Traduzir "think strategically" para francês

FR Une analyse intersectorielle conjointe pousse les humanitaires à réfléchir de manière plus stratégique et à mieux cibler leur réponse en examinant la pléthore de besoins auxquels une population peut être confrontée et leurs interactions

• analyse intersectorielle conjointe
• humanitaires à réfléchir
• manière plus stratégique
• examinant la pléthore
• confrontée
• interactions

FR Il est difficile de recruter, former, attirer et retenir des dirigeants brillants, capables de comprendre les dynamiques du marché, de penser de façon stratégique et d'agir concrètement.

• difficile de recruter
• former
• attirer
• retenir des dirigeants
• capables de comprendre
• dynamiques du marché
• penser de façon
• d'agir

FR Les organisations ont besoin d'experts ayant fait leurs preuves, qui réfléchissent de façon stratégique et agissent de manière proactive pour protéger l'organisation et répondre aux opportunités

• organisations ont besoin
• réfléchissent de façon
• agissent de manière
• protéger l'organisation
• répondre aux opportunités

FR Les changements accélérés des conditions économiques et la globalisation des marchés exigent de la fonction Ressources Humaines une contribution accrue et une approche plus stratégique

• économiques
• globalisation des marchés
• fonction Ressources Humaines
• contribution accrue
• approche plus stratégique

FR Identifiez les candidats aux postes clés. Adoptez une approche stratégique de l'acquisition de collaborateurs en observant ce que fait votre concurrence.

• Identifiez les candidats
• postes clés
• Adoptez une approche
• l'acquisition de collaborateurs

FR Identifiez les candidats aux postes clés. Adoptez une approche stratégique de l'acquisition de collaborateurs en observant ce que fait votre concurrence.

• Identifiez les candidats
• postes clés
• Adoptez une approche
• l'acquisition de collaborateurs

FR Identifiez les candidats aux postes clés. Adoptez une approche stratégique de l'acquisition de collaborateurs en observant ce que fait votre concurrence.

• Identifiez les candidats
• postes clés
• Adoptez une approche
• l'acquisition de collaborateurs

FR Cependant, nous comprenons également qu’il n’y a pas deux entreprises identiques et que nos solutions seront plus importantes stratégiquement pour certains que pour d’autres

• Cependant
• identiques
• stratégiquement pour certains

FR Au cours de cette phase, vous mettrez en œuvre stratégiquement vos campagnes les plus créatives. Voici cinq conseils pour placer votre prochaine campagne sociale sous le signe de la créativité.

• mettrez en œuvre
• Voici cinq conseils
• placer votre prochaine

FR Employez une approche stratégique d'expérience unifiée pour éliminer la redondance, réduire la charge de travail, améliorer l'expérience des utilisateurs finaux et encourager les employés à partager leur cheminement.

• Employez une approche
• redondance
• réduire la charge
• travail
• finaux
• encourager les employés

FR Localisez vos pages stratégiquement

• Localisez vos pages

FR Le Paid Search (SEA) aide les marques à attirer des utilisateurs spécifiques vers leurs sites web

• Paid Search
• SEA
• aide les marques
• attirer des utilisateurs
• vers leurs sites

FR La plate-forme de gestion de l’expérience numérique de Sitecore augmente l’exposition d’Aston Martin à la marque et permet à la marque de luxe d’attirer un grand intérêt sur le marché chinois,

• plate-forme de gestion
• numérique de Sitecore
• luxe
• marché

FR Besoins du projet.Comprendre d'abord la portée du projet vous permet de choisir stratégiquement les personnes qui doivent faire partie de l'équipe.

• d'abord la portée
• projet vous permet
• doivent faire partie

FR Des haut-parleurs sont placés stratégiquement autour de la cabine pour offrir un son clair et de haute qualité à bas et haut volume

• haut-parleurs sont placés
• haut volume

FR Notre programme de recherche, élaboré avec l’aide de la communauté des bibliothèques, est structuré autour de sujets qui permettent aux bibliothèques d’avancer stratégiquement dans un monde axé sur les technologies.

• programme de recherche
• communauté des bibliothèques
• permettent aux bibliothèques

FR Puis d’autres fortifications ont été construites au XIXe siècle à proximité des frontières du pays ainsi que sur des cols et des passages à niveau d’importance stratégique.

• Puis
• frontières du pays
• cols
• passages à niveau

FR Planifiez et suivez stratégiquement le travail au sein de plusieurs équipes grâce à une source de référence unique sur l'état de santé de vos initiatives.

• Planifiez

FR Astral Affichage offre plus de 50 000 faces publicitaires intérieures et extérieures, placées stratégiquement d’un bout à l’autre du pays.

• Astral Affichage offre
• faces publicitaires intérieures
• extérieures
• placées stratégiquement

FR Inclure des liens internes de manière stratégique est l'une des bases du référencement, pourtant certains blogueurs n'y accordent pas beaucoup d'importance

• Inclure des liens
• bases du référencement
• pourtant certains blogueurs
• accordent pas beaucoup

FR Faites une bonne recherche de mots-clés et utilisez-les de manière stratégique

• Faites une bonne
• mots-clés
• utilisez-les de manière

FR Utiliser l’exploration de bureau pour automatiser de manière stratégique

• Utiliser
• bureau pour automatiser
• manière stratégique

FR La technologie peut faire partie de la solution, mais si elle n'est pas utilisée de façon stratégique, elle risque d'exacerber cette complexité

• solution
• n'est pas utilisée
• façon stratégique

FR Ils sont stratégiquement situés dans des pays très avancés en matière d’innovation technologique que sont les Etats-Unis, la France, l’Allemagne, la Chine et le Japon

• pays très avancés
• matière
• Etats-Unis
• France
• Chine
• Japon

FR Permettez aux parties prenantes des entreprises d’utiliser les ressources de données de manière stratégique pour les opérations de données, la protection des données et la gouvernance des données.

• Permettez aux parties
• entreprises
• ressources de données
• opérations de données
• protection des données

FR S’il est réalisé stratégiquement et dans le cadre d’une gouvernance claire, le transfert des systèmes de magasin vers le cloud permet aux distributeurs de surveiller et d’améliorer les performances des utilisateurs et des processus

• réalisé stratégiquement
• cadre
• gouvernance claire
• transfert des systèmes
• permet aux distributeurs
• surveiller
• performances des utilisateurs
• processus

FR Les datacentres stratégiquement positionnés garantissent un accès depuis n'importe quel emplacement, ainsi qu'une expérience utilisateur supérieure sur le Web, le cloud et les applications SaaS.

• datacentres stratégiquement positionnés
• accès depuis n'importe
• emplacement
• qu'une expérience utilisateur
• Web
• cloud
• applications

FR Les services Netskope Security Cloud sont hébergés par NewEdge, le réseau de cloud privé sécurisé de Netskope, dont les datacenters sont stratégiquement implantés dans le monde entier

• Netskope Security Cloud
• hébergés par NewEdge
• réseau de cloud
• sécurisé de Netskope
• datacenters sont stratégiquement
• entier

FR Les équipes communiquent facilement grâce à une plateforme flexible qui automatise le travail manuel et crée de la transparence pour que vous sachiez instantanément où en sont vos projets

• équipes communiquent facilement
• travail manuel
• sachiez instantanément où
• projets

FR Comprenez les tendances pertinentes pour mettre en œuvre des stratégies d'engagement, tout en vous assurant que l'expérience client correspond aux attentes des consommateurs

• Comprenez les tendances
• mettre en œuvre
• stratégies d'engagement
• assurant que l'expérience
• correspond aux attentes
• consommateurs

FR CoEnterprise vous aide à comprendre l'impact du COVID sur vos fournisseurs, pour vous permettre de gérer l'expérience client de manière stratégique et optimiser vos opérations.

