Traduzir "type of regulated" para francês

FR Si le type existe dans l'union, et que la valeur peut être forcée dans le type sous les sémantiques existantes de vérification de type de PHP, alors le type est choisi. Sinon le prochain type est essayé.

• existantes de vérification
• type de PHP
• alors le type
• choisi
• Sinon le prochain

FR Toutes les ententes de réassurance bénéficient donc de la solidité financière de la succursale régie par le BSIF ainsi que par la société de réglementation BaFin

• ententes de réassurance
• société de réglementation

FR Rapports d'audit et analyses complets pour les secteurs réglementés et non réglementés

• Rapports d'audit
• secteurs réglementés
• réglementés

FR Si vous avez une question concernant nos secteurs réglementés, si vous souhaitez signaler une fraude ou déposer une plainte contre une entreprise ou un professionnel réglementé par l’ARSF, faites-nous-le savoir

• avez une question
• secteurs réglementés
• déposer une plainte
• entreprise
• faites-nous-le savoir

FR Il est possible de déclarer les envois entièrement réglementés en ligne ou au moyen de Purolator ExpéditionMC électronique – Serveur, en sélectionnant l’option relative aux marchandises entièrement réglementées dans le menu.

• possible de déclarer
• envois entièrement réglementés
• ligne
• moyen de Purolator
• électronique
• Serveur
• sélectionnant
• relative aux marchandises

FR Pour faire une plainte, vous devez d’abord déterminer si le conseiller ou la société est réglementé par l’OCRCVM ou si l’opération qui fait l’objet de votre plainte a été effectuée sur un marché réglementé par l’OCRCVM.

• plainte
• devez
• société est réglementé

FR Il est possible de déclarer les envois entièrement réglementés en ligne ou au moyen de Purolator ExpéditionMC électronique – Serveur, en sélectionnant l’option relative aux marchandises entièrement réglementées dans le menu.

• possible de déclarer
• envois entièrement réglementés
• ligne
• moyen de Purolator
• électronique
• Serveur
• sélectionnant
• relative aux marchandises

FR Toutes les ententes de réassurance bénéficient donc de la solidité financière de la succursale régie par le BSIF ainsi que par la société de réglementation BaFin

• ententes de réassurance
• société de réglementation

FR Que votre industrie soit soumise à réglementation ou que vous apparteniez à un secteur non réglementé, vous êtes certainement à la recherche de solutions pour fiabiliser votre activité.

• industrie soit soumise
• réglementation
• réglementé
• recherche de solutions

FR En outre, l’industrie est divisée entre les marchés de l’énergie réglementés et déréglementés, faisant référence à jusqu’où les activités de services réglementées par la chaîne de valeur s’étendent

• outre
• réglementés
• déréglementés
• chaîne de valeur

FR Rapports d'audit et analyses complets pour les secteurs réglementés et non réglementés

• Rapports d'audit
• secteurs réglementés
• réglementés

FR De même, les besoins d'une industrie fortement réglementée, comme l'industrie pharmaceutique ou l'aérospatiale/défense, sont différents de ceux des industries moins réglementées.

• besoins d'une industrie
• réglementée
• l'industrie pharmaceutique
• l'aérospatiale
• défense
• différents de ceux
• industries moins

FR Nous avons ajouté des conditions réglementées qui constituent un contrat entre les marchands de l'EEE et GoCardless SAS en tant que fournisseur des services réglementés par l'EEE.

• réglementées qui constituent
• l'EEE

FR Modèle HER30F5CSS Type de gamme Électrique Type d'installation Sur pied Type de cavité Convection simple Capacité du four (pieds cubes) 4.88 Capacité du tiroir (pieds cubes) 0,93 Type de tiroir Tiroir de rangement

• Électrique Type d'installation
• Convection simple Capacité
• four
• pieds cubes
• Capacité du tiroir
• Type de tiroir
• rangement

FR Cela comprend notamment les adresses IP, les adresses MAC, les ID d?appareils, le type d?appareil, le type et la version du système d?exploitation, la version du client, le type de caméra, le microphone ou le haut-parleur et le type de connexion.

• Cela comprend notamment
• adresses IP
• adresses MAC
• appareils
• appareil
• type
• version du système
• exploitation
• version du client
• type de caméra
• microphone
• haut-parleur

FR est, en parlance de théorie des types, le type vide. Signifiant que c'est le sous-type de tout autre type et peut remplacer tout type de retour lors de l'héritage.

• parlance de théorie
• types
• type vide
• Signifiant que c'est
• type
• remplacer tout type

FR Le diagramme suivant affiche les relations du type Embedded data de Selected services dans le type de dossier Assistance Request, et la relation de données Services dans le type de dossier Service avec le type de données Services offered.

• diagramme suivant affiche
• relations du type
• data de Selected
• type de dossier
• Request
• relation de données
• type de données

FR La Verpan Moon est un type de suspension différent. L'ombre est disposée comme un ventilateur, permettant une lumière régulée. Il est doux et subtil, parfait pour n'importe quel espace.

• type de suspension
• L'ombre est disposée
• ventilateur
• permettant une lumière
• doux
• subtil
• parfait pour n'importe

FR Diminuez le risque de conformité grâce à la conformité des données intégrée pour les données de carte de paiement, les informations de santé personnelles ou tout autre type de données réglementées.

• Diminuez le risque
• conformité des données
• données de carte
• paiement
• informations de santé

FR L'Andalousie met à la disposition de tous les voyageurs internationaux non-résidents une assurance gratuite incluant une couverture Covid-19 pour des séjours dans tous les établissements réglementés d'Andalousie, du 1er janvier au 30 juin 2022

• voyageurs internationaux non-résidents
• assurance gratuite incluant
• établissements réglementés d'Andalousie
• janvier au juin

FR La Verpan Moon est un type de suspension différent. L'ombre est disposée comme un ventilateur, permettant une lumière régulée. Il est doux et subtil, parfait pour n'importe quel espace.

• type de suspension
• L'ombre est disposée
• ventilateur
• permettant une lumière
• doux
• subtil
• parfait pour n'importe

FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.

• Type de compte
• Hostwinds
• compte compatible

FR Le groupe B+ vient en 3e position au Canada (7,6 % des Canadiens).

• groupe
• vient en position
• Canada
• Canadiens

FR Classification OMS 5: Progressifs (types A+B), Mobiles (Types A+B+C), Statiques (Type D)

• Classification OMS
• Progressifs
• types
• Mobiles
• Types
• Statiques
• Type D

FR sélectionnez le type d'autorisation approprié: Par défaut, un document est partagé en Lecture seule. Sélectionnez l'autorisation appropriée de la liste déroulante.

• sélectionnez le type
• approprié
• défaut
• document est partagé
• Lecture seule
• Sélectionnez l'autorisation appropriée
• liste

FR Les prises électriques en France correspondent à la plupart des standards européens, elles admettent des branchements à 3 tiges (socles de types C, E et F) pour un voltage équivalent à 230 V. 

• standards européens
• tiges
• socles de types

FR Le déchargement total des mélangeurs discontinus WBHP avec ouverture à 15° et WBHT avec ouverture à 60° satisfait les exigences de capacités élevées et haute qualité de mélange dans les procédés orientés ...

• WBHT avec ouverture
• satisfait les exigences
• capacités élevées
• procédés orientés

FR Les C-Type, D-Type et E-Type ouvrirent la voie aux modèles actuels

• C-Type
• D-Type
• modèles actuels

FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.

• Type de compte
• Hostwinds
• compte compatible

FR À partir de PHP 7.1.0, les déclarations de type peuvent être marquées comme nullable en préfixant le nom du type avec un point d'interrogation (?). Ceci signifie que la fonction retourne soit le type spécifié soit null.

• partir de PHP
• déclarations de type
• marquées comme nullable
• préfixant le nom
• d'interrogation
• fonction retourne soit
• type spécifié soit

FR La directive n'affecte pas seulement la déclaration des paramètres mais aussi le type de retour de la fonction (voir les déclarations du type de retour dans les fonctions PHP et celles issues des extensions).

• déclaration des paramètres
• type de retour
• fonction
• voir les déclarations
• fonctions PHP

FR Similaires aux déclarations du type d'argument, les déclarations du type de retour spécifient le type de la valeur qui sera retournée par la fonction

• Similaires aux déclarations
• type d'argument
• déclarations du type
• valeur qui sera
• fonction

FR Le nombre de licences associées à votre compte dépend de votre type de forfait (si vous ne le connaissez pas, consultez l’article Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet).

• nombre de licences
• type de forfait
• consultez
• Identifier votre type
• forfait Smartsheet

FR Créez un type de données approprié incluant les champs Type et Description.

• Créez un type
• données approprié incluant
• champs Type

FR Rémunérations et engagements pris au bénéfice des mandataires sociaux

• Rémunérations
• mandataires sociaux

FR Il n?est pas régulé et vous y trouverez souvent des logiciels malveillants

• régulé
• malveillants

FR L'add-in Altova Solvency II XBRL pour Excel protège les institutions régulées par l’UE de la complexité de la syntaxe XBRL.

• L'add-in Altova Solvency
• XBRL pour Excel

FR La seule plateforme Drupal agréée FedRAMP. Nous sommes là pour garantir votre conformité et vous éviter les amendes, même dans les secteurs fortement réglementés.

• seule plateforme Drupal
• FedRAMP
• conformité
• éviter les amendes
• secteurs fortement

FR Lorsque les entreprises réglementées font l’objet d’une vérification de conformité,on leur demande souvent de prouver le processus d’affaires exact qu’elles ont suivi

• Lorsque les entreprises
• font
• processus
• exact
• suivi

FR Nos solutions et notre vaste expertise dans l'industrie assurent la conformité même dans les environnements les plus réglementés

• solutions
• assurent la conformité

FR Le client Desktop offre les fonctionnalités les plus étendues et prend en charge tous les cas d?usage pour les utilisateurs expérimentés ou les entreprises réglementées

• client Desktop offre
• prend en charge
• expérimentés
• entreprises réglementées

FR Assurez vos processus de qualité, votre conformité et vos certifications. La solution de gestion de la qualité (QMS) M-Files offre une solution complète aux entreprises réglementées.

• Assurez vos processus
• qualité
• conformité
• certifications
• solution de gestion
• QMS
• complète aux entreprises

FR Le traitement des paiements est hautement réglementé et en constante évolution

• traitement des paiements
• hautement réglementé
• constante évolution

FR Toute déclaration juridique concernant le matériel et l'utilisation du site web est régie par la législation en vigueur de la République de Nauru.

• déclaration juridique concernant
• matériel

FR Transact Payments Malta Limited est autorisée et réglementée par l'Autorité des Services Financiers de Malte

• Transact Payments Malta
• autorisée
• réglementée par l'Autorité
• Financiers de Malte

FR Cela peut s’avérer difficile pour les sociétés de la santé qui opèrent dans un environnement hautement réglementé.

• santé qui opèrent
• environnement hautement

FR Gestion des vulnérabilités pour les domaines hautement réglementés

• Gestion des vulnérabilités
• domaines hautement réglementés

FR Productivité des Développeurs dans un Environnement Réglementé : Rêve ou Réalité ?

• Productivité des Développeurs
• Environnement Réglementé
• Rêve
• Réalité

FR Cycles de livraison accélérés dans une industrie IoT réglementée avec Artifactory

• Cycles de livraison
• industrie IoT réglementée
• Artifactory

FR L’Add-in Solvency II XBRL Altova pour Excel permet aux institutions régulées par l’UE de ne pas avoir à se soucier de la complexité d’une syntaxe XBRL en leur permettant de créer des rapports dans Excel.

• Solvency II XBRL
• permettant de créer