EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
Traduzir "talent to drive" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "talent to drive" de inglês para português
Traduções de talent to drive
"talent to drive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de talent to drive
inglês
português
PT NOTA: Somente arquivos hospedados em uma unidade de armazenamento on-line compatível (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote e Egnyte) poderão ser anexados.
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| hosted | hospedados |
| on | em |
| online | on-line |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| files | arquivos |
| storage | armazenamento |
| be | ser |
| one | one |
| a | uma |
| drive | de |
| are | e |
| only | o |
EN [Guide] 1:1 Copy DVD to Hard Drive with Intact Quality Follow the guide to make a digital copy of DVD and save to your hard drive or flash drive for limitless usage, quality kept untouched.
PT [Guia] Copie 1:1 o DVD para o Disco Rígido Sem Perder Qualidade Siga as instruções para fazer uma cópia digital perfeita de um DVD e salvá-la em um HD ou pendrive para usar sempre que quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| dvd | dvd |
| hard | rígido |
| quality | qualidade |
| follow | siga |
| hard drive | disco |
| guide | guia |
| or | ou |
| a | um |
| copy | cópia |
| the | o |
| of | de |
| with | sem |
EN If you?re using iOS 10 or iOS 9, tap Settings > iCloud > iCloud Drive. Turn on iCloud Drive, and tap Show on Home Screen. Then you?ll find your files in the iCloud Drive app.
PT Se você estiver usando iOS 10 ou iOS 9, toque em Configurações> iCloud> iCloud Drive. Ligue o iCloud Drive e toque em Mostrar na tela inicial. Em seguida, você encontrará seus arquivos no aplicativo iCloud Drive.
| inglês | português |
|---|---|
| ios | ios |
| tap | toque |
| settings | configurações |
| icloud | icloud |
| files | arquivos |
| gt | gt |
| if | se |
| or | ou |
| drive | drive |
| show | mostrar |
| app | aplicativo |
| screen | tela |
| the | o |
| using | usando |
| in | em |
| you | você |
| and | e |
| find | encontrar |
| your | seus |
EN Google Drive: Follow the prompts to allow smartsheetapps.com to view files in your Google Drive account. After successful authentication, search or browse your synced Google Drive to locate the file (.xlsx, .csv, or Google Sheet) you want to use.
PT Google Drive: siga os avisos para permitir que o smartsheetapps.com visualize os arquivos da sua conta do Google Drive. Depois da autenticação, busque no Google Drive o arquivo que você deseja usar (.xlsx, .csv ou Planilha Google).
| inglês | português |
|---|---|
| follow | siga |
| authentication | autenticação |
| xlsx | xlsx |
| csv | csv |
| account | conta |
| or | ou |
| sheet | planilha |
| allow | permitir |
| files | arquivos |
| in | no |
| file | arquivo |
| use | usar |
| you | você |
| drive | para |
| the | o |
EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
PT NOTA: Somente arquivos hospedados em uma unidade de armazenamento on-line compatível (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote e Egnyte) poderão ser anexados.
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| hosted | hospedados |
| on | em |
| online | on-line |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| files | arquivos |
| storage | armazenamento |
| be | ser |
| one | one |
| a | uma |
| drive | de |
| are | e |
| only | o |
EN You don’t have to hire outside talent – you’re the talent!
PT Você não precisa contratar talentos externos — você é o talento!
EN Networking Academy’s Talent Bridge program is the link between talent and opportunities
PT O programa Talent Bridge da Networking Academy é o elo entre talentos e oportunidades
| inglês | português |
|---|---|
| networking | networking |
| bridge | bridge |
| program | programa |
| opportunities | oportunidades |
| is | é |
| the | o |
| and | e |
| between | entre |
| talent | talentos |
EN Employment partners gain access to the Talent Bridge Matching Engine. A tool that syncs them directly with our top talent, allowing them to post jobs, and refine their recruiting process.
PT Os parceiros de emprego têm acesso ao Talent Bridge Matching Engine. Uma ferramenta que os sincroniza diretamente com nossos principais talentos, permitindo que eles publiquem vagas de emprego e refinem o processo de recrutamento.
| inglês | português |
|---|---|
| partners | parceiros |
| bridge | bridge |
| syncs | sincroniza |
| recruiting | recrutamento |
| process | processo |
| access | acesso |
| allowing | permitindo |
| employment | emprego |
| tool | ferramenta |
| engine | engine |
| directly | diretamente |
| talent | talentos |
| a | uma |
| our | nossos |
| top | principais |
| jobs | vagas |
| and | e |
| the | o |
EN When talking about Essência Completa, I remember the words of French thinker Roland Barthes who said“ a professional talent is someone who adds 2 effort points, 3 talent points and 5 character points”
PT Ao falar da Essência Completa, lembro-me da frase do pensador francês, Roland Barthes ? Profissional de talento é aquele que soma dois pontos de esforço, três de talento e cinco pontos de caráter ?
| inglês | português |
|---|---|
| talent | talento |
| points | pontos |
| effort | esforço |
| character | caráter |
| professional | profissional |
| is | é |
| and | e |
| french | francês |
| of | do |
| the | cinco |
EN We speak talent. Our global competency framework provides a common language of talent and maps to actionable development plans.
PT Falamos a língua do talento. Nossa estrutura global de competências oferece uma linguagem comum sobre talentos para a elaboração de planos que gerem ações.
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| provides | oferece |
| common | comum |
| we speak | falamos |
| framework | estrutura |
| plans | planos |
| a | uma |
| talent | talentos |
| language | linguagem |
| of | do |
| to | a |
EN Korn Ferry’s latest study on the future of work, The Talent Crunch, reveals the financial impact of skilled talent shortages at three different time horizons – 2020, 2025 and 2030 – across 20 different economies.
PT O mais recente estudo da Korn Ferry sobre o futuro do trabalho, "A Crise de Talentos", revela o impacto financeiro da escassez de talentos qualificados em três momentos diferentes - 2020, 2025 e 2030 - em 20 economias diferentes.
| inglês | português |
|---|---|
| study | estudo |
| work | trabalho |
| talent | talentos |
| reveals | revela |
| impact | impacto |
| financial | financeiro |
| shortages | escassez |
| skilled | qualificados |
| time | momentos |
| different | diferentes |
| economies | economias |
| latest | recente |
| and | e |
| future | futuro |
| the | o |
| three | três |
| of | do |
EN We leverage a deep database and broad industry coverage to source qualified outside talent, and we deliver smart solutions for identifying and cultivating talent from within
PT Utilizamos um extenso banco de dados e ampla cobertura do setor para recrutar talentos externos competentes, e oferecemos soluções inteligentes para identificar e cultivar talentos da própria empresa
| inglês | português |
|---|---|
| broad | ampla |
| talent | talentos |
| smart | inteligentes |
| solutions | soluções |
| a | um |
| industry | setor |
| database | banco de dados |
| coverage | cobertura |
| identifying | identificar |
| and | e |
EN We offer a full range of talent solutions — from organizational design to assessment and succession, talent acquisition, leadership development, and rewards and benefits
PT Oferecemos uma gama completa de talentos, incluindo desenho organizacional, avaliação, sucessão, aquisição de talentos, desenvolvimento de liderança e recompensas e benefícios
| inglês | português |
|---|---|
| range | gama |
| full | completa |
| talent | talentos |
| organizational | organizacional |
| assessment | avaliação |
| succession | sucessão |
| acquisition | aquisição |
| leadership | liderança |
| rewards | recompensas |
| design | desenho |
| development | desenvolvimento |
| benefits | benefícios |
| a | uma |
| and | e |
| of | de |
| offer | oferecemos |
EN The Hire Talent is a pre-employment assessment solution with which companies can measure candidates’ people skills, critical thinking, sales aptitude, and more Read more about The Hire Talent
PT O BambooHR inclui um sistema de rastreamento de candidatos integrado com recursos básicos e avançados, entre eles, anúncios de emprego, comentário de currículo e classificação do candidato. Leia mais sobre o BambooHR
| inglês | português |
|---|---|
| employment | emprego |
| candidates | candidatos |
| the | o |
| about | sobre |
| can | recursos |
| a | um |
| more | leia |
| companies | com |
EN MAPFRE participated in the meeting “Extending working lives: senior talent,” organized by Deusto Business School on the challenge of senior talent and how to extend working lives.
PT A MAPFRE participou no encontro “Prolongar a vida profissional: o talento sênior”, organizado por Deusto Business School sobre o desafio do talento sênior e como estender a vida profissional.
EN The challenge of attracting and retaining the top industry talent is one that companies everywhere face. That's where talent analytics is handy:
PT O desafio de atrair e reter o talento da indústria superior é uma que as empresas em todos os lugares enfrentam. É aí que o talento analtics é útil:
| inglês | português |
|---|---|
| attracting | atrair |
| talent | talento |
| handy | útil |
| challenge | desafio |
| industry | indústria |
| is | é |
| companies | empresas |
| face | enfrentam |
| of | de |
| everywhere | todos |
| and | e |
| top | superior |
| the | o |
| one | a |
| that | que |
EN FDM is a strategic talent provider that fills specialty skills gaps and builds diverse tech talent.
PT FDM é um fornecedor estratégico de talentos que supre o déficit de habilidades especializadas e constrói diversos talentos tecnológicos.
| inglês | português |
|---|---|
| strategic | estratégico |
| provider | fornecedor |
| builds | constrói |
| is | é |
| a | um |
| talent | talentos |
| skills | habilidades |
| diverse | diversos |
| that | que |
| and | e |
EN iPRIMED Education Solutions Pvt Ltd is a talent transformation organization creating a strong pipeline of talent.
PT A iPRIMED Education Solutions Pvt Ltd é uma organização de transformação de talentos que cria um sólido pipeline de talentos.
| inglês | português |
|---|---|
| education | education |
| ltd | ltd |
| talent | talentos |
| organization | organização |
| strong | sólido |
| pipeline | pipeline |
| solutions | solutions |
| creating | cria |
| is | é |
| of | de |
| a | um |
| transformation | transformação |
EN MAPFRE participated in the meeting “Extending working lives: senior talent,” organized by Deusto Business School on the challenge of senior talent and how to extend working lives.
PT A MAPFRE participou no encontro “Prolongar a vida profissional: o talento sênior”, organizado por Deusto Business School sobre o desafio do talento sênior e como estender a vida profissional.
EN Employment partners gain access to the Talent Bridge Matching Engine. A tool that syncs them directly with our top talent, allowing them to post jobs, and refine their recruiting process.
PT Os parceiros de emprego têm acesso ao Talent Bridge Matching Engine. Uma ferramenta que os sincroniza diretamente com nossos principais talentos, permitindo que eles publiquem vagas de emprego e refinem o processo de recrutamento.
| inglês | português |
|---|---|
| partners | parceiros |
| bridge | bridge |
| syncs | sincroniza |
| recruiting | recrutamento |
| process | processo |
| access | acesso |
| allowing | permitindo |
| employment | emprego |
| tool | ferramenta |
| engine | engine |
| directly | diretamente |
| talent | talentos |
| a | uma |
| our | nossos |
| top | principais |
| jobs | vagas |
| and | e |
| the | o |
EN Read more about our Future Talent Programme and see our Future Talent open positions around the world and apply
PT Saiba mais sobre nosso programa Futuros Talentos e veja nossas vagas abertas para Futuros Talentos em todo o mundo e candidate-se
| inglês | português |
|---|---|
| future | futuros |
| talent | talentos |
| positions | vagas |
| world | mundo |
| programme | programa |
| see | veja |
| the | o |
| about | sobre |
| more | mais |
| around | em |
| our | nosso |
EN When talking about Essência Completa, I remember the words of French thinker Roland Barthes who said“ a professional talent is someone who adds 2 effort points, 3 talent points and 5 character points”
PT Ao falar da Essência Completa, lembro-me da frase do pensador francês, Roland Barthes ? Profissional de talento é aquele que soma dois pontos de esforço, três de talento e cinco pontos de caráter ?
| inglês | português |
|---|---|
| talent | talento |
| points | pontos |
| effort | esforço |
| character | caráter |
| professional | profissional |
| is | é |
| and | e |
| french | francês |
| of | do |
| the | cinco |
EN The Talent Bridge Program is differentiated from other hiring platforms as it allows recruiters to quickly source specific qualified entry level networking talent, matching candidates by skills to opportunities."
PT O Talent Bridge Program é diferenciado de outras plataformas de contratação, pois permite que os recrutadores procurem rapidamente talentos de rede qualificados qualificados, combinando candidatos por habilidades em oportunidades."
| inglês | português |
|---|---|
| bridge | bridge |
| program | program |
| other | outras |
| hiring | contratação |
| recruiters | recrutadores |
| quickly | rapidamente |
| qualified | qualificados |
| networking | rede |
| candidates | candidatos |
| is | é |
| allows | permite |
| skills | habilidades |
| opportunities | oportunidades |
| platforms | plataformas |
| specific | de |
| talent | talentos |
| to | em |
| the | o |
| as | pois |
| by | por |
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
PT Gosta de conteúdos, tecnologia e tudo o que é digital? Venha conhecer-nos. Estamos sempre à procura de novos talentos para se juntarem à nossa missão de impulsionar o crescimento e a inovação em algumas das principais marcas do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdos |
| meet | conhecer |
| new | novos |
| talent | talentos |
| mission | missão |
| leading | principais |
| brands | marcas |
| technology | tecnologia |
| growth | crescimento |
| innovation | inovação |
| worlds | mundo |
| us | nos |
| the | o |
| looking for | procura |
| continuously | sempre |
| of | do |
| all | tudo |
EN If you love the idea of working on international projects, we are continuously looking for new talent to support our mission to drive innovation across some of the world’s leading brands.
PT Estamos sempre à procura de novos talentos para se juntarem à nossa missão de impulsionar o crescimento e a inovação em algumas das principais marcas do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| continuously | sempre |
| new | novos |
| talent | talentos |
| mission | missão |
| leading | principais |
| brands | marcas |
| if | se |
| innovation | inovação |
| worlds | mundo |
| the | o |
| looking for | procura |
| of | do |
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
PT Gosta de conteúdos, tecnologia e tudo o que é digital? Venha conhecer-nos. Estamos sempre à procura de novos talentos para se juntarem à nossa missão de impulsionar o crescimento e a inovação em algumas das principais marcas do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdos |
| meet | conhecer |
| new | novos |
| talent | talentos |
| mission | missão |
| leading | principais |
| brands | marcas |
| technology | tecnologia |
| growth | crescimento |
| innovation | inovação |
| worlds | mundo |
| us | nos |
| the | o |
| looking for | procura |
| continuously | sempre |
| of | do |
| all | tudo |
EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.
PT Engaje e recompense os principais promotores com automação. Incentive a participação com a gamificação da experiência para estimular a fidelidade e as indicações, fazendo com que melhores clientes voltarem sempre.
| inglês | português |
|---|---|
| engage | engaje |
| automation | automação |
| participation | participação |
| experience | experiência |
| customers | clientes |
| keep | que |
| best | melhores |
| the | os |
| and | e |
EN So you’ll drive more value, and they’ll drive happy.
PT Satisfação para você e seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| drive | para |
EN Because while content will drive people to your website. Great content will drive them to your website and enhance your brand image.
PT Porque, por mais que conteúdo leve as pessoas para o seu site, um conteúdo de alta qualidade vai levá-las para o seu site e vai melhorar a imagem da sua marca.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| people | pessoas |
| image | imagem |
| website | site |
| to | alta |
| will | vai |
| because | porque |
| great | melhorar |
| brand | marca |
| and | e |
| drive | de |
EN To make sure that the content is ready to go and easy to access when you need it, save the files in Google Drive. As CoSchedule uses in its example, grab the link from Google Drive.
PT Para garantir que o conteúdo esteja pronto e fácil de acessar quando você precisar dele, salve os arquivos no Google Drive. Faça como o CoSchedule nesse exemplo e copie o link do Google Drive.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| easy | fácil |
| files | arquivos |
| save | salve |
| ready | pronto |
| you | você |
| example | exemplo |
| link | link |
| to | a |
| when | quando |
| as | como |
| and | e |
| access | acessar |
| need | precisar |
| in | de |
| the | o |
| that | que |
EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.
PT Quando há apenas uma oficina nas redondezas, os preços aumentam e a qualidade diminui. As empresas têm todo o incentivo para aumentar os preços e reduzir a concorrência. Não deixe isso.
| inglês | português |
|---|---|
| shop | oficina |
| incentive | incentivo |
| competition | concorrência |
| companies | empresas |
| quality | qualidade |
| and | e |
| prices | preços |
| every | as |
| when | quando |
EN View, edit, share and save drawings stored in Autodesk Drive and Autodesk Docs, as well as in OneDrive, Google Drive, Dropbox and Box.
PT Visualize, edite, compartilhe e salve desenhos armazenados no Autodesk Drive e no Autodesk Docs, assim como no OneDrive, no Google Drive, no Dropbox e no Box.
| inglês | português |
|---|---|
| edit | edite |
| share | compartilhe |
| save | salve |
| drawings | desenhos |
| stored | armazenados |
| autodesk | autodesk |
| drive | drive |
| docs | docs |
| onedrive | onedrive |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| and | e |
| in | no |
| as | como |
EN If your order included the product with a hard-disk drive, and a hard-disk drive was not installed in the product that you received, Reolink may ask for image confirmations before exchanging the product you received with a complete one.
PT Se a sua encomenda incluiu o produto com um disco rígido, mas não foi instalado no produto que você recebeu, a Reolink pode pedir confirmações de imagem antes de trocar o produto que você recebeu por um completo.
| inglês | português |
|---|---|
| installed | instalado |
| received | recebeu |
| reolink | reolink |
| image | imagem |
| confirmations | confirmações |
| exchanging | trocar |
| disk | disco |
| hard | rígido |
| if | se |
| product | produto |
| a | um |
| was | foi |
| the | o |
| you | você |
| may | pode |
| that | que |
| ask | pedir |
| before | antes |
EN 3rd fastest time on Las Palmas Drive to Via Huerto via Horse Trail and Vieja Drive (12:21) 24 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Las Palmas Drive to Via Huerto via Horse Trail and Vieja Drive (12:21) 24 de outubro de 2021
| inglês | português |
|---|---|
| trail | trail |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
| and | and |
| drive | de |
EN All data included in cloud storage attachments (such as Dropbox, Google Drive and One Drive) remain on those companies’ servers and are covered by their respective security policies and practices
PT Todos os dados incluídos em nuvem de armazenamento de dados (como Dropbox, Google Drive e One Drive) permanecem nos servidores dessas empresas e são cobertos pelas respectivas práticas de segurança
| inglês | português |
|---|---|
| included | incluídos |
| storage | armazenamento |
| dropbox | dropbox |
| servers | servidores |
| cloud | nuvem |
| companies | empresas |
| security | segurança |
| practices | práticas |
| data | dados |
| one | one |
| remain | permanecem |
| in | em |
| are | são |
| as | como |
| by | pelas |
| respective | respectivas |
| and | e |
| drive | de |
EN Save attachments and emails to the cloud. With just a tap, you can save to Dropbox, Box, Google Drive, OneDrive and iCloud Drive.
PT Salve anexos e emails na nuvem. Com apenas um toque, você pode salvar no Dropbox, Box, Google Drive, OneDrive e iCloud Drive.
| inglês | português |
|---|---|
| attachments | anexos |
| emails | emails |
| to | na |
| tap | toque |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| drive | drive |
| onedrive | onedrive |
| cloud | nuvem |
| icloud | icloud |
| save | salvar |
| a | um |
| you | você |
| and | e |
| can | pode |
EN Save files to the cloud or attach them to your emails from it. We support Dropbox, Box, iCloud Drive, OneDrive, Evernote, and Google Drive.
PT Salve arquivos na nuvem ou anexe-os aos seus emails. Suportamos o Dropbox, Box, iCloud Drive, OneDrive, Evernote e Google Drive.
| inglês | português |
|---|---|
| emails | emails |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| drive | drive |
| onedrive | onedrive |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| icloud | icloud |
| the | o |
| files | arquivos |
| save | salve |
| your | seus |
| and | e |
| them | os |
EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street.
PT The Florida Aquarium está localizado na 701 Channelside Drive em Tampa. O estacionamento está disponível por uma taxa adicional no estacionamento localizado ao norte do Aquarium, fora do lado leste da Channelside Drive na York Street.
| inglês | português |
|---|---|
| florida | florida |
| aquarium | aquarium |
| tampa | tampa |
| parking | estacionamento |
| fee | taxa |
| side | lado |
| york | york |
| the | o |
| additional | adicional |
| of | do |
| in | em |
| north | norte |
| street | street |
| an | uma |
| available | disponível |
| located | localizado |
| at | na |
| east | leste |
EN Create new sheets from Google Drive: New sheets will be stored in Smartsheet, but a link will also be created in Drive so you can easily open them from there.
PT Crie novas planilhas a partir do Google Drive: As novas planilhas serão armazenadas no Smartsheet, mas também será criado um link no Google Drive para que você possa abri-las com facilidade a partir dali.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novas |
| stored | armazenadas |
| link | link |
| created | criado |
| sheets | planilhas |
| smartsheet | smartsheet |
| create | crie |
| in | no |
| from | partir |
| be | ser |
| a | um |
| you | você |
| also | também |
| easily | facilidade |
| you can | possa |
| drive | para |
| but | mas |
| there | é |
| will be | serão |
EN ? to drive through a tree! The Avenue of the Giants is a highway flanked by monumental trees. You can drive through three of them, including the Chandelier Tree, pictured below.
PT ? de dirigir por entre uma árvore! A Avenida das Gigantes é uma rodovia ladeada por árvores monumentais. Você pode dirigir por entre três delas, incluindo a árvore “Chandelier Tree”, que estampa a foto abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| avenue | avenida |
| giants | gigantes |
| highway | rodovia |
| including | incluindo |
| a | uma |
| of | de |
| three | três |
| by | por |
| can | pode |
| below | abaixo |
| is | que |
EN You can use ElastiCache for Redis to add location-based features such as drive time, drive distance, and points of interests to your applications
PT Você pode usar o ElastiCache para Redis para adicionar aos aplicativos recursos baseados em localização, como tempo de percurso, distância do percurso e pontos de interesse
| inglês | português |
|---|---|
| redis | redis |
| points | pontos |
| interests | interesse |
| elasticache | elasticache |
| based | baseados |
| use | usar |
| distance | distância |
| applications | aplicativos |
| location | localização |
| features | recursos |
| can | pode |
| time | tempo |
| you | você |
| add | adicionar |
| and | e |
| of | do |
EN For example, an employee or insider installs the keylogger virus via a hard drive, portable drive or some other hardware
PT Por exemplo, um funcionário ou pessoa interna instala o vírus do registrador de teclas com um disco rígido, unidade portátil ou outro hardware
| inglês | português |
|---|---|
| installs | instala |
| virus | vírus |
| hard | rígido |
| portable | portátil |
| hardware | hardware |
| hard drive | disco |
| employee | funcionário |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| other | outro |
| example | exemplo |
| for | de |
EN Google Drive Plugin — Create shortcuts to Google Drive files in their Documents and Media repositories so that they can be managed within a Liferay DXP site.
PT Plugin do Google Drive — Permite que os usuários criem atalhos para os arquivos do Google Drive em seus repositórios de Documentos e Mídia para que eles possam ser gerenciados dentro de um site no Liferay DXP.
EN PAL Sega Mega Drive Prices & Values | All PAL Mega Drive Games with Prices
PT Preços e valores para Sega Genesis | Todos os jogos para Genesis com preços
| inglês | português |
|---|---|
| sega | sega |
| drive | para |
| games | jogos |
| prices | preços |
| all | todos |
EN What are the best Xbox SSDs? 1. Seagate Game Drive · 2. Samsung T7 Touch · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. Gtech G-Drive Mobile · 5. WD_Black 1
PT Quais são os melhores SSDs do Xbox? 1. Seagate Game Drive · 2. Samsung T7 Touch · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. Gtech G-Drive Mobile · 5.
| inglês | português |
|---|---|
| xbox | xbox |
| game | game |
| samsung | samsung |
| mobile | mobile |
| touch | touch |
| extreme | extreme |
| portable | portable |
| the | os |
| are | são |
| what | quais |
| best | melhores |
EN This space should exist on a local disk drive rather than a network drive
PT Esse espaço deve existir em um drive de disco local, e não em um drive de rede
| inglês | português |
|---|---|
| space | espaço |
| local | local |
| disk | disco |
| network | rede |
| should | deve |
| a | um |
| this | esse |
| exist | e |
| on | em |
EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street.
PT The Florida Aquarium está localizado na 701 Channelside Drive em Tampa. O estacionamento está disponível por uma taxa adicional no estacionamento localizado ao norte do Aquarium, fora do lado leste da Channelside Drive na York Street.
| inglês | português |
|---|---|
| florida | florida |
| aquarium | aquarium |
| tampa | tampa |
| parking | estacionamento |
| fee | taxa |
| side | lado |
| york | york |
| the | o |
| additional | adicional |
| of | do |
| in | em |
| north | norte |
| street | street |
| an | uma |
| available | disponível |
| located | localizado |
| at | na |
| east | leste |
EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.
PT Quando há apenas uma oficina nas redondezas, os preços aumentam e a qualidade diminui. As empresas têm toda liberdade para aumentar preços e reduzir a concorrência. Não deixe quieto.
| inglês | português |
|---|---|
| shop | oficina |
| competition | concorrência |
| companies | empresas |
| quality | qualidade |
| and | e |
| prices | preços |
| every | as |
| when | quando |
EN If your order included the product with a hard-disk drive, and a hard-disk drive was not installed in the product that you received, Reolink may ask for image confirmations before exchanging the product you received with a complete one.
PT Se a sua encomenda incluiu o produto com um disco rígido, mas não foi instalado no produto que você recebeu, a Reolink pode pedir confirmações de imagem antes de trocar o produto que você recebeu por um completo.
| inglês | português |
|---|---|
| installed | instalado |
| received | recebeu |
| reolink | reolink |
| image | imagem |
| confirmations | confirmações |
| exchanging | trocar |
| disk | disco |
| hard | rígido |
| if | se |
| product | produto |
| a | um |
| was | foi |
| the | o |
| you | você |
| may | pode |
| that | que |
| ask | pedir |
| before | antes |
EN You can use ElastiCache for Redis to add location-based features such as drive time, drive distance, and points of interests to your applications
PT Você pode usar o ElastiCache para Redis para adicionar aos aplicativos recursos baseados em localização, como tempo de percurso, distância do percurso e pontos de interesse
| inglês | português |
|---|---|
| redis | redis |
| points | pontos |
| interests | interesse |
| elasticache | elasticache |
| based | baseados |
| use | usar |
| distance | distância |
| applications | aplicativos |
| location | localização |
| features | recursos |
| can | pode |
| time | tempo |
| you | você |
| add | adicionar |
| and | e |
| of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
drive your talent skilled talent available talent talent management team talent talent pipeline talent creating special talent technological talent retain talent specialized talent talent solutions — identify top talent talent network talent around talent strategy talent development top talent talent regardless recruit top talent top talent you’ve talent community talent management attract talent retaining talent hidden talent hire talent allowing talent local talent talent agency his talent professional talent developing talent talent base talent crunch – top industry talent talent analytics right talent matching talent talent management processes senior talent talent strategies talent recruiters attracting talent top tech talent talent management platform talent management software talent from around right talent solutions mobile app talentTraduzir talent to drive para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe