EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.
"manufacturing writing instruments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.
FR Site spécialisé dans le domaine des instruments d'écriture avec technique de régulation et système Liquid-Ink. Produit des instruments d'écriture de qualité pour le bureau et les loisirs.
inglês | francês |
---|---|
instruments | instruments |
technology | technique |
leisure | loisirs |
specialized | spécialisé |
control | régulation |
quality | qualité |
office | bureau |
manufactures | produit |
with | avec |
on | le |
writing | et |
EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.
FR Site spécialisé dans le domaine des instruments d'écriture avec technique de régulation et système Liquid-Ink. Produit des instruments d'écriture de qualité pour le bureau et les loisirs.
inglês | francês |
---|---|
instruments | instruments |
technology | technique |
leisure | loisirs |
specialized | spécialisé |
control | régulation |
quality | qualité |
office | bureau |
manufactures | produit |
with | avec |
on | le |
writing | et |
EN For 80 years we have been manufacturing writing instruments, which meet the highest demands in quality, writing comfort and longevity.
FR Depuis 80 ans, nous produisons des instruments d'écriture qui satisfont aux plus hautes exigences en termes de qualité, de confort d'écriture et de durabilité.
inglês | francês |
---|---|
instruments | instruments |
demands | exigences |
comfort | confort |
meet | satisfont |
highest | hautes |
quality | qualité |
in | en |
we | nous |
years | ans |
writing | et |
EN For 80 years we have been manufacturing writing instruments, which meet the highest demands in quality, writing comfort and longevity.
FR Depuis 80 ans, nous produisons des instruments d'écriture qui satisfont aux plus hautes exigences en termes de qualité, de confort d'écriture et de durabilité.
inglês | francês |
---|---|
instruments | instruments |
demands | exigences |
comfort | confort |
meet | satisfont |
highest | hautes |
quality | qualité |
in | en |
we | nous |
years | ans |
writing | et |
EN The Texas Instruments with the best value for money is the TEXAS INSTRUMENTS - TI-82 Stats from the brand Texas Instruments sold 23,10 € at Fnac Occasions as a refurbished one instead of 63,50 €
FR Le produit Texas Instruments avec le meilleur rapport qualité-prix est le TEXAS INSTRUMENTS - TI-82 Stats de la marque Texas Instruments vendu 23,10 € chez Fnac Occasions en reconditionné au lieu de 63,50 €
EN We know the social and emotional significance of writing in your everyday life, which we want to make subtly better with our writing instruments.
FR Notre objectif est de développer des produits qui vont s‘intégrer tout naturellement dans votre quotidien pour le rendre plus agréable.
inglês | francês |
---|---|
everyday | quotidien |
the | le |
of | de |
in | dans |
our | notre |
your | votre |
EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste
FR La longue durée de vie de nos instruments d'écriture, qui est assurée entre autres par une fabrication de haute qualité et une longue durée d'écriture, est la contribution la plus importante à la prévention des déchets
inglês | francês |
---|---|
instruments | instruments |
guaranteed | assuré |
contribution | contribution |
waste | déchets |
high | haute |
quality | qualité |
workmanship | fabrication |
the | la |
is | est |
to | à |
important | plus |
most important | importante |
of | de |
our | nos |
writing | et |
by | par |
other | autres |
EN We know the social and emotional significance of writing in your everyday life, which we want to make subtly better with our writing instruments.
FR Notre objectif est de développer des produits qui vont s‘intégrer tout naturellement dans votre quotidien pour le rendre plus agréable.
inglês | francês |
---|---|
everyday | quotidien |
the | le |
of | de |
in | dans |
our | notre |
your | votre |
EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste
FR La longue durée de vie de nos instruments d'écriture, qui est assurée entre autres par une fabrication de haute qualité et une longue durée d'écriture, est la contribution la plus importante à la prévention des déchets
inglês | francês |
---|---|
instruments | instruments |
guaranteed | assuré |
contribution | contribution |
waste | déchets |
high | haute |
quality | qualité |
workmanship | fabrication |
the | la |
is | est |
to | à |
important | plus |
most important | importante |
of | de |
our | nos |
writing | et |
by | par |
other | autres |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Many companies in the industry rely heavily on the Electronic Manufacturing Services & Original Design Manufacturing (EMS & ODM) industry for manufacturing services
FR De nombreuses entreprises de l’industrie se fient fortement à l’industrie Services de fabrication de produits électroniques et ODM (original design manufacturer) pour les services de fabrication
inglês | francês |
---|---|
electronic | électroniques |
services | services |
design | design |
companies | entreprises |
heavily | fortement |
manufacturing | fabrication |
in | à |
original | original |
many | nombreuses |
EN Find out more about how we solve 2-pcs Cans Manufacturing, 3-pcs Cans Manufacturing, End Line Manufacturing, Induction Curing Can Ends and BPA-NI Coating.
FR En savoir plus sur la façon dont nous résolvons la fabrication de canettes 2 pièces, la fabrication de canettes 3 pièces, la fabrication de fin de ligne, les extrémités de canettes de durcissement par induction et le revêtement BPA-NI.
inglês | francês |
---|---|
cans | canettes |
manufacturing | fabrication |
induction | induction |
coating | revêtement |
we | nous |
ends | extrémités |
find | et |
more | plus |
end | fin |
line | ligne |
how | dont |
about | sur |
out | en |
can | savoir |
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards,… read more
FR Electric Light Orchestra (ELO) est un groupe de rock britannique originaire de Birmingham, animé par son leader Jeff Lynne, qui fut très populaire dans les années 1970. Influencé par les Beatles et le rock'n'roll de Chuck … en lire plus
EN We provide studio-recorded instruments to deliver a very realistic audio experience. These instruments come with real human touch and 3 different velocities.
FR Flat inclut des instruments enregistrés en studio pour une expérience plus réaliste. Ces instruments comportent 3 différentes vélocités et une vraie touche humaine.
inglês | francês |
---|---|
instruments | instruments |
experience | expérience |
human | humaine |
touch | touche |
recorded | enregistrés |
studio | studio |
realistic | réaliste |
a | une |
different | différentes |
EN Statutory Instruments – Experience pertaining to interpretation of or drafting of statutory instruments.
FR Textes réglementaires – expérience dans l’interprétation ou la rédaction de textes réglementaires.
EN In other words, the liquidity provider is only buying back instruments that have already been sold to investors, but it is not selling any additional instruments.
FR En d’autres termes, l’apporteur de liquidité rachète seulement les produits qui ont déjà été vendus aux investisseurs et ne vend pas d’autres produits.
inglês | francês |
---|---|
investors | investisseurs |
liquidity | liquidité |
sold | vendus |
in | en |
already | déjà |
been | été |
other | de |
it | seulement |
EN Pizzi Instruments is an Italian leading company that designs and manufactures precision instruments and systems [...]
FR Pizzi Instruments est une société italienne de premier plan qui conçoit et fabrique des instruments et des systèmes de précision [...].
inglês | francês |
---|---|
italian | italienne |
precision | précision |
instruments | instruments |
systems | systèmes |
manufactures | fabrique |
that | qui |
company | société |
is | est |
leading | une |
and | et |
EN Pizzi Instruments is an Italian leading company that designs and manufactures precision instruments and systems for geotechnical and structural monitoring
FR Pizzi Instruments est une société italienne de premier plan qui conçoit et fabrique des instruments et des systèmes de précision pour la surveillance géotechnique et structurelle
inglês | francês |
---|---|
italian | italienne |
precision | précision |
structural | structurelle |
monitoring | surveillance |
instruments | instruments |
systems | systèmes |
manufactures | fabrique |
company | société |
is | est |
leading | une |
that | qui |
and | et |
EN Besides the various chart settings, you can view the current market prices. Use the lists with the prices of the instruments to receive an overview of the price movements of your favorite instruments.
FR Outre les divers paramètres du graphique, vous pouvez afficher les prix actuels du marché. Utiliser les listes avec les prix des instruments pour avoir un aperçu de l'évolution du cours de vos instruments favoris.
inglês | francês |
---|---|
chart | graphique |
settings | paramètres |
instruments | instruments |
favorite | favoris |
view | afficher |
overview | aperçu |
market | marché |
of | de |
current | actuels |
lists | listes |
your | vos |
prices | les prix |
with | avec |
use | utiliser |
price | prix |
you | vous |
EN Underwriting of financial instruments and/or placing of financial instruments on a firm commitment basis
FR Accès à des instruments financiers et / ou placement d'instruments financiers sur la base d'engagements fermes
inglês | francês |
---|---|
financial | financiers |
instruments | instruments |
placing | placement |
or | ou |
a | base |
on | sur |
and | à |
EN An adjustable list of instruments that can be added (choose from over 650 instruments and from 10 symbols groups)
FR Une liste réglable d'instruments qui peuvent être ajoutés (choisissez parmi plus de 650 instruments et parmi 10 groupes de symboles)
inglês | francês |
---|---|
adjustable | réglable |
instruments | instruments |
choose | choisissez |
symbols | symboles |
groups | groupes |
list | liste |
of | de |
an | une |
added | plus |
and | et |
that | qui |
EN In order to make MIDI commands audible as described, a synthesizer is needed. Within a DAW, synthesizers are also called VSTi (Virtual Studio Technology Instruments) or VST instruments.
FR Pour rendre les ordres MIDI audibles comme nous l'avons décrit, vous avez besoin d'un générateur de sons. Dans une DAW, les générateurs de sons sont également appelés VSTi (Virtual Studio Technology Instrument) ou instrument VST.
inglês | francês |
---|---|
midi | midi |
described | décrit |
daw | daw |
virtual | virtual |
studio | studio |
technology | technology |
instruments | instrument |
or | ou |
order | ordres |
to make | rendre |
as | comme |
within | de |
also | également |
called | appelé |
a | une |
needed | besoin |
are | sont |
in | dans |
to | vous |
EN We provide studio-recorded instruments to deliver a very realistic audio experience. These instruments come with real human touch and 3 different velocities.
FR Flat inclut des instruments enregistrés en studio pour une expérience plus réaliste. Ces instruments comportent 3 différentes vélocités et une vraie touche humaine.
inglês | francês |
---|---|
instruments | instruments |
experience | expérience |
human | humaine |
touch | touche |
recorded | enregistrés |
studio | studio |
realistic | réaliste |
a | une |
different | différentes |
EN In other words, the liquidity provider is only buying back instruments that have already been sold to investors, but it is not selling any additional instruments.
FR En d’autres termes, l’apporteur de liquidité rachète seulement les produits qui ont déjà été vendus aux investisseurs et ne vend pas d’autres produits.
inglês | francês |
---|---|
investors | investisseurs |
liquidity | liquidité |
sold | vendus |
in | en |
already | déjà |
been | été |
other | de |
it | seulement |
EN Easily sort instruments and sounds by their sonic qualities with MASCHINE’s ultra-fast, tag-based browser – including all of your NKS instruments and effects.
FR Tu peux aisément trier les instruments et les sons – y compris tous tes instruments et effets NKS – en fonction de leurs caractéristiques sonores grâce aux tags dans l'explorateur ultra-rapide de MASCHINE.
EN Easily sort instruments and sounds by their sonic qualities with MASCHINE’s ultra-fast, tag-based browser – including all of your NKS instruments and effects, and now also loops and samples.
FR Trie facilement les instruments et les sons en fonction de leurs qualités sonores avec le navigateur ultra-rapide de MASCHINE, basé sur les tags – comprenant tous tes instruments et effets NKS, et désormais également les boucles et les samples.
EN Writing instruments and refills Made in Germany©2021 Schneider Schreibgeräte GmbH
FR Instruments d'ecriture et produits rechargeable Made in Germany©2021 Schneider Schreibgeräte GmbH
inglês | francês |
---|---|
instruments | instruments |
germany | germany |
schneider | schneider |
gmbh | gmbh |
in | in |
made | made |
writing | et |
EN Panerai is part of Richemont International that owns several of the world's leading companies in the field of luxury goods, with particular strengths in jewellery, luxury watches and writing instruments.
FR Panerai fait partie de Richemont International qui possède plusieurs des plus grandes sociétés internationales dans le secteur du luxe, et en particulier dans la joaillerie ainsi que les instruments d'écriture et les montres de luxe.
inglês | francês |
---|---|
panerai | panerai |
luxury | luxe |
jewellery | joaillerie |
watches | montres |
instruments | instruments |
companies | sociétés |
field | secteur |
international | international |
of | de |
leading | plus |
in | en |
particular | particulier |
part | partie |
writing | et |
with | ainsi |
EN Schneider becomes performance winner in the category "writing instruments" and thus places itself at the top of a renowned competitive environment. A nationwide survey by the independent industry information service 'markt intern'..
FR L’entreprise Schneider devient la gagnante de la performance dans la catégorie "instruments d'écriture" et se place ainsi au sommet d'un environnement concurrentiel réputé. Dans le cadre d'une enquête nationale menée par le service d'information.
inglês | francês |
---|---|
schneider | schneider |
winner | gagnante |
category | catégorie |
instruments | instruments |
competitive | concurrentiel |
nationwide | nationale |
survey | enquête |
renowned | réputé |
environment | environnement |
service | service |
performance | performance |
in | dans |
of | de |
a | dun |
by | par |
places | place |
writing | et |
EN What can be expected when an innovative manufacturer for writing instruments cooperates with a dynamic company with its own urban brand? Quite a lot!
FR À quoi peut-on s'attendre lorsqu'un innovant producteur d'instruments d'écriture coopère avec une entreprise dynamique possédant sa propre marque urbaine? A beaucoup!
inglês | francês |
---|---|
innovative | innovant |
manufacturer | producteur |
writing | écriture |
dynamic | dynamique |
company | entreprise |
urban | urbaine |
brand | marque |
can | peut |
own | propre |
its | sa |
lot | beaucoup |
an | une |
Mostrando 50 de 50 traduções