EN If at first you don’t succeed, try, try, try, try, try again: The odd story of the Piaggio P-7
Traduzir "system will try" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "system will try" de inglês para francês
Traduções de system will try
"system will try" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de system will try
inglês
francês
FR Si vous ne réussissez pas du premier coup, essayez, essayez, essayez, essayez, essayez encore : L’étrange histoire du Piaggio P-7
| inglês | francês |
|---|---|
| odd | étrange |
| story | histoire |
| if | si |
| try | essayez |
| you | vous |
| the | premier |
| dont | pas |
EN If at first you don’t succeed, try, try, try, try, try again: The odd story of the Piaggio P-7
FR Si vous ne réussissez pas du premier coup, essayez, essayez, essayez, essayez, essayez encore : L’étrange histoire du Piaggio P-7
| inglês | francês |
|---|---|
| odd | étrange |
| story | histoire |
| if | si |
| try | essayez |
| you | vous |
| the | premier |
| dont | pas |
EN Yes! You can try both products for free. Try ShareGate Desktop with a full-featured 15-day trial and try ShareGate Apricot for 30 days.
FR Oui ! Vous pouvez essayer les deux produits gratuitement. Essayez ShareGatDesktope avec une version d'essai complète de 15 jours et essayez ShareGatApricote pendant 30 jours.
| inglês | francês |
|---|---|
| full | complète |
| days | jours |
| with | avec |
| for free | gratuitement |
| yes | oui |
| you | vous |
| products | produits |
| a | une |
| try | essayer |
| and | et |
EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers
FR Recevez un devis Essayer gratuitement Essayer gratuitement Essayer gratuitement Consulter les emplois
| inglês | francês |
|---|---|
| get | recevez |
| quote | devis |
| free | gratuitement |
| view | consulter |
| careers | emplois |
| a | un |
| it | les |
| try | essayer |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
| inglês | francês |
|---|---|
| execute | exécutez |
| updates | mises à jour |
| startup | démarrage |
| routine | routine |
| windows | windows |
| manager | gestionnaire |
| or | ou |
| system | système |
| the | la |
| package | package |
| from | du |
| for | mises |
| upon | de |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
| inglês | francês |
|---|---|
| execute | exécutez |
| updates | mises à jour |
| startup | démarrage |
| routine | routine |
| windows | windows |
| manager | gestionnaire |
| or | ou |
| system | système |
| the | la |
| package | package |
| from | du |
| for | mises |
| upon | de |
EN Auto - the system will try to find products from the same category. If the system does not find products in that category, it will show products from all categories.
FR Auto - le système essaiera de trouver des produits de la même catégorie. Si le système ne trouve pas de produits dans cette catégorie, il affichera les produits de toutes les catégories.
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| it | il |
| system | système |
| categories | catégories |
| will show | affichera |
| category | catégorie |
| in | dans |
| find | trouver |
| products | produits |
| auto | auto |
EN Are you looking for a way to try out Surfshark without committing to a plan? Even though there is no free trial with Surfshark, you can take advantage of their 30-day money-back guarantee to give their services a try
FR Vous cherchez un moyen d’essayer Surfshark sans vous engager ? Bien que Surfshark ne propose pas d’essai gratuit à proprement parler, vous pouvez profiter de sa garantie satisfait ou remboursé de 30 jours pour tester ce service
| inglês | francês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| committing | engager |
| advantage | profiter |
| guarantee | garantie |
| services | service |
| no | pas |
| a | un |
| of | de |
| without | sans |
| can | pouvez |
| to | pour |
| you | vous |
| free | gratuit |
EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.
FR • Avez-vous déjà essayé de récupérer votre compte sur la page de connexion ? Si la réponse est non, veuillez tout d’abord suivre cette étape.
EN “We always try to instil within our representatives that the size of the company doesn’t matter. What matters is that we get the customer to where they need to be and try to help fulfil dreams.”
