Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "total production capacity" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "total production capacity" de inglês para francês

Traduções de total production capacity

"total production capacity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

total 3 a abonnement ainsi que ans au autres aux avant avantages avec avez besoin bien c ce ce qui cela ces cette chaque chiffre ci client comme comment compte coût dans dans le de de la de l’ depuis des deux dont du dépenses d’un d’une en ensemble entre est et et de fois frais grande groupe grâce à il il a jour jusqu la le le nombre les leur leurs mais moins monde montant même ne nombre nombre de non notre nous ont ou par par exemple par le personnes peut plus plus de pour pour le pouvez prix qu que qui sa sans se sera seul seulement si soit son sont sur sur le temps total totale tous tous les tout toute trois un une valeur voir vos votre vous vous avez à à la également été être
production a a été activités aide améliorer applications aux avec avoir bien ce chaque clients code conception contenu création créer dans dans le de demande des des produits distribution du déploiement développement ensemble entreprise entreprises environnement de production est et fabrication faire fait gestion groupe grâce à gérer il industrie informations la la gestion le les leur logiciel l’industrie mettre mise modèles opérations ou outils où par pas peut planification pour pour le pouvez processus production productions produire produit produits projet projets qualité que service services ses site soit solutions son sont système systèmes tous tout toute toutes travail un une usine utilisation utiliser valeur vers vous vous avez à équipe équipes été être œuvre
capacity a aide applications assistance augmenter avoir besoin capacité capacité de capacités capacités de comme compétences dans doivent développement est faire fois fonction fonctionnalités fournir gérer informations le logiciel mesure ne niveau outils pas performance performances peut peuvent pouvez processus produits qualité ressources service services si solutions sous système temps travail un une vous avez besoin à équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de total production capacity

inglês
francês

EN RVs may have a maximum of two cylinders with a total capacity of 65 litres or less. RVs carrying a portable barbecue may carry an additional cylinder with a total capacity not exceeding 65 litres.

FR Les VR peuvent transporter un maximum de deux bouteilles d’une capacité totale de 65 litres ou moins. Les VR transportant un barbecue portable peuvent avoir une bouteille supplémentaire ayant une capacité totale ne dépassant pas 65 litres.

inglês francês
maximum maximum
litres litres
portable portable
barbecue barbecue
additional supplémentaire
exceeding dépassant
may peuvent
or ou
less moins
capacity capacité
of de
a un
carry transporter
with ayant

EN It allows you to add extra hard disks to both the standalone workstation (up to 16 TB total capacity) and the rack server (up to 24 TB total capacity)

FR Vous pouvez ajouter des disques durs supplémentaires à la fois dans le poste de travail autonome (capacité totale maximale de 16 To) et le serveur en baie (capacité totale maximale de 24 To)

inglês francês
disks disques
standalone autonome
workstation poste de travail
server serveur
capacity capacité
to to
you vous
add ajouter
extra supplémentaires
and à
both de
it en

EN Each of these has an oxygen production capacity of 3 750 tons per day, which is the largest production capacity that we have designed for a steelmaker to date.

FR Capables de produire 3 750 tonnes d’oxygène par jour chacune, ces unités possèdent la plus grande capacité de production dont nous ayons doté un producteur d’acier à ce jour.

inglês francês
tons tonnes
have ayons
a un
that ce
production production
to à
the la
day jour
we nous
of de
capacity capacité

EN Our affiliate Total Eren, in which we hold a 33.86% indirect interest. Total Eren operates solar power plants with a total capacity of 11 megawatts.

FR notre filiale Total Eren, dans laquelle nous détenons une participation indirecte de 33,86 %, qui exploite des centrales solaires d’une capacité totale de 11 MW.

inglês francês
eren eren
hold détenons
solar solaires
capacity capacité
affiliate des
total total
of de
a une
our notre
in dans
we nous

EN ... chicken. Possibility of production of some sweets like, brigadeiro, beijinho and others. • Productive capacity: 180 kg per batch (250 liters) • Filling production: schredded products • Dough production: salty doughs ...

FR Matériel polyvalent et pratique utilisé pour la préparation de pâte cuite, de pâte kibeh et de poulet râpé. Possibilité de production de certains bonbons comme, brigadeiro, beijinho et autres. • Capacité productive: 180 kg par lot ...

EN Total Eren acquires NovEnergia. Total S.A. increases its stake in Total Eren to reach a total of almost 30% (directly and indirectly).

FR Acquisition par Total Eren de la société Novenergia. Total S.A accroît sa participation au capital de Total Eren pour atteindre près de 30% au total (directement et indirectement).

inglês francês
eren eren
increases accroît
stake participation
directly directement
indirectly indirectement
total total
s s
of de
in près
and et

EN Capacity is an industry leader in support automation for both customers and employees. Capacity's AI-powered helpdesk answers more than 84% of all inquiries without human involvement. If Capacity... Read more

FR Capacity est une plateforme d'automatisation d'assistance sécurisée et issue de l'IA (intelligence artificielle) qui vous aide, vous et votre équipe, à gagner du temps et à travailler plus intelligemm... Lire la suite

inglês francês
capacity capacity
of de
without vous
is est
and à
read lire

EN Capacity is an industry leader in support automation for both customers and employees. Capacity's AI-powered helpdesk answers more than 84% of all inquiries without human involvement. If Capacity

FR Capacity est une plateforme d'automatisation d'assistance sécurisée et issue de l'IA (intelligence artificielle) qui vous aide, vous et votre équipe, à gagner du temps et à travailler plus intelligemm

inglês francês
capacity capacity
of de
is est
more plus
without vous
and à

EN Capacity Development Capacity Coping Capacity Skills

FR Développement des compétences Compétences Capacité d'adaptation Compétences

inglês francês
development développement
capacity capacité
skills compétences

EN Disaster Risk Reduction (DRR) Emotional Wellbeing Fragile State Resilience Wellbeing Capacity Capacity Building Capacity Development

FR La réduction des risques de catastrophe (DRR) Le bien-être émotionnel État fragile Résilience Bien-être Compétences Renforcement des compétences Développement des compétences

inglês francês
disaster catastrophe
reduction réduction
fragile fragile
resilience résilience
capacity compétences
emotional émotionnel
development développement
risk risques
wellbeing bien

EN Capacity is an industry leader in support automation for both customers and employees. Capacity's AI-powered helpdesk answers more than 84% of all inquiries without human involvement. If Capacity

FR Capacity est une plateforme d'automatisation d'assistance sécurisée et issue de l'IA (intelligence artificielle) qui vous aide, vous et votre équipe, à gagner du temps et à travailler plus intelligemm

inglês francês
capacity capacity
of de
is est
more plus
without vous
and à

EN Capacity is an industry leader in support automation for both customers and employees. Capacity's AI-powered helpdesk answers more than 84% of all inquiries without human involvement. If Capacity

FR Capacity est une plateforme d'automatisation d'assistance sécurisée et issue de l'IA (intelligence artificielle) qui vous aide, vous et votre équipe, à gagner du temps et à travailler plus intelligemm

inglês francês
capacity capacity
of de
is est
more plus
without vous
and à

EN Capacity is an industry leader in support automation for both customers and employees. Capacity's AI-powered helpdesk answers more than 84% of all inquiries without human involvement. If Capacity

FR Capacity est une plateforme d'automatisation d'assistance sécurisée et issue de l'IA (intelligence artificielle) qui vous aide, vous et votre équipe, à gagner du temps et à travailler plus intelligemm

inglês francês
capacity capacity
of de
is est
more plus
without vous
and à

EN Capacity is an industry leader in support automation for both customers and employees. Capacity's AI-powered helpdesk answers more than 84% of all inquiries without human involvement. If Capacity

FR Capacity est une plateforme d'automatisation d'assistance sécurisée et issue de l'IA (intelligence artificielle) qui vous aide, vous et votre équipe, à gagner du temps et à travailler plus intelligemm

inglês francês
capacity capacity
of de
is est
more plus
without vous
and à

EN Capacity is an industry leader in support automation for both customers and employees. Capacity's AI-powered helpdesk answers more than 84% of all inquiries without human involvement. If Capacity

FR Capacity est une plateforme d'automatisation d'assistance sécurisée et issue de l'IA (intelligence artificielle) qui vous aide, vous et votre équipe, à gagner du temps et à travailler plus intelligemm

inglês francês
capacity capacity
of de
is est
more plus
without vous
and à

EN At monuments, museums and attractions, the maximum permitted capacity will be a 80% of the total maximum capacity.

FR Dans les monuments, musées ou attractions, la capacité sera réduite à 80% de la capacité maximale autorisée.

inglês francês
monuments les monuments
maximum maximale
museums musées
attractions attractions
of de
and à
the la
capacity capacité
will sera
permitted autorisé

EN At monuments, museums and attractions, the maximum permitted capacity will be a 80% of the total maximum capacity.

FR Dans les monuments, musées ou attractions, la capacité sera réduite à 80% de la capacité maximale autorisée.

inglês francês
monuments les monuments
maximum maximale
museums musées
attractions attractions
of de
and à
the la
capacity capacité
will sera
permitted autorisé

EN At monuments, museums and attractions, the maximum permitted capacity will be a 80% of the total maximum capacity.

FR Dans les monuments, musées ou attractions, la capacité sera réduite à 80% de la capacité maximale autorisée.

inglês francês
monuments les monuments
maximum maximale
museums musées
attractions attractions
of de
and à
the la
capacity capacité
will sera
permitted autorisé

EN At monuments, museums and attractions, the maximum permitted capacity will be a 80% of the total maximum capacity.

FR Dans les monuments, musées ou attractions, la capacité sera réduite à 80% de la capacité maximale autorisée.

inglês francês
monuments les monuments
maximum maximale
museums musées
attractions attractions
of de
and à
the la
capacity capacité
will sera
permitted autorisé

EN The electrolyzer, with a capacity of 1.2 MW, enables the production of around 500kg of hydrogen a day without releasing CO2. This corresponds to a recharging capacity of 1,000 hydrogen vehicles per year.

FR D’une capacité de 1,2 MW, l’électrolyseur d’HyBalance permet de produire environ 500 kg d’hydrogène par jour sans émission de CO2. Ceci correspond à une capacité de rechargement de 1 000 véhicules hydrogène par an.

inglês francês
mw mw
enables permet
kg kg
hydrogen hydrogène
corresponds correspond
year an
to à
of de
vehicles véhicules
without sans
a une
capacity capacité
this ceci

EN Our wholly owned affiliate Total Quadran, which operates solar power plants with a total installed capacity of 4.7 megawatts-peak.

FR via notre filiale Total Quadran (100 %) qui exploite des centrales solaires d’une capacité installée totale de 4,7 MWc ;

inglês francês
solar solaires
total total
installed installé
capacity capacité
affiliate des
of de
our notre
with via

EN Its start-up brings to 17 the number of ASUs delivered by Air Liquide over the last 40 years, with a total oxygen production capacity greater than 45,000 tons per day

FR Sa mise en service porte à 17 le nombre d’unités de séparation des gaz de l’air livrées à Sasol sur le site de Secunda au cours des 40 dernières années, avec une capacité de production totale d’oxygène supérieure à 45 000 tonnes par jour

inglês francês
brings porte
tons tonnes
to à
air lair
production production
delivered livré
the le
of de
a une
by par
day jour
capacity capacité
up supérieure

EN As the Plant Manager, Bertus Swart was responsible for ensuring the startup of this state-of-the-art plant, with a total production capacity of 5,000 metric tons of oxygen per day

FR En qualité de directeur d'usine, Bertus Swart a assuré le lancement de ce projet à la pointe de l’innovation, d’une capacité de production de 5 000 tonnes d’oxygène par jour

inglês francês
production production
tons tonnes
this ce
manager directeur
with à
of de
capacity capacité

EN With the objective of reaching 35 GW of production capacity from renewable sources by 2025, Total will continue to expand its business to become one of the world leaders in renewable energies.

FR Ayant pour objectif d’atteindre 35 GW de capacités de production d’origine renouvelable d'ici 2025, Total entend poursuivre le développement de ses activités pour devenir l’un des leaders mondiaux des énergies renouvelables. 

inglês francês
continue poursuivre
leaders leaders
energies énergies
the le
of de
production production
capacity capacité
expand développement
objective objectif
total total
business activité
world mondiaux
renewable renouvelable
become devenir

EN Over 300,000 Nm³ per hour is the total capacity of hydrogen production from the two large-scale units for the Yanbu refinery in Saudi Arabia

FR Plus de 300 000 Nm³ par heure, c’est la capacité totale de production d’hydrogène des deux unités de très grande taille pour la raffinerie de Yanbu en Arabie Saoudite

inglês francês
hour heure
total totale
production production
refinery raffinerie
arabia saoudite
nm nm
capacity capacité
the la
in en
of de
units unités
large grande
is cest

EN With a production capacity of more than 190,000 tons and production sites in Europe, South America and Asia, we are one of the leading manufacturers of glass tubing worldwide.

FR Avec une capacité de production de plus de 190 000 tonnes. Sites en Europe, en Amérique du Sud et en Asie, nous sommes principaux fabricant de tubes en verre.

inglês francês
tons tonnes
europe europe
asia asie
glass verre
tubing tubes
production production
america amérique
in en
south sud
of de
we nous
with avec
are sommes
a une
capacity capacité
and et
sites sites

EN The world’s largest fiberglass manufacturer has four production bases around the world, with a combined production capacity of one million tons

FR Le premier fabricant mondial de fibre de verre possède quatre sites de production dans le monde, d’une capacité de production totale d’un million de tonnes

inglês francês
fiberglass fibre de verre
manufacturer fabricant
production production
tons tonnes
of de
million million
the le
four quatre
capacity capacité

EN 1960 The first production plant for packaging material outside Sweden is started up in Mexico. The production capacity exceeds 1 billion cartons annually.

FR 1960 La première usine de production de matériaux d'emballage hors de la Suède est inaugurée au Mexique. Les capacités de production dépassent 1 milliard de cartons par an.

inglês francês
mexico mexique
billion milliard
annually an
production production
plant usine
material matériaux
the la
sweden suède
is est
capacity capacité
outside de
the first première

EN 1973 The Latina factory in Italy commences the production of packaging material. The production capacity exceeds 11 billion cartons annually.

FR 1973 Lancement de la production de matériaux d'emballage dans l'usine de Latina, en Italie. Les capacités de production dépassent les 11 milliards de cartons par an.

inglês francês
italy italie
billion milliards
annually an
production production
of de
the la
material matériaux
capacity capacité
in en

EN Be a successful business investor and acquire the shortest ROI on your investment. Our technologies and production plants can offer you the highest production capacity on the market.

FR Devenez un investisseur commercial prospère et obtenez le retour sur investissement le plus vite possible. Nos technologies et nos usines de production peuvent vous offrir la plus haute capacité de production sur le marché.

inglês francês
successful prospère
technologies technologies
a un
investor investisseur
investment investissement
production production
plants usines
offer offrir
market marché
you vous
on sur
our nos
be peuvent
capacity capacité

EN Be a successful business investor and acquire the shortest ROI on your investment. Our technologies and production plants can offer you the highest production capacity on the market.

FR Devenez un investisseur commercial prospère et obtenez le retour sur investissement le plus vite possible. Nos technologies et nos usines de production peuvent vous offrir la plus haute capacité de production sur le marché.

inglês francês
successful prospère
technologies technologies
a un
investor investisseur
investment investissement
production production
plants usines
offer offrir
market marché
you vous
on sur
our nos
be peuvent
capacity capacité

EN With a production capacity of more than 190,000 tons and production sites in Europe, South America and Asia, we are one of the leading manufacturers of glass tubing worldwide.

FR Avec une capacité de production de plus de 190 000 tonnes. Sites en Europe, en Amérique du Sud et en Asie, nous sommes principaux fabricant de tubes en verre.

inglês francês
tons tonnes
europe europe
asia asie
glass verre
tubing tubes
production production
america amérique
in en
south sud
of de
we nous
with avec
are sommes
a une
capacity capacité
and et
sites sites

EN We pulled data on each individual nominee to find their total social mentions, the total positive mentions and the total negative mentions

FR Nous avons extrait les données correspondant à chaque personnalité nommée aux Oscars afin de trouver le nombre de fois où elle a été mentionnée sur les médias sociaux, ainsi que le nombre total de mentions positives et négatives la concernant

inglês francês
social sociaux
mentions mentions
positive positives
data données
we nous
to à
total total
find et
on sur
negative les

EN total building space, total commercial space and total residential space (in square feet)

FR superficie totale du bâtiment, superficie commerciale totale et superficie résidentielle totale (en pieds carrés).

inglês francês
total totale
building bâtiment
commercial commerciale
residential résidentielle
in en
square carré
feet pieds
space superficie
and et

EN About Total Direct Energie Total Direct Energie, the 3rd largest electricity and gas operator in France, is the subsidiary of Total that enables everyone to make responsible savings

FR A propos de Total Direct Energie Total Direct Energie, 3ème acteur de l’électricité et du gaz en France, est la filiale du groupe Total qui permet à chacun de faire des économies responsables

inglês francês
total total
direct direct
energie energie
gas gaz
france france
subsidiary filiale
enables permet
responsible responsables
savings économies
the la
in en
is est
of de
about propos
to à
that qui

EN In 2019, in the framework of NHC’s acquisition, Total Eren proceeded with a capital increase. In this context, Total SA increased its stake in Total Eren from 23% to 30%.

FR En 2019, dans le cadre de l’acquisition de NovEnergia, Total Eren a procédé à une augmentation de capital. Dans ce contexte, Total S.A a accru sa participation dans Total Eren de 23% à près de 30%.

inglês francês
eren eren
capital capital
stake participation
framework cadre
context contexte
sa sa
this ce
to à
of de
the le
in en
total total
a une
increase augmentation

EN Information for Bondholders (Total Capital, Total Capital International and Total Capital Canada Ltd.) 

FR Informations sur les émissions obligataires (Total Capital, Total Capital International et Total Capital Canada Ltd.) 

inglês francês
information informations
total total
capital capital
international international
canada canada
ltd ltd
and et
for les

EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited

FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN et le logo Total War sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited

inglês francês
creative creative
war war
assembly assembly
limited limited
logo logo
or ou
the le
of de
are sont
total total
and et

EN Each KPI also shows data for total submissions or clicks, total unique views, and total conversion rates across your site

FR Chaque KPI affiche également des données sur le nombre total de soumissions ou de clics, le nombre total de vues uniques et les taux de conversion totaux sur votre site

inglês francês
kpi kpi
shows affiche
submissions soumissions
clicks clics
views vues
site site
or ou
also également
data données
conversion conversion
rates taux
your votre
total total
unique de
and et

EN If you have bought SENSE Router with the F-Secure TOTAL package, see article What is F-Secure TOTAL? to find out how TOTAL protects you, your devices and your home.

FR Si vous avez acheté SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL, consultez l'article Qu'est-ce que F-Secure TOTAL ? pour découvrir comment TOTAL protège vos appareils, votre domicile et vous-même.

inglês francês
router router
package package
devices appareils
bought acheté
sense sense
if si
protects protège
the le
total total
find et
how comment
with avec
you vous
home domicile

EN A total of 138 hectares of Greenbelt farmlands were converted to food production, bringing the total area of converted land to 461 hectares.

FR Au total, 138 hectares de terres agricoles de la Ceinture de verdure ont été convertis pour la production alimentaire, ce qui fait passer la superficie de terres converties pour ce type de production à 461.

inglês francês
hectares hectares
food alimentaire
area superficie
land terres
total total
of de
to à
the la
production production
were été
a qui

EN The company’s long-term wind-energy purchase agreements total 440 megawatts and include the total production of several windfarms that are in operation or under development

FR Les contrats d?achat d?énergie éolienne à long terme de l?entreprise portent en tout sur 440 mégawatts en faisant appel entre autres à la totalité de la production de plusieurs parcs éoliens en exploitation ou en cours de développement

inglês francês
agreements contrats
megawatts mégawatts
energy énergie
long long
term terme
purchase achat
production production
or ou
development développement
total totalité
the la
of de
in en
operation exploitation
and à
that tout

EN The Grasse basin remains the central French industrial hub for the production of raw materials for perfumes and aromas, and it provides half of the total production of aromatic ingredients in France

FR Le bassin grassois demeure le principal pôle industriel français pour la production des matières premières destinées aux parfums et arômes et assure la moitié de la production d’ingrédients aromatiques de l’Hexagone

inglês francês
basin bassin
remains demeure
provides assure
half moitié
industrial industriel
production production
of de
materials matières
perfumes parfums
aromas arômes
and et

EN The Grasse basin remains the central French industrial hub for the production of raw materials for perfumes and aromas, and it provides half of the total production of aromatic ingredients in France

FR Le bassin grassois demeure le principal pôle industriel français pour la production des matières premières destinées aux parfums et arômes et assure la moitié de la production d’ingrédients aromatiques de l’Hexagone

inglês francês
basin bassin
remains demeure
provides assure
half moitié
industrial industriel
production production
of de
materials matières
perfumes parfums
aromas arômes
and et

EN In 2020, 67 hectares of Greenbelt farmlands were converted to food production. This brings the total area of farmlands converted to food production to 528 hectares since 2018.

FR En 2020, 67 ha de terres agricoles de la Ceinture de verdure ont été convertis à la production alimentaire, ce qui porte à 528 ha en tout la surface de terres agricoles ainsi converties depuis 2018.

inglês francês
converted convertis
production production
brings porte
area surface
food alimentaire
in en
of de
were ont

EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.

FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.

inglês francês
rapidly rapidement
copy copiez
synchronize synchronisez
transactional transactionnelles
data données
targets cibles
select sélectionnez
delete supprimez
define définissez
production production
identify identifiez
and et
from de

EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.

FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.

inglês francês
manager responsable
deadlines délais
safety sécurité
production production
in en
chain chaîne
quality qualité
well bien
cost coûts
of de
your votre
line gamme
the la
issues des
as tant
product produits

EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).

FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).

inglês francês
approx environ
shipping expédition
samples échantillons
standard standard
production production
weeks semaines
design conception
days jours
is est
time temps
and à

EN As a matter of fact, before the production of whatever new line is started, the company runs an accurate analysis of the production cycle, evaluating the environmental impact of each model of chair that will be put into production

FR En effet avant de commencer la production de n’importe quelle ligne, l’entreprise fait une analyse approfondie du cycle de production, en évaluant son impact environnemental pour chaque modèle de chaise qui sera produit

inglês francês
started commencer
cycle cycle
environmental environnemental
production production
impact impact
analysis analyse
evaluating évaluant
model modèle
the la
company lentreprise
will sera
a une
of de
runs le

EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export

FR Veuillez sélectionner ... Importation Montage Post-édition de la piste audio Post-édition de la piste image Montage en mode multicam Post-édition avec des effets, des superpositions, etc. Qualité de l'image et aspect du film Exportation

inglês francês
please veuillez
select sélectionner
editing montage
overlays superpositions
effects effets
etc etc
quality qualité
export exportation
import importation
in en
the la
audio audio
of de
track piste
video film
mode mode

Mostrando 50 de 50 traduções