Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "yg catch one" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yg catch one" de inglês para francês

Traduções de yg catch one

"yg catch one" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

catch a attraper au aussi avant avec avez besoin bien ce cela ces cette comme comment dans de des du d’un elle entreprise est et faire il il est ils le les leur leurs mais même ne notre nous ont ou où prendre prise qu que qui sa saisir ses si son sont temps tout une vous à été être
one 3 a a été afin ainsi alors ans après au aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin besoins bien c cas ce ce qui cela celle ces cette chacun chaque chez chose ci client comme compte créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des deux dispose doit dont du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de et le exemple facile facilement faire fois grand grande grands groupe grâce grâce à il il est ils individuelle je jour jours jusqu l la la première le le plus lequel les les autres leur leurs lors lorsque mais mieux mois même n ne nombreux non nos notre nous one ont ou où pages par pas permet personne personnes peu plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier première produits qu quand quatre que qui s sa sans se sera ses seul seule si simple site web son sont sous suite sur sur la sur le tant temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un un autre une une autre unique uniques utiliser vers vos votre vous vous avez y y a à à la à tous également équipe était été être

Tradução de inglês para francês de yg catch one

inglês
francês

EN function can set a function that will be called in place of a catch block if no other block is invoked. The effect is essentially the same as if the entire program were wrapped in a try-catch block with that function as the catch.

FR peut définir une fonction qui sera appelée à la place d'un block catch si aucun autre block n'est invoqué. L'effet est essentiellement identique à entourer le programme entier dans un block try-catch avec cette fonction en tant que catch.

inglês francês
block block
essentially essentiellement
entire entier
if si
place place
program programme
function fonction
a un
in en
no aucun
called appelé
set définir
can peut
other autre
that qui
with avec

EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge

FR La main au collet - Thriller romantique américain de 1955 réalisé par Alfred Hitchcock, adapté du roman de 1952 "To Catch a Thief" de David Dodge

inglês francês
american américain
romantic romantique
alfred alfred
novel roman
david david
thriller thriller
directed réalisé
to to
the la
on au
by par
from du

EN While traditional Internet Security software programs can catch a lot of the threats before they get to you, it can’t catch all of them

FR Même si les programmes de sécurité Internet traditionnels peuvent détecter beaucoup de menaces avant qu'elles ne vous affectent, ils ne peuvent pas toutes les identifier

inglês francês
traditional traditionnels
internet internet
threats menaces
security sécurité
programs programmes
can peuvent
of de
the même
to avant
you vous
lot beaucoup de

EN If the offshore wind is too strong it can make waves difficult to catch as you get blown back when you paddle to catch them

FR Si le vent de terre est trop fort, il repousse le surfeur qui rame et les vagues deviennent plus difficiles à prendre

inglês francês
wind vent
waves vagues
difficult difficiles
if si
strong fort
it il
to à
the le
catch prendre

EN When you try to catch a Pokémon, you feel it moving inside its Poké Ball, and if your catch is successful, you even hear the cry of the Pokémon you just caught

FR Lorsque vous essaierez de capturer un Pokémon, vous pourrez le sentir bouger dans sa Poké Ball, puis même l’entendre, si votre tentative est couronnée de succès

inglês francês
pokémon pokémon
feel sentir
moving bouger
successful succès
ball ball
if si
when lorsque
a un
inside dans
of de
the le
is est
your votre
you pourrez

EN Note: By changing the Catch lookup inner join reject property to true, you can catch all the lines of data that were rejected by the inner join in the new output.

FR Remarque : en modifiant ainsi cette propriété, vous pouvez capturer toutes les lignes de données qui ont été rejetées par la jointure interne dans la nouvelle sortie.

inglês francês
note remarque
data données
output sortie
changing modifiant
property propriété
join jointure
new nouvelle
of de
the la
were été
in en
by par
you vous

EN If an exception is thrown and its current function scope has no catch block, the exception will "bubble up" the call stack to the calling function until it finds a matching catch block

FR Si une exception est lancée et que la portée courante de la fonction n'a pas de block catch, l'exception "remontera" la pile d'appel de la fonction appelante jusqu'à trouver un bloc catch correspondant

inglês francês
exception exception
function fonction
scope portée
stack pile
matching correspondant
if si
current courante
block bloc
the la
is est
a un
and et
no pas

EN Multiple catch blocks can be used to catch different classes of exceptions

FR Plusieurs blocs catch peuvent être utilisés pour attraper différentes classes d'exceptions

inglês francês
catch attraper
blocks blocs
classes classes
different différentes
used utilisé
multiple plusieurs
to pour

