EN From cards games, lottery, dice games, and scratch cards, the ‘All Games; section is a maze of popular real money games.
"table games section" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN From cards games, lottery, dice games, and scratch cards, the ‘All Games; section is a maze of popular real money games.
FR Des jeux de cartes, de la loterie, des jeux de dés et des cartes à gratter, le 'All Games; section est un labyrinthe de jeux populaires en argent réel.
inglês | francês |
---|---|
cards | cartes |
lottery | loterie |
dice | dés |
scratch | gratter |
maze | labyrinthe |
popular | populaires |
real | réel |
money | argent |
all | all |
a | un |
of | de |
games | games |
and | à |
EN Players can expect over 2,000 casino games to enjoy with those spread among online slots, table games, instant win games, and a LIVE dealer suite of games
FR Les joueurs peuvent s'attendre à plus de 2 000 jeux de casino avec ceux répartis entre les machines à sous en ligne, les jeux de table, les jeux à gain instantané et une suite de jeux de croupier LIVE
inglês | francês |
---|---|
can | peuvent |
casino | casino |
table | table |
online | en ligne |
live | live |
instant | instantané |
games | jeux |
suite | suite |
to | à |
a | une |
of | de |
players | joueurs |
with | avec |
EN Altogether there are just over 30 table games to choose from. However, if you are in search of craps, sic-bo, dragon tiger, craps, or any dice table games, Fun Casino does not currently have these games available.
FR Au total, il y a un peu plus de 30 jeux de table parmi lesquels choisir. Cependant, si vous êtes à la recherche de craps, sic-bo, dragon tiger, craps ou tout autre jeu de table de dés, Fun Casino ne propose pas ces jeux actuellement.
inglês | francês |
---|---|
search | recherche |
dragon | dragon |
dice | dés |
casino | casino |
tiger | tiger |
table | table |
games | jeux |
if | si |
or | ou |
to | à |
currently | actuellement |
choose | choisir |
of | de |
fun | fun |
just | un |
you | vous |
are | êtes |
EN Section 5 (Use of Third Party Services), Section 6 (Payment Terms), Section 7 (Cancellation and Termination), Section 8 (Your Use of the Product), Section 9 (Confidential Information)
FR Section 5 (Utilisation de Services de tiers), Section 6 (Conditions de paiement), Section 7 (Annulation et résiliation), Section 8 (Votre utilisation du Produit), Section 9 (Informations confidentielles)
inglês | francês |
---|---|
payment | paiement |
terms | conditions |
confidential | confidentielles |
information | informations |
services | services |
use | utilisation |
third | tiers |
cancellation | annulation |
your | votre |
product | produit |
termination | résiliation |
of | de |
section | section |
and | et |
EN If your page includes a section that doesn't support section dividers, such as a blog, events, portfolio, or videos section, you can replicate the look of a section divider with a blank block section:
FR Si votre page inclut une section qui ne prend pas en charge les séparateurs de section, comme une section Blog, Événements, Portfolio ou Vidéos, vous pouvez reproduire l’apparence d’un séparateur de section avec une section de blocs vierge :
inglês | francês |
---|---|
includes | inclut |
portfolio | portfolio |
videos | vidéos |
replicate | reproduire |
block | blocs |
if | si |
blog | blog |
or | ou |
your | votre |
page | page |
as | comme |
with | avec |
you | vous |
of | de |
that | qui |
section | section |
a | une |
EN There are a mix and match of Video Poker and Poker Table Games in this section. It would have more helpful to completely separate the Video Poker from the Poker Table Games, but 888 have not done this. So even 888 is not perfect!
