Traduzir "three documented approaches" para francês

FR Trois approches documentées de la décontamination du coronavirus des masques N95 comprennent l’utilisation d’air chaud et/ou de séchage à l’air ambiant, de lumière ultraviolette et de traitement à la vapeur de peroxyde d’hydrogène.

• Trois approches documentées
• décontamination du coronavirus
• masques comprennent
• chaud
• ambiant
• lumière ultraviolette
• peroxyde

FR Les dépenses bancaires sont documentées en temps réel, par le téléchargement ou le scan des justificatifs afférents. Notre carte Visa Corporate peut se bloquer si la dernière opération n’est pas justifiée.

• réel
• téléchargement
• scan des justificatifs
• carte Visa Corporate
• opération

FR Chaque analyse de rentabilité documentée et soumise pour approbation contient une bonne dose de risques également documentés dans un document Word ou des diapositives PowerPoint

• analyse de rentabilité
• soumise pour approbation
• Word
• diapositives PowerPoint

FR Dans ce document, l'Alliance et l'INEE exposent les preuves qui soutiennent la collaboration et l'intégration entre les secteurs, en fournissant une justification pour le travail intersectoriel fondé sur le bien-être et le développement holistique...

• document
• l'Alliance
• soutiennent la collaboration
• fournissant une justification
• travail intersectoriel fondé
• bien-être
• développement

FR Les différents types de collecte et d’analyse de données sont connus sous le nom d'approche de collecte de données. Ces approches peuvent être qualitatives, quantitatives ou mixtes.

• données sont connus
• données
• quantitatives

FR Couplant des approches biochimiques et moléculaires à des approches fonctionnelles, ce travail a permis de démontrer le rôle unique des membranes de l’enveloppe dans la biogenèse et la physiologie du chloroplaste et de la cellule végétale

• Couplant des approches
• fonctionnelles
• travail a permis
• démontrer le rôle
• biogenèse
• physiologie du chloroplaste
• cellule végétale

FR Les 3 heures de vol ont été filmées grâce à une caméra embarquée, offrant aux spectateurs un spectacle captivant avant que le ballon explose après avoir accompli sa mission, et redescende sur Terre

• heures de vol
• caméra embarquée
• offrant aux spectateurs
• accompli sa mission
• redescende sur Terre

FR Trois couleurs, trois niveaux de rendement, trois niveaux de prix, le tout sous une seule marque qui présente une qualité sur laquelle vous pouvez compter

• Trois couleurs
• qualité sur laquelle
• pouvez compter

FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.

• exemple
• avez trois versions
• page
• sitemap aura trois
• trois entrées

FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets

• trois rois
• trois mousquetaires
• trois porcelets

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

• faut dire
• exemple
• édition différentes
• éditions Bard
• dix titres
• titres

FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets

• trois rois
• trois mousquetaires
• trois porcelets

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

• faut dire
• exemple
• édition différentes
• éditions Bard
• dix titres
• titres

FR Alors, pourquoi ne pas vous en offrir trois ? Ce trio réunit trois tailles (de 8 à 11 cm), disponibles en trois couleurs

• Alors
• offrir trois
• trio réunit trois
• cm
• disponibles en trois

FR Se baigner comme les Étrusques

FR Les imposantes installations portuaires sur les territoires suisse et allemand, le pylône transfrontalier et la «Passerelle des Trois Pays» rappellent la situation internationale de cette étape

• imposantes installations portuaires
• territoires suisse
• allemand
• pylône transfrontalier
• Trois
• rappellent la situation
• étape

FR Selon le type de propriété, nous utilisons une de trois méthodes pour déterminer la valeur de votre propriété.

• Selon le type
• propriété
• méthodes pour déterminer

FR Selon le rapport de la CNUCED, le contexte mondial actuel se caractérise par des approches divergentes de la gouvernance des données, notamment de la part des trois principaux acteurs – les États-Unis, la Chine et l'Union européenne (UE).

• Selon le rapport
• CNUCED
• contexte mondial actuel
• données
• trois principaux acteurs
• États-Unis
• Chine
• l'Union européenne
• UE

FR Vous n’êtes peut-être pas prêts pour un compte joint à la banque, mais vous êtes prêts à partager vos mots de passe de services de...

• peut-être pas prêts
• banque
• mots de passe

FR Trois méthodes d’évaluation | SEFM

• Trois méthodes

FR 3 démarches participatives parallèles ont

• démarches participatives parallèles

FR Nous voulons démontrer ces approches avec trois cas d?utilisation différents :

• utilisation différents

FR Découvrez les trois approches pour évaluer la responsabilité des produits d'assurance vie en vertu de l'IFRS 17, ainsi que les défis particuliers que chaque approche présente en matière de données pour un assureur.

• Découvrez les trois
• évaluer la responsabilité
• vertu de l'IFRS

FR LA CAMPAGNE DELIVER FOR GOOD EST ANCRÉE DANS TROIS APPROCHES

• CAMPAGNE DELIVER FOR
• ANCRÉE DANS TROIS

FR Troisième étape – Atténuation Cette étape vise à déterminer si des efforts ont été faits pour atténuer de possibles effets néfastes non intentionnels ou pour élaborer d’autres démarches susceptibles d’aborder les différences présentes

• Troisième étape
• Atténuation Cette étape
• faits pour atténuer
• possibles effets néfastes
• intentionnels
• élaborer
• démarches susceptibles
• différences présentes

FR Habituellement, les articles de ce genre sont truffés de remarques scandalisées et pessimistes sur le déclin du contact visuel et les horreurs de la culture...

• Habituellement
• truffés de remarques
• contact visuel

FR Trois méthodes d’évaluation | SEFM

• Trois méthodes

FR Dans tous les cas, nous aurons besoin d?approches collaboratives pour nous attaquer aux trois principaux facteurs du changement climatique.

• attaquer aux trois
• facteurs du changement

FR Selon le rapport de la CNUCED, le contexte mondial actuel se caractérise par des approches divergentes de la gouvernance des données, notamment de la part des trois principaux acteurs – les États-Unis, la Chine et l'Union européenne (UE).

• Selon le rapport
• CNUCED
• contexte mondial actuel
• données
• trois principaux acteurs
• États-Unis
• Chine
• l'Union européenne
• UE

FR LA CAMPAGNE DELIVER FOR GOOD EST ANCRÉE DANS TROIS APPROCHES

• CAMPAGNE DELIVER FOR
• ANCRÉE DANS TROIS

FR C2G publie des conversations avec des experts sous trois formats : C2GTalk, C2GDiscuss, et C2GLearn. Ces discussions modérées explorent toutes les défis de gouvernance soulevés par les approches émergentes pour modifier le climat.

• publie des conversations
• experts sous trois
• discussions modérées explorent
• défis de gouvernance

FR Actuellement, différentes approches sont utilisées pour évaluer les résidus provenant de ces trois sources différentes

• Actuellement
• évaluer les résidus
• trois sources différentes

FR - découvrir les trois différentes approches des vendeurs en matière de partage d'informations avec les clients ;

• matière de partage
• clients

FR Les outils ne suffisent pas pour réussir. Vous devez former l'équipe, appliquer les scénarios et adopter les pratiques qui vous correspondent. Nous nous sommes d'ailleurs inspirés de notre propre expérience pour les documenter.

• outils ne suffisent
• réussir
• devez former l'équipe
• appliquer les scénarios
• adopter les pratiques
• correspondent
• sommes d'ailleurs inspirés

FR Lors de la planification des tâches et des objectifs de l'entreprise, l'équipe de direction prend en considération ces risques identifiés et toutes les actions qui ont été recommandées

• tâches
• objectifs de l'entreprise
• l'équipe de direction
• considération ces risques
• recommandées

FR Altova ContractManager contient des outils puissants d’audit et de suivi des modifications pour assurer que le cycle de vie du contrat est bien documenté. Plus de recherche sans fin pour retrouver une trace papier d’un contrat.

• Altova ContractManager contient
• outils puissants
• suivi des modifications
• recherche sans fin
• retrouver une trace

FR Le processus d’approbation peut donner lieu à des discussions avant que l’utilisateur n’accorde son approbation et tout cela est documenté dans le cadre de la solution.

• processus
• approbation
• cela est documenté

FR Du code et des procédures entièrement documentés

• code
• procédures entièrement documentés

FR Nous vous fournissons les étapes pour faire fonctionner nos projets et le code de base que nous avons rigoureusement testé et documenté

• fournissons les étapes
• fonctionner nos projets
• code de base
• avons rigoureusement testé
• documenté

FR La portée est consignée dans un énoncé de portée, qui fait partie intégrante de tout plan de projet

• portée est consignée
• énoncé de portée
• plan de projet

FR Que signifie « hors champ » en gestion de projet ? En termes simples, il s'agit de tout ce qui n'entre pas dans le cadre des fonctionnalités et des spécifications requises qui sont consignées dans l'énoncé de portée.

• signifie
• hors champ
• gestion de projet
• termes simples
• cadre des fonctionnalités
• consignées dans l'énoncé

FR Réduisez les coûts associés à la sécurité et à l’infrastructure informatique. Tirez parti de processus prouvés, reproductibles et documentés

• Réduisez les coûts
• sécurité
• informatique
• prouvés
• reproductibles
• documentés

FR Cherchez des solutions avec des API bien documentées basées sur des normes et des échantillons de code afin de simplifier le développement d’applications.

• Cherchez des solutions
• API bien documentées
• normes
• échantillons de code
• simplifier le développement

FR Vous pourrez profiter de conseils prescriptifs et documentés à chaque étape de votre transition

• prescriptifs
• transition

FR Nous avons documenté toute notre conception de la sécurité pour être revue par des experts. Voici quelques-uns des processus que nous couvrons :

• couvrons

FR Il est important de souligner que parmi les techniques documentées de Retro, elle exploite des instances malveillantes de

• important de souligner
• parmi les techniques
• Retro
• exploite des instances

FR , et via le détournement de DLL fantôme. Comme indiqué précédemment, Ramsay utilise également cette technique dans certaines de ses versions utilisant également

• via le détournement
• DLL fantôme
• indiqué précédemment
• technique dans certaines

FR Chaque participant effectuera l’experimentation individuelle de ce qu’il/elle a appris avec sa classe, et les résultats seront documentés pour dévenir objet de discussion et évaluation pendant le dernier rencontre

• participant effectuera
• classe
• résultats seront documentés
• rencontre

FR "En octobre 2019, nous avons documenté pour la première fois des preuves que les outils du groupe NSO ont été utilisés pour attaquer deux défenseurs marocains des droits de l'homme", ont-ils déclaré

• octobre
• outils du groupe
• utilisés pour attaquer
• ont-ils déclaré

FR Nos processus et procédures internes en matière de protection de la vie privée sont documentés de façon transparente. Ainsi, vous avez la certitude que vos données sont traitées avec le plus grand soin.

• processus
• privée sont documentés
• façon transparente
• avez la certitude
• données sont traitées
• grand