EN If the offshore wind is too strong it can make waves difficult to catch as you get blown back when you paddle to catch them

FR Si le vent de terre est trop fort, il repousse le surfeur qui rame et les vagues deviennent plus difficiles à prendre

inglês francês
wind vent
waves vagues
difficult difficiles
if si
strong fort
it il
to à
the le
catch prendre

EN  Hoka One One Rincon 3 Running Shoes The Hoka One One brand has renewed one of its best models for running on asphalt. We are talking about the Rincon in what is already its third edition. The Hoka One One Rincon 3 has undergone few ch …

FR Chaussures Hoka One One Rincon 3 La marque Hoka One One a revisité l'un de ses meilleurs modèles de running sur route. Nous parlons des Rincon, qui en sont déjà à leur troisième édition. Il s’agit d’une chaussure très polyva …

EN By digging into what the causes were of negative sentiment spikes, you can prepare and catch the next one before it happens

FR En examinant en détail les causes des pics de sentiment négatifs, vous pouvez vous préparer à faire face au prochain pic avant qu'il ne se produise

inglês francês
causes causes
sentiment sentiment
spikes pics
prepare préparer
you vous
and à
of de

EN This means that you catch merge conflicts on a commit-by-commit basis rather than resolving all of them in one massive merge commit

FR Cela signifie que vous traitez les conflits de merge commit par commit, plutôt que de les résoudre tous dans un seul grand commit de merge

inglês francês
merge merge
conflicts conflits
resolving résoudre
commit commit
you vous
a un
of de
in dans
by par
means that signifie
this cela
rather plutôt

EN Catch one of the live demonstrations that take place daily, from design challenges to live animal shows.

FR Faites un voyage à l'intérieur du corps humain dans le Hall of Human Life, où vous découvrirez les percées scientifiques qui changeront la façon dont vous envisagerez votre biologie et votre santé.

inglês francês
live life
of of
to à
from du
of the façon
take vous

EN SuperOffice CRM has one goal; to help you find, catch and keep more customers

FR SuperOffice CRM a un objectif : vous aider à trouver, attirer et fidéliser davantage de clients

inglês francês
crm crm
goal objectif
customers clients
to à
you vous
find et
to help aider

EN SuperOffice CRM has one goal; to help you find, catch and keep more customers. Our focus on creating a simple and user-friendly CRM solution ensures you work more productively. SuperOffice CRM... Read more

FR SuperOffice CRM a un objectif : vous aider à trouver, attirer et fidéliser davantage de clients. La création d'une solution CRM simple et conviviale vous garantit de travailler de manière plus... Lire la suite

inglês francês
crm crm
solution solution
ensures garantit
friendly conviviale
goal objectif
customers clients
to à
a un
creating création
work travailler
you vous
find et
read lire
to help aider

EN OhGeesy and YG Catch One, Los Angeles (LA)

FR OhGeesy et YG Catch One, Los Angeles (LA)

inglês francês
angeles angeles
la la
los los
and et

EN The Inbox gathers all the threads that are relevant to you in one place. Check in here to catch up on what’s new.

FR La boîte de réception regroupe toutes les discussions qui vous concernent au même endroit. Jetez-y un œil pour vous tenir au courant des nouvelles.

inglês francês
inbox boîte de réception
place endroit
here y
threads discussions
new nouvelles
to tenir
on au
the la
you vous
that qui
all de
in les

EN One-click drill down into any anomaly without predefined drill paths to catch potential obstacles before they slow your business down

FR Explorez en un clic n'importe quelle anomalie pour identifier les obstacles potentiels avant qu'ils ne ralentissent vos activités

inglês francês
anomaly anomalie
potential potentiels
obstacles obstacles
click clic
your vos
business activité
to avant
without les
they un

EN Walk through the Near Shore exhibit tunnel to catch a view of a giant Pacific octopus — one of the smartest marine animals in San Francisco Bay.

FR Découvrez le tunnel d'exposition Near Shore où vous apercevrez la pieuvre géante du Pacifique, l'une des créatures marines les plus intelligentes de la baie de San Francisco.

inglês francês
tunnel tunnel
near near
giant géante
pacific pacifique
marine marines
bay baie
francisco francisco
of de
san san

EN Even if you don’t catch Meltan in Pokémon GO yourself, you can ask a friend to send one that they’ve caught to your Nintendo Switch game.

FR Vous pouvez même demander à un ami de l’attraper pour vous dans son application puis de le transférer vers votre jeu sur Nintendo Switch !

inglês francês
nintendo nintendo
switch switch
ask demander
a un
your votre
game jeu
friend ami
send de
you vous
in dans
that son

EN At the top of Bald Hill, riders will have an amazing lookout where one can catch his or her breath and watch the ships coming into port

FR Au sommet de Bald Hill, les cyclistes pourront reprendre leur souffle et admirer les navires rentrer au port du haut de ce magnifique point d'observation

inglês francês
breath souffle
ships navires
port port
hill hill
of de
will pourront
and et
the haut

EN SuperOffice CRM has one goal; to help you find, catch and keep more customers. Our focus on creating a simple and user-friendly CRM solution ensures you work more productively. SuperOffice CRM

FR SuperOffice CRM a un objectif : vous aider à trouver, attirer et fidéliser davantage de clients. La création d'une solution CRM simple et conviviale vous garantit de travailler de manière plus

inglês francês
crm crm
solution solution
ensures garantit
friendly conviviale
goal objectif
customers clients
to à
a un
more plus
creating création
work travailler
you vous
find et
to help aider

EN This is one of the many reasons that governments and legislation are often playing catch-up to technology

FR C?est une des nombreuses raisons pour lesquelles les gouvernements et la loi sont souvent à la traîne en matière de technologie

inglês francês
reasons raisons
governments gouvernements
legislation loi
technology technologie
often souvent
the la
of de
and matière
to à
are sont
is est
many des

EN Add some sparkle and shine to your jewellery collection with one of our cubic zirconia necklaces. Whether dressing up for a fancy occasion or for everyday wear, our cubic zirconia necklaces look great with any outfit and are sure to catch the eye.

FR Ces éblouissants colliers avec zirconium très glamour sont parfaits pour illuminer vos journées et ajouter chic et éclat à toutes vos tenues. C'est un somptueux cadeau personnalisé à offrir à un être cher ou pour se faire plaisir.

inglês francês
add ajouter
necklaces colliers
look chic
a un
or ou
great parfaits
to à
your vos
are sont
up très
the plaisir
for pour
with avec

EN Style, technology, enthusiasm. When you ride a NITO the feeling of freedom and fun will catch you up. And they're so easy to personalize, each one is practically unique.

FR Style, technologie, enthousiasme. En voyageant sur un véhicule NITO, ne renonce jamais à la liberté ni au plaisir. En plus, il est si facile à personnaliser qu'il peut devenir quasiment unique.

inglês francês
style style
technology technologie
enthusiasm enthousiasme
nito nito
practically quasiment
freedom liberté
easy facile
a un
to à
the la
is est
will peut

EN Come by during one of the trade shows to get to know us or to catch up

FR Passez nous voir à l?occasion de l?un de ces salons pour faire connaissance ou simplement pour discuter

inglês francês
or ou
of de
to à
the ces
know nous
to know connaissance

EN You might get an even crazier deal if you catch one of their crazy discount periods. Check them out!

FR Vous pourriez obtenir un accord encore plus fou si vous profitez d'une de leurs folles périodes de réduction. Consultez-les!

inglês francês
deal accord
crazy fou
discount réduction
periods périodes
check consultez
if si
of de
get obtenir
you pourriez
an un

EN A very nice side effect of this game - and also a nice development in the gaming landscape, is that many young people suddenly went out and walked miles to catch that one Pokemon.

FR Un très bel effet secondaire de ce jeu - et aussi une belle évolution dans le paysage du jeu, est que de nombreux jeunes sont soudainement sortis et ont marché des kilomètres pour attraper ce Pokémon.

inglês francês
effect effet
landscape paysage
young jeunes
miles kilomètres
catch attraper
pokemon pokémon
development évolution
of de
the le
a un
game jeu
very très
in dans
this ce
nice belle
and et
is est
many des

EN Catch one of the live demonstrations that take place daily, from design challenges to live animal shows.

FR Faites un voyage à l'intérieur du corps humain dans le Hall of Human Life, où vous découvrirez les percées scientifiques qui changeront la façon dont vous envisagerez votre biologie et votre santé.

inglês francês
live life
of of
to à
from du
of the façon
take vous

EN SuperOffice CRM has one goal; to help you find, catch and keep more customers. Our focus on creating a simple and user-friendly CRM solution ensures you work more productively. SuperOffice CRM

FR SuperOffice CRM a un objectif : vous aider à trouver, attirer et fidéliser davantage de clients. La création d'une solution CRM simple et conviviale vous garantit de travailler de manière plus

inglês francês
crm crm
solution solution
ensures garantit
friendly conviviale
goal objectif
customers clients
to à
a un
more plus
creating création
work travailler
you vous
find et
to help aider

EN Each try must have at least one corresponding catch or finally block.

FR Chaque try doit avoir au moins un bloc catch ou finally correspondant.

inglês francês
corresponding correspondant
block bloc
try try
finally finally
or ou
must doit
least au moins
at least moins
each chaque
one un

EN A catch block defines one or more types of exception or error it can handle, and optionally a variable to which to assign the exception

FR Un bloc catch définit un ou plusieurs types d'exceptions ou erreurs qu'il peut gérer, et optionnellement une variable dans laquelle assigner l'exception

inglês francês
block bloc
defines définit
types types
error erreurs
can peut
handle gérer
variable variable
or ou
a un
and et
assign assigner
the laquelle
of une
it quil

EN SuperOffice CRM has one goal; to help you find, catch and keep more customers. Our focus on creating a simple and user-friendly CRM solution ensures you work more productively. SuperOffice CRM

FR SuperOffice CRM a un objectif : vous aider à trouver, attirer et fidéliser davantage de clients. La création d'une solution CRM simple et conviviale vous garantit de travailler de manière plus

inglês francês
crm crm
solution solution
ensures garantit
friendly conviviale
goal objectif
customers clients
to à
a un
more plus
creating création
work travailler
you vous
find et
to help aider

EN SuperOffice CRM has one goal; to help you find, catch and keep more customers. Our focus on creating a simple and user-friendly CRM solution ensures you work more productively. SuperOffice CRM

FR SuperOffice CRM a un objectif : vous aider à trouver, attirer et fidéliser davantage de clients. La création d'une solution CRM simple et conviviale vous garantit de travailler de manière plus

inglês francês
crm crm
solution solution
ensures garantit
friendly conviviale
goal objectif
customers clients
to à
a un
more plus
creating création
work travailler
you vous
find et
to help aider

EN SuperOffice CRM has one goal; to help you find, catch and keep more customers. Our focus on creating a simple and user-friendly CRM solution ensures you work more productively. SuperOffice CRM

FR SuperOffice CRM a un objectif : vous aider à trouver, attirer et fidéliser davantage de clients. La création d'une solution CRM simple et conviviale vous garantit de travailler de manière plus

inglês francês
crm crm
solution solution
ensures garantit
friendly conviviale
goal objectif
customers clients
to à
a un
more plus
creating création
work travailler
you vous
find et
to help aider

EN With hundreds of performances throughout the year at the Jay Pritzker Pavilion, you're likely to be able to catch one when you're in town.

FR Proposant des centaines de spectacles tout au long de l'année au pavillon Jay Pritzker, vous avez de grandes chances d'en voir un lorsque vous serez en ville.

inglês francês
performances spectacles
jay jay
pavilion pavillon
town ville
the year lannée
when lorsque
of de
be serez
in en
with proposant
hundreds centaines

EN Along the way, we’ll catch frequent views of the Yukon River, which, at about 3200 kilometers long, is one of the longest waterways in North America

FR En chemin, nous aurons de fréquentes vues sur le fleuve Yukon, qui, avec ses 3200 kilomètres de long, est l'une des plus longues voies navigables d'Amérique du Nord

inglês francês
frequent fréquentes
river fleuve
kilometers kilomètres
north nord
views vues
yukon yukon
in en
the le
long long
of de
is est

EN The pattern of holes on the foil is complex, to catch a wide range of hair types, and can vary from one part of the foil to another

FR La forme des trous du maillage est complexe, car ils doivent emprisonner différents types de poils, et peuvent varier d’une partie du maillage à l’autre

inglês francês
pattern forme
complex complexe
types types
vary varier
holes trous
the la
is est
to à
a différents
of de
can peuvent
part partie
from du

EN Did one of the above tools or solutions catch your attention? Contact us for a free demo or a proper chat. We are also happy to work out a tailor-made programme for you.

FR L'un des outils ou solutions ci-dessus a-t-il retenu votre attention ? Contactez-nous pour une démonstration gratuite ou une discussion en bonne et due forme. Nous serons également heureux d'élaborer un programme sur mesure pour vous.

inglês francês
solutions solutions
attention attention
free gratuite
demo démonstration
happy heureux
tailor-made sur mesure
tools outils
or ou
programme programme
also également
did a
your votre
a un
the ci-dessus
chat et
of une
contact us contactez-nous
we serons
you vous
for pour

EN This is one of the many reasons that governments and legislation are often playing catch-up to technology

FR C?est une des nombreuses raisons pour lesquelles les gouvernements et la loi sont souvent à la traîne en matière de technologie

inglês francês
reasons raisons
governments gouvernements
legislation loi
technology technologie
often souvent
the la
of de
and matière
to à
are sont
is est
many des

EN This means that you catch merge conflicts on a commit-by-commit basis rather than resolving all of them in one massive merge commit

FR Cela signifie que vous traitez les conflits de merge commit par commit, plutôt que de les résoudre tous dans un seul grand commit de merge

inglês francês
merge merge
conflicts conflits
resolving résoudre
commit commit
you vous
a un
of de
in dans
by par
means that signifie
this cela
rather plutôt

EN With the Cricket World Cup and Ashes series upon us in 2019, it's time for a new cricket video game. Which is great, except for one huge catch...

FR Avec la Coupe du Monde de Cricket et la série Ashes sur nous en 2019, il est temps de lancer un nouveau jeu vidéo de cricket. Ce qui est génial,

inglês francês
cup coupe
great génial
cricket cricket
world monde
new nouveau
series série
in en
video vidéo
the la
is est
a un
game jeu
time temps
and et
us nous
its de
with avec

EN Catch a glimpse of one of the busiest U.S. shipping ports and watch the loading and off-loading of containers.

FR Observez l'un des ports américains les plus actifs et observez le chargement et le déchargement des conteneurs.

inglês francês
s d
ports ports
containers conteneurs
watch observez
loading chargement
the le
and et

EN That means there’s one camera to install, one cable to draw, and one IP address, one video management software (VMS) license, and just one license for any analytics you choose to install

FR Ainsi, vous n'avez qu'une seule caméra à installer, un seul câble à tirer et une adresse IP, une licence de logiciel de gestion vidéo (VMS) et une seule licence pour les outils d'analyse que vous choisissez d'installer

inglês francês
camera caméra
draw tirer
ip ip
vms vms
license licence
cable câble
software logiciel
address adresse
choose choisissez
to à
video vidéo
just un
install installer
you vous
management gestion
that que

EN  Hoka One One Rincon 3 Running Shoes The Hoka One One brand has renewed one of its best models for running on asphalt. We are talking a …

FR Stimulateur musculaire Theragun PRO Le stimulateur Theragun utilisé dans ce test est l'un des outils les plus efficaces dont peuvent di …

EN Catch up instantly on the best stories happening as they unfold.

FR Rattrapez l'actualité avec les meilleures histoires qui ont lieu en même temps qu'elles se dévoilent.

inglês francês
stories histoires
the même
instantly avec

EN Is there a certain website that you believe deserves any revenue they can catch from showing you ads? Then you can opt to whitelist that website in both AdBlock Plus and uBlock Origin

FR Est-ce qu’un site internet mérite à vos yeux de recevoir les revenus dont il pourrait bénéficier en vous montrant des publicités ? Vous pouvez alors choisir de le placer sur liste blanche dans AdBlock Plus comme uBlock Origin

inglês francês
deserves mérite
revenue revenus
showing montrant
opt choisir
ublock ublock
is est
website site
a des
can pouvez
ads publicités
plus plus
you vous
then de

EN The Semrush SEO audit reports will regularly monitor your website, to make sure that its health is ever-improving, and you catch all upcoming issues before they become trouble.

FR Les rapports d'audit SEO de Semrush contrôleront régulièrement votre site Web, pour s'assurer que sa santé s'améliore sans cesse, et que vous détectez tous les problèmes à venir avant qu'ils ne se transforment en difficultés.

inglês francês
semrush semrush
seo seo
regularly régulièrement
reports rapports
health santé
issues problèmes
to à
the transforment
you vous
before de
website site
your votre
that que

EN Make sure that your site's health is ever-improving, and catch all upcoming issues before they become trouble.

FR Assurez-vous que la santé de votre site s’améliore constamment, et détectez tous les problèmes avant qu’ils ne deviennent nuisibles.

inglês francês
health santé
issues problèmes
your vous
is deviennent
sure votre
that que
and et

EN The catch is that these links are low-quality and won't help you rank higher.

FR Le hic, c’est que ces liens sont de mauvaise qualité et ne vous aideront pas à vous classer plus haut.

inglês francês
links liens
quality qualité
help you aideront
you vous
the le
are sont
and à
that que

Mostrando 50 de 50 traduções