FR « Nous rappelons constamment à nos représentants que la taille de l’entreprise est sans importance. Ce qui compte, c’est d’aider nos clients à parvenir à leurs fins et à réaliser leurs rêves. »
| inglês | francês |
|---|---|
| always | constamment |
| representatives | représentants |
| size | taille |
| dreams | rêves |
| customer | clients |
| and | et |
| of | de |
| that | ce |
| our | nos |
| to | à |
| the | la |
| company | lentreprise |
| is | est |
| we | nous |
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »
| inglês | francês |
|---|---|
| result | résultat |
| the | le |
| to | à |
| then | ensuite |
| look | regarder |
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
FR Ne faites pas de hors sujet. Si vous avez envie de parler d'un sujet qui n'a pas un lien direct avec la zone de la communauté dans laquelle vous vous trouvez, essayez d'aller voir d'autres fils de discussion ou créez-en un nouveau.
| inglês | francês |
|---|---|
| try | essayez |
| area | zone |
| new | nouveau |
| community | communauté |
| topic | sujet |
| if | si |
| or | ou |
| create | créez |
| discuss | discussion |
| a | un |
| want | envie |
| in | en |
| the | la |
| another | de |
| you | vous |
EN If you think of something that's a going to be good for people, try just don't think about it. do it, and try it.
FR On le perçoit chez les gens, les enfants, dans l'intensité de l'activité économique.
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| people | gens |
| to | chez |
| good | les |
| you | le |
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| suggestions | résultats |
| general | généraux |
| try | essayez |
| sure | votre |
| more | plus |
| are | disponibles |
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »
| inglês | francês |
|---|---|
| result | résultat |
| the | le |
| to | à |
| then | ensuite |
| look | regarder |
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »
| inglês | francês |
|---|---|
| result | résultat |
| the | le |
| to | à |
| then | ensuite |
| look | regarder |
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »
| inglês | francês |
|---|---|
| result | résultat |
| the | le |
| to | à |
| then | ensuite |
| look | regarder |
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
FR Si vous ne possédez pas de compte Google Cloud Platform (GCP), vous devrez vous inscrire . Cliquez simplement sur «Essayer gratuitement» (ou «Essayer gratuitement») pour suivre le processus d'inscription.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| click | cliquez |
| free | gratuitement |
| if | si |
| gcp | gcp |
| or | ou |
| try | essayer |
| the | le |
| have | possédez |
| account | compte |
| simply | simplement |
| through | de |
| signup | inscrire |
| process | processus |
| will | devrez |
| you | vous |
EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access
FR Si vous voulez essayer l'accès à distance pour deux utilisateurs, essayez Splashtop Business Access
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | distance |
| access | access |
| users | utilisateurs |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| if | si |
| to | à |
| two | deux |
| for | pour |
| try | essayer |
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| suggestions | résultats |
| general | généraux |
| try | essayez |
| sure | votre |
| more | plus |
| are | disponibles |
EN Did I mention you can try it out for 14 days to see if it works for you? Try it out here.
FR Ai-je mentionné que vous pouvez l'essayer pendant 14 jours pour voir si cela fonctionne pour vous ? Essayez-le ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| did | ai |
| i | je |
| try | essayez |
| if | si |
| try it | essayez-le |
| days | jours |
| works | fonctionne |
| here | ici |
| out | le |
| you | vous |
| it | cela |
| see | voir |
EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.
FR Vous ne savez pas quelle spécialité essayer en premier? Essayez le cours Advanced Open Water Diver, c'est comme un plateau d'échantillons de spécialités.
| inglês | francês |
|---|---|
| specialty | spécialité |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| course | cours |
| diver | diver |
| a | un |
| its | de |
| the | le |
| like | comme |
| try | essayer |
EN Try changing your search query or try one of the suggestions below!
FR Changez la recherche ou essayez une des suggestions ci-dessous!
| inglês | francês |
|---|---|
| suggestions | suggestions |
| changing | changez |
| search | recherche |
| or | ou |
| try | essayez |
| below | dessous |
EN Nice try - Makazole Mapimpi of South Africa touches down to score his team's first try and increase their lead over England. (Photo by Francois Nel - World Rugby via Getty Images)
FR L'Anglais Jonny May s'envole sur un plaquage du Sud-africain Mbongeni Mbonambi. (crédit : Francois Nel - World Rugby via Getty Images)
| inglês | francês |
|---|---|
| africa | africain |
| world | world |
| rugby | rugby |
| getty | getty |
| images | images |
| south | sud |
| his | du |
EN Try not! Do or do not. There is no try Yoda, The Empire Strikes Back
FR N’essaie pas! Fais-le ou ne le fais pas. Il n’y a pas d’essai Yoda, L’Empire contre-attaque
| inglês | francês |
|---|---|
| yoda | yoda |
| do | fais |
| or | ou |
| the | le |
| there | a |
EN The glass in my kitchen windows creates this mosaic view of the world and reminds me to try to look at things differently – or at least to try to see beauty even at this scary time
FR La fenêtre de la cuisine crée cette vision mosaïquée du monde et m’oblige à examiner les choses sous un autre angle – ou, du moins, à trouver de la beauté, même dans ces moments effrayants
EN If you didn’t try VR Porn yet, you should definitely try it. It’s immersive and unique ? I personally haven’t watched a single 2D video for pleasure in years. It?s that good!
FR Si vous n'avez pas encore essayé VR Porn, vous devriez absolument vous y mettre. C'est immersif et unique. Personnellement, cela fait des années que je n'ai pas regardé une seule vidéo en 2D pour le plaisir. C'est tellement bon !
| inglês | francês |
|---|---|
| porn | porn |
| definitely | absolument |
| immersive | immersif |
| personally | personnellement |
| pleasure | plaisir |
| good | bon |
| vr | vr |
| watched | regardé |
| s | d |
| if | si |
| i | je |
| you should | devriez |
| video | vidéo |
| in | en |
| you | vous |
| and | et |
| a | une |
| that | fait |
EN If you'd like to try logging in again, you can try here.
FR Si vous voulez essayer de vous connecter de nouveau, vous pouvez le faire ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| try | essayer |
| here | ici |
| again | le |
| you | vous |
EN Can you receiving confirmation emails from Loomly? Try requesting a confirmation email, then confirming your email address first before you try resetting your password.
FR Regardez dans votre dossier de spam ou de courriers indésirables et cherchez contact@loomly.com dans votre boîte de réception.
| inglês | francês |
|---|---|
| receiving | réception |
| try | cherchez |
| your | votre |
| before | de |
| a | dans |
EN Even an authenticated (logged in) user may try to exploit vulnerabilities - someone could, for example, register for a demo account and try to access other clients' information.
FR Même un utilisateur authentifié (connecté) peut tenter d'exploiter les vulnérabilités - quelqu'un pourrait, par exemple, s'inscrire à un compte de démonstration et essayer d'accéder aux informations d'autres clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| authenticated | authentifié |
| user | utilisateur |
| vulnerabilities | vulnérabilités |
| demo | démonstration |
| clients | clients |
| may | peut |
| try | essayer |
| could | pourrait |
| to | à |
| a | un |
| account | compte |
| example | exemple |
| logged | connecté |
| other | de |
EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.
FR • Avez-vous déjà essayé de récupérer votre compte sur la page de connexion ? Si la réponse est non, veuillez tout d’abord suivre cette étape.
EN To give a trivial example ? if the key length means there are 10,000 possible keys to try, halving the key length would reduce the work factor to having to try just 100 possible keys.
FR Un exemple simple : si, pour une longueur de clé déterminée, il existait 10 000 clés possibles à essayer, réduire de moitié la longueur de cette clé réduirait le facteur travail à devoir essayer seulement 100 clés possibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| length | longueur |
| try | essayer |
| reduce | réduire |
| factor | facteur |
| if | si |
| possible | possibles |
| work | travail |
| to | à |
| example | exemple |
| a | un |
| are | devoir |
| key | clé |
| keys | clés |
| having | de |
EN Did I mention you can try it out for 14 days to see if it works for you? Try it out here.