FR Il y a un mélange de vidéo poker et de jeux de table de poker dans cette section. Il aurait été plus utile de séparer complètement le vidéo poker des jeux de table de poker, mais 888 ne l'ont pas fait. Donc même 888 n'est pas parfait !
inglês | francês |
---|---|
mix | mélange |
poker | poker |
helpful | utile |
completely | complètement |
perfect | parfait |
table | table |
it | il |
games | jeux |
a | un |
separate | séparer |
the | le |
video | vidéo |
in | dans |
have | aurait |
this | cette |
of | de |
section | section |
and | et |
more | plus |
EN Aside from the games in the live casino section, table game poker can be found in a small number at the Table category. Simply browse through the games to see what they are or go to the live casino for some real action at the tables.
FR Outre les jeux de la section casino en direct, le poker de jeu de table peut être trouvé en petit nombre dans la catégorie Table. Parcourez simplement les jeux pour voir ce qu'ils sont ou allez au casino en direct pour une action réelle aux tables.
inglês | francês |
---|---|
casino | casino |
poker | poker |
small | petit |
category | catégorie |
found | trouvé |
table | table |
or | ou |
action | action |
tables | tables |
games | jeux |
browse | parcourez |
aside | de |
in | en |
live | direct |
game | jeu |
are | sont |
simply | simplement |
can | peut |
see | voir |
EN Video Poker is another branch of casino games that doesn’t have its own category. Instead they can be found at the Table section, along with all other table games that Gday has in stock.
FR Le vidéo poker est une autre branche des jeux de casino qui n'a pas sa propre catégorie. Au lieu de cela, ils peuvent être trouvés dans la section Table, avec tous les autres jeux de table que Gday a en stock.
inglês | francês |
---|---|
video | vidéo |
poker | poker |
branch | branche |
casino | casino |
games | jeux |
category | catégorie |
stock | stock |
table | table |
found | trouvé |
in | en |
with | avec |
has | a |
of | de |
instead | au lieu |
other | autres |
that | qui |
EN For table games, please hand your card to the Table Games Supervisor at any table and they will ensure your play is recorded.
FR Pour les jeux de table, veuillez remettre votre carte au superviseur des jeux de table de n'importe quelle table et il s'assurera que votre jeu est enregistré.
inglês | francês |
---|---|
table | table |
card | carte |
supervisor | superviseur |
recorded | enregistré |
games | jeux |
please | veuillez |
your | votre |
EN For table games, please hand your card to the Table Games Supervisor at any table and they will ensure your play is recorded.
FR Pour les jeux de table, veuillez remettre votre carte au superviseur des jeux de table de n'importe quelle table et il s'assurera que votre jeu est enregistré.
inglês | francês |
---|---|
table | table |
card | carte |
supervisor | superviseur |
recorded | enregistré |
games | jeux |
please | veuillez |
your | votre |
EN Card games, board games, or action and party games: discover the games we create and develop at Zygomatic.
FR Jeux de cartes, jeux de plateaux, jeux d’action et d’ambiance : découvrez les jeux que nous créons et développons chez Zygomatic
inglês | francês |
---|---|
card | cartes |
discover | découvrez |
develop | développons |
at | chez |
we | nous |
games | jeux |
board | de |
EN It includes the most prominent games like lotteries, casino games, skill games, poker games, and bingo
FR Il comprend les jeux les plus importants comme les loteries, les jeux de casino, les jeux d?adresse, les jeux de poker et le bingo
inglês | francês |
---|---|
lotteries | loteries |
casino | casino |
poker | poker |
bingo | bingo |
it | il |
includes | comprend |
the | le |
games | jeux |
like | comme |
and | et |
most | de |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Game developers and producers – 2Dogs Games Ltd., Apocalypse Studios Inc., City From Naught Inc., Future Immersive, Komi Games Inc., Mega Power Games Inc., Moonray Studios Inc., Phantom Compass, PixelNAUTS Games
FR Développeurs et producteurs de jeux – 2Dogs Games Ltd., Apocalypse Studios Inc., City From Naught Inc., Future Immersive, Komi Games Inc., Mega Power Games Inc., Moonray Studios Inc., Phantom Compass, PixelNAUTS
EN Card games, board games, or action and party games: discover the games we create and develop at Zygomatic.
FR Jeux de cartes, jeux de plateaux, jeux d’action et d’ambiance : découvrez les jeux que nous créons et développons chez Zygomatic
inglês | francês |
---|---|
card | cartes |
discover | découvrez |
develop | développons |
at | chez |
we | nous |
games | jeux |
board | de |
EN Using pirated versions of popular games – Some online casinos will present players with games that look and feel like the popular games from well-known providers, but are actually pirated versions of these games
FR Utilisation de versions piratées de jeux populaires – Certains casinos en ligne proposent aux joueurs des jeux qui ressemblent aux jeux populaires de fournisseurs bien connus, mais qui sont en fait des versions piratées de ces jeux
EN On the left-hand side of the games menu listed in section 1 to 8 above, there is a search section you can use to find other games not so easily spotted.
FR Sur le côté gauche du menu des jeux répertorié dans les sections 1 à 8 ci-dessus, il y a une section de recherche que vous pouvez utiliser pour trouver d'autres jeux pas si facilement repérables.
inglês | francês |
---|---|
menu | menu |
easily | facilement |
side | côté |
games | jeux |
to | à |
search | recherche |
use | utiliser |
you | vous |
not | pas |
the | le |
left | gauche |
a | une |
find | trouver |
on | sur |
of | de |
section | section |
in | dans |
EN After an introduction by Stefano Sandrelli and Andrea Ligabue – an expert in table games – who explained what are the games, how they work, and why we should invest in games as a learning mode
FR Après une introduction par Stefano Sandrelli, Andrea Ligabue – expert en jeux de société – nous a expliqué ce que sont les jeux, comment ils fonctionnent, et pourquoi on devrait investir dans le jeu comme un mode d’apprentissage
EN All options aside, the games are neatly segmented into five main categories, including Slots, Jackpots, Table Games, Live Casino, and Bitcoin games, so let’s take a moment to check some of the hottest stuff they have stashed in there.
FR Toutes options confondues, les jeux sont soigneusement segmentés en cinq catégories principales, dont les machines à sous, les jackpots, les jeux de table, les casinos en direct et les jeux Bitcoin.
inglês | francês |
---|---|
neatly | soigneusement |
main | principales |
categories | catégories |
table | table |
casino | casinos |
bitcoin | bitcoin |
jackpots | jackpots |
options | options |
games | jeux |
five | cinq |
in | en |
live | direct |
to | à |
are | sont |
the | dont |
of | de |
EN The online casino features more than 300 games from Microgaming’s catalog which are grouped into several major categories – Slots, Parlour Games, Roulette, Blackjack, Progressives, Table Games, Video Poker, and Scratch Cards
FR Le casino en ligne propose plus de 300 jeux du catalogue de Microgaming, regroupés en plusieurs grandes catégories : machines à sous, jeux de société, roulette, blackjack, jeux progressifs, jeux de table, vidéo poker et cartes à gratter
inglês | francês |
---|---|
casino | casino |
games | jeux |
catalog | catalogue |
categories | catégories |
features | machines |
roulette | roulette |
table | table |
video | vidéo |
poker | poker |
cards | cartes |
scratch | gratter |
and | et |
the | le |
into | en |
more | plus |
several | plusieurs |
major | grandes |
from | du |
EN After an introduction by Stefano Sandrelli and Andrea Ligabue – an expert in table games – who explained what are the games, how they work, and why we should invest in games as a learning mode
FR Après une introduction par Stefano Sandrelli, Andrea Ligabue – expert en jeux de société – nous a expliqué ce que sont les jeux, comment ils fonctionnent, et pourquoi on devrait investir dans le jeu comme un mode d’apprentissage
EN We tend to seek casinos that provide a good mixture of games such as slots, table games, live dealer games, bingo, and scratch cards.
