Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "switzerland including french" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "switzerland including french" de inglês para francês

Traduções de switzerland including french

"switzerland including french" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

switzerland allemagne au belgique ce comme europe france la suisse le mais monde pays plus pour que région si site suisse suisses swiss switzerland ville zurich été
including a afin afin de ainsi ainsi que ans au aussi autre autres aux avec avez bien ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez comme comment comprenant comprend compris contenu contre créer dans dans le de de la de l’ depuis des documents données dont du d’autres elle en encore ensemble entre est et et de fichiers grâce grâce à il ils importe incluant inclure informations jour jusqu l la le les les données leur lorsque mais mettre même nombreuses non notamment notre nous ont ou outils page par parmi pas personne peut plus plus de plusieurs pour pour le pouvez prise qu que quel qui ressources sans se ses si son sont sous sur sur le tels tels que temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une unique utilisant utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez y y compris à à la également être
french a ainsi allemand anglais anglaise apprendre au aussi aux avec blanc cas ce cet cette chaque comme dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux disponible données du d’un d’une elle en encore entre espagnol est et et de faire francais francaise francaises france français française françaises il ils informations italien japonais jour la la langue langue langues le les leur lors mais mots même n nationale ne noir non notre nous néerlandais ou où pages par pas pays plus plus de portugais pour pour le qu que qui russe sa se sera ses si son sont sous sur sur le tous tout toute toutes traduction un une vers version voir vos votre vous à à la également équipe être

Tradução de inglês para francês de switzerland including french

inglês
francês

EN This of course includes Germany, Austria and Switzerland (DACH), in Switzerland also including the Italian and French languages

FR Bien sûr, également pour l?Allemagne, l?Autriche et la Suisse (DACH), en Suisse, y compris les fenêtres de langue italienne et française

inglês francês
dach dach
germany allemagne
austria autriche
switzerland suisse
in en
of de
also également
including compris
the italienne
and et
languages pour

EN This of course includes Germany, Austria and Switzerland (DACH), in Switzerland also including the Italian and French languages

FR Bien sûr, également pour l?Allemagne, l?Autriche et la Suisse (DACH), en Suisse, y compris les fenêtres de langue italienne et française

inglês francês
dach dach
germany allemagne
austria autriche
switzerland suisse
in en
of de
also également
including compris
the italienne
and et
languages pour

EN Discover Switzerland along the Grand Tour of Switzerland with the Swiss Coupon Pass and benefit from 100 exclusive “2 for 1” offers across 11 famous tourist destinations in Switzerland.

FR Découvrez la Suisse et profitez d’offres exclusives „2 pour 1“ sur le trajet du Grand Tour de Suisse.

EN Stopover Switzerland is a collaborative project between the Swiss airline SWISS, Switzerland Tourism, their subsidiary Switzerland Travel Centre.

FR Escale Suisse est le fruit d’une collaboration entre la compagnie aérienne SWISS, Suisse Tourisme et leur filiale Switzerland Travel Centre.

inglês francês
stopover escale
collaborative collaboration
airline compagnie aérienne
subsidiary filiale
centre centre
tourism tourisme
travel travel
switzerland suisse
between entre

EN Stopover Switzerland is a collaborative project between the Swiss airline SWISS, Switzerland Tourism, their subsidiary Switzerland Travel Centre.

FR Escale Suisse est le fruit d?une collaboration entre la compagnie aérienne SWISS, Suisse Tourisme et leur filiale Switzerland Travel Centre.

inglês francês
stopover escale
collaborative collaboration
airline compagnie aérienne
subsidiary filiale
centre centre
tourism tourisme
travel travel
switzerland suisse
between entre
a une

EN With "I need Switzerland. Switzerland Tourism is launching a large-scale, multi-year platform that positions Switzerland's energy-giving nature both nationally and internationally.

FR Avec "J'ai besoin de la Suisse. Suisse Tourisme lance une plateforme pluriannuelle de grande envergure qui positionne la nature énergisante de la Suisse à l'échelle nationale et internationale.

inglês francês
tourism tourisme
platform plateforme
nationally nationale
internationally internationale
large grande
need besoin
switzerland suisse
i l
that qui
nature nature
and à
both de
a une
with avec

EN With "I need Switzerland. Switzerland Tourism is launching a large-scale, multi-year platform that positions Switzerland's energy-giving nature both nationally and internationally.

FR Avec "J'ai besoin de la Suisse. Suisse Tourisme lance une plateforme pluriannuelle de grande envergure qui positionne la nature énergisante de la Suisse à l'échelle nationale et internationale.

inglês francês
tourism tourisme
platform plateforme
nationally nationale
internationally internationale
large grande
need besoin
switzerland suisse
i l
that qui
nature nature
and à
both de
a une
with avec

EN Discover Switzerland along the Grand Tour of Switzerland with the Swiss Coupon Pass and benefit from 100 exclusive “2 for 1” offers across 11 famous tourist destinations in Switzerland.

FR Découvrez la Suisse et profitez d’offres exclusives „2 pour 1“ sur le trajet du Grand Tour de Suisse.

EN Stopover Switzerland is a collaborative project between the Swiss airline SWISS, Switzerland Tourism, their subsidiary Switzerland Travel Centre.

FR Escale Suisse est le fruit d’une collaboration entre la compagnie aérienne SWISS, Suisse Tourisme et leur filiale Switzerland Travel Centre.

inglês francês
stopover escale
collaborative collaboration
airline compagnie aérienne
subsidiary filiale
centre centre
tourism tourisme
travel travel
switzerland suisse
between entre

EN From 12 to 18 December, it will travel across French-speaking Switzerland to collect donations to support children who are victims of domestic violence in Switzerland.

FR Pour les trois années à venir, elle pourra compter sur le nouveau partenariat national signé avec la Fondation Groupe Mutuel.

inglês francês
domestic national
to à
will pourra
across pour
it elle

EN You can receive the alarm for Germany, Austria or Switzerland – in Switzerland you can also include the Italian and French languages!

FR Vous pouvez recevoir l'alerte pour l'Allemagne, l'Autriche ou la Suisse, en Suisse également les versions en langue italienne et française !

inglês francês
switzerland suisse
and et
in en
or ou
also également
the italienne
can pouvez
receive recevoir
french française
for pour

EN Switzerland is being enlarged. In addition to the German-language stations, we cover the entire French-speaking part of Switzerland and Ticino. We currently have 100 stations in our portfolio.

FR La Suisse est en train de s'élargir. En plus des chaînes germanophones, nous couvrons toute la Suisse romande et le Tessin. Nous avons actuellement 100 chaînes de télévision dans notre portefeuille.

inglês francês
french-speaking romande
ticino tessin
currently actuellement
portfolio portefeuille
switzerland suisse
in en
of de
our notre
we nous
and et

EN You can receive the alarm for Germany, Austria or Switzerland – in Switzerland you can also include the Italian and French languages!

FR Vous pouvez recevoir l'alerte pour l'Allemagne, l'Autriche ou la Suisse, en Suisse également les versions en langue italienne et française !

inglês francês
switzerland suisse
and et
in en
or ou
also également
the italienne
can pouvez
receive recevoir
french française
for pour

EN Switzerland is being enlarged. In addition to the German-language stations, we cover the entire French-speaking part of Switzerland and Ticino. We currently have 100 stations in our portfolio.

FR La Suisse est en train de s'élargir. En plus des chaînes germanophones, nous couvrons toute la Suisse romande et le Tessin. Nous avons actuellement 100 chaînes de télévision dans notre portefeuille.

inglês francês
french-speaking romande
ticino tessin
currently actuellement
portfolio portefeuille
switzerland suisse
in en
of de
our notre
we nous
and et

EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.

FR Cette ancienne maison citadine de style baroque, deuxième plus ancien hôtel de Suisse, respire l’art de vivre à la française, aussi bien dans ses 37 chambres historiques restaurées avec goût, que dans sa cuisine moderne et inventive.

inglês francês
baroque baroque
hotel hôtel
switzerland suisse
historic historiques
modern moderne
oldest ancienne
rooms chambres
the la
this cette
restaurant cuisine
of de
french française
second deuxième
town plus
in dans
with avec

EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.

FR Cette ancienne maison citadine de style baroque, deuxième plus ancien hôtel de Suisse, respire l’art de vivre à la française, aussi bien dans ses 37 chambres historiques restaurées avec goût, que dans sa cuisine moderne et inventive.

inglês francês
baroque baroque
hotel hôtel
switzerland suisse
historic historiques
modern moderne
oldest ancienne
rooms chambres
the la
this cette
restaurant cuisine
of de
french française
second deuxième
town plus
in dans
with avec

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Francoise Hardy, Francoise Madeleine Hardy, Fringe, 1966, singer, actress, French, French actress, French singer, 60s, portrait

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Françoise Hardy, Françoise Madeleine Hardy, Fringe, 1966, chanteuse, actrice, française, actrice française, chanteuse française, 60 s, portrait

inglês francês
singer chanteuse
actress actrice
s s
portrait portrait
photograph la photographie
used utilisé
french française
keywords mots clés

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chanteur, chanteur francais, star, star francaise, variete francaise, rocker rockeur, guitare, rock'n roll, annees soixante 1960 60, en tournee, olympia, portrait, scene, concert, en pied, chanter

inglês francês
singer chanteur
star star
guitar guitare
sixties soixante
concert concert
sing chanter
roll roll
scene scene
s s
portrait portrait
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN To promote French in the world and as part of its international cooperation policy, RFI allows foreign radio stations to broadcast its radio “French Courses” and programmes on the French language.

FR Pour promouvoir le français dans le monde dans le cadre de la coopération internationale, RFI propose aux radios étrangères de diffuser ses « Cours de français » radiophoniques et émissions sur la langue française.

inglês francês
cooperation coopération
radio radios
foreign étrangères
broadcast diffuser
courses cours
and et
international internationale
of de
promote promouvoir
in dans
language langue
world monde
on sur
its ses
french français

EN The Federation acadienne de la Nouvelle-Ecosse, as part of its Immigration Francophone Nouvelle-Ecosse Program, provides informal French language instruction through French Conversation Circles for French speaking newcomers.

FR Dans le cadre de son programme Immigration francophone Nouvelle-Écosse, la Fédération acadienne de la Nouvelle-Écosse offre un enseignement informel du français sous forme de cercles de conversation en français aux nouveaux arrivants francophones.

inglês francês
federation fédération
immigration immigration
program programme
informal informel
instruction enseignement
conversation conversation
circles cercles
newcomers nouveaux arrivants
la la
de de
francophone francophone
part du
provides offre

EN At a time when French startups have never been so dynamic and the French Tech launched by the government are meeting with great success, it has become crucial for large French companies to join ... Read more

FR Plus de 50 participants étaient présents pour découvrir les nouveaux produits et services innovants dans le domaine de la mobilité urbaine et leurs implications pour le droit public. Lire la suite

inglês francês
government services
are présents
by domaine
read lire
and et

EN Current news concerning the French language around the world. Every week, "Destination francophonie" invites you on a journey to discover an initiative illustrating the energy, evolution and global nature of French and the French-speaking world.

FR Chaque semaine, « Destination francophonie » met en avant sur les plus belles initiatives en faveur de la langue française et de la francophonie dans le monde.

inglês francês
week semaine
destination destination
initiative initiatives
world monde
of de
to avant
on sur
and et

EN At a time when French startups have never been so dynamic and the French Tech launched by the government are meeting with great success, it has become crucial for large French companies to join ... Read more

FR L’événement Futur en Seine, organisé par Cap Digital, se déroulera du 8 au 10 juin prochain à Paris (Halle de la Vilette). L'IRT SystemX participera à l'événement pour présenter son initiative ... Lire la suite

inglês francês
meeting événement
the la
to à
by par
it en
read lire
a prochain

EN To promote French in the world and as part of its international cooperation policy, RFI allows foreign radio stations to broadcast its radio “French Courses” and programmes on the French language.

FR Pour promouvoir le français dans le monde dans le cadre de la coopération internationale, RFI propose aux radios étrangères de diffuser ses « Cours de français » radiophoniques et émissions sur la langue française.

inglês francês
cooperation coopération
radio radios
foreign étrangères
broadcast diffuser
courses cours
and et
international internationale
of de
promote promouvoir
in dans
language langue
world monde
on sur
its ses
french français

EN The Federation acadienne de la Nouvelle-Ecosse, as part of its Immigration Francophone Nouvelle-Ecosse Program, provides informal French language instruction through French Conversation Circles for French speaking newcomers.

FR Dans le cadre de son programme Immigration francophone Nouvelle-Écosse, la Fédération acadienne de la Nouvelle-Écosse offre un enseignement informel du français sous forme de cercles de conversation en français aux nouveaux arrivants francophones.

inglês francês
federation fédération
immigration immigration
program programme
informal informel
instruction enseignement
conversation conversation
circles cercles
newcomers nouveaux arrivants
la la
de de
francophone francophone
part du
provides offre

EN For example, if a French resident visits a French website, they may feel that foreign stakeholders cannot keep track of their activities, since apparently everything takes place on French territory

FR Ainsi, si un résident en France visite un site Web français, il peut avoir l?impression que des acteurs étrangers ne peuvent pas suivre son activité, puisque, apparemment, tout se passe sur le territoire français

inglês francês
resident résident
visits visite
stakeholders acteurs
apparently apparemment
foreign étrangers
if si
cannot ne
territory territoire
track suivre
activities activité
a un
french français
website site
on sur
that que
since le

EN To become familiar with French and the French culture, watch TV5 Monde, the international Francophone channel. On the Apprendre platform, it offers interactive exercises adapted to all levels of French learners.  

FR Pour vous familiariser avec la langue et la culture françaises, regardez TV5 Monde, la chaîne internationale francophone. Sur sa plateforme Apprendre, elle propose des exercices interactifs adaptés à tous les niveaux pour apprendre le français.  

inglês francês
channel chaîne
platform plateforme
interactive interactifs
offers propose
monde monde
international internationale
francophone francophone
exercises exercices
levels niveaux
culture culture
to à
on sur
become sa
adapted adapté
with avec

EN The French justice ministry has chosen French companies Cerbair, KEAS and Nuances Technologies to install anti-drone systems at French prisons

FR Le ministère de la justice va s'appuyer sur les entreprises françaises Cerbair, KEAS et Nuances Technologies pour sécuriser ses prisons face à la menace des drones

inglês francês
justice justice
ministry ministère
nuances nuances
technologies technologies
companies entreprises
to à

EN The groups ? GIFAS, GICAT, GICAN, as part of their support missions for the French defense industry and export security, offer French companies to exhibit on the French pavilions.

FR Les groupements – GIFAS, GICAT, GICAN, dans le cadre de leurs missions de soutien de l’industrie française de Défense et de Sécurité à l’export, proposent aux entreprises françaises d’exposer sur les pavillons France.

inglês francês
support soutien
missions missions
defense défense
pavilions pavillons
companies entreprises
of de
to aux
on sur
and et

EN The best films in French. subtitled in French, English, Arabic on TV5MONDE Maghreb-Orient. Award-winning films, cult classics, comedies, dramas, starring the great names of French cinema.

FR Le meilleur du cinéma en français (sous-titré) sur TV5MONDE Maghreb-Orient. Films primés, grands classiques, comédies, drames, avec les plus grand.e.s acteur.rice.s français.e.s.

inglês francês
award-winning primés
classics classiques
films films
in en
cinema cinéma
on sur
the best meilleur

EN The best films in French. subtitled in French, English, Spanish on TV5MONDE Latina. Award-winning films, cult classics, comedies, dramas, starring the great names of French cinema.

FR Le meilleur du cinéma en français (sous-titré) sur TV5MONDE Latina. Films primés, grands classiques, comédies, drames, avec les plus grand.e.s acteur.rice.s français.e.s.

inglês francês
award-winning primés
classics classiques
films films
in en
cinema cinéma
on sur
the best meilleur

EN Current news concerning the French language around the world. Every week, "Destination francophonie" invites you on a journey to discover an initiative illustrating the energy, evolution and global nature of French and the French-speaking world.

FR Chaque semaine, « Destination francophonie » met en avant sur les plus belles initiatives en faveur de la langue française et de la francophonie dans le monde.

inglês francês
week semaine
destination destination
initiative initiatives
world monde
of de
to avant
on sur
and et

EN Switzerland invites guests to swim in the middle of its cities – a truly unique experience. Boasting some 1,500 lakes, Switzerland is seen as Europe’s moated bastion, and is home to the sources of many rivers, including the Rhine and the Rhône.

FR En Suisse, on peut nager au cœur des villes – et c’est une expérience unique! Avec près de 1500 lacs, la Suisse est le château d’eau de l’Europe et la source de nombreux fleuves, dont le Rhin et le Rhône.

EN With unlimited calls to the Sunrise mobile network, 3 numbers of your choice, SMS/MMS in Switzerland and unlimited surfing in Switzerland, including 1.5 GB at up to 50 Mbit/s (5G included)

FR Avec appels illimités sur le réseau mobile Sunrise, 3 numéros au choix, SMS/MMS en CH et surf illimité en Suisse, dont 1,5 GB à 50 Mbit/s (5G incluse)

inglês francês
calls appels
sunrise sunrise
mobile mobile
choice choix
sms sms
mms mms
switzerland suisse
surfing surf
mbit mbit
s s
gb gb
network réseau
unlimited illimité
in en
the le
to à
numbers numéros
included incluse
with avec

EN Switzerland invites guests to swim in the middle of its cities – a truly unique experience. Boasting some 1,500 lakes, Switzerland is seen as Europe’s moated bastion, and is home to the sources of many rivers, including the Rhine and the Rhône.

FR En Suisse, on peut nager au cœur des villes – et c’est une expérience unique! Avec près de 1500 lacs, la Suisse est le château d’eau de l’Europe et la source de nombreux fleuves, dont le Rhin et le Rhône.

EN If you are located outside Switzerland and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Switzerland and process it there.

FR Si vous êtes en dehors de la Suisse et que vous choisissez de nous fournir des informations, veuillez noter que nous transférons les données, y compris les Données personnelles, en Suisse, où nous les traitons.

inglês francês
note noter
process traitons
if si
choose choisissez
switzerland suisse
information informations
data données
please veuillez
the la
outside de
including compris
we nous
you vous
to fournir
are êtes

EN Switzerland invites guests to swim in the middle of its cities – a truly unique experience. Boasting some 1,500 lakes, Switzerland is seen as Europe’s moated bastion, and is home to the sources of many rivers, including the Rhine and the Rhône.

FR En Suisse, on peut nager au cœur des villes – et c’est une expérience unique! Avec près de 1500 lacs, la Suisse est le château d’eau de l’Europe et la source de nombreux fleuves, dont le Rhin et le Rhône.

EN TV commercials from Germany, Austria, Switzerland including the Italian and French languages can be found online, here at Spotwatch

FR Des spots publicitaires à la télévision / des publicités télévisées de l’Allemagne, l’Autriche, la Suisse dont les versions en italien et en français vous trouvez ici en ligne sur Spotwatch

inglês francês
online en ligne
spotwatch spotwatch
switzerland suisse
italian italien
tv télévision
and à
from de
the français

EN By default, Spotwatch enables monitoring on almost 200 TV channels in Germany, Austria and Switzerland including French and Italian languages

FR Par défaut, Spotwatch permet de surveiller près de 200 chaînes de télévision en Allemagne, en Autriche et en Suisse dont les versions locales françaises et italiennes

inglês francês
default défaut
spotwatch spotwatch
enables permet
monitoring surveiller
channels chaînes
french françaises
italian italiennes
tv télévision
germany allemagne
switzerland suisse
austria autriche
in en
almost près
by par
and et

EN By default, Spotwatch enables monitoring on almost 200 TV channels in Germany, Austria and Switzerland including French and Italian languages

FR Par défaut, Spotwatch permet de surveiller près de 200 chaînes de télévision en Allemagne, en Autriche et en Suisse dont les versions locales françaises et italiennes

inglês francês
default défaut
spotwatch spotwatch
enables permet
monitoring surveiller
channels chaînes
french françaises
italian italiennes
tv télévision
germany allemagne
switzerland suisse
austria autriche
in en
almost près
by par
and et

EN TV commercials from Germany, Austria, Switzerland including the Italian and French languages can be found online, here at Spotwatch

FR Des spots publicitaires à la télévision / des publicités télévisées de l’Allemagne, l’Autriche, la Suisse dont les versions en italien et en français vous trouvez ici en ligne sur Spotwatch

inglês francês
online en ligne
spotwatch spotwatch
switzerland suisse
italian italien
tv télévision
and à
from de
the français

EN ?We figured that being a French company we needed to have the entire website in French, including the blog; our main audience could understand english, but logistics is a complicated subject for non-English speakers.?

FR "Nous nous sommes dit qu'étant une entreprise française, l'ensemble du site se devait d'être en français, y compris le blog; notre public principal pouvait comprendre l'anglais, mais la logistique est un sujet complexe pour les non-anglophones".

inglês francês
company entreprise
website site
blog blog
main principal
audience public
logistics logistique
complicated complexe
in en
subject sujet
a un
including compris
our notre
we nous
is être

EN Born on the French-German border to a Mexican mother and a French father, architect and designer Hugo Toro (known for restaurants including La Scène, Perruche and Gigi Ramatuelle, the restaurant at Club Blanche?) has been traveling since he was born

FR Fondé à Paris en 1834, le malletier qui tint boutiques Gare du Nord et avenue de l’Opéra, ressuscitait en 2019 autour d’une collection de sacs, malles et petite maroquinerie

inglês francês
the le
to à
on autour
since de

EN We are a French company under the French and European laws including GDPR: our products are privacy by design

FR Nous sommes une entreprise française sous les lois Françaises et Européennes dont le RGPD : nos produits sont privacy by design

inglês francês
european européennes
laws lois
gdpr rgpd
privacy privacy
company entreprise
by by
design design
the le
a une
products produits
our nos
we nous
are sont

EN In January 2021, Greece placed an order for 18 Rafales, including 6 new aircraft and 12 from the French Air and Space Force. To make up for this transfer of aircraft, the French Air and Space Force purchased 12 new Rafales.

FR En janvier 2021, la Grèce a passé commande de 18 Rafale, dont 6 avions neufs et 12 provenant de l’armée de l’Air et de l’Espace française. Cette dernière a compensé cette cession par l’achat de 12 Rafale neufs.

inglês francês
january janvier
order commande
aircraft avions
air lair
new neufs
greece grèce
space lespace
in en
of de
the la
this cette
from provenant
and et

EN Choosing a French operator offers the sort of cultural proximity that can prove useful at all stages of the project, as well as ensuring full compliance with the requirements of French legislation, notably including the GDPR

FR Choisir un opérateur français offre une proximité culturelle utile à toutes les étapes du projet et garantit une conformité totale aux exigences du cadre législatif français, au premier rang desquelles le RGPD

inglês francês
choosing choisir
offers offre
cultural culturelle
useful utile
requirements exigences
gdpr rgpd
proximity proximité
stages étapes
ensuring garantit
compliance conformité
operator opérateur
project projet
a un
prove du
with à

EN “We figured that being a French company we needed to have the entire website in French, including the blog; our main audience could understand english, but logistics is a complicated subject for non-English speakers.”

FR "Nous nous sommes dit qu'étant une entreprise française, l'ensemble du site se devait d'être en français, y compris le blog; notre public principal pouvait comprendre l'anglais, mais la logistique est un sujet complexe pour les non-anglophones".

inglês francês
company entreprise
website site
blog blog
audience public
main principal
logistics logistique
subject sujet
complicated complexe
including compris
to se
in en
our notre
a un
understand comprendre
we nous
but mais
french français

EN By any third party (including our affiliates and subsidiaries), including through any application or content (including advertising) that may link to our Services.

FR Par tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales), y compris par le biais de toute application ou contenu (y compris la publicité) pouvant être lié à nos services.

inglês francês
advertising publicité
application application
or ou
content contenu
services services
third tiers
including compris
to à
by par
subsidiaries filiales
our nos

EN Any third party (including our affiliates and subsidiaries), including through any application or content (including advertising) that may link to or be accessible from or on the Website.

FR Tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales), y compris par le biais de toute application ou contenu (y compris la publicité) pouvant être lié à ou accessible à partir ou sur le site Web.

inglês francês
accessible accessible
advertising publicité
application application
or ou
content contenu
third tiers
including compris
to à
subsidiaries filiales
our nos
website site
on sur
be pouvant
from partir

EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.

FR Ce tour unique à bord des trains suisses combine les plus belles lignes panoramiques et les sites marquants du pays. Explorez la diversité du pays alpin au rythme du Grand Train Tour of Switzerland.

inglês francês
tour tour
combines combine
panoramic panoramiques
explore explorez
alpine alpin
diversity diversité
beautiful belles
of of
switzerland suisses
on au
nation pays
grand grand
and à
the la

Mostrando 50 de 50 traduções