• CoEnterprise vous aide
• fournisseurs
• permettre de gérer
• client de manière

FR Augmentez le retour sur investissement d'Instagram en dirigeant stratégiquement votre audience vers des liens externes

• Augmentez le retour
• stratégiquement votre audience
• liens externes

FR 5. Utilisez la bonne taille pour visualiser vos valeurs

• Utilisez la bonne
• visualiser vos valeurs

FR Sharpen est une solution de centre d'appels omnicanal native pour le cloud.

• centre d'appels omnicanal

FR Les agences et les annonceurs peuvent planifier et acheter de l'inventaire sur les plateformes mobiles.

• agences
• annonceurs peuvent planifier
• acheter de l'inventaire
• plateformes

FR Pour en tirer parti, il est nécessaire de bien choisir les indicateurs à suivre, et à quelle fréquence les suivre

• tirer parti
• indicateurs à suivre

FR Il met stratégiquement à profit son savoir-faire pratique et son expérience en administration pour poser son empreinte sur les nombreux projets de Creos.

• savoir-faire pratique
• expérience en administration
• poser son empreinte

FR Les pouvoirs publics municipaux ont fixé l’inauguration solennelle de l’édifice au 5 décembre 2018, une date accolée à celle de la Fête nationale finlandaise, qui se célèbrera le lendemain 6 décembre.

• pouvoirs publics municipaux
• fixé
• décembre
• Fête nationale finlandaise
• célèbrera le lendemain

FR Découvrez comment Saint Anselm College a analysé ses collections spéciales pour identifier des ouvrages rares et mener une stratégie axée sur le développement des collections.

• Découvrez comment Saint
• College a analysé
• ouvrages rares
• mener une stratégie

FR Mike est un expert en migration de données avec plus de 20 ans d'expérience. Il a conçu, mis en œuvre et/ou consolidé stratégiquement tout type de système administratif et financier en assurance.

• migration de données
• d'expérience
• a conçu
• mis en œuvre
• système administratif

FR L’unité Stratégie et enquêtes réalise des évaluations ciblées ou effectue des études de cas pour déterminer l’impact de notre organisation

• Stratégie
• ciblées
• effectue des études
• déterminer
• organisation

FR Compte tenu de l'impact sur des secteurs stratégiquement importants tels que l'automobile, des efforts sont déployés pour éviter que des problèmes similaires ne se reproduisent à l'avenir.

• secteurs stratégiquement importants
• l'automobile
• efforts sont déployés

FR Alignez les audits sur les risques prioritaires, rationalisez les tâches répétitives et garantissez une assurance et une surveillance en continu

• Alignez les audits
• risques prioritaires
• rationalisez les tâches
• garantissez une assurance
• surveillance en continu

FR Grâce à des informations instantanées, vous pouvez gérer stratégiquement les risques et la conformité dans l'ensemble de votre organisation, sans jamais devoir quitter la plateforme.

• instantanées
• pouvez gérer stratégiquement
• risques
• conformité dans l'ensemble
• organisation
• jamais devoir quitter

FR Ces rapports sont d'une grande utilité pour agir financièrement et stratégiquement avec plus de précision et de perspective.

• rapports sont d'une
• utilité pour agir
• précision

FR Situé dans la province du Zhejiang traversée par le Fleuve Bleu, le showroom monomarque Flexform Ningbo...LIRE PLUS

• Fleuve Bleu
• showroom monomarque Flexform

FR Le menu de navigation principal est également un endroit sur lequel vous devez travailler de manière stratégique.

• menu de navigation
• endroit sur lequel

FR Une architecture web stratégiquement bien conçue est vitale pour une performance SEO réussie

• architecture web stratégiquement
• conçue est vitale
• performance SEO réussie

FR Si cela a été stratégiquement mis en place, ces pages doivent inclure le contenu le plus pertinent ou le plus populaire du site web

• pages doivent inclure

FR Vous avez stratégiquement assigné des canoniques aux pages dont le contenu est en double ou très similaire.

• avez stratégiquement assigné
• canoniques aux pages