FR Nous avons tendance à rechercher des casinos qui proposent un bon mélange de jeux tels que des machines à sous, des jeux de table, des jeux avec croupiers en direct, le bingo et des cartes à gratter.
inglês | francês |
---|---|
seek | rechercher |
casinos | casinos |
good | bon |
mixture | mélange |
table | table |
bingo | bingo |
scratch | gratter |
cards | cartes |
a | un |
games | jeux |
of | de |
we | nous |
to | à |
live | direct |
that | qui |
EN This is one of the most popular casinos in the US, and it offers live casino action, table games, video slots, and so many other games, including a very comprehensive sports betting section.
FR Il s?agit de l?un des casinos les plus populaires aux États-Unis, offrant de l?action en direct, des jeux de table, des machines à sous vidéo et bien d?autres jeux, dont une section très complète sur les paris sportifs.
inglês | francês |
---|---|
action | action |
table | table |
video | vidéo |
comprehensive | complète |
offers | offrant |
betting | paris |
popular | populaires |
casinos | casinos |
it | il |
games | jeux |
sports | sportifs |
in | en |
live | direct |
a | un |
of | de |
and | à |
very | très |
section | section |
many | des |
other | autres |
the | dont |
EN In the table games section, you can once again find many variations of all classic games like roulette, blackjack, poker, and baccarat but also craps and Red Dog.
FR Dans la section des jeux de table, vous pouvez à nouveau trouver de nombreuses variantes de tous les jeux classiques comme la roulette, le blackjack, le poker et le baccarat, mais aussi le craps et le Red Dog.
inglês | francês |
---|---|
table | table |
classic | classiques |
roulette | roulette |
blackjack | blackjack |
poker | poker |
dog | dog |
variations | variantes |
games | jeux |
find | et |
of | de |
red | red |
you | vous |
and | à |
in | dans |
many | des |
EN Some of the Roulette and poker games that you will find in the lobby table games section have progressive jackpots
FR Certains des jeux de roulette et de poker que vous trouverez dans la section des jeux de table du lobby ont des jackpots progressifs
inglês | francês |
---|---|
roulette | roulette |
poker | poker |
games | jeux |
table | table |
progressive | progressifs |
jackpots | jackpots |
you | vous |
find | et |
in | dans |
of | de |
the | la |
that | que |
will | trouverez |
EN All such games are present in this Table Games section
FR Tous ces jeux sont présents dans cette section Jeux de table
inglês | francês |
---|---|
games | jeux |
table | table |
section | section |
in | dans |
this | cette |
are | présents |
all | de |
EN This Section 15 applies to the fullest extent permitted by the applicable law, and does not limit Section 10 or Section 11.1 of the Quebec Consumer Protection Act, if such section is otherwise applicable.
FR La présente section 15 s'applique dans toute la mesure permise par la loi applicable, et ne limite pas la section 10 ou la section 11.1 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections s'appliquent.
inglês | francês |
---|---|
limit | limite |
quebec | québec |
consumer | consommateur |
applicable | applicable |
if | si |
extent | la mesure |
protection | protection |
of | de |
the | la |
by | par |
or | ou |
law | loi |
and | et |
EN This Section 15 applies to the fullest extent permitted by the applicable law, and does not limit Section 10 or Section 11.1 of the Quebec Consumer Protection Act, if such section is otherwise applicable.
FR La présente section 15 s'applique dans toute la mesure permise par la loi applicable, et ne limite pas la section 10 ou la section 11.1 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections s'appliquent.
inglês | francês |
---|---|
limit | limite |
quebec | québec |
consumer | consommateur |
applicable | applicable |
if | si |
extent | la mesure |
protection | protection |
of | de |
the | la |
by | par |
or | ou |
law | loi |
and | et |
EN At Refuel Casino you will find a great choice of table games that Canadians know and love. These include baccarat, three card poker, and others, but by far the most popular online table games are blackjack and roulette.
