FR Employés internationaux* 1 - 10 employés 11 - 50 employés 51 - 100 employés 101 - 250 employés 251 - 500 employés 501 - 1,000 employés 1,001 - 2,500 employés 2,501 - 5,000 employés 5,001 - 10,000 employés 10,000+ employés
Traduzir "encourager les employés" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encourager les employés" de francês para inglês
Traduções de encourager les employés
"encourager les employés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de encourager les employés
francês
inglês
EN Company Size* 1 - 10 employees 11 - 50 employees 51 - 100 employees 101 - 250 employees 251 - 500 employees 501 - 1,000 employees 1,001 - 2,500 employees 2,501 - 5,000 employees 5,001 - 10,000 employees 10,000+ employees
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
FR Employés internationaux* 1 - 10 employés 11 - 50 employés 51 - 100 employés 101 - 250 employés 251 - 500 employés 501 - 1,000 employés 1,001 - 2,500 employés 2,501 - 5,000 employés 5,001 - 10,000 employés 10,000+ employés
EN Company Size* 1 - 10 employees 11 - 50 employees 51 - 100 employees 101 - 250 employees 251 - 500 employees 501 - 1,000 employees 1,001 - 2,500 employees 2,501 - 5,000 employees 5,001 - 10,000 employees 10,000+ employees
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
FR Mené par un petit groupe au sein de la société, le projet en coulisses a été lancé, dans le but d'encourager les développeurs individuels à encourager l'innovation et la créativité au Royaume-Uni en facilitant l'utilisation du contenu de la BBC
EN Spearheaded by a small group within the Corporation, the backstage project was launched, with the aim to encourage individual developers to encourage innovation and creativity in the UK by making it easy to use BBC content
| francês | inglês |
|---|---|
| petit | small |
| coulisses | backstage |
| été | was |
| lancé | launched |
| développeurs | developers |
| encourager | encourage |
| royaume-uni | uk |
| contenu | content |
| bbc | bbc |
| créativité | creativity |
| lutilisation | use |
| groupe | group |
| projet | project |
| un | a |
| en | in |
| à | to |
| de | within |
| par | by |
| but | aim |
FR Mené par un petit groupe au sein de la société, le projet en coulisses a été lancé, dans le but d'encourager les développeurs individuels à encourager l'innovation et la créativité au Royaume-Uni en facilitant l'utilisation du contenu de la BBC
EN Spearheaded by a small group within the Corporation, the backstage project was launched, with the aim to encourage individual developers to encourage innovation and creativity in the UK by making it easy to use BBC content
| francês | inglês |
|---|---|
| petit | small |
| coulisses | backstage |
| été | was |
| lancé | launched |
| développeurs | developers |
| encourager | encourage |
| royaume-uni | uk |
| contenu | content |
| bbc | bbc |
| créativité | creativity |
| lutilisation | use |
| groupe | group |
| projet | project |
| un | a |
| en | in |
| à | to |
| de | within |
| par | by |
| but | aim |
FR Le fait d'inclure les employés temporaires dans votre plan de gestion des performances jette les bases d'une relation de travail positive et peut les encourager à postuler à des postes permanents par la suite.
EN Including temporary employees in your performance management plan lays the groundwork for a positive working relationship and may encourage them to apply for permanent roles down the road.
| francês | inglês |
|---|---|
| temporaires | temporary |
| relation | relationship |
| positive | positive |
| encourager | encourage |
| permanents | permanent |
| bases | groundwork |
| employés | employees |
| plan | plan |
| performances | performance |
| peut | may |
| postes | roles |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| gestion | management |
| de | road |
| s | a |
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| francês | inglês |
|---|---|
| groupes | groups |
| ressources | resource |
| sentiment | sense |
| promouvoir | promote |
| un | a |
| fondé | founded |
| employés | employees |
| développer | foster |
| employé | employee |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| pour | for |
| par | by |
FR Pour favoriser cette culture, nous avons des groupes-ressources d’employés pour les personnes noires, autochtones et de couleur, les employés handicapés et les employés LGBTQ+ ainsi qu’un réseau pour les femmes occupant des postes de direction.
EN To support an equitable and inclusive culture, we have Employee Resource Groups for Black, Indigenous, and People of Colour (BIPOC), employees with disabilities, LGBTQ+ employees and a women’s leadership network.
| francês | inglês |
|---|---|
| autochtones | indigenous |
| lgbtq | lgbtq |
| groupes | groups |
| couleur | colour |
| réseau | network |
| ressources | resource |
| noires | black |
| personnes | people |
| employés | employees |
| employé | employee |
| culture | culture |
| de | of |
| handicap | disabilities |
| et | and |
| nous | we |
| pour | for |
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| francês | inglês |
|---|---|
| groupes | groups |
| ressources | resource |
| sentiment | sense |
| promouvoir | promote |
| un | a |
| fondé | founded |
| employés | employees |
| développer | foster |
| employé | employee |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| pour | for |
| par | by |
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| francês | inglês |
|---|---|
| groupes | groups |
| ressources | resource |
| sentiment | sense |
| promouvoir | promote |
| un | a |
| fondé | founded |
| employés | employees |
| développer | foster |
| employé | employee |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| pour | for |
| par | by |
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| francês | inglês |
|---|---|
| groupes | groups |
| ressources | resource |
| sentiment | sense |
| promouvoir | promote |
| un | a |
| fondé | founded |
| employés | employees |
| développer | foster |
| employé | employee |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| pour | for |
| par | by |
FR Il y a plusieurs raisons pour lesquelles les entreprises devraient encourager les employés à travailler ensemble :
EN Why should companies encourage collaboration among employees? There are several main reasons:
| francês | inglês |
|---|---|
| encourager | encourage |
| employés | employees |
| raisons | reasons |
| entreprises | companies |
| devraient | should |
FR Encourager les poursuites et les visions personnelles de nos employés
EN Encouraging the pursuits and personal visions of our employees
| francês | inglês |
|---|---|
| encourager | encouraging |
| visions | visions |
| employés | employees |
| de | of |
| personnelles | the |
| nos | our |
FR Créer des campagnes de sensibilisation pour encourager les employés à signaler les infractions aux Règles de conduite
EN Create awareness campaigns to encourage employees to speak up if they witness Code violations
| francês | inglês |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| sensibilisation | awareness |
| encourager | encourage |
| employés | employees |
| infractions | violations |
| de | they |
| à | to |
| créer | create |
FR Encourager les poursuites et les visions personnelles de nos employés
EN Encouraging the pursuits and personal visions of our employees
| francês | inglês |
|---|---|
| encourager | encouraging |
| visions | visions |
| employés | employees |
| de | of |
| personnelles | the |
| nos | our |
FR Améliorer la vision pour améliorer la vie n’est pas seulement un engagement envers le monde autour de nous. Nous sommes constamment à la recherche de manières différentes pour encourager les poursuites et les visions personnelles de nos employés.
EN Improving lives by improving sight isn’t just a commitment to the world around us—we’re always looking for new ways to encourage the pursuits and personal visions of our employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorer | improving |
| vision | sight |
| vie | lives |
| engagement | commitment |
| constamment | always |
| manières | ways |
| encourager | encourage |
| visions | visions |
| employés | employees |
| et | and |
| autour | around |
| personnelles | personal |
| un | a |
| monde | world |
| à | to |
| nos | our |
| seulement | just |
FR Employez une approche stratégique d'expérience unifiée pour éliminer la redondance, réduire la charge de travail, améliorer l'expérience des utilisateurs finaux et encourager les employés à partager leur cheminement.
EN Strategically deploy a unified experience approach to eliminate redundancy, reduce workload, enhance the end-user experience, and have your employees tell their full story.
| francês | inglês |
|---|---|
| éliminer | eliminate |
| redondance | redundancy |
| réduire | reduce |
| améliorer | enhance |
| charge de travail | workload |
| partager | tell |
| approche | approach |
| stratégique | strategically |
| finaux | end |
| employés | employees |
| unifiée | unified |
| la | the |
| utilisateurs | user |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR Pega a récemment lancé le projet Green Teams pour encourager les employés du monde entier à adopter des pratiques durables
EN Pega recently launched Green Teams to engage global employees in sustainable practices
| francês | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| lancé | launched |
| employés | employees |
| pratiques | practices |
| durables | sustainable |
| teams | teams |
| à | to |
| monde | global |
| récemment | recently |
| le | green |
FR Des programmes de santé et sécurité aux initiatives d’éducation et de soutien aux jeunes, nous multiplions les efforts pour assurer le bien-être de nos employés et encourager l’engagement communautaire.
EN From safety programs to education and youth initiatives, we are serious about employee safety and community involvement.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeunes | youth |
| communautaire | community |
| éducation | education |
| programmes | programs |
| initiatives | initiatives |
| sécurité | safety |
| employé | employee |
| nous | we |
FR De plus, APTN encourage ses employés à faire du bénévolat et à encourager les initiatives autochtones, une attestation des bénéfices que peut avoir une approche progressiste sur toute une communauté.
EN In addition, APTN encourages its employees to volunteer and support Aboriginal initiatives, a testimony that a progressive approach can benefit an entire community.
| francês | inglês |
|---|---|
| aptn | aptn |
| encourage | encourages |
| initiatives | initiatives |
| bénéfices | benefit |
| communauté | community |
| employés | employees |
| bénévolat | volunteer |
| approche | approach |
| peut | can |
| à | to |
| et | and |
| de | its |
FR Le fait d?encourager les employés à prendre part à l?évolution de leur emploi stimulera la productivité
EN Encouraging employees to take part in their job growth will boost productivity
| francês | inglês |
|---|---|
| encourager | encouraging |
| employés | employees |
| évolution | growth |
| productivité | productivity |
| emploi | job |
| à | to |
| de | their |
FR L'entreprise profite des opportunités offertes par le passage à l'électromobilité pour, soutenir et encourager les employés à se déplacer de manière écologique, et fournir l'infrastructure nécessaire à cet effet
EN The company is using the opportunities provided by the new area of electromobility to support employees and encourage them to drive in an environmentally friendly manner – and we deliver the necessary infrastructure to make this happen
| francês | inglês |
|---|---|
| opportunités | opportunities |
| employés | employees |
| écologique | environmentally |
| nécessaire | necessary |
| et | and |
| encourager | encourage |
| lentreprise | company |
| le | the |
| soutenir | support |
| se | to |
| par | by |
FR Nous savons encourager nos employés, les amener à être courageux et audacieux, et promouvoir l'empathie et l'esprit d'entreprise
EN We are good at motivating and encouraging our employees, inspiring them to be brave and bold, promoting both empathy and entrepreneurship
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| courageux | brave |
| audacieux | bold |
| les | good |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| encourager | encouraging |
| promouvoir | promoting |
| être | be |
FR Vous pouvez encourager vos coéquipiers et vos employés à proposer des activités qui leur plaisent, afin que les besoins de chacun soient pris en compte au fil du temps
EN You can encourage teammates and employees to submit activities that they like, so that everyone's needs are catered to over time
| francês | inglês |
|---|---|
| encourager | encourage |
| coéquipiers | teammates |
| employés | employees |
| besoins | needs |
| activités | activities |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
| vous | you |
| soient | are |
FR Des programmes de santé et sécurité aux initiatives d’éducation et de soutien aux jeunes, nous multiplions les efforts pour assurer le bien-être de nos employés et encourager l’engagement communautaire.
EN From safety programs to education and youth initiatives, we are serious about employee safety and community involvement.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeunes | youth |
| communautaire | community |
| éducation | education |
| programmes | programs |
| initiatives | initiatives |
| sécurité | safety |
| employé | employee |
| nous | we |
FR Nous savons encourager nos employés, les amener à être courageux et audacieux, et promouvoir l'empathie et l'esprit d'entreprise
EN We are good at motivating and encouraging our employees, inspiring them to be brave and bold, promoting both empathy and entrepreneurship
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| courageux | brave |
| audacieux | bold |
| les | good |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| encourager | encouraging |
| promouvoir | promoting |
| être | be |
FR Mobiliser de nouveaux employés, leur présenter l’Institut, et les encourager à signer un formulaire d’adhésion;
EN Engaging new employees, introducing them to PIPSC, and encouraging them to sign a membership form
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| employés | employees |
| encourager | encouraging |
| formulaire | form |
| présenter | introducing |
| un | a |
| à | to |
| signer | to sign |
| et | and |
FR Pega a récemment lancé le projet Green Teams pour encourager les employés du monde entier à adopter des pratiques durables
EN Pega recently launched Green Teams to engage global employees in sustainable practices
| francês | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| lancé | launched |
| employés | employees |
| pratiques | practices |
| durables | sustainable |
| teams | teams |
| à | to |
| monde | global |
| récemment | recently |
| le | green |
FR Votre équipe et vos employés sont à l?avant-garde de ce changement, vous devez donc vous assurer de les encourager à s?adapter au nouveau système et de leur offrir un soutien tout au long du processus.
