Traduzir "writing about morocco" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "writing about morocco" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de writing about morocco

inglês
francês

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Morocco | Morocco 30 photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Afrique | Maroc | Photographie Maroc 30

inglêsfrancês
themesthématiques
landscapepaysage
africaafrique
moroccomaroc
photographyphotographie

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Morocco | Morocco 49 photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Afrique | Maroc | Photographie Maroc 49

inglêsfrancês
themesthématiques
landscapepaysage
africaafrique
moroccomaroc
photographyphotographie

EN Meanwhile, Morocco considers that Amnesty's harassment of the NSO Group for selling a successful piracy system in Morocco "is also unproven". 

FR Entre-temps, le Maroc considère que le harcèlement par Amnesty du groupe NSO pour avoir vendu un système de piratage réussi au Maroc "n'est pas prouvé non plus". 

inglêsfrancês
meanwhileentre-temps
moroccomaroc
considersconsidère
harassmentharcèlement
groupgroupe
sellingvendu
successfulréussi
piracypiratage
systemsystème
aun
thele
ofde
thatque

EN Organized by the Amadeus Institute a virtual round table under the theme "The Morocco - European Union relationship in the light of the crisis with Spain" was held in Rabat, Morocco

FR L’Institut Amadeus a organisé une table ronde virtuelle sous le thème « La relation Maroc – Union Européenne à l’aune de la crise avec l’Espagne » à Rabat

inglêsfrancês
virtualvirtuelle
roundronde
moroccomaroc
europeaneuropéenne
relationshiprelation
crisiscrise
tabletable
themethème
ofde
aune
unionunion
spainle

EN Safran arrived in Morocco in 1999, with the creation of Safran Aircraft Engine Services Morocco, a joint venture between Safran Aircraft Engines and Royal Air Maroc that specializes in the maintenance of aircraft engines

FR Safran s’est implanté au Maroc en 1999 avec la création de Safran Aircraft Engine Services Morocco, coentreprise entre Safran Aircraft Engines et Royal Air Maroc, spécialisée dans l’entretien de moteurs d’avions

inglêsfrancês
safransafran
royalroyal
airair
servicesservices
creationcréation
thela
inen
enginesmoteurs
withavec
moroccomaroc
ofde
andet

EN At the time of the MOM project’s launch in Morocco, three TV channels had started or were about to start production in Morocco while being re-transmitted from abroad

FR Au moment du lancement de l’étude du MOM au Maroc, deux chaînes de télévision destinées à un public marocain envisageaient de lancer leur activité depuis d’autres pays

inglêsfrancês
channelschaînes
mommom
tvtélévision
moroccomaroc
toà
timemoment
launchlancement
threeun
ofde

EN Morocco has a long tradition of state ownership - and control - over the media, dating back to post-independence times. How did the media evolved in Morocco in the past 25 years?

FR Le Maroc a une longue tradition de contrôle et domination de l’Etat sur les médias, qui remonte à la période née de l’indépendance. Comment les médias ont-ils évolué ces 25 dernières années?

inglêsfrancês
moroccomaroc
traditiontradition
evolvedévolué
controlcontrôle
mediamédias
backn
ofde
toà
howcomment
aune
longsur

EN Morocco’s population averages 35 millions individuals today, having tripled over the past 50 years, with 60% of the population living in urban areas. How does it influence media consumption in Morocco?

FR La population du Maroc est d’environ 35 millions d’habitants. Elle a triplé ces 50 dernières années et son taux d’urbanisation est actuellement de 60%. Comment cela influence-t-il les habitudes de consommation des médias?

inglêsfrancês
populationpopulation
millionsmillions
influenceinfluence
mediamédias
consumptionconsommation
moroccomaroc
tripledtriplé
itil
ofde
thela
howcomment
individualsdes

EN Following its independence and with mounting international pressure, Morocco implemented neoliberal policies over the past five decades at a high cost to Morocco’s human and social development

FR Suite à son indépendance et devant la pression internationale, le Maroc a mis en place des politiques néolibérales ces cinquante dernières années, qui ont eu un impact important sur le développement humain et social du pays

inglêsfrancês
independenceindépendance
internationalinternationale
pressurepression
moroccomaroc
policiespolitiques
socialsocial
developmentdéveloppement
aun
humanhumain
toà
pastdes

EN Following its independence and with mounting international pressure, Morocco implemented neoliberal policies over the past five decades at a high cost to Morocco’s human and social development.

FR Suite à son indépendance et devant la pression internationale, le Maroc a mis en place des politiques néolibérales ces cinquante dernières années, qui ont eu un impact important sur le développement humain et social du pays.

inglêsfrancês
independenceindépendance
internationalinternationale
pressurepression
moroccomaroc
policiespolitiques
socialsocial
developmentdéveloppement
aun
humanhumain
toà
pastdes

EN According to the Embassy of the Kingdom of Morocco in Madrid, Morocco accounts for 0.17 per cent of the world's greenhouse gas emissions, as it is highly dependent on the use of fossil fuels such as oil and coal

FR Selon l'ambassade du Royaume du Maroc à Madrid, le Maroc représente 0,17 % des émissions de gaz à effet de serre dans le monde, car il dépend fortement de l'utilisation de combustibles fossiles tels que le pétrole et le charbon

inglêsfrancês
kingdomroyaume
madridmadrid
gasgaz
dependentdépend
fuelscombustibles
oilpétrole
coalcharbon
emissionsémissions
moroccomaroc
worldsmonde
itil
uselutilisation
highlyfortement
thele
toà
greenhouseserre
isque
ofde
indans
ascar
such astels

EN Choose Morocco as the main market or from any market by choosing a departure city in Morocco.

FR Choisissez le Maroc comme marché principal ou depuis n’importe quel marché en choisissant une ville de départ au Maroc.

inglêsfrancês
moroccomaroc
mainprincipal
departuredépart
cityville
marketmarché
orou
choosechoisissez
inen
thele
ascomme
choosingchoisissant
aune
fromdepuis

EN Located in central Morocco at the foot of the Atlas Mountains, the city has just over 830,000 inhabitants and is considered the 4th largest city in Morocco after Casablanca, Fez and Tangier

FR Située dans le centre du Maroc au pied de l’Atlas, la ville compte un peu plus de 830 000 habitants considérée comme 4ème plus grande ville du Maroc après Casablanca, Fès et Tanger

inglêsfrancês
centralcentre
moroccomaroc
footpied
inhabitantshabitants
casablancacasablanca
locatedsitué
cityville
ofde
justun
consideredconsidéré
largestplus grande
indans
issituée
andet

EN In order to support its Customers, Royal Air Maroc will schedule exceptional flights* exclusively departing from Morocco to other destinations during the period of suspension of flights to and from Morocco

FR Afin d’accompagner ses Clients, Royal Air Maroc programme des vols* exceptionnels exclusivement au départ du Maroc vers d’autres destinations durant la période de suspension des vols depuis et vers le Maroc

inglêsfrancês
customersclients
royalroyal
airair
scheduleprogramme
exceptionalexceptionnels
flightsvols
exclusivelyexclusivement
destinationsdestinations
suspensionsuspension
periodpériode
indurant
moroccomaroc
ofde
andet

EN The Staphyt Morocco team is growing and now welcomes, alongside Staphyt Morocco representative Ahmed Fallah, four experienced field agronomists. Two...

FR L’équipe Staphyt Maroc s’agrandit et accueille aujourd’hui aux côtés d’Ahmed Fallah, représentant Staphyt Maroc, quatre techniciens d’expérimentation expérimentés.  Deux nouveaux...

inglêsfrancês
moroccomaroc
teaméquipe
welcomesaccueille
representativereprésentant
experiencedexpérimenté
nownouveaux
andet
thequatre
alongsideaux
twodeux

EN Jobs & Wind Energy in Morocco by 2020: Summary presentation by Morocco’s Ministry of Energy, Feb 2011

FR Evaluation besoins en compétence dans les Energies Renouvelables en 2020: Présentation Ministère, Fev 2011

inglêsfrancês
presentationprésentation
ministryministère
inen

EN All that matters to Morocco is Morocco itself and the Moroccan person ..

FR Tout ce qui compte pour le Maroc, c'est le Maroc lui-même et le Marocain ..

inglêsfrancês
moroccomaroc
thatce
moroccanmarocain
thele
andet
tocompte

EN This is the project of King Mohammed VI of Morocco, who has repeatedly called for cooperation between Morocco and Algeria, as this is in the interests of the two countries and the two peoples that make up the two countries.

FR C'est le projet du Roi Mohammed VI du Maroc, qui a appelé à plusieurs reprises à la coopération entre le Maroc et l'Algérie, car cela est dans l'intérêt des deux pays et des deux peuples qui les composent.

inglêsfrancês
kingroi
vivi
moroccomaroc
cooperationcoopération
peoplespeuples
make upcomposent
calledappelé
countriespays
projectprojet
thatqui
betweenentre
andà
ascar
indans

EN According to the Embassy of the Kingdom of Morocco in Madrid, Morocco accounts for 0.17 per cent of the world's greenhouse gas emissions, as it is highly dependent on the use of fossil fuels such as oil and coal

FR Selon l'ambassade du Royaume du Maroc à Madrid, le Maroc représente 0,17 % des émissions de gaz à effet de serre dans le monde, car il dépend fortement de l'utilisation de combustibles fossiles tels que le pétrole et le charbon

inglêsfrancês
kingdomroyaume
madridmadrid
gasgaz
dependentdépend
fuelscombustibles
oilpétrole
coalcharbon
emissionsémissions
moroccomaroc
worldsmonde
itil
uselutilisation
highlyfortement
thele
toà
greenhouseserre
isque
ofde
indans
ascar
such astels

EN The Staphyt Morocco team is growing and now welcomes, alongside Staphyt Morocco representative Ahmed Fallah, four experienced field agronomists. Two...

FR Suite au retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne et à la fin de la période de transition du Brexit, un...

inglêsfrancês
thela
andà
alongsidede

EN Safran arrived in Morocco in 1999, with the creation of Safran Aircraft Engine Services Morocco, a joint venture between Safran Aircraft Engines and Royal Air Maroc that specializes in the maintenance of aircraft engines

FR Safran s’est implanté au Maroc en 1999 avec la création de Safran Aircraft Engine Services Morocco, coentreprise entre Safran Aircraft Engines et Royal Air Maroc, spécialisée dans l’entretien de moteurs d’avions

inglêsfrancês
safransafran
royalroyal
airair
servicesservices
creationcréation
thela
inen
enginesmoteurs
withavec
moroccomaroc
ofde
andet

EN Meanwhile, Morocco considers that Amnesty's harassment of the NSO Group for selling a successful piracy system in Morocco "is also unproven". 

FR Entre-temps, le Maroc considère que le harcèlement par Amnesty du groupe NSO pour avoir vendu un système de piratage réussi au Maroc "n'est pas prouvé non plus". 

inglêsfrancês
meanwhileentre-temps
moroccomaroc
considersconsidère
harassmentharcèlement
groupgroupe
sellingvendu
successfulréussi
piracypiratage
systemsystème
aun
thele
ofde
thatque

EN Although there is a strong anti-gambling movement in Morocco, the gambling is currently completely legal in the country in its various forms. The minimum age to gamble in Morocco is 18 and there are no restrictions in place for local.

FR Bien qu'il existe un fort mouvement anti-jeu au Maroc, le jeu est actuellement totalement légal dans le pays sous ses différentes formes. L'âge minimum pour jouer au Maroc est de 18 ans et il n'y a pas de restrictions en place pour les locaux.

inglêsfrancês
movementmouvement
moroccomaroc
completelytotalement
formsformes
minimumminimum
restrictionsrestrictions
placeplace
strongfort
countrypays
locallocaux
currentlyactuellement
thele
althoughbien
aun
inen
ageâge
gamblejouer
nopas
itsde

EN GET 10% in this day trip to Morocco. Discover the vibrant city of Tangier! You will experience the rich culture and colors of North Africa. Travel with our day trip from Seville to Morocco and discover an another world.

FR Immergez-vous dans l'essence de la ville marocaine et découvrez la ville animée de Tanger lors de notre excursion d'une journée au dèpart de Séville !

inglêsfrancês
tripexcursion
moroccomarocaine
discoverdécouvrez
cityville
sevilleséville
vibrantanimé
thela
indans
ofde
ournotre
youvous
andet

EN Writing about Morocco or Spain and doing so with political and ideological disinterest, adopting rational and descriptive criteria, is no easy task

FR Écrire sur le Maroc ou l'Espagne et le faire avec un désintérêt politique et idéologique, en adoptant des critères rationnels et descriptifs, n'est pas une tâche facile

inglêsfrancês
moroccomaroc
politicalpolitique
adoptingadoptant
criteriacritères
orou
easyfacile
withavec
aboutsur
spainle
isune
nopas
tasktâche
writinget

EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.

FR Lorsque vous écrivez pour le web, veillez à ce que vos paragraphes soient courts, ajoutez des supports tels que des images ou des vidéos pour améliorer votre écriture, et essayez de ne pas utiliser un langage pelucheux ou de vous répéter.

inglêsfrancês
paragraphsparagraphes
shortcourts
addajoutez
enhanceaméliorer
tryessayez
repeatrépéter
mediasupports
imagesimages
orou
videosvidéos
webweb
whenlorsque
thele
toà

EN Gotham Writers' Workshop: Writing Fiction: The Practical Guide From New York's Acclaimed Creative Writing School

FR Comment bâtir sa confiance en soi dès aujourd'hui: 10 stratégies partagées

inglêsfrancês
thecomment

EN In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for other artists since the age of 15

FR Son premier album devient disque d’or et annonce une carrière prometteuse

inglêsfrancês
ageère
writinget
thedevient
ofune

EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for… read more

FR Petite nouvelle dans l’univers de la pop, Anna Nalick a réussi à charmer les professionnels de la musique et le public en 2005 avec « Wreck of the Day ». Son premier album devient disque… en lire plus

EN Diaz now teaches creative writing at the Massachusetts Institute of Technology and is a founding member of the Voices of Our Nation Arts Foundation, which organizes writing workshops for writers of color.

FR Junot Diaz enseigne maintenant la création littéraire au Massachusetts Institute of Technology et fait partie des membres fondateurs de la Voices of Our Nation Arts Foundation qui organise des ateliers à l’intention des écrivains de couleur.

inglêsfrancês
teachesenseigne
massachusettsmassachusetts
technologytechnology
nationnation
artsarts
foundationfoundation
organizesorganise
workshopsateliers
instituteinstitute
writersécrivains
ofof
foundingcréation
membermembres
ourour
of thepartie
thela
nowmaintenant
colorcouleur
isfait
writinget
andà
forde

EN any changes made to the rules for writing a cheque need to be reported (in writing) as soon as possible to the financial institution

FR que toutes les modifications apportées aux règles pour l’émission des chèques doivent être communiquées, par écrit, le plus tôt possible à l’institution financière

inglêsfrancês
changesmodifications
soontôt
possiblepossible
financialfinancière
rulesrègles
al
thele
toà
writingécrit
beêtre
need todoivent
forpour

EN An AI-powered writing companion that translates ideas into clear, compelling, authentic, writing.

FR Un assistant d'écriture optimisé par IA qui traduit les idées en rédactions claires, convaincantes et authentiques.

inglêsfrancês
translatestraduit
ideasidées
clearclaires
authenticauthentiques
aiia
anun
thatqui
writinget

EN Great marketers spend 20% writing the post and 80% promoting it.F or all the ways to build the links with writing content, you have to promote your content.

FR Les grands spécialistes du marketing consacrent 20% à la rédaction du message et 80% à sa promotion.Pour toutes les façons de créer des liens avec la rédaction de contenu, vous promouvoir votre contenu.

inglêsfrancês
greatgrands
waysfaçons
linksliens
contentcontenu
thela
marketersmarketing
toà
yourvotre
youvous
promotepromouvoir
writinget
allde

EN And best way to do this by writing about specific topic and writing consistently. This simple method will lead to great long term benefits.

FR Et la meilleure façon de le faire en écrivant sur un sujet spécifique et en écrivant de manière cohérente. Cette méthode simple entraînera de grands avantages à long terme.

inglêsfrancês
topicsujet
termterme
benefitsavantages
methodméthode
longlong
bestmeilleure
toà
consistentlycohérente
thiscette
wayde
writinget
simpleun
greatgrands

EN I like writing at night so I?ll usually pick a draft that interests me and start writing out a rough draft and then the next day go back through, find graphics, and do a final publication.

FR J'aime écrire la nuit, donc je vais généralement choisir un brouillon qui m'intéresse et commencer à rédiger un brouillon, puis le lendemain, je vais chercher des graphiques et faire une publication finale.

inglêsfrancês
ije
usuallygénéralement
pickchoisir
startcommencer
graphicsgraphiques
finalfinale
publicationpublication
next daylendemain
govais
nightnuit
aun
draftbrouillon
thatqui
andà
thenpuis
sodonc
nextdes
findet

EN We know the social and emotional significance of writing in your everyday life, which we want to make subtly better with our writing instruments.

FR Notre objectif est de développer des produits qui vont s‘intégrer tout naturellement dans votre quotidien pour le rendre plus agréable.

inglêsfrancês
everydayquotidien
thele
ofde
indans
ournotre
yourvotre

EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste

FR La longue durée de vie de nos instruments d'écriture, qui est assurée entre autres par une fabrication de haute qualité et une longue durée d'écriture, est la contribution la plus importante à la prévention des déchets

inglêsfrancês
instrumentsinstruments
guaranteedassuré
contributioncontribution
wastedéchets
highhaute
qualityqualité
workmanshipfabrication
thela
isest
toà
importantplus
most importantimportante
ofde
ournos
writinget
bypar
otherautres

EN For 80 years we have been manufacturing writing instruments, which meet the highest demands in quality, writing comfort and longevity.

FR Depuis 80 ans, nous produisons des instruments d'écriture qui satisfont aux plus hautes exigences en termes de qualité, de confort d'écriture et de durabilité.

inglêsfrancês
instrumentsinstruments
demandsexigences
comfortconfort
meetsatisfont
highesthautes
qualityqualité
inen
wenous
yearsans
writinget

EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.

FR Site spécialisé dans le domaine des instruments d'écriture avec technique de régulation et système Liquid-Ink. Produit des instruments d'écriture de qualité pour le bureau et les loisirs.

inglêsfrancês
instrumentsinstruments
technologytechnique
leisureloisirs
specializedspécialisé
controlrégulation
qualityqualité
officebureau
manufacturesproduit
withavec
onle
writinget

EN After writing answers to these Step One questions, we read our writing aloud to another member.

FR Après avoir écrit les réponses à ces questions de la première étape, nous lisons à haute voix nos écrits à un autre membre.

inglêsfrancês
aloudvoix
membermembre
readlisons
stepétape
answersréponses
toà
questionsquestions
writingécrit
ournos
wenous

EN An AI-powered writing companion that translates ideas into clear, compelling, authentic, writing. Learn more about Wordtune

FR Un assistant d'écriture optimisé par IA qui traduit les idées en rédactions claires, convaincantes et authentiques. En savoir plus sur Wordtune

inglêsfrancês
translatestraduit
ideasidées
authenticauthentiques
aiia
anun
moreplus
thatqui
clearsur

EN When writing alt text, remember that you're writing for humans who use assistive screen readers or who disabled images in their browser. Keep in mind:

FR Lorsque vous rédigez votre texte de remplacement, tenez compte du fait que vous vous adressez à des personnes qui utilisent un lecteur d’écran ou qui ont désactivé les images sur leur navigateur. À retenir :

inglêsfrancês
rememberretenir
humanspersonnes
useutilisent
screenécran
readerslecteur
orou
imagesimages
insur
browsernavigateur
texttexte
theirde
keepvous

EN Our writing assistant for positioning texts confirms the quality of our writing. We demand to reach minimum levels of text quality.

FR Notre assistant de rédaction pour le positionnement des textes confirme la qualité de notre écriture. Nous exigeons que nous atteignions des niveaux minimums de qualité de texte.

inglêsfrancês
assistantassistant
positioningpositionnement
confirmsconfirme
levelsniveaux
qualityqualité
writingécriture
ofde
texttexte
ournotre
textstextes
wenous

EN Writing texts on behalf of his clients using persuasive writing techniques

FR Rédiger des textes pour le compte de ses clients, et ce, en utilisant des techniques écriture persuasive

inglêsfrancês
clientsclients
techniquestechniques
textstextes
ofde

EN Writing guide: 6 steps for writing for the web

FR Guide de rédaction: 6 étapes pour mieux rédiger sur le web

inglêsfrancês
guideguide
stepsétapes
webweb
thele
writingrédiger

EN Your goal, when it comes to writing for the web, is to appear in the top Google search results. What?s the most effective way to do it? Here are 6 steps to writing top-notch web content.

FR Comme pour tout guide qui se respecte, chaque étape est clairement identifiée, et décrite avec ses principales caractéristiques.

inglêsfrancês
sd
writinget
forpour
stepsétape

EN icon illustration vector help writing writing instrument hint marker

FR pointe de flèche direction aiguille flèche la navigation flèches directionnel le curseur bouton point

EN “Together with creative writing specialist Veera Vähämaa, we’ve also developed and registered a concept we call ‘Writing stories to tell to dogs,’” says Haapasaari

FR « J’ai aussi travaillé avec Veera Vähämaa, une spécialiste de l’écriture créative : ensemble, nous avons mis au point et déposé un concept d’ »écriture d’histoires à raconter à des chiens », précise Haapasaari

inglêsfrancês
specialistspécialiste
creativecréative
conceptconcept
tellraconter
dogschiens
andet
aun
wenous
writingécriture
withavec
togetherensemble

EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part

FR Quelques conseils pour tirer le meilleur parti du contenu de votre page - écrire un contenu - intégrer mes mots-clés dans le contenu

inglêsfrancês
contentcontenu
keywordsclés
thele
upmeilleur
yourvotre
mymes
pagepage
ofde
partdu
hintsconseils

EN 28 GDPR; (d) The CLIENT will be notified in advance in writing of the appointment within a term of 30 (thirty) days, which within the aforementioned term may oppose in writing

FR 28 du RGPD; (d) Le CLIENT sera informé à l'avance par écrit de la nomination dans un délai de 30 (trente) jours, auquel, dans le délai susmentionné, il pourra s'opposer par écrit

inglêsfrancês
gdprrgpd
clientclient
appointmentnomination
writingécrit
aforementionedsusmentionné
aun
ofde
daysjours
thirtytrente
indans

Mostrando 50 de 50 traduções