FR Chez Refuel Casino, les jeux de table, c’est notre passion. Du baccarat, en passant par les célèbres blackjack et roulette, jusqu’au poker en trois donnes, tout est là.
inglês | francês |
---|---|
casino | casino |
table | table |
poker | poker |
blackjack | blackjack |
roulette | roulette |
popular | célèbres |
games | jeux |
a | l |
find | et |
three | trois |
by | par |
the | passion |
EN These are the most popular table games, but there are more being added all the time at Refuel Casino, so be sure to keep an eye on our table games options to find out what else is available.
FR Mais ce n’est pas tout: consultez notre section des jeux de jackpot de table pour découvrir les jeux populaires ainsi que les nouveautés, que nous mettons à jour régulièrement.
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
table | table |
to | à |
games | jeux |
find | découvrir |
sure | ce |
our | notre |
so | ainsi |
but | mais |
all | de |
EN Ping PongAir Hockey TablesDart GamesFoosball TablesIndoor BasketballBilliardsCasino GamesMulti-Game TablesArcade GamesOther Table Games AccessoriesOther Table Games
FR Tennis de tableHockey sur tableJeux de fléchettesSoccer sur tableBasketball d'intérieurBillardJeux de casinoTables multijeuxJeux d'arcadeAutres accessoires pour jeux de tableAutres tables de jeu
inglês | francês |
---|---|
table | tables |
games | jeux |
game | jeu |
EN The extra table games at Gday Casino don’t have a category of their own. Instead, they can all be found at the Table category. Here you will also find the aforementioned Blackjack and Roulette games.
FR Les jeux de table supplémentaires de Gday Casino n'ont pas de catégorie propre. Au lieu de cela, ils peuvent tous être trouvés dans la catégorie Table. Vous y trouverez également les jeux de Blackjack et de Roulette susmentionnés.
inglês | francês |
---|---|
table | table |
casino | casino |
category | catégorie |
aforementioned | susmentionné |
blackjack | blackjack |
roulette | roulette |
extra | supplémentaires |
the | la |
dont | pas |
games | jeux |
of | de |
also | également |
found | trouvé |
you | vous |
find | et |
will | trouverez |
instead | au lieu |
EN Even though roulette and blackjack are the most popular table games at the casino many players enjoy other table games as well
FR Même si la roulette et le blackjack sont les jeux de table les plus populaires au casino, de nombreux joueurs apprécient également les autres jeux de table
inglês | francês |
---|---|
roulette | roulette |
blackjack | blackjack |
table | table |
casino | casino |
popular | populaires |
players | joueurs |
as well | également |
games | jeux |
are | sont |
though | si |
and | et |
other | autres |
EN Virtual table games also make up for a large portion of the casino’s clientele, and it is easy to see why when you delve into the virtual table section on offer here.
FR Les jeux de table virtuels représentent également une grande partie de la clientèle du casino, et il est facile de comprendre pourquoi lorsque vous vous plongez dans la section des tables virtuelles proposées ici.
inglês | francês |
---|---|
casinos | casino |
clientele | clientèle |
easy | facile |
table | table |
it | il |
when | lorsque |
portion | du |
games | jeux |
also | également |
virtual | virtuelles |
of | de |
the | la |
a | une |
is | est |
large | grande |
and | et |
you | vous |
on | le |
EN Visit the Table Games section and you will surely find at least one Roulette table to your liking.
FR Visitez la section Jeux de table et vous trouverez sûrement au moins une table de Roulette à votre goût.
inglês | francês |
---|---|
visit | visitez |
table | table |
surely | sûrement |
roulette | roulette |
liking | goût |
games | jeux |
least | au moins |
at least | moins |
find | et |
to | à |
your | votre |
will | trouverez |
you | vous |
the | la |
EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style
FR café, table, table basse, ne baise pas la table, merde, intérieure, drôle, humour, wil2liament4, designs, verre, esthétique, style
inglês | francês |
---|---|
table | table |
glass | verre |
coffee | café |
fuck | baise |
humor | humour |
designs | designs |
aesthetic | esthétique |
style | style |
funny | drôle |
the | la |
don | pas |
EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style, rustic, wood, farm home, farm, rustic, barn wood
FR café, table, table basse, ne baise pas la table, merde, intérieure, drôle, humour, wil2liament4, designs, verre, esthétique, style, rustique, bois, de ferme, décor de ferme, décor rustique, bois de grange
inglês | francês |
---|---|
glass | verre |
rustic | rustique |
farm | ferme |
barn | grange |
coffee | café |
fuck | baise |
table | table |
humor | humour |
designs | designs |
aesthetic | esthétique |
style | style |
wood | bois |
funny | drôle |
the | la |
don | pas |
EN To convert table to text, select the table, click the Table settings on the right panel and then click Convert table to text.