EN Your team and employees are at the forefront of this change, so you should make sure you’re encouraging them to adapt to the new system and offer them support throughout the process.
| francês | inglês |
|---|---|
| avant | forefront |
| équipe | team |
| employés | employees |
| ce | this |
| système | system |
| changement | change |
| de | of |
| processus | process |
| sont | are |
| à | to |
| devez | you should |
| et | and |
| nouveau | new |
| encourager | encouraging |
| vous | you |
FR Encourager vos employés à créer ou à compléter leur profil LinkedIn (ils deviendront automatiquement des abonnés de votre page d'entreprise s'ils indiquent votre entreprise comme employeur).
EN Encourage your employees to create or complete their LinkedIn profiles (they’ll automatically become followers of your company page if they list your company as their employer).
| francês | inglês |
|---|---|
| encourager | encourage |
| compléter | complete |
| profil | profiles |
| automatiquement | automatically |
| abonnés | followers |
| ou | or |
| employeur | employer |
| employés | employees |
| entreprise | company |
| à | to |
| comme | as |
| page | page |
| créer | create |
| de | of |
| leur | their |
FR Nous créons des initiatives visant à encourager nos employés à prendre des jours de congé pour se détendre et profiter de la vie,car nous travaillons pour vivre, et non le contraire.
EN We are creating initiatives to encourage employees to take time off work to destress and enjoy their lives (because we work to live, and not vice versa).
| francês | inglês |
|---|---|
| créons | creating |
| initiatives | initiatives |
| encourager | encourage |
| employés | employees |
| jours | time |
| profiter | enjoy |
| vie | lives |
| vivre | to live |
| à | to |
| nous | we |
| de | off |
FR Nous créons des initiatives visant à encourager nos employés à prendre des jours de congé pour se détendre et profiter de la vie,car nous travaillons pour vivre, et non le contraire.
EN We are creating initiatives to encourage employees to take time off work to destress and enjoy their lives (because we work to live, and not vice versa).
| francês | inglês |
|---|---|
| créons | creating |
| initiatives | initiatives |
| encourager | encourage |
| employés | employees |
| jours | time |
| profiter | enjoy |
| vie | lives |
| vivre | to live |
| à | to |
| nous | we |
| de | off |
FR Assurer la formation d?une approche de gestion participative et pluraliste dans notre institution et, à cette fin, encourager le leadership dans tous nos processus, ainsi que l?expression et la participation des employés,
EN encourage employee involvement in process development programs, employee statement of opinion and relevant management roles to demonstrate leadership as it applies to their areas of responsibility,
| francês | inglês |
|---|---|
| encourager | encourage |
| participation | involvement |
| leadership | leadership |
| processus | process |
| de | of |
| ainsi | as |
| à | to |
| gestion | management |
| dans | in |
| employé | employee |
| formation | programs |
FR Encourager vos employés à créer ou à compléter leur profil LinkedIn (ils deviendront automatiquement des abonnés de votre page d'entreprise s'ils indiquent votre entreprise comme employeur).
EN Encourage your employees to create or complete their LinkedIn profiles (they’ll automatically become followers of your company page if they list your company as their employer).
| francês | inglês |
|---|---|
| encourager | encourage |
| compléter | complete |
| profil | profiles |
| automatiquement | automatically |
| abonnés | followers |
| ou | or |
| employeur | employer |
| employés | employees |
| entreprise | company |
| à | to |
| comme | as |
| page | page |
| créer | create |
| de | of |
| leur | their |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les employés qui quittent l'entreprise ont-ils des commentaires qui pourraient aider à améliorer l'intégration des nouveaux employés et la satisfaction générale des employés ?
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts?
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | overall |
| la | the |
| améliorer | improve |
| aider | help |
| ont | experience |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| employé | employee |
FR Les cinq promesses employeur du Groupe visent à encourager les initiatives, soutenir les projets, développer les compétences et valoriser durablement les talents de ses équipes partout dans le monde
EN The Group's five employer promises are designed to encourage initiative, support personal career plans, develop skills and promote long-term talent throughout the world
| francês | inglês |
|---|---|
| promesses | promises |
| employeur | employer |
| groupe | groups |
| développer | develop |
| compétences | skills |
| talents | talent |
| monde | world |
| encourager | encourage |
| le | the |
| cinq | five |
| à | to |
| projets | plans |
| initiatives | initiative |
| et | and |
FR précisent les fonctions et responsabilités principales de tous les employés de la Première Nation, soit les dirigeants, les employés, les experts-conseils et les entrepreneurs
EN outline the main roles and responsibilities of all employees of the First Nation. This includes officers, employees, consultants, and contractors.
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| nation | nation |
| entrepreneurs | contractors |
| experts | consultants |
| principales | main |
| de | of |
| la | the |
| première | the first |
| la première | first |
| et | and |
| responsabilités | responsibilities |
FR Solutions permettant d'encourager les soins axés sur les patients en intégrant du contenu basé sur les preuves directement au sein des logiciels de DPI. Comprend la planification des soins, la documentation clinique et les ordonnances.
EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| soins | care |
| patients | patient |
| basé | based |
| preuves | evidence |
| directement | directly |
| logiciels | systems |
| planification | planning |
| clinique | clinical |
| contenu | content |
| comprend | includes |
| documentation | documentation |
| intégrant | integrating |
| et | and |
FR « Je cherche à libérer les femmes de toutes les contraintes qui les pèsent et à les encourager à comprendre et à obtenir leurs droits, tout en apprenant et en travaillant pour devenir un membre actif de leur communauté
EN “I seek to free women from all constraints that burden them, and to encourage them to understand and obtain their rights, while learning and working to become an active member in their communities
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| cherche | seek |
| femmes | women |
| contraintes | constraints |
| encourager | encourage |
| obtenir | obtain |
| droits | rights |
| travaillant | working |
| membre | member |
| actif | active |
| communauté | communities |
| et | and |
| devenir | become |
| toutes | all |
| leurs | their |
| à | to |
| en | in |
FR Une offre pour les investisseurs et les ménages en processus de création d’un portefeuille visant à les encourager à cotiser régulièrement et à les aider à placer plus d’argent.
EN An offer for investors and households in the process of building their portfolios, to encourage regular contributions and help keep more money invested.
| francês | inglês |
|---|---|
| investisseurs | investors |
| ménages | households |
| portefeuille | portfolios |
| offre | offer |
| encourager | encourage |
| aider | help |
| en | in |
| processus | process |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| pour | money |
| plus | more |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
encourager les employés encourager les internautes encourager les élèves pouvez les encourager encourager les poursuites encourager les gens encourager les investissements encourager les consommateurs encourager les enfants encourager les clients encourager les dirigeants encourager les vocations encourager les entreprises encourager les apprenants encourager les facultés encourager les filles encourager les triathlètes employés employés encourager meilleur moyen d’encourager d’encourager encourager l’ensemble d’encourager l’efficience souhaitons encourager encourager l’industrie but d’encourager encourager davantage mission d’encourager j’aimerais encourager espérons encourager pouvez encourager l’encourager encourager a brunswick indiquent qu’encourager encourager la fidélité encourager l'action encourager le développement encourager la mixité encourager le design encourager à emporter commerce pour encourager encourager la diversification encourager activement groupe pour encourager confirmés doivent encourager encourager la croissance encourager l exploration encourager ses abonnés encourager la circularité encourager à acquérirTraduzir encourager les employés para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe