Traduzir "relation maroc" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relation maroc" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de relation maroc

francês
inglês

FR Afin d’accompagner ses Clients, Royal Air Maroc programme des vols* exceptionnels exclusivement au départ du Maroc vers d’autres destinations durant la période de suspension des vols depuis et vers le Maroc

EN In order to support its Customers, Royal Air Maroc will schedule exceptional flights* exclusively departing from Morocco to other destinations during the period of suspension of flights to and from Morocco

francêsinglês
clientscustomers
royalroyal
airair
volsflights
exceptionnelsexceptional
exclusivementexclusively
destinationsdestinations
suspensionsuspension
programmeschedule
périodeperiod
durantin
marocmorocco
deof
dautresother
etand

FR Démarrez la relation de mentorat. La chimie opère? La relation peut commencer! Sinon, nous vous mettons en relation avec un nouveau mentor.

EN Build your relationship. Is it a match? Then you can start scheduling your sessions. Otherwise, let us know and we’ll go back to the drawing board.

francêsinglês
relationrelationship
sinonotherwise
peutcan
lathe
commencerstart
una
deboard
vousyou

FR Démarrez la relation de mentorat. La chimie opère? La relation peut commencer! Sinon, nous vous mettons en relation avec un nouveau mentor.

EN Build your relationship. Is it a match? Then you can start scheduling your sessions. Otherwise, let us know and we’ll go back to the drawing board.

francêsinglês
relationrelationship
sinonotherwise
peutcan
lathe
commencerstart
una
deboard
vousyou

FR Achetez un tableau de Maroc sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Maroc provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our Morocco prints in limited edition

francêsinglês
achetezbuy
marocmorocco
enin
notreour

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Afrique | Maroc | Photographie Maroc 30

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Morocco | Morocco 30 photography

francêsinglês
thématiquesthemes
paysagelandscape
afriqueafrica
marocmorocco
photographiephotography

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Afrique | Maroc | Photographie Maroc 49

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Morocco | Morocco 49 photography

francêsinglês
thématiquesthemes
paysagelandscape
afriqueafrica
marocmorocco
photographiephotography

FR Entre-temps, le Maroc considère que le harcèlement par Amnesty du groupe NSO pour avoir vendu un système de piratage réussi au Maroc "n'est pas prouvé non plus". 

EN Meanwhile, Morocco considers that Amnesty's harassment of the NSO Group for selling a successful piracy system in Morocco "is also unproven". 

francêsinglês
entre-tempsmeanwhile
marocmorocco
considèreconsiders
harcèlementharassment
groupegroup
venduselling
systèmesystem
piratagepiracy
réussisuccessful
una
lethe
deof
pourfor

FR L'aéroport de Marrakech-Menara International est le plus important du Maroc, après celui de Casablanca - Mohammed V International. Le royaume du Maroc est situé au nord-ouest de l'Afrique.

EN Marrakech-Menara International Airport is the second largest airport in the north west African Kingdom of Morocco after Casablanca - Mohammed V International.

francêsinglês
internationalinternational
casablancacasablanca
vv
royaumekingdom
ouestwest
marocmorocco
nordnorth
lethe
deof
situéis

FR Aéroports les plus proches: Ouarzazate, Errachidia, Beni Mellal, Marrakech-Menara, Agadir - Al Massira De Zagora voyagez entre autres avec : Royal Air Maroc, Air Arabia Maroc, Qatar Airways

EN Nearby airports: Beni Mellal, Bechar, Fez, Zagora, Ouarzazate from Errachidia , for example, you can fly with: Royal Air Maroc, Air Arabia Maroc, Qatar Airways

francêsinglês
aéroportsairports
prochesnearby
royalroyal
airair
marocmaroc
qatarqatar
airwaysairways
avecwith
defrom

FR Royal Air Maroc est la compagnie aérienne nationale du Maroc et fait partie de l?Arab Air Carriers Organization. Elle possède également un programme de fidélisation du nom de Safar Flyer Program pour les voyageurs fréquents.

EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.

francêsinglês
royalroyal
marocmaroc
nationalenational
arabarab
organizationorganization
flyerflyer
fréquentsfrequent
compagnie aérienneairline
nomcalled
safarsafar
airair
lathe
égalementalso
programmeprogram
deof
etand
lesmeaning

FR Maroc Telecom est la meilleure marque du Maroc, selon Brand Finance

EN Maroc Telecom is the best brand in Morocco, according to Brand Finance

francêsinglês
telecomtelecom
financefinance
lathe
duaccording
marocmorocco
marquebrand
selonto
meilleurethe best

FR Pour augmenter de manière significative le revenu des exploitants agricoles les plus fragiles dans les zones oasiennes, montagneuses et présahariennes, le Maroc a adopté une stratégie solidaire appelée Pilier II du Plan Maroc Vert

EN To significantly increase the revenue from the most vulnerable farmers in the oases, mountain and pre-Saharan regions Morocco has adopted a social strategy called Pillar II of the Moroccan Green Plan

francêsinglês
zonesregions
marocmorocco
adoptéadopted
pilierpillar
iiii
planplan
revenurevenue
deof
lethe
stratégiestrategy
dufrom
manièreto
etand
ahas
appelécalled
dansin
unea
vertgreen

FR Safran s’est implanté au Maroc en 1999 avec la création de Safran Aircraft Engine Services Morocco, coentreprise entre Safran Aircraft Engines et Royal Air Maroc, spécialisée dans l’entretien de moteurs d’avions

EN Safran arrived in Morocco in 1999, with the creation of Safran Aircraft Engine Services Morocco, a joint venture between Safran Aircraft Engines and Royal Air Maroc that specializes in the maintenance of aircraft engines

francêsinglês
royalroyal
airair
safransafran
servicesservices
lathe
créationcreation
enin
avecwith
moteursengines
marocmorocco
deof
etand

FR Issue tout droit des montagnes Rif au Maroc, la Maroc Rouge est une excellente variété à dominance sativa pour ceux qui cherchent une délicieuse variété d’extérieur

EN Straight from the mountainous Rif region in Morocco comes Maroc Rouge, an excellent sativa-dominant variety for growers seeking a delectable outdoor cannabis strain

francêsinglês
excellenteexcellent
sativasativa
cherchentseeking
rougerouge
lathe
droitstraight
marocmorocco
variétévariety
unea
àin
estcomes
pourfor

FR Et tout comme la cuisine du Maroc qui sait ravir les connaisseurs d’une pléthore de saveurs uniques, la Maroc Rouge présente un mélange éclectique de saveurs fruitées et florales.

EN And just like Morocco’s cuisine, which delights connoisseurs with a plethora of unique flavours, Maroc Rouge brings an eclectic mix of sweet, fruity, and flowery flavours to the table.

francêsinglês
cuisinecuisine
marocmaroc
connaisseursconnoisseurs
pléthoreplethora
mélangemix
éclectiqueeclectic
fruitéfruity
rougerouge
lathe
saveursflavours
deof
una
etand
quito

FR Vol Tanger (TNG) - Paris (PAR) Royal Air Maroc (AT666), Transavia France (TO3071), Air France (AF3331, AF3333, AF3335), Air Arabia Maroc (3O363)

EN Flight Tangier (TNG) - London Gatwick (LGW) Air Arabia Maroc (3O101)

francêsinglês
volflight
parislondon
airair
marocmaroc

FR Selon l'ambassade du Royaume du Maroc à Madrid, le Maroc représente 0,17 % des émissions de gaz à effet de serre dans le monde, car il dépend fortement de l'utilisation de combustibles fossiles tels que le pétrole et le charbon

EN According to the Embassy of the Kingdom of Morocco in Madrid, Morocco accounts for 0.17 per cent of the world's greenhouse gas emissions, as it is highly dependent on the use of fossil fuels such as oil and coal

francêsinglês
royaumekingdom
madridmadrid
émissionsemissions
gazgas
combustiblesfuels
pétroleoil
charboncoal
dépenddependent
marocmorocco
mondeworlds
ilit
lutilisationuse
lethe
fortementhighly
àto
serregreenhouse
dansin
etand
deof

FR Choisissez le Maroc comme marché principal ou depuis n’importe quel marché en choisissant une ville de départ au Maroc.

EN Choose Morocco as the main market or from any market by choosing a departure city in Morocco.

francêsinglês
marocmorocco
marchémarket
principalmain
villecity
départdeparture
ouor
choisissezchoose
lethe
enin
commeas
unea
depuisfrom

FR Vous souhaitez connaître les destinations desservies par Royal Air Maroc au Maroc et dans le monde?

EN Discover all the destinations offered by Royal Air Maroc around the world

francêsinglês
connaîtrediscover
destinationsdestinations
royalroyal
airair
marocmaroc
mondeworld
lethe
etaround
parby

FR Située dans le centre du Maroc au pied de l’Atlas, la ville compte un peu plus de 830 000 habitants considérée comme 4ème plus grande ville du Maroc après Casablanca, Fès et Tanger

EN Located in central Morocco at the foot of the Atlas Mountains, the city has just over 830,000 inhabitants and is considered the 4th largest city in Morocco after Casablanca, Fez and Tangier

francêsinglês
centrecentral
marocmorocco
piedfoot
habitantsinhabitants
casablancacasablanca
villecity
situélocated
deof
unjust
considéréconsidered
plus grandelargest
situéeis
dansin
etand

FR Pour contacter le DPO : écrire en recommandé à DPO, Siège Royal Air Maroc, Aéroport Casa-Anfa, Casablanca 20200, Maroc ou par mail à dpo@royalairmaroc.com

EN To contact the DPO: write by registered mail to DPO, Royal Air Maroc Headquarters, Casa-Anfa Airport, Casablanca 20200, Morocco or by email at dpo@royalairmaroc.com

francêsinglês
siègeheadquarters
royalroyal
casablancacasablanca
ouor
dpodpo
airair
aéroportairport
contactercontact
lethe
àto
mailmail
marocmorocco
parby

FR L’équipe Staphyt Maroc s’agrandit et accueille aujourd’hui aux côtés d’Ahmed Fallah, représentant Staphyt Maroc, quatre techniciens d’expérimentation expérimentés.  Deux nouveaux...

EN The Staphyt Morocco team is growing and now welcomes, alongside Staphyt Morocco representative Ahmed Fallah, four experienced field agronomists. Two...

francêsinglês
marocmorocco
accueillewelcomes
représentantrepresentative
nouveauxnow
équipeteam
expérimentéexperienced
etand
quatrethe

FR Lors de la présentation en ligne de la feuille de route du Maroc sur les carburants propres, Sahara Wind a présenté ses activités soutenant la modélisation de la production d'hydrogène vert au Maroc avec différentes analyses de scénarios.

EN During the on-line presentation of Morocco’s clean fuel road map, Sahara Wind introduced its activities supporting the country’s green hydrogen production modeling with various scenario analyses.

francêsinglês
présentationpresentation
ligneline
saharasahara
windwind
soutenantsupporting
productionproduction
différentesvarious
analysesanalyses
scénariosscenario
lathe
activitésactivities
modélisationmodeling
deof
avecwith
routeroad
sesits
vertgreen
auon

FR Tout ce qui compte pour le Maroc, c'est le Maroc lui-même et le Marocain ..

EN All that matters to Morocco is Morocco itself and the Moroccan person ..

francêsinglês
cethat
marocmorocco
lethe
marocainmoroccan
etand
mêmeitself
compteto

FR C'est le projet du Roi Mohammed VI du Maroc, qui a appelé à plusieurs reprises à la coopération entre le Maroc et l'Algérie, car cela est dans l'intérêt des deux pays et des deux peuples qui les composent.

EN This is the project of King Mohammed VI of Morocco, who has repeatedly called for cooperation between Morocco and Algeria, as this is in the interests of the two countries and the two peoples that make up the two countries.

francêsinglês
roiking
marocmorocco
coopérationcooperation
peuplespeoples
composentmake up
vivi
appelécalled
payscountries
projetproject
quithat
àand
entrebetween
dansin
caras

FR Maroc Telecom est la meilleure marque du Maroc, selon Brand Finance

EN Maroc Telecom is the best brand in Morocco, according to Brand Finance

francêsinglês
telecomtelecom
financefinance
lathe
duaccording
marocmorocco
marquebrand
selonto
meilleurethe best

FR Selon l'ambassade du Royaume du Maroc à Madrid, le Maroc représente 0,17 % des émissions de gaz à effet de serre dans le monde, car il dépend fortement de l'utilisation de combustibles fossiles tels que le pétrole et le charbon

EN According to the Embassy of the Kingdom of Morocco in Madrid, Morocco accounts for 0.17 per cent of the world's greenhouse gas emissions, as it is highly dependent on the use of fossil fuels such as oil and coal

francêsinglês
royaumekingdom
madridmadrid
émissionsemissions
gazgas
combustiblesfuels
pétroleoil
charboncoal
dépenddependent
marocmorocco
mondeworlds
ilit
lutilisationuse
lethe
fortementhighly
àto
serregreenhouse
dansin
etand
deof

FR L’équipe Staphyt Maroc s’agrandit et accueille aujourd’hui aux côtés d’Ahmed Fallah, représentant Staphyt Maroc, quatre techniciens d’expérimentation expérimentés.  Deux nouveaux...

EN The EU “negative” list of co-formulants, that can no longer be included in pesticide formulations in the EU-27, EEA and...

francêsinglês
etand
quatrethe

FR Pour augmenter de manière significative le revenu des exploitants agricoles les plus fragiles dans les zones oasiennes, montagneuses et présahariennes, le Maroc a adopté une stratégie solidaire appelée Pilier II du Plan Maroc Vert

EN To significantly increase the revenue from the most vulnerable farmers in the oases, mountain and pre-Saharan regions Morocco has adopted a social strategy called Pillar II of the Moroccan Green Plan

francêsinglês
zonesregions
marocmorocco
adoptéadopted
pilierpillar
iiii
planplan
revenurevenue
deof
lethe
stratégiestrategy
dufrom
manièreto
etand
ahas
appelécalled
dansin
unea
vertgreen

FR Safran s’est implanté au Maroc en 1999 avec la création de Safran Aircraft Engine Services Morocco, coentreprise entre Safran Aircraft Engines et Royal Air Maroc, spécialisée dans l’entretien de moteurs d’avions

EN Safran arrived in Morocco in 1999, with the creation of Safran Aircraft Engine Services Morocco, a joint venture between Safran Aircraft Engines and Royal Air Maroc that specializes in the maintenance of aircraft engines

francêsinglês
royalroyal
airair
safransafran
servicesservices
lathe
créationcreation
enin
avecwith
moteursengines
marocmorocco
deof
etand

FR Entre-temps, le Maroc considère que le harcèlement par Amnesty du groupe NSO pour avoir vendu un système de piratage réussi au Maroc "n'est pas prouvé non plus". 

EN Meanwhile, Morocco considers that Amnesty's harassment of the NSO Group for selling a successful piracy system in Morocco "is also unproven". 

francêsinglês
entre-tempsmeanwhile
marocmorocco
considèreconsiders
harcèlementharassment
groupegroup
venduselling
systèmesystem
piratagepiracy
réussisuccessful
una
lethe
deof
pourfor

FR Bien qu'il existe un fort mouvement anti-jeu au Maroc, le jeu est actuellement totalement légal dans le pays sous ses différentes formes. L'âge minimum pour jouer au Maroc est de 18 ans et il n'y a pas de restrictions en place pour les locaux.