FR Sélectionnez le tableau, cliquez sur les paramètres du tableau dans le panneau de droite, puis cliquez sur Convertir le tableau en texte.
inglês | francês |
---|---|
settings | paramètres |
panel | panneau |
table | tableau |
the | le |
on the right | droite |
text | texte |
select | sélectionnez |
click | cliquez |
on | sur |
to | en |
then | de |
EN Sign up now and pick up to 12 of these games to own forever. No hidden fees or gimmicks- your games are included with your membership. 12 different games to choose from every month!
FR Inscrivez-vous maintenant et choisissez jusqu'à 12 de ces jeux que vous pourrez posséder pour toujours. Aucun frais caché ni gadget : vos jeux sont inclus dans votre abonnement. 12 jeux différents à choisir chaque mois !
inglês | francês |
---|---|
fees | frais |
included | inclus |
up to | jusquà |
hidden | caché |
games | jeux |
forever | pour toujours |
sign up | inscrivez-vous |
now | maintenant |
month | mois |
of | de |
no | aucun |
sign | pour |
to | à |
membership | abonnement |
are | sont |
up | toujours |
different | différents |
EN New Xbox One games coming this year and beyond, all the best Xbox One games trailers and info. Top exclusives and upcoming games releases to look for.
FR Nouveaux jeux Xbox One à venir cette année et au-delà, toutes les meilleures bandes-annonces et informations sur les jeux Xbox One. Les meilleures
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
year | année |
info | informations |
xbox | xbox |
games | jeux |
to | à |
the | one |
this | cette |
for | toutes |
EN The tournaments of the other editions of the Games gave victory to Australasia (a mixed Australian and New Zealand team) in 1908 in London; then twice to the USA, at the Antwerp Games in 1920 and Paris Games in 1924.
FR Les trois autres tournois olympiques ont offert ce palmarès: l’Australasie (une équipe mi-australienne mi-néo-zélandaise) à Londres 1908 et les États-Unis à Anvers 1920 et Paris 1924.
inglês | francês |
---|---|
tournaments | tournois |
australian | australienne |
antwerp | anvers |
team | équipe |
other | autres |
london | londres |
paris | paris |
then | n |
to | à |
a | une |
EN Sign up now and pick up to 10 of these games to own forever. No hidden fees or gimmicks- your games are included with your membership. 10 different games to choose from every month!
FR Inscrivez-vous maintenant et choisissez jusqu'à 10 de ces jeux que vous pourrez posséder pour toujours. Aucun frais caché ni gadget : vos jeux sont inclus dans votre abonnement. 10 jeux différents à choisir chaque mois !
inglês | francês |
---|---|
fees | frais |
included | inclus |
up to | jusquà |
hidden | caché |
games | jeux |
forever | pour toujours |
sign up | inscrivez-vous |
now | maintenant |
month | mois |
of | de |
no | aucun |
sign | pour |
to | à |
membership | abonnement |
are | sont |
up | toujours |
different | différents |
EN Standardize costs by games played: costs are standardized to 82 games played (20 games played for playoffs)
FR Coûts standardisés par matchs joués; les coûts sont standardisés à 82 matchs joués (20 matchs joués pour les séries)
inglês | francês |
---|---|
played | joué |
standardized | standardisé |
to | à |
costs | coûts |
by | par |
are | sont |
for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções