PT Damos-lhe mesmo visibilidade total sobre o atacante, dando-lhe um registo completo do abuso de domínio desse IP, e vemos se está ou não na lista negra.
Traduzir "nós lhe damos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nós lhe damos" de português para inglês
Traduções de nós lhe damos
"nós lhe damos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de nós lhe damos
português
inglês
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
| português | inglês |
|---|---|
| atacante | attacker |
| registo | record |
| abuso | abuse |
| domínio | domain |
| ip | ip |
| ou | or |
| damos | give |
| dando | giving |
PT Semanalmente damos-lhe feedback, para poder ajudar-lhe
EN And we give them weekly feedback to help them, help you
| português | inglês |
|---|---|
| semanalmente | weekly |
| feedback | feedback |
| damos | give |
| ajudar | help |
PT Damos-lhe mesmo visibilidade total sobre o atacante, dando-lhe um registo completo do abuso de domínio desse IP, e vemos se está ou não na lista negra.
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
| português | inglês |
|---|---|
| atacante | attacker |
| registo | record |
| abuso | abuse |
| domínio | domain |
| ip | ip |
| ou | or |
| damos | give |
| dando | giving |
PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.
EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| damos | give |
| opção | option |
| backups | backups |
| pedido | order |
| uso | use |
PT Nós lhe damos respostas sólidas às dúvidas que decidem o seu sucesso
EN We give you well-founded answers to the questions that decide your success
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| respostas | answers |
| sucesso | success |
PT Qualquer parte do seu logotipo pode ser alterada quando a alteração for aplicada na vida real. Nós lhe damos um editor de logotipo livre de riscos e ilimitado por 90 dias.Mude o nome, slogan, cores, fontes e qualquer outra coisa de graça.
EN Any part of logo can be changed when you'll apply it in real life. We give you risk-free, unlimited logo editor for 3 months. Change name, slogan, colors, fonts and anything else for free.
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| quando | when |
| real | real |
| riscos | risk |
| cores | colors |
| fontes | fonts |
| outra | else |
| slogan | slogan |
PT Viaje com tranquilidade. Nós lhe damos cobertura.
EN Travel with peace of mind. We've got you covered.
| português | inglês |
|---|---|
| tranquilidade | peace |
| nós | we |
| lhe | you |
PT Nós damos-lhe mais do que uma Conta Usenet
EN We Give You More Than a Usenet Account
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| uma | a |
| conta | account |
| damos | give |
| lhe | you |
| usenet | usenet |
PT Nós damos-lhe tudo o que precisa para promover o Syncee ao seu público.
EN We give you everything you need to promote Syncee to your audience.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| syncee | syncee |
| público | audience |
| damos | give |
PT Viaje com tranquilidade. Nós lhe damos cobertura.
EN Travel with peace of mind. We've got you covered.
| português | inglês |
|---|---|
| tranquilidade | peace |
| nós | we |
| lhe | you |
PT "Envie com confiança para um único utilizador ou milhões de cada vez, nós damos-lhe uma entrega na caixa de entrada sem receio. Desenhe bonitos modelos de correio electrónico com um editor de arrastar e largar. "
EN Send confidently to a single user or millions at a time, we give you undaunted inbox delivery. Design beautiful looking responsive email templates using a drag and drop editor.
| português | inglês |
|---|---|
| utilizador | user |
| ou | or |
| vez | time |
| nós | we |
| entrega | delivery |
| bonitos | beautiful |
| editor | editor |
| arrastar | drag |
| largar | drop |
| com confiança | confidently |
| damos | give |
| lhe | you |
| caixa de entrada | inbox |
PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.
EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| damos | give |
| opção | option |
| backups | backups |
| pedido | order |
| uso | use |
PT A Virgin Media O2 tem olhado para a Sky ao colocar sua plataforma de TV pela internet no mercado primeiro, mas como é o Stream? Nós lhe damos nossas
EN Virgin Media O2 has gazumped Sky by getting its internet TV platform to market first, but what is Stream like? We give you our initial impressions.
| português | inglês |
|---|---|
| virgin | virgin |
| sky | sky |
| tv | tv |
| mercado | market |
| primeiro | first |
| stream | stream |
| o | o |
PT Nós lhe damos respostas sólidas às dúvidas que decidem o seu sucesso
EN We give you well-founded answers to the questions that decide your success
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| respostas | answers |
| sucesso | success |
PT Viaje com tranquilidade. Nós lhe damos cobertura.
EN Travel with peace of mind. We've got you covered.
| português | inglês |
|---|---|
| tranquilidade | peace |
| nós | we |
| lhe | you |
PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.
EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| damos | give |
| opção | option |
| backups | backups |
| pedido | order |
| uso | use |
PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.
EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| damos | give |
| opção | option |
| backups | backups |
| pedido | order |
| uso | use |
PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.
EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| damos | give |
| opção | option |
| backups | backups |
| pedido | order |
| uso | use |
PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.
EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| damos | give |
| opção | option |
| backups | backups |
| pedido | order |
| uso | use |
PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.
EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| damos | give |
| opção | option |
| backups | backups |
| pedido | order |
| uso | use |
PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.
EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| damos | give |
| opção | option |
| backups | backups |
| pedido | order |
| uso | use |
PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.
EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| damos | give |
| opção | option |
| backups | backups |
| pedido | order |
| uso | use |
PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.
EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| damos | give |
| opção | option |
| backups | backups |
| pedido | order |
| uso | use |
PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.
EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| damos | give |
| opção | option |
| backups | backups |
| pedido | order |
| uso | use |
PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.
EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| damos | give |
| opção | option |
| backups | backups |
| pedido | order |
| uso | use |
PT Quer saber como o novo Echo Show 5 (2021) difere do antigo Echo Show 5 (2019)? Nós lhe damos cobertura.
EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.
| português | inglês |
|---|---|
| echo | echo |
| show | show |
| difere | differs |
| antigo | old |
| nós | we |
PT Endereço IP estático: O IP que lhe damos estadias no VPS e não muda.Seus visitantes não terão problemas para alcançá-lo pela Internet.
EN Static IP address: The IP we give you stays on the VPS and does not change. Your visitors will have no trouble reaching it over the internet.
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| estático | static |
| estadias | stays |
| vps | vps |
| muda | change |
| visitantes | visitors |
| problemas | trouble |
| internet | internet |
PT Vai mudar-se para uma casa nova? Aprenda a falar sobre a sua casa. Também lhe damos dicas sobre como falar com os seus novos vizinhos e como dar-lhes as boas-vindas.
EN Moving into a new house? Learn how to talk about your home. We also give you tips on how to talk to your new neighbours and how to welcome them.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| dicas | tips |
| vizinhos | neighbours |
PT Como nosso revendedor, damos-lhe todas as ferramentas à nossa disposição, com o mínimo empenho da sua parte.
EN As our reseller, we give you every tool at our disposal, with minimum commitment from you.
| português | inglês |
|---|---|
| revendedor | reseller |
| ferramentas | tool |
| disposição | disposal |
| mínimo | minimum |
PT Com o nosso guia de instalação, damos-lhe apoio para instalar o seu OBDflash de forma independente e com alguns passos simples
EN With our installation guide we support you to manage the installation of your OBDflash independently and with a few steps by yourself
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| apoio | support |
| independente | independently |
| passos | steps |
PT Neste artigo lhe damos algumas dicas para viver estas férias de uma maneira mais sustentável
EN In this article we give you some tips to live these holidays in a more sustainable way
| português | inglês |
|---|---|
| dicas | tips |
| férias | holidays |
| maneira | way |
| sustentável | sustainable |
PT Damos-lhe a máxima liberdade de design, com os nossos conceitos de iluminação dos bancos baseados em componentes de iluminação totalmente personalizáveis e qualificados.
EN We give our customers maximum design freedom, with our seat illumination concepts based on fully customizable and qualified lighting components.
| português | inglês |
|---|---|
| máxima | maximum |
| liberdade | freedom |
| design | design |
| conceitos | concepts |
| componentes | components |
| totalmente | fully |
| personalizáveis | customizable |
| qualificados | qualified |
| damos | give |
PT Com o nosso guia de instalação, damos-lhe apoio para instalar o seu OBDflash de forma independente e com alguns passos simples
EN With our installation guide we support you to manage the installation of your OBDflash independently and with a few steps by yourself
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| apoio | support |
| independente | independently |
| passos | steps |
PT Damos-lhe a máxima liberdade de design, com os nossos conceitos de iluminação dos bancos baseados em componentes de iluminação totalmente personalizáveis e qualificados.
EN We give our customers maximum design freedom, with our seat illumination concepts based on fully customizable and qualified lighting components.
| português | inglês |
|---|---|
| máxima | maximum |
| liberdade | freedom |
| design | design |
| conceitos | concepts |
| componentes | components |
| totalmente | fully |
| personalizáveis | customizable |
| qualificados | qualified |
| damos | give |
PT Vai mudar-se para uma casa nova? Aprenda a falar sobre a sua casa. Também lhe damos dicas sobre como falar com os seus novos vizinhos e como dar-lhes as boas-vindas.
EN Moving into a new house? Learn how to talk about your home. We also give you tips on how to talk to your new neighbours and how to welcome them.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| dicas | tips |
| vizinhos | neighbours |
PT O nível de dificuldade que lhe damos será baseado em uma gama de diferentes fatores, incluindo o número de palavras-chave relacionadas que você poderá colocar no conteúdo, bem como o número de concorrentes
EN The difficulty level that we give you will be based on a range of different factors, including the number of related keywords that you’ll be able to put into content as well as the number of competitors
| português | inglês |
|---|---|
| nível | level |
| gama | range |
| diferentes | different |
| fatores | factors |
| relacionadas | related |
| conteúdo | content |
| bem | well |
| concorrentes | competitors |
PT Aqui hospedamos os alimentos para o lançamento da série Hero 11 e lhe damos mais informações.
EN DJI has launched its latest action camera, the Osmo Action 3, and it does away with the modular design of the Action 2.
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | launched |
| mais | latest |
PT Damos-lhe os ficheiros da fonte para o seu nome e slogan comercial, que são tipicamente estilos de fonte diferentes.
EN We give you the font files for your business name and slogan, which are typically different font styles.
| português | inglês |
|---|---|
| ficheiros | files |
| fonte | font |
| nome | name |
| comercial | business |
| tipicamente | typically |
| estilos | styles |
| diferentes | different |
| slogan | slogan |
PT Além disso, devem dar-lhe a informação sobre qual a página que o cliente mais viu. Isto permitir-lhe-á criar um correio electrónico à medida que aponte o seu maior interesse e obter-lhe-á o seu feedback mais rapidamente.
EN Also, they should give you the information about which page the client has viewed the most. This will allow you to create a tailored email that points out their biggest interest and will get you their feedback faster.
PT Optamos por nos concentrar em produtos frescos, locais e de qualidade que nos permitam acompanhar as estações do ano. Também damos importância à formação dos jovens.
EN In Walchwil, directly on the shores of Lake Zug, you will be greeted by your hosts with pleasure, passionate cooking and personal service.
PT Nós não apenas lhe indicamos a direção, nós lhe acompanharemos no caminho.
EN We don’t just point you in the right direction. We walk with you on your journey.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| no | in |
PT Nós não apenas lhe indicamos a direção, nós lhe acompanharemos no caminho.
EN We don’t just point you in the right direction. We walk with you on your journey.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| no | in |
PT Ao procurar um domínio, não fique apenas no nome. Nós selecionamos os resultados e damos recomendações para você ter um nome de domínio inesquecível, seja para uso comercial ou pessoal.
