Traduzir "without pacing myself" para francês

FR En tant que mère, femme, et fille de parents âgés, je voulais toujours faire les mêmes choses qu’avant. Sans faire attention, j’étais épuisée à midi, et je ne pouvais participer à des activités importantes. Il faut planifier!

• tant que mère
• femme
• fille de parents
• je voulais toujours
• mêmes choses
• attention
• épuisée à midi
• je ne pouvais
• activités importantes
• faut planifier

FR En tant que mère, femme, et fille de parents âgés, je voulais toujours faire les mêmes choses qu’avant. Sans faire attention, j’étais épuisée à midi, et je ne pouvais participer à des activités importantes. Il faut planifier!

• tant que mère
• femme
• fille de parents
• je voulais toujours
• mêmes choses
• attention
• épuisée à midi
• je ne pouvais
• activités importantes
• faut planifier

FR va nécessiter de la force, de l’endurance et de courir à la bonne allure. Ce plan d’entraînement de running va vous aider à améliorer vos performances et à surmonter d’éventuels obstacles.

• force
• allure
• plan
• améliorer vos performances
• surmonter

FR Journées du CAP de 2021 : retour sur les élections

• Journées du CAP

FR Vous souhaitez rapidement ajuster les limites de cadence dans l'un de vos restaurants tout en ajoutant une nouvelle offre dans l'un de vos autres concepts par la suite ? Aucun problème

• souhaitez rapidement ajuster
• limites de cadence
• ajoutant une nouvelle
• Aucun problème

FR Les agences l'utilisent à la fois en interne pour consulter rapidement l'évolution des campagnes et en externe, afin de fournir à leurs clients des rapports cohérents concernant le travail effectué, à l'image de leur marque

• fois en interne
• consulter rapidement l'évolution
• campagnes
• externe
• rapports cohérents concernant
• travail effectué

FR Le jump cut raccourcit donc la durée du récit dans le film

• jump cut raccourcit
• durée du récit
• film

FR Limiter vos dépenses, établir un budget prudent et explorer les moyens de continuer à faire fructifier votre épargne à la retraite sont des mesures que vous pouvez prendre pour rendre cette perspective moins intimidante.

• Limiter vos dépenses
• établir un budget
• explorer les moyens
• prendre pour rendre
• perspective moins

FR Intégrer la Gestion de l’architecture d’entreprise et la Gestion des processus métier

• Intégrer la Gestion
• Gestion des processus

FR Une histoire passionnante, inquiétante et bien rythmée signée Remigiusz Michalski.

• histoire passionnante
• inquiétante
• rythmée signée Remigiusz

FR Myself.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Myself.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR Juste pour aujourd’hui, je serai présent avec moi-même. Juste pour aujourd’hui, je ferai de mon bien-être une priorité, face à mon utilisation d’Internet et de la technologie.

• je serai présent
• moi-même
• bien-être une priorité
• face à mon

FR J’ai arrêté de prendre des photos de ma famille et de mes amis il y a des années et je me suis concentrée davantage sur de plus grands projets artistiques

• arrêté de prendre
• photos de ma
• a des années
• je me suis
• grands projets artistiques

FR Je suis une fille avide d apprendre de nouvelles choses que vous pouvez m enseigner et en meme temps je peux laisser mon esprit secouler et me laisser emporter par le moment ou je peux vous montrer mon aisance dans la manière de me donner du plaisi

• avide d apprendre
• pouvez m enseigner
• meme temps je
• laisser mon esprit
• me laisser emporter
• moment

FR Myself.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Myself.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR J’ai arrêté de prendre des photos de ma famille et de mes amis il y a des années et je me suis concentrée davantage sur de plus grands projets artistiques

• arrêté de prendre
• photos de ma
• a des années
• je me suis
• grands projets artistiques

FR Juste pour aujourd’hui, je serai présent avec moi-même. Juste pour aujourd’hui, je ferai de mon bien-être une priorité, face à mon utilisation d’Internet et de la technologie.

• je serai présent
• moi-même
• bien-être une priorité
• face à mon

FR J’utilise Ahrefs depuis plus de 8 ans et je ne me vois tout simplement pas gérer notre activité en ligne sans cela à ce stade.

• je ne me
• simplement pas gérer
• activité en ligne

FR Je suis devenu un meilleur auditeur; être mieux à même d'écouter pleinement les expériences des autres sans me précipiter pour donner des conseils moi-même, ce que j'ai trouvé utile pour entraîner ma propre équipe

• Je suis devenu
• meilleur auditeur
• pleinement les expériences
• conseils moi-même
• j'ai trouvé utile
• entraîner ma propre

FR Ce qui m’ emballait le plus, c’ était le fait d’ être accepté à bras ouverts et d’ avoir la chance de m’ épanouir et de contribuer au développement de cette communauté que j’ aimais.

• accepté à bras
• contribuer au développement

FR Ce qui m’ emballait le plus, c’ était le fait d’ être accepté à bras ouverts et d’ avoir la chance de m’ épanouir et de contribuer au développement de cette communauté que j’ aimais.

• accepté à bras
• contribuer au développement

FR Ce qui m’ emballait le plus, c’ était le fait d’ être accepté à bras ouverts et d’ avoir la chance de m’ épanouir et de contribuer au développement de cette communauté que j’ aimais.

• accepté à bras
• contribuer au développement

FR Je suis devenu un meilleur auditeur; être mieux à même d'écouter pleinement les expériences des autres sans me précipiter pour donner des conseils moi-même, ce que j'ai trouvé utile pour entraîner ma propre équipe

• Je suis devenu
• meilleur auditeur
• pleinement les expériences
• conseils moi-même
• j'ai trouvé utile
• entraîner ma propre

FR Nous sommes des enfants d'Internet. Sans frontières, connecté et gratuit. Soyez libre d'utiliser le type d'argent que vous jugez le plus équitable. Avec Bit2Me vous décidez, bougez librement, à votre façon, sans barrières et sans complications.

• sommes des enfants
• frontières
• connecté
• gratuit
• Soyez libre d'utiliser
• décidez
• bougez librement
• façon
• barrières

FR Donnez à votre personnel plus d'énergie sur le trajet du travail – sans embouteillage, sans recherche de places de stationnement et sans temps d'attente lié aux transports en commun

• travail
• embouteillage
• recherche de places
• stationnement
• commun

FR Nous sommes des enfants d'Internet. Sans frontières, connecté et gratuit. Soyez libre d'utiliser le type d'argent que vous jugez le plus équitable. Avec Bit2Me vous décidez, bougez librement, à votre façon, sans barrières et sans complications.

• sommes des enfants
• frontières
• connecté
• gratuit
• Soyez libre d'utiliser
• décidez
• bougez librement
• façon
• barrières

FR Certifié Vin Méthode Nature sans sulfites ajoutés. Pas de filtration. La vinification sans soufre permet d'exprimer le Cabernet Franc dans ce qu'il a de plus pur et profond, sans fard.

• Certifié Vin Méthode
• sulfites ajoutés
• filtration
• vinification sans soufre
• d'exprimer le Cabernet
• pur
• profond

FR C'est très simple. J'ouvre mon calendrier et je m'inscris comme disponible quand je le souhaite.

• C'est très simple
• J'ouvre mon calendrier

FR Au cas où vous vous poseriez la question, j'ai aidé des milliers de personnes à lancer un podcast ces dernières années et j'ai moi-même commencé quelques émissions dans différents secteurs.

• question
• lancer un podcast
• dernières années
• j'ai moi-même commencé
• émissions dans différents

FR J'ai construit 5 ou 6 ordinateurs pour mes amis et moi-même au fil des ans, et je trouve cela assez amusant à mettre ensemble.

• J'ai construit
• ordinateurs pour mes
• moi-même au fil
• je trouve cela
• amusant à mettre

FR C'est génial. J'étais sur le point d'embaucher un freelance pour ce travail, mais je l'ai fait moi-même en quelques minutes.

• C'est génial
• d'embaucher un freelance
• travail
• quelques

FR "Quand il est difficile de trouver de la gentillesse, je vais le faire moi-même" Baby Goats Housse d'ordinateur

• difficile de trouver
• gentillesse
• Baby Goats Housse

FR J'utilise SendGrid pour m'envoyer des courriels lorsque les gens remplissent le formulaire de contact. Avec certains hébergeurs et formulaires de contact, vous pouvez rencontrer des problèmes de non-livraison des messages. SendGrid corrige cela.

• remplissent le formulaire
• contact
• certains hébergeurs
• formulaires de contact
• non-livraison des messages
• SendGrid corrige

FR "Au fil des ans, j'ai pu réaliser beaucoup de choses et je suis très reconnaissante envers celles et ceux qui m'ont soutenue sans discontinuer, alors que j'étais moi-même hésitante au départ", reconnaît Tursunai

• j'ai pu réaliser
• choses
• envers celles
• ceux qui m'ont
• discontinuer
• alors que j'étais
• reconnaît Tursunai

FR J'ai été diagnostiquée autiste alors que je travaillais ici, et j'ai dû apprendre à me connaître

• J'ai été diagnostiquée
• alors que je
• ici
• j'ai dû apprendre
• me connaître

FR J'hésitais à créer une entreprise de dropshipping et je pensais qu'il serait difficile de gagner de l'argent pour moi-même

• J'hésitais à créer
• entreprise de dropshipping
• je pensais qu'il
• difficile de gagner
• l'argent pour moi-même

FR Oui. Cela revient certainement. Je l'ai construit à l'origine pour moi-même, j'étais un des premiers iPhone et j'avais perdu mes données. Je pense que lorsque je suis allé à IOS 2, c'était probablement en 2008.

• Oui
• Cela revient certainement
• Je l'ai construit
• l'origine pour moi-même
• iPhone
• j'avais perdu mes
• je suis allé
• IOS

FR Oui, je l'ai construit pour moi, nous l'avons mis en ligne pour voir ce que les gens en penseraient

• Oui
• je l'ai construit
• moi
• gens en penseraient

FR Dès lors, je me consacre à la réalisation et à l’illustration de divers projets.

• Dès lors
• je me consacre
• réalisation
• divers

FR Lorsque j'ai un moment de libre ou que je me sens pas en accord avec moi même, je parcours les rues de la musique dans les oreilles et je capture (ou plutôt vole!) ces instants éphémères.

• libre
• je me sens
• accord avec moi
• je capture
• plutôt vole
• instants

FR Derrière ce terme généraliste, je pourrais sensiblement me définir comme un photographe de paysages urbains.

• Derrière ce terme
• je pourrais sensiblement
• paysages

FR Depuis, j'ai pu me perfectionner dans bien d'autres domaines comme la photo nature et la photo de paysage.

• j'ai pu me
• photo nature

FR Je réalise d’abord des photographies dans le cadre de mon activité publicitaire puis décide de m’y consacrer pleinement

• Je réalise
• mon activité publicitaire
• consacrer pleinement

FR M'évader et me retrouver seul face à la nature est la plus belle des récompenses.

• M'évader
• me retrouver seul

FR « Bon nombre de personnes, dont moi-même, travaillent ici car elles ont été séduites par la mission et les valeurs de Redfin

• moi-même
• travaillent ici car
• valeurs de Redfin

FR Je suis capable de résoudre des problèmes seul et de demander de l’aide au besoin

• Je suis capable
• résoudre des problèmes
• besoin

FR J’ai conscience d’être différent des autres.

• conscience

FR J’ai conscience de mes particularités. Je peux nommer les gens, les endroits et les choses qui me tiennent à cœur.

• conscience de mes
• Je peux nommer
• gens
• endroits
• choses qui me

FR Je comprends que ce qui me tient à cœur influence mes choix et la façon dont je me présente dans divers contextes (y compris en ligne)

• influence mes choix
• façon dont je
• présente dans divers
• compris en ligne

FR J’ai conscience de la colère et de la frustration qui montent en moi et je connais des stratégies pour me calmer

• frustration qui montent
• moi
• me calmer