FR Ai-je mentionné que vous pouvez l'essayer pendant 14 jours pour voir si cela fonctionne pour vous ? Essayez-le ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| did | ai |
| i | je |
| try | essayez |
| if | si |
| try it | essayez-le |
| days | jours |
| works | fonctionne |
| here | ici |
| out | le |
| you | vous |
| it | cela |
| see | voir |
EN Try not! Do or do not. There is no try Yoda, The Empire Strikes Back
FR N’essaie pas! Fais-le ou ne le fais pas. Il n’y a pas d’essai Yoda, L’Empire contre-attaque
| inglês | francês |
|---|---|
| yoda | yoda |
| do | fais |
| or | ou |
| the | le |
| there | a |
EN The glass in my kitchen windows creates this mosaic view of the world and reminds me to try to look at things differently – or at least to try to see beauty even at this scary time
FR La fenêtre de la cuisine crée cette vision mosaïquée du monde et m’oblige à examiner les choses sous un autre angle – ou, du moins, à trouver de la beauté, même dans ces moments effrayants
EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access
FR Si vous voulez essayer l'accès à distance pour deux utilisateurs, essayez Splashtop Business Access
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | distance |
| access | access |
| users | utilisateurs |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| if | si |
| to | à |
| two | deux |
| for | pour |
| try | essayer |
EN Your transaction was declined. Please try again or try another card.
FR Votre transaction a été refusée. Veuillez réessayer ou essayer une autre carte.
| inglês | francês |
|---|---|
| transaction | transaction |
| try | essayer |
| card | carte |
| was | été |
| try again | réessayer |
| or | ou |
| please | veuillez |
| another | autre |
| your | votre |
EN You should definitely try both, but we typically recommend starting in Lo on the Hightower. If you find yourself hitting your pedals too much, give Hi a try!
FR L'idéal est d'essayer les deux mais nous conseillons de commencer en position basse sur le Hightower. Si vous vous retrouvez à toucher les pédales un peu trop souvent alors essayez la position haute
| inglês | francês |
|---|---|
| try | essayez |
| typically | souvent |
| recommend | conseillons |
| pedals | pédales |
| find | retrouvez |
| if | si |
| in | en |
| a | un |
| we | nous |
| you | vous |
| on | sur |
EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.
FR Vous ne savez pas quelle spécialité essayer en premier? Essayez le cours Advanced Open Water Diver, c'est comme un plateau d'échantillons de spécialités.
| inglês | francês |
|---|---|
| specialty | spécialité |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| course | cours |
| diver | diver |
| a | un |
| its | de |
| the | le |
| like | comme |
| try | essayer |
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| suggestions | résultats |
| general | généraux |
| try | essayez |
| sure | votre |
| more | plus |
| are | disponibles |
EN Try changing your search query or try one of the suggestions below!
FR Changez la recherche ou essayez une des suggestions ci-dessous!
| inglês | francês |
|---|---|
| suggestions | suggestions |
| changing | changez |
| search | recherche |
| or | ou |
| try | essayez |
| below | dessous |
EN SUGGESTIONS: Try different or fewer terms. Try more general terms. Check the spelling of your terms.
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| suggestions | résultats |
| fewer | moins |
| general | généraux |
| terms | critères |
| or | ou |
| try | essayez |
| check | contrôlez |
| of | de |
| more | plus |
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
FR Ne faites pas de hors sujet. Si vous avez envie de parler d'un sujet qui n'a pas un lien direct avec la zone de la communauté dans laquelle vous vous trouvez, essayez d'aller voir d'autres fils de discussion ou créez-en un nouveau.
| inglês | francês |
|---|---|
| try | essayez |
| area | zone |
| new | nouveau |
| community | communauté |
| topic | sujet |
| if | si |
| or | ou |
| create | créez |
| discuss | discussion |
| a | un |
| want | envie |
| in | en |
| the | la |
| another | de |
| you | vous |
EN For the ultimate challenge, try Ironman mode that disables saves and requires players to finish the game in one try.
FR Si rien ne vous fait peur, vous pouvez même tenter le mode le plus difficile qui vous empêche de sauvegarder et ne vous donne qu'une vie, obligeant le joueur à finir le jeu d'une traite.
| inglês | francês |
|---|---|
| try | tenter |
| finish | finir |
| game | jeu |
| the | le |
| players | joueur |
| to | à |
| ultimate | plus |
| mode | mode |
EN We try to have someone that is not the account holder try to gain access to the casino account
FR Nous essayons de faire en sorte que quelqu'un qui n'est pas le titulaire du compte essaie d'accéder au compte du casino
| inglês | francês |
|---|---|
| holder | titulaire |
| casino | casino |
| the | le |
| we | nous |
| try | du |
| not | pas |
| account | compte |
| have | de |
EN This can be a helpful piece of information if you want to try an online casino or find yourself travelling and want to try your luck.
FR Cela peut être une information utile si vous voulez essayer un casino en ligne ou si vous voyagez et que vous voulez tenter votre chance.
| inglês | francês |
|---|---|
| helpful | utile |
| information | information |
| online | en ligne |
| if | si |
| casino | casino |
| or | ou |
| try | essayer |
| a | un |
| find | et |
| your | votre |
| this | cela |
| of | une |
| can | peut |
| luck | chance |
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
FR Si vous ne possédez pas de compte Google Cloud Platform (GCP), vous devrez vous inscrire . Cliquez simplement sur «Essayer gratuitement» (ou «Essayer gratuitement») pour suivre le processus d'inscription.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| click | cliquez |
| free | gratuitement |
| if | si |
| gcp | gcp |
| or | ou |
| try | essayer |
| the | le |
| have | possédez |
| account | compte |
| simply | simplement |
| through | de |
| signup | inscrire |
| process | processus |
| will | devrez |
| you | vous |
EN Try On Pins: This feature is only available in select regions, but it allows users to virtually try on products via mobile.
FR Essayer les épingles: Cette fonction n'est disponible que dans certaines régions, mais elle permet aux utilisateurs d'essayer virtuellement le site products via leur téléphone portable.
| inglês | francês |
|---|---|
| try | essayer |
| feature | fonction |
| users | utilisateurs |
| virtually | virtuellement |
| pins | épingles |
| allows | permet |
| products | products |
| regions | régions |
| in | dans |
| but | mais |
| this | cette |
| available | disponible |
EN I live in New York and there is always a new restaurant or bar to try — mostly that I find through blogs and Instagram — so I’ll head out with friends to try a spot I’ve never been to
FR J'habite à New York et il y a toujours un nouveau restaurant ou un nouveau bar à essayer - la plupart du temps, je le découvre grâce aux blogs et à Instagram - alors je vais sortir avec des amis pour essayer un endroit où je ne suis jamais allée
| inglês | francês |
|---|---|
| york | york |
| mostly | plupart |
| blogs | blogs |
| always | toujours |
| bar | bar |
| try | essayer |
| i | je |
| restaurant | restaurant |
| never | jamais |
| friends | amis |
| is | suis |
| to | à |
| and | et |
| or | ou |
| out | sortir |
| there | y |
| spot | endroit |
| a | un |
| new | new |
| with | avec |
EN "Definitely try the "Lobster. Tail, Shrimp, Clam Seafood & Pasta" dish with white wine for the sauce. Once u try it u'll come back for more!"
FR "J’ai eu le berger. Malheureusement c’était fade et sans goût. Je n’y retournerait pas."
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| with | sans |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
system will try system requirements system system by system try try starting try pipefy ll try try refreshing try vr try asking might try would try try again rather try i’ll try try classpass try on demand try classes always try still try try cyberghost criminals try try disabling try using search engines try really try try thousands try saying try again later try sprout social either try try searching try anything try free try adding try going try viewing must try try right try atlassian’s suite organizations try could try then try try accessing try everything worry about—we try try something already try ever try try hardTraduzir system will try para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe