Traduzir "talent to drive" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "talent to drive" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de talent to drive

inglês
francês

EN Our solutions are integrated. We draw on the specific industry expertise of colleagues across the entire talent supply chain, from talent acquisition to talent management.

FR Nos solutions sont intégrées. Avec nos experts, nous répondons à toutes les problématiques liées aux talents, du recrutement à la gestion de talents, en passant par les politiques de rémunération et avantages sociaux.

inglêsfrancês
solutionssolutions
talenttalents
toà
thela
aresont
integratedintégré
expertiseexperts
ofde
managementgestion
ournos
wenous
onles
fromdu

EN Talent Review - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS  - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS 

FR Revues des Talents - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS  - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS 

inglêsfrancês
leadersleaders
reviewrevues
makingmaking
workdes

EN The 2022 CX-5 introduces Mazda intelligent Drive Select (Mi-Drive), which enables the driver to select the most appropriate drive mode to optimize driving capability with one touch of a switch

FR Le CX-5 2022 présente la Mazda Intelligent Drive Select (Mi-Drive), qui permet au conducteur de sélectionner le mode de conduite le plus approprié pour optimiser la capacité de conduite d’une simple pression sur un interrupteur

inglêsfrancês
introducesprésente
mazdamazda
intelligentintelligent
enablespermet
capabilitycapacité
optimizeoptimiser
aun
selectsélectionner
driverconducteur
ofde
toconduite
modemode
switchinterrupteur

EN 5 a joy to drive and every drive a great drive.

FR 5 soit un réel bonheur et chaque trajet, un magnifique trajet.

inglêsfrancês
joybonheur
drivetrajet
greatmagnifique
aun
andet
everychaque
tosoit

EN For the extra SSD, we used the CD drive slot with a CD drive to 2.5? SATA drive adapter. It looks like this:

FR Pour l?ajout de SSD, nous avons utilisé l?emplacement du lecteur CD avec un adaptateur lecteur CD vers disque SATA 2?5. Cela ressemble à cela :

inglêsfrancês
ssdssd
cdcd
satasata
adapteradaptateur
usedutilisé
aun
toà
wenous
looks likeressemble
drivede
withavec

EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).

FR REMARQUE : Seuls les fichiers hébergés sur un disque de stockage en ligne pris en charge peuvent être joints (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).

inglêsfrancês
noteremarque
onlineen ligne
googlegoogle
boxbox
dropboxdropbox
evernoteevernote
filesfichiers
storagestockage
onsur
aun
drivede
hostedhébergé

EN For the extra SSD, we used the CD drive slot with a CD drive to 2.5? SATA drive adapter. It looks like this:

FR Pour l?ajout de SSD, nous avons utilisé l?emplacement du lecteur CD avec un adaptateur lecteur CD vers disque SATA 2?5. Cela ressemble à cela :

inglêsfrancês
ssdssd
cdcd
satasata
adapteradaptateur
usedutilisé
aun
toà
wenous
looks likeressemble
drivede
withavec

EN All countries with left-hand trafficHere you drive on the wrong side: Where do you drive on the right and where do you drive on the left? An overview of all countries

FR Jours fériés en Suède 2022-2026Jours fériés légaux et autres en Suède pour les années 2022 jusqu'à 2026

inglêsfrancês
countriessuède
ofde
thejours
andet
leftpour

EN Image files can be "inserted" into the virtual drive from either your hard drive or from a network drive

FR Les fichiers images peuvent être "insérés" dans le lecteur virtuel à partir de votre disque dur ou d'un lecteur réseau

inglêsfrancês
insertedinséré
virtualvirtuel
harddur
networkréseau
hard drivedisque
imageimages
filesfichiers
orou
thele
yourvotre
adun
drivede
frompartir

EN If you?re using iOS 10 or iOS 9, tap Settings > iCloud > iCloud Drive. Turn on iCloud Drive, and tap Show on Home Screen. Then you?ll find your files in the iCloud Drive app.

FR Si vous utilisez iOS 10 ou iOS 9, appuyez sur Paramètres> iCloud> iCloud Drive. Activez iCloud Drive et appuyez sur Afficher sur l'écran d'accueil. Ensuite, vous trouverez vos fichiers dans l'application iCloud Drive.

inglêsfrancês
iosios
settingsparamètres
gtgt
drivedrive
filesfichiers
turn onactivez
ifsi
orou
tapappuyez
icloudicloud
screenécran
applapplication
showafficher
usingutilisez
youvous
onsur
findet
yourvos
indans
thenensuite

EN To offload files from Smartsheet or Excel to a shared drive in Google Drive, a licensed user in Smartsheet must have at least Editor access to the file in the shared drive in Google.

FR Pour décharger des fichiers de Smartsheet ou d’Excel vers un drive partagé sur Google Drive, un utilisateur sous licence de Smartsheet doit disposer au moins de l’accès Éditeur au fichier dans le drive Google partagé.

inglêsfrancês
smartsheetsmartsheet
googlegoogle
licensedlicence
userutilisateur
sharedpartagé
orou
aun
mustdoit
leastau moins
at leastmoins
filesfichiers
indans
filefichier
drivede

EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.

FR Unit4 Talent Management est le nouveau nom de notre logiciel de développement des talents intuo. Il fait partie de la suite Unit4 Human Capital Management (HCM).

inglêsfrancês
managementmanagement
namenom
softwarelogiciel
capitalcapital
hcmhcm
humanhuman
itil
unitdes
ofde
partpartie
newnouveau
ournotre
suitesuite

EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.

FR Recrutez plus intelligemment attirez, sélectionnez et embauchez les meilleurs talents grâce à une suite moderne d'acquisition de talents.

inglêsfrancês
recruitrecrutez
attractattirez
selectsélectionnez
talenttalents
modernmoderne
smarterintelligemment
aune
suitesuite
greatplus
andà

EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions

FR Recrutez, retenez et engagez les meilleurs talents pour mener à bien votre mission avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents

inglêsfrancês
recruitrecrutez
engageengagez
payrollpaie
solutionssolutions
talenttalents
missionmission
yourvotre
toà
toppour
managementgestion
advancedavancées
withavec

EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.

FR Unit4 Talent Management est le nouveau nom de notre logiciel de développement des talents intuo. Il fait partie de la suite Unit4 Human Capital Management (HCM).

inglêsfrancês
managementmanagement
namenom
softwarelogiciel
capitalcapital
hcmhcm
humanhuman
itil
unitdes
ofde
partpartie
newnouveau
ournotre
suitesuite

EN You don’t have to hire outside talent – you’re the talent!

FR Vous n'avez pas besoin de faire appel à un talent extérieur : vous êtes ce talent !

inglêsfrancês
talenttalent
outsideextérieur
toà
youce

EN Power your skills assessment, competency assessment, and talent review processes with Blue and connect the dots across your talent landscape. Learn how Blue can automate your 360 assessments.

FR Alimentez vos processus d’évaluation des compétences et de révision des talents avec Blue et connectez les points à travers votre paysage de talents. Découvrez comment Blue automatise vos évaluations 360°

inglêsfrancês
processesprocessus
connectconnectez
dotspoints
landscapepaysage
automateautomatise
skillscompétences
talenttalents
assessmentévaluation
theblue
howcomment
assessmentsévaluations
learnet
andà
acrossde
withavec

EN Its central location just south of Charlotte’s Uptown allows businesses to draw from a broad talent pool of skilled trades, industrial, and professional talent

FR Son emplacement central juste au sud de Charlotte Uptown permet aux entreprises de tirer parti d'un vaste bassin de talents de métiers spécialisés, industriels et professionnels

inglêsfrancês
centralcentral
locationemplacement
allowspermet
drawtirer
broadvaste
talenttalents
poolbassin
tradesmétiers
southsud
industrialindustriels
businessesentreprises
ofde
skilledspécialisés
andet
professionalprofessionnels

EN Select Find Talent to scope out the profiles of available talent, review their work, invite them to connect, and send messages about how you can work together.

FR Sélectionnez Trouver des talents pour découvrir les profils des talents disponibles, passer en revue leur travail, les inviter à prendre contact et leur envoyer des messages pour leur proposer de travailler ensemble.

inglêsfrancês
selectsélectionnez
profilesprofils
inviteinviter
talenttalents
reviewrevue
ofde
availabledisponibles
worktravail
connectcontact
messagesmessages
findet
toà

EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Talent.dk (Telenor Danmark) fournit un accès IMAP à votre compte Talent.dk (Telenor Danmark), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglêsfrancês
providesfournit
imapimap
accessaccès
desktopbureau
mobilemobile
orou
appapplication
you canpuissiez
talenttalent
toà
accountcompte
programlogiciel
soafin
youvous
emailmessagerie
fromdepuis

EN Networking Academy’s Talent Bridge program is the link between talent and opportunities

FR Le programme Talent Bridge de la Cisco Networking Academy fait le lien entre les compétences et les opportunités

inglêsfrancês
networkingnetworking
bridgebridge
opportunitiesopportunités
talenttalent
programprogramme
linklien
isfait
betweende
andet

EN Our Talent Bridge employment program empowers Cisco and our Cisco Channel Partners to identify top talent from Networking Academy’s education partners that can fill crucial networking and security jobs.

FR Notre programme de recrutement Talent Bridge permet à Cisco et à ses partenaires d'identifier les candidats issus du réseau Networking Academy qui rempliront le mieux les postes les plus importants du secteur des réseaux et de la sécurité.

inglêsfrancês
bridgebridge
programprogramme
ciscocisco
partnerspartenaires
securitysécurité
talenttalent
networkingnetworking
jobspostes
employmentrecrutement
toà
thatqui
ournotre
fromdu

EN Employment partners gain access to the Talent Bridge Matching Engine. A tool that syncs them directly with our top talent, allowing them to post jobs, and refine their recruiting process.

FR Nos partenaires recruteurs ont accès au moteur de mise en relation Talent Bridge. Cet outil les connecte directement avec nos meilleurs talents, leur permet de publier des offres d'emploi et d'affiner leur processus de recrutement.

inglêsfrancês
bridgebridge
processprocessus
partnerspartenaires
accessaccès
enginemoteur
tooloutil
recruitingrecrutement
allowingpermet
directlydirectement
ournos
topmeilleurs

EN Need help managing your talent during cycle fluctuations or short-term projects? We offer flexible solutions to ensure you always have access to the talent you need

FR Vous avez besoin d'aide pour gérer les talents pendant les périodes de pointe ou  les projets de courte durée? Nous offrons des solutions flexibles pour vous assurer d'avoir toujours accès au talent dont vous avez besoin

inglêsfrancês
flexibleflexibles
solutionssolutions
alwaystoujours
accessaccès
shortcourte
orou
we offeroffrons
managinggérer
termdurée
needbesoin
projectsprojets
wenous
ensureassurer
duringde
youdont

EN training up-and-coming talent: the ideal solution to cloud talent scarcity.

FR 10 astuces pour motiver les employés qui travaillent à distance

inglêsfrancês
toà

EN Our assessment and succession solutions provide organizations with a clear understanding of the talent they need, the talent they have, and how to close the gaps

FR Nos solutions en matière d'assessment et de succession permettent aux organisations de définir les talents dont ils ont besoin, ceux dont ils disposent et la façon de combler les écarts

inglêsfrancês
successionsuccession
solutionssolutions
providepermettent
organizationsorganisations
talenttalents
gapscombler
needbesoin
andmatière
thela
ofde
of thefaçon
ournos
understandinget

EN We speak talent. Our global competency framework provides a common language of talent and maps to actionable development plans.

FR Nous parlons talentNotre structure de compétences internationale permet de disposer d'un langage commun, celui du talent, et d'établir des liens avec des plans de développement exploitables.

inglêsfrancês
globalinternationale
frameworkstructure
providespermet
commoncommun
talenttalent
developmentdéveloppement
plansplans
adun
ofde
ournotre
wenous
andet

EN Korn Ferry’s latest study on the future of work, The Talent Crunch, reveals the financial impact of skilled talent shortages at three different time horizons – 2020, 2025 and 2030 – across 20 different economies.

FR L’étude Korn Ferry, intitulée « The Talent Crunch », dévoile l'impact financier de la pénurie de compétences, dans 20 économies et à trois dates clés : 2020, 2025 et 2030.

inglêsfrancês
crunchcrunch
revealsdévoile
financialfinancier
shortagespénurie
economieséconomies
talenttalent
andet
ofde
atà
thela
threetrois

EN We leverage a deep database and broad industry coverage to source qualified outside talent, and we deliver smart solutions for identifying and cultivating talent from within

FR Nous tirons parti d'une base de données approfondie et d'une large couverture sectorielle pour trouver des talents externes qualifiés, et nous fournissons des solutions éprouvées pour identifier et cultiver les talents de l'intérieur

inglêsfrancês
coveragecouverture
talenttalents
deliverfournissons
solutionssolutions
cultivatingcultiver
broadlarge
wenous
identifyingidentifier
qualifiedqualifiés
databasebase de données
andet
outsidede

EN Through its partnership with New Designers, the UK’s most influential source of design talent, Belmond supports emerging creative talent so it can continue inspiring the discerning travellers of tomorrow.

FR Grâce à sa collaboration avec New Designers, réseau britannique de talents créatifs, Belmond  soutient les jeunes talents afin de toujours inspirer les voyageurs de demain.

inglêsfrancês
partnershipcollaboration
newnew
designersdesigners
supportssoutient
travellersvoyageurs
talenttalents
tomorrowdemain
ofde
thegrâce
withavec

EN Our Chief Talent & Culture Officer shares the great importance of the Talent & Culture strategy for Accor.

FR Notre Directeur Général Talent & Culture partage l’importance de la stratégie Talent & Culture pour Accor.

inglêsfrancês
talenttalent
cultureculture
sharespartage
strategystratégie
thela
officerdirecteur
ofde
ournotre

EN As a specialist in finding the right talent, Robert Half offers professional talent solutions for your company and your teams. We support you in finding skilled professionals in the following fields of expertise:

FR En tant que spécialiste de la recherche des bons talents, Robert Half propose des solutions de gestion de talents pour votre entreprise et vos équipes. Nous vous aidons à trouver des professionnels qualifiés dans les domaines d'expertise suivants:

inglêsfrancês
robertrobert
fieldsdomaines
halfhalf
offerspropose
asuivants
specialistspécialiste
talenttalents
solutionssolutions
teamséquipes
companyentreprise
ofde
inen
findingtrouver
wenous
skilledqualifiés
thela
astant
youvous
andà
supportaidons

EN Permanent placement: The right talent from entry-level professionals to CFOs.Contract placement: Flexible talent solutions for individual needs.

FR Permanent: les bons talents, quel que soit leur niveau d’expérience.Contractuel: talent contractuel, pour le temps nécessaire à la réalisation de votre projet.

inglêsfrancês
needsnécessaire
levelniveau
contractcontractuel
permanentpermanent
toà
fromde

EN As Chief People Officer (CPO), Ruthann is responsible for leading the Culture & Talent (C&T) team, which includes human resources, talent development, rewards, recruiting and internal communications

FR En tant que Chief People Officer (CPO), Ruthann dirige l'équipe Culture et talent (C&T), comprenant les ressources humaines, la gestion des talents, les récompenses, le recrutement et les communications internes

inglêsfrancês
cultureculture
rewardsrécompenses
recruitingrecrutement
communicationscommunications
officerofficer
peoplepeople
cc
teaméquipe
resourcesressources
humanhumaines
tt
andet
internalinternes

EN Vice President, Talent and Ecosystem - Mila, Management, Communications, Observer, Board of Directors, Ecosystem, Talent and culture

FR Vice-présidente, Talent et Écosystème - Mila, Équipe de direction, Talent et culture, Observateur, conseil d'administration, Communications, Écosystème

inglêsfrancês
vicevice
presidentprésidente
talenttalent
milamila
communicationscommunications
observerobservateur
cultureculture
ofde
andet

EN YT stands for Young Talent and reflects its founder’s approach to life: No matter the age, it is never too late to explore your hidden talent or passion and to try something new

FR YT est l'acronyme de Young Talent et reflète l'approche de la vie de son fondateur : Quel que soit l'âge, il n'est jamais trop tard pour explorer son talent caché ou sa passion et pour essayer quelque chose de nouveau

inglêsfrancês
talenttalent
reflectsreflète
tryessayer
newnouveau
youngyoung
hiddencaché
itil
lifevie
orou
ageâge
latetard
standsest
neverjamais
exploreexplorer
thela
andet
itsde
passionpassion

EN Power your skills assessment, competency assessment, and talent review processes with Blue and connect the dots across your talent landscape. Learn how Blue can automate your 360 degree feedback assessments.

FR Alimentez vos processus d’évaluation des compétences et de révision des talents avec Blue et connectez les points à travers votre paysage de talents. Découvrez comment Blue automatise vos évaluations 360°

inglêsfrancês
processesprocessus
connectconnectez
dotspoints
landscapepaysage
automateautomatise
skillscompétences
talenttalents
assessmentévaluation
theblue
howcomment
assessmentsévaluations
learnet
andà
acrossde
withavec

EN Avature is an enterprise SaaS platform for talent acquisition and talent management, and a provider of candidate relationship management for recruiting

FR Avature ATS est une plateforme de suivi des candidatures basée sur le cloud que les entreprises peuvent configurer afin de gérer le recrutement horaire, professionnel et d'entreprise

inglêsfrancês
platformplateforme
recruitingrecrutement
ofde
isest
enterpriseentreprises
aune
talentpeuvent
andet
managementgérer

EN Wepow is a video interviewing & talent engagement software which helps organizations engage with & hire great talent through the power of video interviews Read more about WePow

FR Wepow est une interview vidéo et un logiciel d'engagement des talents qui aide les organisations à s'engager et à embaucher de grands talents grâce au pouvoir des entrevues vidéo. En savoir plus sur WePow

inglêsfrancês
videovidéo
softwarelogiciel
helpsaide
organizationsorganisations
hireembaucher
talenttalents
ofde
withà
aun
powerpouvoir
interviewsentrevues
readet
moreplus

EN JobDiva is the global leader in Talent Acquisition, Talent Management and Applicant Tracking technology, delivered as an AI-powered SaaS solution to the staffing and recruiting industry. Read more about JobDiva

FR Logiciel de recrutement simple et moderne En savoir plus sur Zenploy

inglêsfrancês
recruitingrecrutement
inen
readet
moreplus

EN A seasoned talent hunter, Laurent St-Aubin advises senior business executives on developing and implementing effective talent acquisition strategies and helps them achieve their business objectives

FR Chasseur de talents expérimenté, Laurent St-Aubin conseille les dirigeants d’entreprise sur les meilleures stratégies d’acquisition de talent à adopter et les aide à réaliser leurs objectifs d’affaires

inglêsfrancês
hunterchasseur
executivesdirigeants
helpsaide
strategiesstratégies
onsur
objectivesobjectifs
andà
theirde

EN Ontario and Canada’s welcoming approach to immigration expands our talent pool and makes it easier for businesses to attract the talent they need

FR L’approche accueillante adoptée par l’Ontario et le Canada à l’égard de l’immigration élargit notre bassin de talents et facilite la tâche des entreprises pour attirer la main-d’œuvre dont elles ont besoin

inglêsfrancês
welcomingaccueillante
talenttalents
poolbassin
businessesentreprises
expandsélargit
easierfacilite
needbesoin
toà
attractattirer
ournotre

EN “Hamilton helps us access not only an affordable, gorgeous office space, but a highly skilled, technical talent pool. We are not only keeping local talent in Hamilton, we are also attracting people from the surrounding areas.”

FR « À Hamilton, nous avons trouvé non seulement de magnifiques locaux à un prix abordable, mais aussi une main-d’œuvre extrêmement compétente. En plus de retenir les talents locaux, nous attirons des professionnels des régions avoisinantes ».

EN “Toronto is a top destination for tech talent, and we have design talent from Ryerson University – the top fashion school in Canada,” says Romero

FR « Toronto est une destination de choix pour les talents en technologie, et nous possédons des talents en conception de l’Université Ryerson – la meilleure école de mode au Canada », explique Mme Romero

EN Most of the senior talent located in Ontario had been commuting to Toronto, and Pipeline was able to attract that talent by offering a higher quality of life.

FR La majorité de la main-d’œuvre de haut niveau vivant en Ontario allait travailler à Toronto, et Pipeline a été en mesure d’attirer ce talent en lui offrant une qualité de vie supérieure.

inglêsfrancês
talenttalent
ontarioontario
pipelinepipeline
offeringoffrant
qualityqualité
ofde
inen
torontotoronto
lifevie
thatce
highersupérieure
thela
aune
mostmajorité
wasété

EN Gojob, recruitment with Talent: presentation of the Talent Agent programme

FR Gojob, l'intérim avec Talent : présentation du programme Talent Agent

inglêsfrancês
talenttalent
presentationprésentation
agentagent
programmeprogramme
withavec

EN The challenge of attracting and retaining the top industry talent is one that companies everywhere face. That's where talent analytics is handy:

FR Le défi d'attirer et de conserver le haut talent de l'industrie est celui des entreprises du monde entier. C'estque les analyses de talents sont pratiques:

inglêsfrancês
challengedéfi
retainingconserver
analyticsanalyses
companiesentreprises
ofde
thele
isest
thatque
andet

EN Talent Stimulates Talent Episode 2 with Ralph & Russo

FR Talent Stimulates Talent Épisode 2 avec Ralph & Russo

inglêsfrancês
talenttalent
withavec
ralphralph

EN Talent Stimulates Talent opens the door onto the parallel artistic universes of luxury fashion house Ralph & Russo and Audemars Piguet, both uncompromisingly rooted in traditions and reinvention.

FR Talent Stimulates Talent nous ouvre les portes des univers artistiques de la maison de Haute Couture Ralph & Russo et de Audemars Piguet, tous deux maîtres dans l’art de la tradition et de la réinvention.

inglêsfrancês
talenttalent
doorportes
artisticartistiques
ralphralph
indans
ofde
andet

EN Talent Stimulates Talent Episode 1 with Roca Brothers

FR Talent Stimulates Talent Épisode 1 avec les Roca Brothers

inglêsfrancês
talenttalent
withavec

Mostrando 50 de 50 traduções