EN Although there is a strong anti-gambling movement in Morocco, the gambling is currently completely legal in the country in its various forms. The minimum age to gamble in Morocco is 18 and there are no restrictions in place for local.

francêsinglês
mouvementmovement
marocmorocco
totalementcompletely
formesforms
minimumminimum
restrictionsrestrictions
placeplace
fortstrong
payscountry
locauxlocal
lethe
actuellementcurrently
bienalthough
una
jouergamble
enin
âgeage
différentesvarious
le jeugambling
existeare
deits
etand

FR Royal Air Maroc est la compagnie aérienne nationale du Maroc et fait partie de l?Arab Air Carriers Organization. Elle possède également un programme de fidélisation du nom de Safar Flyer Program pour les voyageurs fréquents.

EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.

francêsinglês
royalroyal
marocmaroc
nationalenational
arabarab
organizationorganization
flyerflyer
fréquentsfrequent
compagnie aérienneairline
nomcalled
safarsafar
airair
lathe
égalementalso
programmeprogram
deof
etand
lesmeaning

FR Royal Air Maroc est la compagnie aérienne nationale du Maroc et fait partie de l?Arab Air Carriers Organization. Elle possède également un programme de fidélisation du nom de Safar Flyer Program pour les voyageurs fréquents.

EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.

francêsinglês
royalroyal
marocmaroc
nationalenational
arabarab
organizationorganization
flyerflyer
fréquentsfrequent
compagnie aérienneairline
nomcalled
safarsafar
airair
lathe
égalementalso
programmeprogram
deof
etand
lesmeaning

FR Le Maroc nie avoir une relation avec la société NSO Group et ses programmes d'espionnage | Atalayar - Las claves del mundo en tus manos

EN Morocco denies having any relationship with the company NSO Group and its spy software | Atalayar - Las claves del mundo en tus manos

francêsinglês
marocmorocco
relationrelationship
programmessoftware
mundomundo
avecwith
sociétécompany
etand

FR Le Maroc nie avoir une relation avec la société NSO Group et ses programmes d'espionnage

EN Morocco denies having any relationship with the company NSO Group and its spy software

francêsinglês
marocmorocco
relationrelationship
programmessoftware
avecwith
sociétécompany
etand

FR Cependant, le Maroc a nié ces accusations en affirmant qu'il n'a jamais eu de relation avec NSO Group, la société chargée de concevoir ce type de logiciel. 

EN However, Morocco has denied these accusations claiming that it has never had a relationship with NSO Group, the company in charge of designing this type of software

francêsinglês
marocmorocco
accusationsaccusations
relationrelationship
logicielsoftware
concevoirdesigning
enin
deof
sociétécompany
jamaisnever
avecwith
typetype
ahas
cethis
quilit

FR "Les services marocains n'ont aucune relation avec la société israélienne NSO et le Maroc ne dispose pas du logiciel Pegasus

EN "The Moroccan services have no relationship with the Israeli company NSO and Morocco does not have the Pegasus software

francêsinglês
marocainsmoroccan
relationrelationship
sociétécompany
marocmorocco
pegasuspegasus
servicesservices
logicielsoftware
aucuneno
avecwith
etand
disposehave

FR Table ronde sur « La relation Maroc – Union Européenne à l’aune de la crise avec l’Espagne » le 2 Juin 2021

EN Round table on "The Morocco - European Union relationship in the light of the crisis with Spain" June 2, 2021

francêsinglês
ronderound
tabletable
marocmorocco
européenneeuropean
relationrelationship
crisecrisis
juinjune
deof
unionunion
suron

FR L’Institut Amadeus a organisé une table ronde virtuelle sous le thème « La relation Maroc – Union Européenne à l’aune de la crise avec l’Espagne » à Rabat

EN Organized by the Amadeus Institute a virtual round table under the theme "The Morocco - European Union relationship in the light of the crisis with Spain" was held in Rabat, Morocco

francêsinglês
virtuellevirtual
ronderound
marocmorocco
européenneeuropean
relationrelationship
crisecrisis
tabletable
thèmetheme
deof
unea
unionunion
lespain
sousunder

FR Ce chapitre traite du retour des socialistes au sein du gouvernement espagnol et de leur relation avec le Maroc, supposément après l'ère de José María Aznar

EN This chapter deals with the return of the Socialists to the Spanish government and their relationship with Morocco after, supposedly, the era of José María Aznar

francêsinglês
chapitrechapter
gouvernementgovernment
relationrelationship
marocmorocco
cethis
èreera
retourreturn
deof
lethe
etand
espagnolspanish
avecwith
aprèsto

FR Le Maroc nie avoir une relation avec la société NSO Group et ses programmes d'espionnage | Atalayar - Las claves del mundo en tus manos

EN Morocco denies having any relationship with the company NSO Group and its spy software | Atalayar - Las claves del mundo en tus manos

francêsinglês
marocmorocco
relationrelationship
programmessoftware
mundomundo
avecwith
sociétécompany
etand

FR Le Maroc nie avoir une relation avec la société NSO Group et ses programmes d'espionnage

EN Morocco denies having any relationship with the company NSO Group and its spy software

francêsinglês
marocmorocco
relationrelationship
programmessoftware
avecwith
sociétécompany
etand

FR Cependant, le Maroc a nié ces accusations en affirmant qu'il n'a jamais eu de relation avec NSO Group, la société chargée de concevoir ce type de logiciel. 

EN However, Morocco has denied these accusations claiming that it has never had a relationship with NSO Group, the company in charge of designing this type of software

francêsinglês
marocmorocco
accusationsaccusations
relationrelationship
logicielsoftware
concevoirdesigning
enin
deof
sociétécompany
jamaisnever
avecwith
typetype
ahas
cethis
quilit

FR "Les services marocains n'ont aucune relation avec la société israélienne NSO et le Maroc ne dispose pas du logiciel Pegasus

EN "The Moroccan services have no relationship with the Israeli company NSO and Morocco does not have the Pegasus software

francêsinglês
marocainsmoroccan
relationrelationship
sociétécompany
marocmorocco
pegasuspegasus
servicesservices
logicielsoftware
aucuneno
avecwith
etand
disposehave

FR Ces Conditions d'utilisation ne créent aucune relation d'agence, de partenariat, de joint venture, ou de relation de travail, et aucune partie n'a le pouvoir de lier l'autre à tous égards.

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.

francêsinglês
créentcreated
lierbind
relationrelationship
partenariatpartnership
jointjoint
ouor
conditionsterms
ventureventure
aucuneno
lethe
neneither
àto
etand
deof

FR Les API Account Security vous aident à protéger la relation que vous établissez avec vos clients et à développer cette relation en toute sécurité.

EN Account security APIs help you protect the relationship you’re building with your customers, and develop that relationship securely.

francêsinglês
apiapis
clientscustomers
protégerprotect
relationrelationship
développerdevelop
accountaccount
aidenthelp you
lathe
vousyou
vosyour
sécuritésecurity
àand
toutewith

FR Les mots de passe aléatoires peuvent contenir un mélange de caractères sans aucune relation, mais combiner des mots sans relation fonctionne également

EN Random passwords might contain a jumble of unrelated characters, but combining unrelated words also works

francêsinglês
aléatoiresrandom
peuventmight
contenircontain
caractèrescharacters
combinercombining
égalementalso
deof
una
mots de passepasswords
leswords
maisbut

FR Skred crée une relation anonyme, unique et sécurisée avec chacun de vos contacts. Seuls les deux participants à cette relation peuvent échanger entre eux et personne d’autre.

EN Skred creates an anonymous, unique and secure relationship with each one of your contacts. The two participants in this relationship can exchange messages only with each other and no one else.

francêsinglês
skredskred
créecreates
relationrelationship
anonymeanonymous
contactscontacts
participantsparticipants
peuventcan
échangerexchange
vosyour
sécurisésecure
deof
àand
avecwith
personneno

FR Le tout dans le but de faire de votre relation avec nous, une relation exceptionnelle.

EN All with the aim to make your relationship with us, an outstanding one.

francêsinglês
butaim
relationrelationship
exceptionnelleoutstanding
lethe
votreyour
avecwith
deall
toutto

Mostrando 50 de 50 traduções