EN Your domain search shouldn’t just return a list of names. We curate domain results and provide recommendations for memorable domain names, whether it’s for business or personal use.
| português | inglês |
|---|---|
| procurar | search |
| nome | names |
| resultados | results |
| recomendações | recommendations |
| inesquecível | memorable |
| uso | use |
| comercial | business |
| s | s |
PT Nós, da Name.com, damos todas as ferramentas necessárias para você dar o pontapé inicial no seu próximo projeto da web
EN We’re Name.com, and we’re here to give you all the tools you need to kickstart your next web project
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| name | name |
| ferramentas | tools |
| projeto | project |
| web | web |
PT A diferença entre o atendimento ao cliente dessas dois provedores foi muito pequena. No entanto, como no NordVPN eles nos ajudaram um pouco melhor, damos a vitória ao NordVPN.
EN The difference between the customer service of these two providers was very small. However, because at NordVPN they helped us a little bit better, we give NordVPN the win.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| provedores | providers |
| foi | was |
| muito | very |
| nordvpn | nordvpn |
| ajudaram | helped |
| melhor | better |
| vitória | win |
PT No entanto, nós da VPNOverview ainda damos vantagem ao ExpressVPN, porque NordVPN teve que lidar com um hack de servidor e o ExpressVPN não.
EN However, we at VPNOverview still give ExpressVPN the advantage, because NordVPN has had to deal with a server hack and ExpressVPN has not.
| português | inglês |
|---|---|
| vantagem | advantage |
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
| servidor | server |
PT Considerando que um mesmo blip poderia ser incluído em diferentes quadrantes, não nos preocupamos muito com o quadrante em que um blip será adicionado, e não damos importância à sua posição angular dentro do quadrante.
EN Given that many blips could be in a couple of different quadrants, we don't worry too much about which quadrant a blip ends up in, and pay no heed to its angular position within the quadrant.
| português | inglês |
|---|---|
| quadrantes | quadrants |
| quadrante | quadrant |
| posição | position |
| angular | angular |
PT Aqui, nós damos um olhar mais detalhado em cada local de competição para os Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022, bem como nas vilas Olímpicas que os atletas poderão chamar de lar durante a estadia deles na China.
EN Here, we take a more detailed look at every competition venue for the Beijing 2022 Winter Olympics, as well as the Olympic Villages that the athletes will call home during their stay in China.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| detalhado | detailed |
| inverno | winter |
| beijing | beijing |
| bem | well |
| atletas | athletes |
| chamar | call |
| estadia | stay |
| china | china |
| local | venue |
PT “Nós, da QNAP, damos as boas-vindas ao lançamento do novo lifeAR da TeamViewer, que tem o potencial de mudar o suporte ao cliente com o poder da realidade aumentada
EN “We from QNAP welcome TeamViewer's new lifeAR release that has the potential to change customer support with the power of Augmented Reality
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | release |
| novo | new |
| suporte | support |
| cliente | customer |
| realidade | reality |
| aumentada | augmented |
| s | s |
PT Nós damos o parabéns a você por se juntar ao desenvolvimento do Hexo. Este documento irá ajudá-lo através do processo.
EN We welcome you to join the development of Hexo. This document will help you through the process.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| você | you |
| juntar | join |
| documento | document |
| hexo | hexo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nós lhe damos nós damos lhe lhe damos damos lhe lhe damos dicas nós damos nós damos vida nós damos suporte nós lhe enviaremos nós lhe daremos nós lhe oferecemos nós oferecemos lhe nós lhe traremos damos damos importância à damos suporte damos vida damos alguns conselhos damos visibilidade damos te damos suporte a damos muita importância te damos damos a vitória pessoais e damos damos boas damos continuidade sempre damos lhes damos damos uma olhada damos recomendações qual damos notícia damos muito valor damos a capacidade damos a vitória vpnoverview ainda damos qual damos notÃcia damos um olhar damos aos nossos damos as mãos damos as boas damos um item te damos alguns veja como damos damos um salto nós nós apoiamos nos nos esforçamos nos nos importamos nos nos concentramos nos nos referimosTraduzir nós lhe damos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe