes |
other | outras |
level | nível |
categories | categorias |
the | os |
reports | relatórios |
a | um |
data | dados |
of | de |
surrounding | sobre |
greater | maior |
and | e |
EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.
PT Relatórios Avançados oferecem um nível maior de detalhes e percepção sobre os dados envolvendo backlinks, domínios de referência, domínios de alto nível, país, sub-redes, entre outras categorias.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançados |
backlinks | backlinks |
domains | domínios |
country | país |
subnets | sub-redes |
other | outras |
level | nível |
categories | categorias |
the | os |
reports | relatórios |
a | um |
data | dados |
of | de |
surrounding | sobre |
greater | maior |
and | e |
EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.
PT Relatórios Avançados oferecem um nível maior de detalhes e percepção sobre os dados envolvendo backlinks, domínios de referência, domínios de alto nível, país, sub-redes, entre outras categorias.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançados |
backlinks | backlinks |
domains | domínios |
country | país |
subnets | sub-redes |
other | outras |
level | nível |
categories | categorias |
the | os |
reports | relatórios |
a | um |
data | dados |
of | de |
surrounding | sobre |
greater | maior |
and | e |
EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.
PT Relatórios Avançados oferecem um nível maior de detalhes e percepção sobre os dados envolvendo backlinks, domínios de referência, domínios de alto nível, país, sub-redes, entre outras categorias.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançados |
backlinks | backlinks |
domains | domínios |
country | país |
subnets | sub-redes |
other | outras |
level | nível |
categories | categorias |
the | os |
reports | relatórios |
a | um |
data | dados |
of | de |
surrounding | sobre |
greater | maior |
and | e |
EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.
PT Relatórios Avançados oferecem um nível maior de detalhes e percepção sobre os dados envolvendo backlinks, domínios de referência, domínios de alto nível, país, sub-redes, entre outras categorias.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançados |
backlinks | backlinks |
domains | domínios |
country | país |
subnets | sub-redes |
other | outras |
level | nível |
categories | categorias |
the | os |
reports | relatórios |
a | um |
data | dados |
of | de |
surrounding | sobre |
greater | maior |
and | e |
EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.
PT Relatórios Avançados oferecem um nível maior de detalhes e percepção sobre os dados envolvendo backlinks, domínios de referência, domínios de alto nível, país, sub-redes, entre outras categorias.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançados |
backlinks | backlinks |
domains | domínios |
country | país |
subnets | sub-redes |
other | outras |
level | nível |
categories | categorias |
the | os |
reports | relatórios |
a | um |
data | dados |
of | de |
surrounding | sobre |
greater | maior |
and | e |
EN MAST or Merkelized Abstract Syntax Trees, is an important development with which several tools are being created that will allow them to take Bitcoin to a new level and even give it greater potential to create advanced smart contracts.
PT MAST ou Merkelized Abstract Syntax Trees, é um desenvolvimento importante com o qual várias ferramentas estão a ser criadas para permitir que levem Bitcoin a um novo nível e ainda dê maior potencial para criar contratos inteligentes avançados.
inglês | português |
---|---|
important | importante |
tools | ferramentas |
bitcoin | bitcoin |
new | novo |
level | nível |
potential | potencial |
advanced | avançados |
smart | inteligentes |
contracts | contratos |
abstract | abstract |
or | ou |
is | é |
development | desenvolvimento |
created | criadas |
allow | permitir |
a | um |
to | a |
greater | que |
which | o |
and | e |
create | criar |
are | estão |
EN You can even set individual sections of your website to be public or private and give different permission levels to different members; for instance, you might give moderator permissions to the most active members on your network
PT Pode até definir secções individuais do seu site como públicas ou privadas e facultar diferentes níveis de permissão a diferentes membros; pode, por exemplo, facultar permissões de moderador aos membros mais ativos da sua rede
inglês | português |
---|---|
sections | secções |
public | públicas |
members | membros |
moderator | moderador |
active | ativos |
or | ou |
different | diferentes |
levels | níveis |
permissions | permissões |
network | rede |
website | site |
permission | permissão |
can | pode |
the | a |
on | exemplo |
give | da |
of | do |
and | e |
EN Unmanaged VPS plans metaphorically give you the key to unlocking every aspect of the server. These VPS plans, in particular, are similar to dedicated servers in that they both give you full access to and control over everything.
PT Os planos VPS não gerenciados metaforicamente oferecem a chave para desbloquear todos os aspectos do servidor. Esses planos VPS, em particular, são semelhantes a servidores dedicados na medida em que ambos oferecem acesso total e controle sobre tudo.
inglês | português |
---|---|
vps | vps |
plans | planos |
aspect | aspectos |
access | acesso |
servers | servidores |
control | controle |
key | chave |
of | do |
server | servidor |
in | em |
particular | particular |
similar | semelhantes |
the | os |
are | são |
and | e |
full | total |
everything | tudo |
EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using
PT Para premiar um post ou comentário, toque ou clique no ícone de presente abaixo do conteúdo que gostaria de premiar, escolha o prémio que deseja dar e siga passo a passo para comprar o prémio usando
inglês | português |
---|---|
comment | comentário |
gift | presente |
follow | siga |
icon | ícone |
or | ou |
tap | toque |
click | clique |
content | conteúdo |
a | um |
post | post |
on | no |
purchase | comprar |
using | usando |
step | passo |
choose | escolha |
step-by-step | passo a passo |
the | o |
and | e |
EN The handouts you give are not your presentation. The purpose of your pitch is to attract the customer?s attention. If you want to give more detailed information, prepare handouts.
PT Os folhetos que você dá não são sua apresentação. O objetivo do seu discurso de venda é atrair a atenção do cliente. Se você quiser dar informações mais detalhadas, prepare folhetos.
inglês | português |
---|---|
presentation | apresentação |
purpose | objetivo |
attract | atrair |
s | s |
attention | atenção |
information | informações |
prepare | prepare |
if | se |
is | é |
customer | cliente |
are | são |
detailed | detalhadas |
give | dar |
you | você |
of | do |
more | mais |
the | o |
you want | quiser |
EN You can even set individual sections of your website to be public or private and give different permission levels to different members; for instance, you might give moderator permissions to the most active members on your network
PT Pode até definir secções individuais do seu site como públicas ou privadas e facultar diferentes níveis de permissão a diferentes membros; pode, por exemplo, facultar permissões de moderador aos membros mais ativos da sua rede
inglês | português |
---|---|
sections | secções |
public | públicas |
members | membros |
moderator | moderador |
active | ativos |
or | ou |
different | diferentes |
levels | níveis |
permissions | permissões |
network | rede |
website | site |
permission | permissão |
can | pode |
the | a |
on | exemplo |
give | da |
of | do |
and | e |
EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using
PT Para dar a um post ou comentário um prémio, toca ou clica no ícone de presente por baixo do conteúdo que gostarias de premiar. Escolhe o prémio que queres dar, e segue as instruções passo a passo para comprar o prémio com
inglês | português |
---|---|
comment | comentário |
gift | presente |
follow | segue |
directions | instruções |
click | clica |
icon | ícone |
or | ou |
content | conteúdo |
a | um |
post | post |
on | no |
purchase | comprar |
step | passo |
choose | que |
step-by-step | passo a passo |
the | o |
and | e |
using | com |
EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!
PT Uma vez que tenha tudo com a aparência certa, é altura de publicar e dar uma vez por todas. Ou, talvez mais precisamente, deveria dar-lhe um cinco ou dez!
inglês | português |
---|---|
publish | publicar |
give | dar |
or | ou |
perhaps | talvez |
got | a |
a | um |
five | cinco |
ten | dez |
everything | tudo |
and | e |
more | mais |
over | de |
EN You can give a contributor multiple roles, or make them an administrator to give them the permissions of all other roles.
PT Você pode atribuir a um colaborador várias funções ou torná-lo um Administrador para dar a ele as permissões de todas as outras funções.
inglês | português |
---|---|
contributor | colaborador |
roles | funções |
administrator | administrador |
permissions | permissões |
or | ou |
other | outras |
you | você |
a | um |
of | de |
can | pode |
the | as |
EN So why not expand your digital toolkit and give marker art a go? You could even give digital hand-lettering a go!
PT Por que não expandir seu toolkit digital e experimentar a arte de marcador? Você pode tentar até o lettering digital!
inglês | português |
---|---|
expand | expandir |
marker | marcador |
art | arte |
toolkit | toolkit |
could | pode |
not | não |
you | você |
EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out. Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.
PT O quarteirão é um texto diferente para dar personagem ao que você pode querer se destacar. Arrastar e soltar um título, por exemplo, acima da cotação do bloco, pode dar a seguinte apresentação.
inglês | português |
---|---|
block | bloco |
quote | cotação |
character | personagem |
dragging | arrastar |
presentation | apresentação |
is | é |
a | um |
can | pode |
different | diferente |
you | você |
the | o |
want to | querer |
text | texto |
above | acima |
and | e |
might | você pode |
title | título |
example | exemplo |
EN You can give a contributor multiple roles, or make them an administrator to give them the permissions of all other roles.
PT Você pode atribuir a um colaborador várias funções ou torná-lo um Administrador para dar a ele as permissões de todas as outras funções.
inglês | português |
---|---|
contributor | colaborador |
roles | funções |
administrator | administrador |
permissions | permissões |
or | ou |
other | outras |
you | você |
a | um |
of | de |
can | pode |
the | as |
Mostrando 50 de 50 traduções